Kansutoppu! - Chapter 50
Advertisement
Ep 50 La chica que no tuvo fin
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆ Reino de Avangard: campo de entrenamiento ◆
Por un instante, sentí que vi que Spear Ritta tenía brillo. Todos nos sorprendimos, pero en poco tiempo, Kirkton comenzó a hacer lo suyo y se paró frente a Ritta.
「Ritta, ¿de dónde sacaste esa lanza?」
"¿Sí? Oh, a quién le importa dónde lo tengo ~ 」
"Respóndeme."
「Me olvidé ~」
Frotó su lanza con sus mejillas, haciendo que pareciera que las preguntas de Kirkton eran secundarias. Irin y Shuri querían decir algo mientras observaban cuidadosamente esta situación. Me pregunto si había algo mal con esa lanza ... ¿y cómo lo notó Kirkton?
「Entrega tu lanza a mí」
"¡De ninguna manera!"
「¡Dámelo, eso es un pedido!」
Kirkton extendió su mano, pero Ritta sacó su lengua y adoptó una actitud burlona: no estaba cumpliendo en absoluto. Cuando Kirkton dio un paso más cerca, la expresión facial de Ritta cambió de repente, y adoptó una postura defensiva usando su lanza como escudo (sosteniendo su lanza en diagonal).
Sus ojos se sentían completamente negros, incapaz de sentir la vida dentro de él. A pesar de que se estaba riendo antes, su expresión cambió como si su alma hubiera sido extraída, y comenzó a examinar a Kirkton (bloqueando sus movimientos).
「Ritta, ¿qué significa esto?」
「Capitán Kirkton, quitándome esta lanza, ¿qué estás planeando? ¿Estás diciendo que debería volver a ser Ritta el debilucho de nuevo? 」
「¿No sabías de armas que le dan poder a su dueño a cambio de su cuerpo y alma? Puede que no lo note, pero después de ayer, esta mañana y ahora mismo, está agotado. Si esto continúa, morirás, ¿sabes? ¡Entonces pasa esa lanza ahora! 」
「Capitán Kirton, no me quiere, ¿verdad? Es por eso que ayer me abofeteaste con todas las fuerzas, ¿verdad?
Solo después de que ella dijo eso, noté que un lado de sus mejillas parecía haber disminuido un poco.
Kirkton, que notó este desaire, sintió que su expresión cambiaba ligeramente.
Shuri colocó sus lentes en posición, y una vez más miró a Ritta.
「Ritta-chan, es mejor seguir lo que Kirkton sai -」 (Roel)
"¡¡Cállate!! ¡Todos se están burlando de mí! 」
Incluso Roel, quien tímidamente habló con ella, también fue rechazado.
Esos ojos sin luz pasaron suavemente a mi lado, Kirkton y los otros soldados. Giró su lanza con una mano como si fuera parte de su brazo. Es una postura de batalla, una posición que dice que no permitirá que nadie dé un paso más cerca de ella.
Kirkton suspiró cuando se dio por vencido, y luego sacó sus dos espadas de su cintura.
「Si vas a continuar en esta terquedad, incluso si no es razonable, voy a arrebatarlo」
「Tal como lo pensé, el Capitán me odia. Aunque estoy haciendo todo lo posible desesperadamente, nadie me reconocería por eso. No soy tan idiota, sé que todo el mundo se estaba riendo de mí en secreto. Incluso el Capitán piensa que no tengo perspectivas, por lo que me considera una molestia. Es por eso que me vas a matar aquí, ¿verdad?
La atmósfera en el túnel se congeló abruptamente mientras la lanza absorbía un aura negra del cuerpo de Ritta.
El soldado que se había retirado, y el soldado que se había burlado de ella en voz baja, la inquietud se extendió a través de sus filas.
Los dos amigos de Roit y Ritta se acercaron preocupados a Ritta, pero Kirkton los obstruyó con su mano.
Que Ritta por allá no es normal. Incluso si se trata de personas cercanas a ella, aún podría matarlos. Sentí que su sed de sangre se hinchaba más allá de lo que pude reunir en este momento.
「Si no tienes poder, no puedes proteger nada;no puedes hacer nada. ¿Entiendes cómo me siento? 」
「Escucharé todo lo que quieras decir más tarde. ¡Pasa esa lanza ahora, o de lo contrario morirás, sabes! 」
"¡¡¡¡MENTIRAS!!!!"
