Katahane No Riku - Chapter 84
Advertisement
84.EL TIEMPO PARA EL JUICIO Y LA PREMONICIÓN DE UNA TORMENTA
'' Ahora bien, Asty. ¿Tienes algo que decir?''
Riku estaba mirando silenciosamente a Asty.
No había sido tan difícil para ellos escabullirse de Derufoi.
Con la confusión inicial del festival y la confusión que causó Keity, la ciudad se había puesto alborotada como si alguien hubiera arrojado allí un nido de abejas. Esquivando lejos de la ciudad, Riku y los demás continuaron su escape con los caballos que habían escondido en el interior de la foresta. Los lugares por los que los caballos podían pasar eran limitados, pero para el ejército del Demon Lord, o más bien, para los demonios que habían sido perseguidos durante siglos, las partes internas de los bosques que los humanos no entrarían se convirtieron en su territorio. Viajando a través de caminos que la gente normal no conocería, estaban adentrándose en el bosque.
Han aguantado a caballo durante un día entero.
Finalmente llegando a un lugar seguro, Riku comenzó a interrogar a Asty Gortoberuk.
"Estoy muy agradecido de que hayas ido a apoyarme en ese momento. Debido a eso, apareció una apertura en las defensas de la mujer macho ''.
En realidad, si Asty no hubiera salido corriendo hacia donde estaba Riku, la batalla hubiera durado más.
Debido a que ella había atraído la atención de Keity y aguda, Riku pudo tener un ataque. No hubo error, ese golpe fue algo que decidió el partido. Por eso fue muy útil que Asty haya ido a ayudar a Riku.
"Roppu tenía las manos ocupadas sosteniendo ese juguete estúpido, así que realmente aprecio que hayas venido".
"Bueno, me avergüenza, de gozaru".
Riendo '' Ehehe '', las mejillas de Asty´ s se sonrojaron. Sintiéndose tímida, Asty se frotaba la cabeza enérgicamente. Sin embargo, su rostro todavía estaba algo rígido. Asty había notado que este no era el tema principal de su charla hace mucho tiempo. Debido a eso, Riku decidió ir directo al grano.
"Pero ya sabes, esto y aquello son cuestiones diferentes. Ahora, realmente me pregunto por qué estabas en Derufoi ''.
Con Riku hablando directamente al grano, la cara de Asty´instantáneamente se puso pálida. Su expresión le dijo que le habían hecho la pregunta que temía que le hicieran. Lo más probable es que ella haya hecho algo que ella no pudo ni le informó a su superior, Riku.
'' Ahora bien, ¿qué estabas haciendo? No hay forma de que estuvieras jugando, ¿verdad? ''
Asty estaba usando ropa normal.
Como era de esperar, no era su uniforme militar, pero tampoco era la ropa cara que llevaría la hija de la prestigiosa familia Gortoberuk. Sin importar cómo, no era posible mirarlos como ropa festiva que sugiriera que había ido a jugar a Derufoi. Era completamente simple y fácil de mezclar en el entorno.
'' ¿Estabas haciendo algún tipo de espionaje? No, no creo, creo que puedas hacer una actuación refinada como esa ". (Nota de TL: las palabras utilizadas son tan vagas -.- -] 密 偵 の emis emis [- 密 偵 = emisario o espía y 真似 偵= Actuar, pretender, imitar, engañar ...)
'' Gnh ... no puedo negar eso, de gozaru '' (ぐ ぬ)
''Derecha.''
Su ropa era algo que un espía usaría, pero desafortunadamente, eso era todo lo que tenía que hacer. Riku no podía pensar en una razón para que Asty hiciera tales cosas, y para empezar, Riku no creía que Asty fuera capaz de hacer este trabajo sospechoso. Ella era una persona muy honesta y todo lo que pensaba se mostraba en su rostro. La acción de ocultar constantemente tus pensamientos no era adecuada para su personaje.
En ese caso, ¿por qué fue ella a Derufoi? Mientras Riku estaba pensando en eso, escuchó una voz quejándose detrás de su espalda.
'' Mmm, mmmmmm !! ''
Corrección: fue un gemido.
Como si se estuviera quejando de algo, Rook Barusak estaba moviéndose enérgicamente. Podría decirse que la razón fue porque tenía las manos y los pies atados con una cuerda y también tenía una mordaza en la boca. Riku no podía entender las palabras que solo podían volverse gemidos y que Rook estaba gritando.
