Kamigoroshi No Eiyuu To Nanatsu No Seiyaku - Chapter 70
Advertisement
Capítulo 70 Un paso pequeño y pequeño
Esa casa parecía tan gastada que parecía que solo un fuerte viento podría volarla. En el borde de Merdiore, fue construido en un acantilado con el mar cerca, por lo que el viento se sintió realmente agradable. La vista desde aquí también fue genial y si no fuera por el cementerio tan cerca, sería una ubicación perfecta. Solo por lo que parece, se sentía como si un golpe solo pudiera abrir un agujero en la pared de la casa y, realmente se sentía como si la calidad de la casa no importara mucho a sus habitantes. Bueno, podría ser que simplemente no estoy consciente de algún gran aspecto de esta casa también.
Esta casa es donde vivía Yuuichirou actualmente. O más bien, es un lugar que ha sido utilizado por los guardianes de las tumbas como un hogar durante muchas generaciones. Como se lo contó a sí mismo, no debería estar mal, pero como se veía así, me quedé muy sorprendido.
Si fuera a preguntarle al país ........ no, si hasta le hubiera preguntado a Dagram, ellos habrían preparado una casa mucho mejor para él.
¿O tal vez había algún vínculo personal con esta casa? Mientras pensaba, llamé suavemente a la puerta gastada que claramente había visto pasar muchos años. Casi tenía miedo de poder romperlo si tenía mucha fuerza.
'' Ah, bienvenido Yamada-san ''.
"Yo, Yuuichirou, ¿te importa si entro por un tiempo?"
El dueño de esta casa, Enomiya Yuuichirou abrió la puerta.
Cabello gris, piel bronceada y ojos morados oscuros. Era alto, y aunque no se parecía mucho a una persona japonesa, no era porque deseara cambiar su apariencia a Astraera como lo hizo Koutarou. Él mismo no le presta mucha atención, pero hace mucho tiempo que era muy consciente de su aspecto. De vuelta en nuestro mundo, aparentemente él también había sido intimidado por eso o eso he escuchado.
Sus ropas también eran simples y viejas, y parecía más un plebeyo que yo. Bueno, no es como si estuviéramos compitiendo por eso o algo así.
'' Claro, pero ...... Es una casa bastante pequeña sin embargo '' (yuu)
'' No me importa ''.
Diciendo eso, me dejó entrar. Desde afuera, el lugar parecía estar hecho jirones, pero por dentro, estaba bien cuidado y el lugar estaba ordenado. No sentí la brisa fría que sentía dentro tampoco, así que deben haber tomado las medidas adecuadas contra el viento que viene, así parece. Y la casa ni siquiera emitía crujidos del fuerte viento, por lo que parece que la casa está mejor cuidada de lo que pensé en un principio.
El mobiliario era minimalista, se podía ver una lámpara, una vajilla y algunas herramientas de cocina.
''¿Ara?''
Mientras observaba la casa sin que pareciera grosero, Seravi-san, a quien conocimos hace unos días, salió de una habitación interior. Vestida simplemente con una simple túnica de algodón y una falda larga, parecía una chica normal pero, a diferencia de su hermana mayor, tenía una atmósfera más tranquila a su alrededor que le convenía más.
Parece que ella salió de la habitación en este momento. A juzgar por cómo se estaba poniendo el cabello en orden con los dedos, debe haberse despertado en este momento. Aunque ya es mediodía. Estar dormido hasta tan tarde, ¿qué han estado haciendo hasta la noche pasada? ¿Debería estar encantado de la felicidad de mi camarada o debería estar celoso de ello?
'' Bienvenido Renji Yamada-sama. '' (SERA)
'' Hola, Seravi-san. Además, no me gusta ser referido con un '-sama' honorífico así que por favor llámame de alguna otra manera si es posible ''.
Mientras decía eso mientras la saludaba, ella miró con preocupación y se giró hacia Yuuichirou. Y él soltó una pequeña carcajada y asintió en respuesta.
Guau, pueden comunicarse solo con sus miradas. Al darse cuenta de mi mirada, Yuuichirou se rascó la mejilla con vergüenza y desvió la mirada. No se ve lindo en absoluto cuando un chico hace eso.
