Katahane No Riku - Chapter 58

EL HOMBRE QUE ERA EL ORIGEN DE TODO ESTO

El hombre que fue el origen de todo esto, Raimon Barusak, miró a Riku y le tendió la mano.

'' Riku, eres realmente un niño malo. Para que te tomes de la mano con los demonios a pesar de que pudiste sobrevivir ... Para lidiar con un niño malo, es necesario azotarlo un poco ".

En el instante en que su propio nombre dejó la boca de Raimon´ agudo, el corazón de Riku´comenzó a latir fuertemente. Comenzó a latir implacablemente como si estuviera fuera de control. Todo su cuerpo tembló. Cada célula del cuerpo de Riku´ agudo le gritó que matara al hombre frente a sus ojos. Riku felizmente sonrió.

''No.''

Matar.

Cortarlo hasta la muerte, desollarlo, ensartarlo hasta la muerte, aplastarlo hasta la muerte, torturarlo hasta la muerte, pisotearlo hasta la muerte, intimidarlo hasta la muerte, estrangularlo hasta la muerte, secarlo hasta la muerte, aplastarlo hasta la muerte, golpearlo hasta la muerte, morderlo hasta la muerte!

No, eso está muy mal. Antes de matarlo, era necesario hacerle sufrir la angustia de los tres mil mundos. (Nota TL: Esto suena tan chuuni&no;&no;Los '' tres mil mundos '' deben ser algo relacionado con la religión, aunque no lo hago;¿Sabes cuál. Tal vez shinto?: 3)

Debido a la turbulencia que estaba atravesando todo su cuerpo, Riku tembló. Este fue el momento que ella había esperado desde que había sido arrojado, ha llegado. Nunca pensó que llegaría ese día en que se sentiría tan abrumada por sus emociones. Riku se lamió los labios.

'' El que necesita nalgadas eres tú ... Padre ''.

Riku bajó su postura.

Ella estaba lista para pelear. En este momento, incluso si se trata de cien o doscientos espiritualistas, ella puede cortarlos a todos. Una sensación de liberación se apoderó de Riku.

Por otro lado, sus subordinados demoníacos estaban temblando por otra razón. El jefe de los Barusak estaba a punto de atacarlos mientras lideraba a unos cincuenta espiritualistas. No importa cómo, no podían imaginarse a sí mismos ganando esta batalla. Reuniendo coraje, uno de los demonios y sacó la manga de Riku´s.

"Teniente coronel, teniente coronel, si nos enfrentamos a tantos espiritualistas, incluso si tuviéramos vidas múltiples, ¡no sería suficiente!"

El subordinado demonio de Riku´s susurró al lado de su oreja.

Esa voz la tranquilizó un poco. Como si le hubiera echado agua fría, sus sentimientos de agitación se calmaron. Pero aún así, no había forma de que el intento de matar dentro de Riku se hubiera desvanecido. Con su intento de matar aún saliendo de su vaina, sintió que el intento de matar se volvió más agudo. Riku lanzó una mirada de soslayo al subordinado.

'' ¿Estás ... intentando mostrar tu espalda y huir del enemigo? ''

"Let´s run. No tenemos más opción que correr, teniente coronel. Traer a la princesa y reagruparse con el teniente general Adlar tiene la prioridad ''.

'' Reagrupando, ¿sí? ''

Riku murmuró.

Si hubiera permitido que su cuerpo controlara su intento de matar, este nivel de enemigos no sería suficiente para tener relevancia.

Sin embargo, el arma que tenía en las manos en ese momento no era la alabarda con la que se había vuelto familiar para luchar, sino la espada de plata que había pedido prestada a Selestinna Bistolru. Aún podría luchar incluso con la espada, pero sería difícil decir que podría tener una postura perfecta con ella. Como están siendo guiados por Raimon, lo más probable es que cada uno de los espiritualistas que lo esperaban tuviera un poder comparable al de Toudo Barusak, con quien había cruzado la espada en Myuuz.

Raimon Barusak es un enemigo poderoso que puede ser comparado con Toudo.

La última vez que Riku peleó con él fue en una batalla simulada cuando era niña. En ese momento, Riku usaría su súper fuerza que le permitió incluso llevar esos enormes barriles en ese momento. Además, si su memoria no estuviera equivocada, Raimon forzaría la mano de Riku´ch con un solo dedo.