Ritta chilló con una voz como la de una persona diferente y lanzó su lanza hacia Kirkton con la intención de matar. Evitándolo fácilmente, Kirkton contraatacó tirando del eje de la lanza. Y, usando esa apertura, ella se cerró sobre ella ....... pero la lanza volvió a atravesar el aire hacia él, llevándolo lejos.
Kirkton evadió con un paso atrás mientras Ritta se acercaba lentamente a él, cerrando su distancia.
Ese aura negra me hizo sentir que la había visto en algún lado antes.
Pero, incluso más que mi sospecha hacia la lanza, no puedo evitar sentirme incómodo con esta situación. Está el repentino cambio de Ritta ... pero, sobre todo, están sus dos amigos que la están mirando.muy preocupado Irin estaba llorando mientras no dejaba a Ritta fuera de su vista.
Según las palabras de Kirkton, parece que la lanza está volviendo loco a Ritta.
Lo detendré entonces.
Tomaré esa lanza.
「Kirkton, vuelve a bajar.」
「No necesito tu ayuda.」
"Escúchame."
Kirkton parecía haber dejado de luchar ya que no retrocederé. Bajó su espada y dio un paso atrás.
Incluso mientras me mira, Ritta sigue siendo inexpresiva, sin vida, mientras enfocaba sus ojos muertos hacia mí.
「Ritta, detengámonos, está bien. Tus amigos se están preocupando 」
「Ryua-san, ¿también te estás burlando de mí? Aunque el único en el que creía era tú ... 」
「Entonces quiero que creas en mí ahora」
Sé que no tiene sentido hablar con ella. Cada vez que doy un paso adelante, Ritta retrocede mientras todavía está en posición de combate con su lanza.
En un instante, me acerqué a ella y agarré la lanza negra. De repente apareció justo frente a sus ojos, fue como si me hubiera teletransportado, y su cuerpo se estremeció, incapaz incluso de atacarme.
Ritta puso más poder en sus manos y trató de arrancar su lanza, pero no tengo ninguna intención de soltar la lanza.
「Ryua-san, por favor, déjate llevar. ¿Por qué me haces cosas tan horribles? 」
「Convertirse fuerte de esta manera no tiene sentido, ¿sabes?」
「Yo no soy fuerte como tú. Como no soy fuerte, me tratan como un tonto, ni siquiera fui capaz de derrotar a un monstruo. Ese día, la persona del Ejército del Demonio lanzó un monstruo hacia mí, no pude defenderme, ¿sabes? Si Onii-chan no me rescató, quién sabe qué hubiera pasado ... Ryua-san, no tienes ninguna experiencia como esta ... no puedes entender cómo me siento. Y sin embargo, me estás obstruyendo, ya estoy ... ya no sé qué debería hacer, ¿sabes? ¡Soy una chica que no tiene nada! 」(9: Bueno, creo que Ryua lo tuvo peor, aunque ...)
Las lágrimas comenzaron a acumularse en los ojos de Ritta mientras trataba de alejarme de su lanza.
Tengo muchas cosas que decir, pero quiero que ella entienda esta única cosa. Pero para enseñarle eso ... esta lanza es un obstáculo.
「Ritta, incluso sin esto, puedes volverte fuerte, sabes. Esta lanza no podrá hacer nada por Ritta. Y, incluso si no puedo entender, creo que las dos personas detrás de mí son diferentes ... después de todo, están llorando por ti en esa medida 」
Puse fuertemente apretado con la mano sosteniendo la lanza. Cuando la lanza comenzó a resquebrajarse, se inclinó.
Y destrozado.
La punta de la hoja rodó sobre el piso del túnel, y Ritta, que se separó de la lanza negra, fue liberada del aura negra.
Un fuerte viento salió de Ritta, y los soldados que portaban sus armas volaron hacia atrás. Y en un instante, como si algo dentro de ella fuera liberado, la luz en los ojos de Ritta regresó.
Ritta colapsó en el suelo como una marioneta cuyas cuerdas se rompieron.