'' Yamada-san, siéntate, no hay necesidad de pararte mientras hablamos ¿verdad? '' (Yuu)
Mientras hablaba eso rápidamente tratando de ocultar su vergüenza, tomé asiento. Al darme cuenta de que podía ver totalmente a través de él, también sonrió irónicamente y se sentó.
Desde entonces, Yuuichirou había sido malo en ocultar sus propios sentimientos. Incluso si permaneciera en silencio, los movimientos de su cuerpo o un ligero cambio de expresión lo delatarían por completo. Ahora no puedo adivinar exactamente lo que siempre está pensando, pero puedo decir cuándo está entrando en pánico o cuándo se está divirtiendo.
Se vuelve aún más obvio cuando te acercas a él y también fue una prueba de que no tenía su guardia a mi alrededor, lo que me hizo feliz.
'' ¿Estarás bien con el té? '' (SERA)
'' Ah, por favor, no te preocupes demasiado por eso. Llegué con las manos vacías también después de todo '' (renji)
Cuando levanté las manos diciendo eso, ella diouna risa. Sí, definitivamente es la hermana de Celestia. Su rostro sonriente parecía similar a Celestia.
''¿Asi que? Yuuichirou, ¿cuándo y cómo te acercaste tanto a Seravi-san? '' (Renji)
Poniendo mi codo sobre la mesa, le pregunté a Yuuichirou sobre su vida romántica con una sonrisa burlona. Al darse cuenta de mis intenciones, Yuuichirou hizo una cara preocupada pero un tanto feliz y miró por la ventana.
'' Estás preguntando eso otra vez ........ Realmente no he hecho nada especial, ¿sabes? '' (Yuu)
'' Fuun ''.
'' ¿Qué pasa con esa sonrisa tuya? ''
'' Nací con eso, no te preocupes ''.
''Seriamente.''
Ad, suspiró. Pero viendo que sus mejillas eran ligeras, tampoco era como si él no quisiera hablar de eso. Creo que la mayoría de las personas disfrutan con orgullo contarles a otros cómo comenzó su romance con su amante.
"Después de que Yamada-san desapareció de la capital, llegué a esta área. Porque había oído que Celestia-san era una residente de este lugar '' (yuu)
No sé si sus sentimientos ya se han resuelto o todavía están en el proceso, pero por la forma en que fue capaz de decir su nombre fácilmente, parece que ha superado la muerte de Celestia-san. Comparado conmigo que todavía no puede venir a hablar sobre la muerte de Eru, este joven de 18 años sentado frente a mí parecía más maduro que yo.
¿Los niños realmente maduran tan rápido? ¿O aún soy solo un niño? Pensando eso, exhalé.
'' ¿Qué pasa? '' (Yuu)
''Nada. Entonces, ¿buscaste la casa de Celestia-san después de venir aquí? ''
''Sí. Dicho eso, su familia ya estaba ... ''
Diciendo hasta allí, miró hacia Seravi-san. Ella estaba de espaldas a nosotros y estaba preparando un poco de té. Y ella también estaba tarareando ligeramente. Cuando la conocí hace unos días, pensé que ella podría ser el tipo sombrío, pero esta debería ser su personalidad real, creo. Entonces, ¿acaso ella estaba demasiado ansiosa con extraños?
Y el significado detrás de la mirada de Yuuichirou, me golpeó, y solo murmuré 'ya veo'.
Parece que Celestia solo tenía a su hermana menor en la familia. No sé qué pasó con sus padres, pero en aquel entonces, los monstruos eran mucho más agresivos. Y teniendo en cuenta cómo ella era la vicecomandante de una orden de caballero mayoritariamente masculina, entendí lo que eso significaba incluso si no quería.
'' Así que así es como te conociste ¿eh? '' (Renji)
''Sí.''
Estoy seguro de que probablemente no se llevaron bien cuando se conocieron. Habiendo perdido a su única familia, pariente consanguíneo, hermana, ¿cuántos le permitirían a un hombre que acaba de viajar con su hermana un tiempo en sus vidas?