Desde ese momento, pasaron muchos años, y el poder de Riku´ había aumentado sin duda. Debido a que Raimon se hizo mayor, tal vez su poder disminuyó un poco, pero aun así, no podía tener esperanzas al respecto.

Al menos, si Riku fuera a luchar solo contra él, sería imprudente.

Si tuviera a Vrusto y a Asty con principios, tal vez ella podría ganar esta battle. Sin embargo, los que temblaban detrás de ella, aunque eran los de la élite en el ejército del Señor de los Demonios, sin duda, no fueron seleccionados por Riku debido a su fuerza. Necesitaba reducirlo a los demonios que parecían capaces de integrarse a la sociedad humana, y entonces, ella había traído esos demonios que tenían apariencias similares a los humanos.

Si se compara con Asty´s que sobresalen las habilidades de combate, ni siquiera llegarían a sus pies.

No era posible imaginarse a esos tipos que ni siquiera estarían en contra de que Asty ganara contra aquellas personas que tenían una fuerza comparable a la de Toudo.

Mientras Riku estaba pensando, Raimon hizo su movimiento.

"¿Qué agudo, s el problema, Riku? ¿No estás luchando? ''

Quizás Raimon perdió la paciencia. Raimon provocó a Riku.

''Muy molesto. ¿Quieres pelear conmigo tanto? ''

Riku chasqueó la lengua en un sonido bajo. Riku odiaba a Raimon. Lo odiaba tanto que la simple palabra "odio" no era suficiente para describirlo.

Sin embargo, algo que tomaba más prioridad que él en este momento era liberar a la princesa que estaba encerrada dentro de la caja de forma segura. Si ella logra tener éxito en esta misión, ella sería eximida de hacer esa prueba.

No tenía tiempo para preocuparse por estos asuntos personales sin valor como matar a Raimon Barusak.

Todo lo que tenía que hacer era llevar la caja donde estaba la princesa y correr hacia Leivein, que los estaba esperando afuera.

Sí, si Riku pudo escapar con la princesa, sería su victoria.

Si fuera ella, ella podría huir mientras cargaba a la princesa. Una vez que corrió hacia donde está Leivein, todo lo que quedaba por hacer era regresar a Taitas, la capital de los demonios. Desde la capital real hasta la capital demoníaca, había una distancia considerable. Hasta entonces, podrían perder Raimon´s perseguir.

Una vez que logre llevar a la princesa allí, podrá avanzar un paso más en su carrera.

'' ¿Está asustado Riku? ''

''¿Asustado? ¿Te refieres a mí?''

Sin embargo, Riku hizo un movimiento con su espada en el aire. Probablemente adivinando que Riku tenía la intención de pelear, el demonio de antes había tirado fuertemente de su manga. Y luego, con un tono más severo que antes, señaló sus sentimientos de oposición.

"Teniente coronel, por favor, deténgase! Let´s run! Let´s ejecutar, digo! ¡No hay forma de que podamos ganar! ''

'' De ninguna manera podemos ganar. Eso, agudo, correcto, no hay posibilidad de ganar contra ellos ''.

Al declarar que sin vacilaciones, Riku se sacudió la mano del demonio y la aguda. Mientras tenía sus ojos ardiendo con llamas de odio, ella simplemente miró a Raimon Barusak.

'' ¡Solo tú, don´t! ''

Gritando solo eso, Riku pateó el pavimento de piedra de la calle lleno de fuerza.

Tenía la sensación de que oía voces de los demonios tratando de detenerla, pero no tenía tiempo para preocuparse por eso.

"¡Ve y lleva eso al capitán ahora mismo y reagrupate con él! ¡Te estaré siguiendo desde atrás! ''

'' ¡Bu-pero! ''

"¡Rápidamente, idiotas!"

La misión tenía prioridad sobre sus propios asuntos.

Y entonces, tenían que escapar con el peso muerto de una princesa a toda costa. Era inevitable que le dieran la espalda a Raimon. Debido a que es necesario estancar a los espiritualistas, alguien con la fuerza adecuada debe quedarse atrás. Si el estancamiento se interrumpe fácilmente, la persona no podrá detener nada.