"Lo siento, no conozco el idioma de los monos".
'' Mmmm! Mmm! Mmmmmmm !! ''
'' Ahora bien, Asty. ??? '
Ignorando los gemidos, Riku decidió continuar con la conversación.
De cualquier manera, no había ningún error que Rook estaba diciendo [gané y aguardé;perdono a Riku-ane por] o algo así. En lo que respecta a Riku, Rook Barusak era un mujeriego. Además, solo tenía mujeres hermosas que lo servían.
Ya sea Selestinna, Rebecca o la doncella Mary, cada una de ellas sobresalió en el departamento de belleza. Asty´s era más hermosa que Riku. Esto debería ser suficiente para convertirse en un objetivo de las garras de Rook´s.
"Uhm ... tenía la intención de capturar Keity por mysel-de gozaru".
Asty dijo en un murmullo.
Disculpándose encogiéndose de distancia, comenzó a explicar.
"Tenía la intención de evitar molestar a Riku-dono e investigar el rastro de Keity´s mismo-de gozaru. Y luego, después de confirmar que se había escapado hacia Derufoi ... yo ... ''
Riku recordó haber oído que Asty y Keity solían ser buenos rivales.
Era la verdad que Riku había estado ocupado en estos últimos días. Si hubiera sabido de la ruptura de la prisión de Keity´, probablemente habría dejado el mando de su misión actual a Vrusto y habría ido detrás de Keity para ejecutarla.
... Al final, ella terminó ejecutando a Keity ... Pero aun así, en la perspectiva de Asty´, ella no quería matar a su amiga. Y entonces, no sería extraño para ella pensar en capturarla secretamente y enviarla de vuelta a prisión.
''Ya veo. ¿Es todo?''
'' Sí ...- de gozaru ''.
Por un instante, Asty volvió sus ojos a otro lugar. ... Estaba en la dirección del juguete que yacía cerca de los pies de Riku´s.
'' ¿Tienes alguna relación con que esta cosa esté en ese lugar? ''
'' No tengo tal cosa-de gozaru !! ''
Asty´s voz la había traicionado.
Era posible escuchar que su voz había temblado levemente. Todo el cuerpo estaba temblando por la pregunta de Riku y agudo. Esto era como si ella confesara que tenía algo que ver con Rook.
'' Ya veo, lo entiendo. Espera allí por un momento ''.
Dejando a Roppu de vigía, Riku dejó el lugar.
En el lugar al otro lado de los arbustos del lugar donde se encontraban Asty y Riku, los subordinados de Asty´on estaban cuidando de los caballos. Después de confirmar el número de caballos y la cantidad de soldados que no habían cambiado, reunió a todos.
'' Tengo una cosa que quiero preguntar. ¿Qué piensas de lo que acaba de suceder ahora? ''
''¿Lo que pensamos?''
Con Riku preguntando a los soldados con voz baja, comenzaron a mirar las caras de los demás.
'' La relación con Asty Gortoberuk y Rook Barusak. Ustedes han escuchado la conversación ustedes mismos, entonces, ¿qué piensan al respecto?
Después de que Riku explicó, la expresión de los soldados se nubló.
"¿Podríamos expresar nuestras opiniones con franqueza?"
"No me importa".
Con Riku animando a los subordinados de Asty´s, comenzaron a hablar.
"Fueron acciones que tenían en mente al general Riku".
"¡Le dije que usaba Rook Barusak como cebo para Keity Fostar, era peligroso, pero era por el solo hecho de no tener al gran general Riku perturbado!"
"¡¡¡Y agudo;¡¿por qué, por favor, don´t castigar a Asty-sama!"
Riku escuchó en silencio las palabras de los soldados.
Lo que Riku había escuchado de la boca de Asty´ agudo era la conversación acerca de que ella capturara a Keity y la negación de tener cualquier relación con Rook Barusak estando en Derufoi. Sin embargo, parece que ella realmente tenía alguna conexión. Tal vez eso era sobre lo que los subordinados habían dicho, pero tal vez en realidad habían unido fuerzas detrás de la espalda de Riku´s.
Ella no conocía los detalles. Sin embargo, esto fue suficiente.
"¡General mayor!"
''Entiendo. Gracias. Por favor, descansa bien ''.
Dándoles la espalda, regresó a donde estaba Asty.
Cuando Riku se acercó, Roppu corrió hacia ella. Y luego, él susurrón voz baja.