Yuuichirou no habló mucho al respecto, pero me lo puedo imaginar.
"Parece una buena persona". (Renji)
''De Verdad. De hecho, siento que ella es demasiado buena para mí '' (yuu)
'' No hay tal cosa. Eres un buen tipo también. Ten más confianza en ti mismo ".
Cuando contesté eso al instante, me miró sorprendido, luego desvió la mirada y se rascó las mejillas con vergüenza.
Llorando por los demás y arriesgando tu propia vida por los demás. Solo suena fácil pero Yuuichirou, quien realmente lo hizo, sé que es un buen tipo. Por esa razón, incluso perdió un brazo y Celestia-san perdió la vida. Pero aún así, él puede sonreír así ahora. Me sorprendió mucho ayer, pero realmente, esto es algo delicioso. Cuando me reí, él tembló en su asiento incómodamente.
'' ¿Y tu trabajo como guardián de las tumbas? ..... '' (renji)
'' Es por la tumba de Celestia-san. Después de todo, al final no pudimos recuperar su cuerpo ''.
Hablando hasta eso, hmm, estiré mi cuerpo un poco.
''Pero aún. ¿No es este lugar demasiado peligroso para vivir para dos personas? '' (Renji)
Al plantear un tema diferente, implícitamente dije que la sombría conversación había terminado.
Mirando hacia el techo, aunque podría sobrevivir el viento y la lluvia, pude ver claramente algunas partes de la madera realmente desgastadas. Me siento mal por decir esto, pero realmente parece que podría caerse en cualquier momento.
"Una vez que hayamos ahorrado un poco más de dinero, planeamos renovar el lugar". (Yuu)
''Ya veo. ¿Pero no podrías pedirle a Dagram o a alguien que te preste dinero? '' (Renji)
Cuando llamé a mi amigo enano, Yuuichirou sonrió irónicamente y dijo "eso podría ser así".
La recepcionista y aventurera Dagram tiene muchos ahorros, y también tiene una fuerte sensación de obligación moral. Si Yuuichirou preguntara, incluso una vez, le daría dinero al instante.
'' Bueno, esta casa también tiene sus partes buenas '' (yuu)
''¿De Verdad?''
''Sí. Como es tan pequeñoSiempre se puede decir dónde está la otra persona e incluso hablar en voz baja llega a la otra persona ".
Fumu, asentí.
"Y, sobre todo, dado que las noches de invierno son frías, uno tiene que estar muy cerca el uno del otro por la noche cuando duerme".
En el momento en que Yuuichirou dijo eso, con un fuerte * kacha * se colocó una taza de té frente a él.
'' Aquí '' (SERA)
'' Sí '' (yuu)
Su mirada era increíblemente fría y no podías decir que estos dos eran amantes viviendo juntos. La persona que había estado tarareando gratamente hace un momento parecía una persona completamente diferente.
Después de un momento de pausa, una taza de té se colocó frente a mí sin hacer ni un solo sonido.
Sintiendo la diferencia, terminé riéndome.
'' Espero que se adapte a tus gustos '' (SERA)
'' Muchas gracias '' (renji)
Para mí, habló con los ojos bajos, con timidez. Bueno, ella realmente está avergonzada, creo. Después de todo, frente a un hombre que apenas conoce, simplemente habló abiertamente sobre esas cosas.
Actuando como si no lo hubiera notado todo, simplemente di las gracias.
'' Mouu, por favor, no hables de cosas tan extrañas '' (SERA)
'' Pero ... '' (yuu)
Sin balancearse ni un poco de su mirada, Yuuichirou tomó un sorbo del té humeante.
Y mucho menos verse descompuesto, parecía estar disfrutando de sus reacciones. A pesar de que siempre estaba encogido en aquel entonces, realmente se había vuelto fuerte. Mientras lo admiraba, tomé un sorbo del té también.
'' ... estamos tan felices en este momento. Acabo de terminar diciéndole a todos '' (yuu)
'' Sí, sí, vete a la mier** maldito riajuu! '' (Renji) (N/T: google riajuu si no lo sabe)
O más bien, su personaje era demasiado diferente de lo que recuerdo. ¿Es este el poder del amor? Terminé pensando en cosas tan estúpidas.