「R-Ritta!」
Irin y Shuri corrieron hacia Ritta quien se levantó débilmente. Y justo cuando estaba a punto de caer nuevamente, corrí hacia ella y la apoyé con los otros dos.
El miasma que ella había desaparecido antes, y el Ritta que sabía que había regresado.
「U-um, yo ....」
「Ritta, lo siento. ¡Después de esto, compartiremos tus problemas juntos! 」
「Análisis ... hacer eso parece haberme hecho perder de vista lo que es importante. Yo también me disculparé, Ritta. 」
「Yo hice problemas para todos ...」
Derramando lágrimas grandes de sus ojos, Ritta fue apoyada por sus dos amigos. Y nadie allí podría burlarse del sollozante Ritta.
****************
◆ Reino de Avangard: Sickbay ◆
「Por un tiempo, solo dale algo de tiempo para descansar y luego no habrá problemas」
Parece que debido a que Ritta fue liberada de la lanza en una etapa temprana, no hay nada particularmente malo en su cuerpo.
Pensé que Ruru necesitaría usar Magia de Recuperación, pero ella no hizo nada. Parece que Ritta solo necesita comer 3 comidas al día y descansar para recuperar su vitalidad ... pero, en general, parece que el daño fue limitado debido a su entrenamiento diario.
Ritta se sentó en la cama dentro de la enfermería mientras Irin y Shuri asisten a Ritta. Si estos 2 están aquí, entonces probablemente no habrá problemas. (9: no, tendrán un trío cuando todos se hayan ido)
「Ritta, ¿estás despierto?」
El que entró en la enfermería fue Kirkton. De ninguna manera él vendría a regañar a Ritta, pero estoy un poco preocupado ...
?Capitán, lo siento, estoy despedido, ¿verdad?
「Originalmente con las violaciones de órdenes, lo habría informado en la conferencia, pero lo ignoraré. No vi nada. 」
"Está bien...? Hacer tanto por un fracaso como yo ..... 」
「En este momento, concéntrese en la recuperación. Nuestra conversación puede continuar después de eso. 」
Al decir eso solo, Kirkton comenzó a caminar, pero cuando se acercó a la puerta, se agarró al pomo de la puerta.
「Cuando esté perfectamente curado, no se exceda. Espera especialmente con tu entrenamiento individual. 」
「C-Capitán ... um, ¿lo sabías?」
Sin responder la pregunta de Ritta, Kirkton salió de la habitación. No se enojó en absoluto ... por el contrario, sentí que Kirkton reconoció el esfuerzo de Ritta.
「El Capitán es usualmente ultra estricto, pero él cuida bien de nosotros, ¿sabes?」
「De acuerdo con mi análisis, si Ritta realmente no tuviera las cualidades que él quería, entonces él ya te habría expulsado.」
「Yo-veo ... y aun así, incluso dije esas palabras ......」
Ritta, que comenzó a sonrojarse, una vez más secó sus lágrimas desbordantes. Irin acarició suavemente la cabeza de Ritta, y verme hizo que me diera cuenta de lo agradable que era tener amigos. Si hubiera una persona así podría llamar amigo, entonces probablemente Roel lloraría, conmovida por esta escena.
Sn * huele *, estoy tan gwad. Rweally, soy tan gwad. 」
「Realmente no tienes que llorar tanto ...」
Ella incluso está olfateando su nariz.
「De acuerdo con mi análisis, se podría decir que el Capitán conoce a todos hasta su ropa interior.」
「¡Geh! ¡Eso es asqueroso! ¡Para!"
Dejando las bromas de esos dos a un lado, siento que Kirkton estaba algo desesperado por hacer esto. Incluso sin el monstruo del piso, pensando en la diferencia de habilidades entre cada soldado, creo que el calabozo es demasiado peligroso para ellos.
Por mi impresión de sus movimientos, la mayoría de ellos carecen de experiencia en combate con monstruos. A pesar de que, simplemente podrían luchar contra los monstruos alrededor del castillo .....
"Vamonos."
「Sí, ah, eso es correcto. ¿Qué pasa con el entrenamiento después de esto? 」
「En el documento de búsqueda, no hay un período de tiempo escrito, ¿sabes? Las partes importantes se omiten. 」
「Caray, si conoces la ropa interior de tus subordinados, al menos espero que lo escriba correctamente」
「T-eso era una mentira con seguridad ....」
Por alguna razón, Roel parece realmente avergonzada y estaba sosteniendo su bata.