'' Uhm, si no salimos pronto, ganamos y aguantamos, ¿Vrusto-san comienza a preocuparse? ''
''Bien. Voy a terminar de manejar algunas cosas ''.
Riku tomó su alabarda y ligeramente hizo un swing con ella. Asty´sy la cara de Rook´twisted en sorpresa. Esto era comprensible ya que habían visto a Riku matar a muchas personas con esa alabarda. Era seguro que ya sabían lo que sucedería si balanceaba la alabarda frente a ellos ahora que estaban indefensos.
"Es agudo;está bien, mi juguete". No te he matado todavía y te he ganado. ''
Riku no iba a matar a Rook aquí.
Todavía necesitaba que él gimiera más, y necesitaba establecer un escenario mejor para que ella lo torturara. Ella lo confinaría, lo torturaría, lo reprendería, lo descuartizaría, y cuando comenzara a gritar pidiendo ayuda, ella lo arrojaría desde un acantilado. Esto no era algo grave que iba a suceder en este momento.
"Asty, el delito de actuar solo sin decirme nada es pesado".
'' ... Entiendo-de gozaru ''.
Asty´s cara estaba pálida. Sin embargo, su expresión lo hizo sentir como si ella hubiera establecido su determinación. Exhalando su voz, Asty comenzó a hablar.
'' Esto fue un desafío a las órdenes -de gozaru. Si voy a ser ejecutado por Riku-dono, sería aceptable, de gozaru yo ''.
Como si le estuviera diciendo a Riku que lo hiciera en una huelga limpia, Asty cerró los ojos. Rook, que estaba a un lado, comenzó a hacer un escándalo. Sus ojos que estaban teñidos de miedo parecían estar gritando para que Riku se detuviera.
Riku dio un largo suspiro.
"Gané y aguardé, te mato".
'' ... ¿Eh? ''
Asty se quedó boquiabierto. Rook de repente dejó de moverse.
'' También actué por mi cuenta. No puedo reprocharte eso. ... Por supuesto, aún recibiré una penalización por eso ''.
Hubo un castigo por cada crimen.
Cualquiera que sea el tipo de crimen que sea, este hecho no cambió. Mientras tenía la punta de su alabarda apretada cerca de la nariz de Asty´ agudo, Riku silenciosamente declaró su castigo.
"Serás expulsado de las fuerzas de subyugación del ejército de Demon Lord y agudo y estarás en arresto domiciliario en el castillo de Myuuz".
Ella no podría ir a la guerra. Para la gente de las fuerzas armadas, cuyo propósito en la vida era elevar su posición, este fue un castigo considerablemente humillante.
"Este es el castigo que te daré".
Sin embargo, la cara de Asty´se actualizó.
'' ... Entendido-de gozaru, Riku-dono. ''
Todavía atado, Rook miró a Riku y Asty de una manera extraña.
-
Sucediendo al mismo tiempo en una de las habitaciones del castillo Demon Lord, había una sombra mirando a un hombre que había estado durmiendo para siempre.
'' Qué aburrido ... De verdad ''.
Batiendo sus alas negras, la sombra murmuró de manera molesta.
"Si estás colapsado, no podré comer esa chica y el alma aguda".
La sombra ligeramente puso su mano en el pecho del hombre y agudo.
La sombra ... el shinigami estaba irritado porque lo que sucedió se había desviado de su plan inicial. La forma en que el hombre había perdido la conciencia estaba obstaculizando su plan de robar las almas de Riku Barusak y Rook Barusak. Las últimas etapas del plan que había estado construyendo con grandes dolores durante estos diez años se habían convertido en burbujas en el agua.
'' En este momento, voy a ofrecerle un contrato a esa chica.断 ら ら れ ね ね ね ね ね ね ね. Entonces, eres realmente afortunado ''. (Nota de TL: Tengo una idea del cero por ciento de lo que esto significa .-.)
En la mano del shinigami, una luz pálida comenzó a juntarse.
La luz envolvió lentamente el cuerpo del hombre y el agudo.
"Después de todo, soy capaz de sacarte de este estado vegetativo".
El shinigami sonrió. Y luego, comenzó a reír a carcajadas, como si se estuviera divirtiendo mucho.
El shinigami no podía ayudar pero solo reír.
No pudo ayudar, después de imaginar los resultados, el hombre y la resucitación aguda.la situación traería al futuro.
Advertisement