O tal vez, esta era su verdadera naturaleza. Ser intimidado en nuestro mundo y atravesar un viaje tan brutal en este mundo. Él siempre estaba deprimido. Ese era el Yuuichirou que conocía.
Han pasado un poco más de dos años desde la muerte de Celestia. No puedo decir exactamente cuánto tiempo, pero debería ser mucho. También está el dicho de que el tiempo también sana las heridas de tu corazón. Pero no era más que palabras. La persona misma debe tratar de superar esas heridas, de hecho, a veces el tiempo solo hace que esas heridas sean más profundas.
Al menos Yuuichirou era el último. Después de que Celestia murió, se convirtió en el [Avenger]. Para Yuuichirou, cuyo poder proviene de la ira y de las heridas en su cuerpo, su situación actual es lo que él desea pero al mismo tiempo que también se convierte en la restricción a su poder total.
También entendí por qué Dagram y los demás tenían víctimas en su grupo de sometimiento contra los grifos, así como por qué no han sido capaces de matarlos a todos por completo. Eso es porque Yuuichirou nunca participó en la subyugación en primer lugar. Eso es porque no será de ninguna utilidad en este momento. Es algo de lo que estar contento, pero también un poco complicado ya que la amenaza de los monstruos todavía estaba presente en este mundo.
'' Bueno, incluso Yamada-san ha estado viviendo una vida plena todos los días, ¿verdad? '' (Yuu)
'' ¿Eso crees? ''
"Bueno, incluso estás viajando con Aya ¿verdad?"
''esta bien,''
Terminé vagamente respondiendo a eso. Apartando mi mirada de él, miré fuera de la viuda. El clima era tan claro como podría ser, pero ahora, el sol brillaba casi como un odio.
A pesar de que cuando viajaba con nosotros era un niño silencioso y dócil, ahora ha podido hablar así, bromear así y reír desde el fondo de su corazón.
.......... él ha cambiado por completo, pero ahora está mucho más animado. Me sentí tan.
'' Oh, ¿dónde está Eru-san? '' (Yuu)
"No la traje. Ella me ha estado regañando más y más últimamente ''.
"Bueno, eso es porque haces cosas que invitan a regañar después de todo".
''Tal vez sea así.''
No creo que la personalidad de una persona se decida en el momento en que nace. Se forma lentamente a medida que él/ella vive.
Entonces, la existencia llamada Ermenhilde. Su personalidad también se creó a través del único año que ella ha estado viviendo conmigo y el hecho de que ella regañe tanto es porque he estado holgazaneando mucho, supongo.
'' Como de costumbre, ustedes dos se llevan tan bien '' (yuu)
''Realmente no. Tengo que lidiar con su cansado regaño todos los días ¿sabes? ''
"Si ustedes dos no estuvieran cerca, ella no los estaría regañando en primer lugar, sin embargo".
'' Supongo, eso es ttambién rue ''.
Bueno, es preocupante pensar que la cantidad de regaños es una medida para juzgar qué tan cerca estás de alguien. Pero dejemos eso de lado por ahora.
'' Qué raro. En ese entonces, siempre estarías junto a Eru-san '' (yuu)
'' No lo creo ........ probablemente ''.
Respondí instantáneamente al comentario de Yuuichirou, pero yo mismo sentí que carecía de persuasión. Eso es porque sé la verdad muy bien.
Sí es cierto. Siempre estuve con ella. Recordando eso, sonreí con ironía. Ya sea en una ciudad, viajando o luchando, era normal que estuviéramos juntos y aunque esta podría ser solo mi propia impresión personal, pero ........ Sentí que su conexión conmigo era incluso más fuerte que la de Astraera. Realmente lo creo.
Pero eso fue todo. En este momento, me he acostumbrado a moverme solo sin Ermenhilde también.
¿Debo estar contento de que mi tiempo privado haya aumentado o debería estar triste por haber empezado a estar lejos de Ermenhilde a veces? No importa cuánto lo piense, no obtendré una respuesta. Eso es porque mi propio yo se resiste a encontrar la respuesta a eso.