Si acababa de salir de la enfermería, entonces todavía debería estar por aquí.
Dejamos el lugar para buscar a Kirkton
**********
◆ Reino de Avangard: habitación del primer ministro ◆ (tercera persona)
「Fumu, ¿es esta esa lanza? Bueno, entonces, lo mantendré bajo mi custodia 」
Bermund recogió el fragmento de la lanza y lo observó en todos los ángulos. Si dijeras que tenía experiencia en esta área, eso sería incorrecto. Sin embargo, hay un cierto asunto aquí que debe ser reportado primero al Primer Ministro, incluso antes del Rey.
Mientras tenía dudas sobre el motivo, Kirkton lo acató.
「Pasemos esto a los analistas. Y a pesar de que estoy diciendo eso, Kirkton, tienes una idea de lo que está pasando, ¿verdad? Para poder hacer un arma tan finamente elaborada con una maldición tan grande, la verdad es que solo hay una persona en el mundo que podría hacer esto ... 」
「Hay muchas maneras para que esta arma haya sido levantada ..... Creo que es apresurado pensar que fue el trabajo del Dealer del Arma de la Muerte」
「¿No oíste de la historia de Ritta? Además, pensar que para alguien cuya existencia parecía haber desaparecido hace diez años, y de repente, hoy, mostró su cola. Y después de la incursión hace unos días. esto, ¿no es sospechoso? 」
「¿Estás diciendo que el Comerciante del Arma de la Muerte está conectado a ese grupo?」
No respondiendo a esa pregunta, Bermund jugó con el fragmento de la lanza en una de sus manos y negó con la cabeza. Pudo haber sido una conclusión apresurada, pero Kirkton también creía que era el caso. La entrada del torneo Kweed, la espada que él había llevado también, había sido probada por los analistas como hecha por el distribuidor.
El comerciante de armas de la muerte, una persona misteriosa que extendió armas extremadamente peligrosas hasta hace 10 años. Su objetivo es desconocido y su identidad también. Al escuchar a las personas que recibieron sus armas, hubo quienes dijeron que era un hombre. Hubo quienes dijeron que era una mujer, por lo que no quedó rastro.
Una gran cantidad ya había perdido sus vidas debido a las maldiciones de estas armas.
ACreo que la persona apareció una vez más aquí, Kirkton se irritó por su propia negligencia.
「No eres responsable de esto」
Como si estuviera viendo la mente de Kirkton, Bermund así lo declaró. Esa cara llena de arrugas. Kirkton todavía no sabía cómo enfrentar al primer ministro. Incluso él, que cuenta con una larga carrera militar, no puede levantar la cabeza contra el primer ministro.
「Buena pena. Parece que hay mucho más por venir hasta que reina la paz dentro de este reino. De Verdad...."
Hacia el primer ministro que tenía una expresión repugnante, '' Si me disculpan ... '' Kirkton salió de la habitación.
*******
◆ Reino de Avangard: dentro del castillo ◆ (regreso a Ryua)
「¡Ah, lo encontré!」
No importa cuánto lo buscamos, no pudimos encontrar ... Me pregunto en qué habitación estaba. Y cuando se iba de ese castillo, estaba a punto de llamarlo, pero por un instante, vaciló Esa cara era algo que nunca mostró durante el entrenamiento: una cara tensa.
Me pregunto si algo malo pasó?
「¿Huh? Ustedes, chicas. Así que incluso viniste aquí. ¿Cuándo entró? 」
「J-justo ahora. ¿Es algo el problema? 」
"No, es nada....."
Por alguna razón, Kirkton estaba nervioso. Tanto Roel como yo intercambiamos miradas en la duda y luego le preguntamos sobre los documentos de la misión.
「Me disculpo, he sido descuidado. La capacitación termina hoy. Desde el principio, fue solo una forma de darle vida a mis subordinados. Lo reportaré al gremio. Pero más que eso, quiero disculparme por lo que sucedió hoy. Para ser ayudado una vez más ..... 」
「No te preocupes」
「¿Es así, entonces eso es bueno ...」
De repente, hablando tan rápido, y de repente sintiéndome aliviado ... hay algo extraño en él. Quizás él está cansado. Si es así, hablar con él ahora estaría mal. Habíamos dicho nuestras gracias y nos fuimos del lugar.