Con eso, alguien que pueda luchar por la igualdad contra aquellas personas que tienen una fuerza comparable a la de Toudo debía permanecer. Solo había una persona calificada para eso.

... Solo Riku.

Los otros demonios ya estaban con las manos llenas de huir mientras cargaban a la princesa. Definitivamente no podrían comprar en cualquier momento.

Y entonces, Riku agarró su espada. Con ella estancando a los espiritualistas, los demonios podrían liberar a la princesa de manera segura. Todo lo que tenía que hacer era elegir el momento adecuado y retroceder. Riku pensó que esta era la mejor opción.

''Los¡el tiempo es ahora!''

Mientras gritaba, ella levanto su espada a Raimon Barusak.

Por supuesto, la espada no alcanzó a Raimon. Como si lo hubieran estado esperando, las papas fritas saltaron delante de Riku. Una barrera de papas fritas se hizo frente a Raimon.

'' Vete a morir ya, muchacha traidora ''.

Mientras gritaban, los espiritistas apuntaban su espada a Riku.

Riku ni siquiera les echó un vistazo. Mientras todavía miraba a Raimon a través del hueco de la pared humana, ella balanceó su espada horizontalmente. El sonido de las espadas que sostenían los espiritistas se enviaba volando y se podía escuchar el ligero sonido de sus vientres. Y en cuanto a las voces de angustia que se escucharon en ese mismo momento, Riku no tuvo tiempo de preocuparse por eso.

'' ¡Tch, tú! ¡Sigue siendo engreído mientras puedas! ''

"¡Mátala! Mata a este niño rojo '' (Nota TL: I´m no estoy seguro de cómo traducir 鬼子. En la historia, esta palabra en realidad sería literalmente la cosa de un niño pelirrojo que nacería a pesar de que los padres no tuvieran cabello rojo .)

Fue posible escuchar los gritos de los espiritistas. Debido a esos agudos y penetrantes gritos, Riku pensó que sus tímpanos dejarían de funcionar. Con esos gritos enojados que se levantaron, sus ataques se volvieron aún más violentos. Un golpe que Riku no pudo aguantar completamente al rozar la mejilla de Riku´s. Junto con el dolor agudo, fluyó una corriente de sangre.

'' ... ''

Aparentemente, parece ser que los espiritistas no usaban esas espadas de madera que generalmente se prefieren, sino espadas que fueron forjadas por los artesanos. Solo con eso, Riku una vez más pudo darse cuenta de que realmente venían a matarla.

'' Lo siento, pero gané y aguardé;eso fácilmente lo derrotaré ''.

Riku parecía como si estuviera a punto de ser engullida por el feroz ataque de la fría espada frente a sus ojos. Pero incluso entonces, ella lo detuvo y cortó el obstáculo que la entorpecía. El olor a sangre que definitivamente no se ajustaría a esta plaza de fuente de agua se estaba dispersando. Sin embargo, este era un olor que Riku solía oler. Se sentía como si se hubiera envuelto con el color rojo que tanto le gustaba.

Este hedor de sangre parecía que realmente le estaba dando fuerza.

Respirando profundamente el olor, Riku blandió su espada ante los obstáculos. Junto con pequeños gemidos, la gran pared se rompió. Con un espacio en la pared que se ensancha, Riku hizo un camino de carne. Delante de allí estaba Raimon Barusak con una sonrisa despreocupada. Sin siquiera sostener la espada en su cintura, miró la dirección de Riku y agudo como si estuviera disfrutando de un espectáculo. Sin embargo, mientras su rostro mostraba una sonrisa, al igual que Riku, sus ojos tenían llamas de odio ardiendo en ellos.

"Tú y agudo;por fin has venido, Riku. Ahora, puedo ponerlo a descansar ".

Raimon con calma movió su mano hacia el mango de la espada. Al estar bañada por la tenue luz de la luna, la espada que sobresalía de la vaina brillaba con una luz pálida. Claramente había una gran diferencia con el brillo de una espada de madera. Con esta espada, definitivamente iría a Riku con la intención de matarla.

Esa es la razón por la cual, en ese momento en que ambos ojos se encontraron, Riku le dijo estas palabras a su padre.

"Hola, finalmente pude verte de nuevo ... Padre".