'' ¿Pasó algo? '' (Yuu)
''........¿Puedes decir?''
''Algo.''
''Ya veo.''
Murmuré. No pensé que lo dejé ver en mi cara, pero tal vez soy el único que piensa eso.
Tomé una respiración profunda y la fuerza abandonó mi cuerpo.
'' Eru murió ''.
'' ................ ''
Cuando dije eso, sentí más fuerza abandonar mi cuerpo. Como si estas armas no fueran mías, dejé la taza de té todavía medio llena sobre la mesa.
'' ¿Es por eso que te dejaron solo en un viaje en ese entonces? '' (Yuu)
Yuuichirou dijo eso, y al mismo tiempo le hizo una señal a Seravi san. Ella, leyendo el estado de ánimo, rápidamente salió de la habitación.
'' Entonces, el que estaba contigo era ........ '' (yuu)
"Lo que reviví rogándole a Astraera, ahora la llamo Ermenhilde".
''Ya veo. Si verdad. En ese entonces, Yamada-san, siempre la llamaste 'Eru' después de todo ''.
Estuvimos en silencio por un tiempo.
¿Qué diablos estoy diciendo? Me cuestioné a mí mismo. No fui a la casa de Yuuichirou para hablar sobre esto. El sometimiento de grifos. Vine aquí para pedirle su ayuda, entonces ¿por qué estoy hablando de mí aquí?
Estoy seguro de que cuando vi a Yuuichirou y Seravi-san viviendo tan felizmente así, no pude contenerme. La realidad de la muerte de Eru que me he estado guardando. Dicen que el tiempo cura las heridas del corazón. Supongo que es verdad ........... Mientras haya alguien que te apoye durante ese tiempo, esas heridas sanarán algún día.
Pero ......... fui un tonto, tratando de llevar esa carga solo. Pero eso solo hizo que la herida fuera más profunda, ya que se metió en mi corazón. Sin embargo, el tiempo sigue robando mis recuerdos de personas queridas por mí, de Eru. Aunque recuerdo claramente que la perdí, todavía no recuerdo mucho de ella. Esa realidad algún día se volvería insoportable para mí.
Y cuando finalmente me vuelvo incapaz de soportarlo, ¿qué pasaría? ¿Voy a hacer un alboroto como lo hizo Yuuichirou en ese entonces? ¿O lo superaría?
''¡Mier**! No le digas a nadie más, ¿de acuerdo? Aparte de ti, solo Utano-san y Koutarou saben de esto. '' (Renji)
"¿Haa? Entonces, ¿por qué me dijiste? ''
''¡No lo sé! Porque parecías tan feliz, mi lengua simplemente resbaló ''.
"Normalmente, ¿no deberías decirle a Aya antes que a mí? Si estamos hablando de prioridad, eso es ''.
''¿Qué diablos se supone que significa eso?..........''
Cubriendo mi cara con mi mano derecha, di un profundo suspiro. En serio, ¿qué demonios estoy haciendo?
Aunque nunca quise decirle esto, ni siquiera pude controlar mis emociones y terminé diciendo todo. La frase "no sirve de nada llorar sobre la leche derramada" es segura.
''Te veré más tarde. En este momento, estoy muy ocupado con la solicitud de Astraera. Me reuniré de nuevo una vez que haya terminado. '' (Renji)
'' .......... No, ¿por qué viniste aquí en primer lugar, entonces? '' (Yuu)
''¡Olvídalo!''
Al levantarme de mi asiento, dejé el 'nido de amor' de Yuuichirou. No, debería ser mejor decir que escapé. Cuando, Yuuichirou vino a buscarme fuera de la casa también. Su manga izquierda se balanceó vacíamente en el aire.
"Lo que acabas de decirme, ¿realmente no le has dicho eso incluso a Aya?" (Yuu)
''Sí. Todavía no se lo he dicho. Ni siquiera se lo he contado a Ermenhilde. Ella, recuerda que viajamos juntas pero no recuerda nada de lo que pasó entre ella y yo ''.