「¿Acaso Kirkton-san no parecía raro?」
「Sí, pero creo que solo está cansado, seguro. Incluso yo estaba realmente cansado después del asunto con Ritta. 」
「Luego, volvamos a la posada. Espero que las reparaciones del barco se hagan pronto. 」
Ritta que tenía esa lanza negra, y luego el Kirkton hoy. Hay algo familiar en ello, pero pensar en eso no me llevó a ninguna parte, así que simplemente desapareció de mi cabeza. Más importante aún, tenemos que apresurarnos e ir al Reino del Mago. Todavía no tengo ninguna pista sobre la información que quiero.
Si encuentro este Sage Hust, ¿podría aprender algo? Me pregunto si Tolppo está bien.
Mientras tengo pensamientos de la tierra desconocida en mi cofre, dormámonos en esta cálida cama.
-
◆ Xin informe ◆ (AKA kanji-less infierno) (segmento nuevo: Cortesía del autor)
(9: Bueno, Xin es un personaje que apareció en la reunión del señor del demonio: el hada del payaso o algo así. Ella estará escribiendo informes como este a partir de este capítulo. Todo está escrito en hiragana y kana, que es básicamente la letra de un niño, así que traduciré algunas palabras mal escritas a propósito para reflejar eso).
(IcedTea: me negué a editar este. De esta manera, puedes verlo en su gloria pura y sin adulteraciones. También puedes ver lo difícil que 9 intentó mantenerlo cerca del original, y qué poco sentido tiene. Comenzaré editándolo la próxima vez?)
Comenzando aquí -
¡mostrándola a xinrepo!
Ryua's ecorogy←i dunno (9: xin escribió que no sé yo)
Parte 1
el nombre es Ryua
el nombre de su compañera es Roel
Roel llama a Ryua Ryua-chan, chicos de búho la cachean con kun, tal vez ella está engatusada de muchas maneras
su comida favorita es que no sé que con delicadeza come todo
la comida que odia es la que le da más sabor a los vegetales cuando la pone en la placa de Roels. Roel se enoja y le dice que se la coma apropiadamente. Ryua se desmaya.
dos días ella está babeando un entrenamiento de cowch de soldaduras, ella dice hyuu o shyuu, los aburre con palabras escritas
Creo que ella no es tan simple
Ella vio una soldadura de Wooman siendo regañada si son malhumoradas, entonces usted dice que solo tiene vida, parece que Ryua tiene una especie de pershonality.
Dos días ella está esperando engañar a un wepon
ella chows un wepon barato
ella no tiene suficiente moni parece
ella es cw amigos con la soldadura wooman la soldadura wooman parece que ella likey ryua
hyuman relayshon es bueno
Dos días son las minas de Misril
dere wer muchas soldaduras
el ingenio captanoh un largo hed es como siempre loco
simula que a Ryua no le gusta
cuando veo sus fays ella se ve de mal humor
el amigo Wooman Solder derrotó a Froor Monsta
dat spear es demostrablemente ese tipo que la criada
cuando creemos que él no está dere, él era solo ese chico loiterrring
ryua detuvo la soldadura loca de Wooman
Es increíble, incluso si un centenar de elefantes rey ryds en él el espíritu de ese tipo se rompió
ella es estúpida pero su poder es dangerus
lo consigo un poco dat dows tres siendo defraudado
「Uff, creo que esto es gine ~. Realmente, la gran mano derecha de Maou-sama es por qué tengo que hacer esto ... solo haz que ese viejo hombre lo haga.
ah, estoy cansado, estoy cansado buenas noches ~ 」
=========================================
Monster Encylopedia:
【El Rey Robusto de las Cuevas】
Se dice que los espíritus vengativos habían poseído las rocas dentro de la cueva y la convirtieron en un monstruo.
Su naturaleza no se entiende bien.
Tiene un patrón normal de combates cuerpo a cuerpo, sin embargo, tiene una gran resistencia física y mágica, por lo que los aventureros que miren hacia abajo tienen sus cráneos aplastados o se escabullen agotados.
Advertisement