'' -Ya veo.''
Su hombro bajó. ¿Lo era porque entendía que uno de sus antiguos camaradas había cambiado por completo?
Nosotros, nos hemos acostumbrado demasiado a la muerte. Demasiadas personas murieron, los camaradas murieron, los amigos murieron. Vimos esa realidad muchas veces. Y, la muerte de Eru también fue nada más que una de esas. Debería haberlo tratado así también. Nunca hubo una razón para ocultar la muerte de Eru en primer lugar. Debería haberlo compartido con todos y apoyado el uno al otro.
Pero, me lo tomé todo y desaparecí de su lado. La muerte de Eru, y su voluntad como Ermenhilde. Simplemente no pude soportarlo todo. Por eso, me enfurecí. Tanto que casi muero varias veces en solo medio año.
No entiendo. En aquel entonces, ¿por qué guardaba la muerte de Eru solo para mí? ¿Por qué lo escondí de todos?
Yo deseaba ser un héroe Pero nunca pude convertirme en uno. Sacrifiqué a tanta gente, dejé morir a tantas personas queridas mías, y solo entonces fui capaz de luchar contra un Dios. Y que yo ......... aún no podía proteger la única cosa que realmente quería proteger. ¿Cómo podría llegar a ser un héroe así?
Justed quiso apartar la vista de esa realidad. O tal vez simplemente no quería aceptar que Eru estaba muerto.
"Pero, 'todavía' significa que planeas contarles un día, ¿verdad? '' (Yuu)
''..........Sí. Una vez que este viaje termine, lo haré ".
''Ya veo. Entonces, me callaré también ''.
''Lo siento.''
Seriamente. ¿Qué le estoy diciendo a un niño que es diez años más joven que yo? Me rasqué la cabeza e intenté cambiar mis pensamientos. Ver la felicidad de los demás, comenzar a hablar sobre mis propios sentimientos verdaderos. Realmente no es como debería actuar un adulto. Me sentí disgustado solo por todo el odio hacia mí mismo.
"Bien, por favor, ven a visitarnos de nuevo. Sin embargo, no hay mucho que hacer aquí '' (yuu)
''Eso no es cierto. Nunca pensé que algún día estarías alardeando de tu esposa para mí. Fue divertido.''
'' No estaba haciendo eso realmente ......... ''
Al decir eso, Yuuichirou sonrió avergonzado y me hizo suspirar. Es demasiado tarde para que lo sepas.
Bueno, pero aún así nunca esperé poder hablar así con Yuuichirou y en lugar de sorprenderme, la sensación de felicidad era más. Como era de esperar, realmente me encanta sentir la felicidad de los demás.
"Sí, volveré a aparecer". Mantente saludable y seguro. Y haz tu mejor esfuerzo con tu trabajo, ¿de acuerdo? '' (Renji)
''Sí.''
Decidí no decirle sobre los grifos. Como finalmente está viviendo su vida felizmente, no quiero invitarlo nuevamente al peligro.
También tengo a Aya conmigo y compañeros de confianza. Entonces, seremos los que tomemos las cosas problemáticas. Para que Yuuichirou pelee, primero debe herirlo. Eso hará que Seravi-san se preocupe por él. No quiero obligarlo a pelear tanto que haría que otra persona se preocupe o llore.
''Nos vemos más tarde.''
Diciendo eso, me alejé.
Ahora bien, tendré que trabajar lo suficientemente duro para su parte también. Aunque no me especializo en pelear de buena gana.
'' Yamada-san, haz tu mejor esfuerzo '' (yuu)
Esa voz era demasiado baja y aunque era para mí, no era lo suficientemente fuerte como para permitirme escucharla correctamente. Por eso, también fui y actué como si no lo hubiera escuchado y seguí caminando hacia adelante.
Esas palabras penetraron profundamente en mi corazón. No sentí ninguna objeción ni vergüenza. Probablemente porque esas palabras vinieron de Yuuichirou que había superado su dolor.
Lo haré lo mejor que pueda. Diciendo eso en mi mente, di un paso pequeño, pequeño, realmente, muy pequeño.
Advertisement