Kamigoroshi No Eiyuu To Nanatsu No Seiyaku - Chapter 11
Advertisement
KENS Capítulo 11
Capítulo 11 El Asesino de Dios y Orco (6)
Mientras contemplaba la hoguera que ardía en el centro del pueblo, disfruté de la taza de madera llena de Ale.
Yaa ~, qué maravilloso. No hay nada más delicioso que el alcohol gratis.
'' Puhaa! ''
[Eres el más feliz cuando estás bebiendo ¿verdad? ....... Haah]
¿Por qué tienes que suspirar allí?
Aunque confundido con la reacción de Ermenhilde, bebí de la taza mientras estaba sentado en el asiento preparado por los aldeanos.
Los aldeanos que habían sido liberados de la amenaza de los Orcos decidieron preparar una fiesta para mí como agradecimiento.
La mayoría de los aldeanos ni siquiera sabían que tantos orcos se habían reunido allí, pero a pesar de que parecían estar muy emocionados con la fiesta y todo eso.
Este mundo apenas tiene muchas formas de disfrutar después de todo. Incluso me sentí un poco más emocionado de lo normal. El alcohol también sabía mejor de lo normal.
Por cierto, no había nadie a mi alrededor. Estaba solo. No es como si estuviera solo. La señorita Francesca que estaba rodeada por los aldeanos miraba a veces de esta manera, pero no se puede evitar.
Ella es la heroína del sometimiento Orco esta vez.
Solo derroté a tres de los Orcos después de todo.
El que derrotó a los once restantes era ella después de todo. Ves, ella es más adecuada como el héroe que yo.
Además, era obvio que una belleza como ella sería más popular que un tipo al azar como yo.
[Realmente te gusta el acoso.]
''Lo sé.''
Riendo, comí la carne de orco ahumada y las verduras preparadas como guarnición.
Fumu, esto realmente va bien con eso.
Mientras disfrutaba el sabor de la carne de humo con mi Ale, satisfice mi apetito.
[¿Qué vas a saber?]
'' Veamos, todavía no lo pensé ''.
[............]
Como dije como si no me importara, un suspiro de asombro vino.
No, realmente debe haber estado muy sorprendido.
Pero -
"Quiero conocer a alguien, sin que todos me vean".
Por todos, me refiero a mis antiguos camaradas.
Y por alguien, también me refiero a mis antiguos camaradas.
En mis palabras contradictorias, Ermenhilde dio un suspiro de nuevo.
[...... el Dios Demonio, ¿eh?]
"Me pregunto sobre eso".
Pero, por alguna razón, hay un sentimiento de certeza en mi corazón.
El hecho de que 3 de los convenios de Ermenhilde fueron liberados.
Si tres de ellos hubieran sido liberados allí, solo pueden ser: para proteger a alguien, señorita Francesca, mi propia voluntad de luchar. Y lo último solo puede ser: en una lucha contra el dios Demonio. No puedo pensar en nadie más.
Y de hecho usó las llamas del Dios Demonio.
Esa llama era demasiado especial para que una especie nueva de Orco pudiera usarla. Si tales orcos comienzan a aparecer sin reservas, será nada menos que una pesadilla.
Bueno, al final solo fue un mero Orco.
Los monstruos que podían usar magia existían como moscas en el continente demoníaco Abenelm.
'' Um ....... ''
Mientras pensaba en esas cosas, la señorita Francesca regresó con una expresión cansada.
Tal vez el jefe de la aldea y los hombres la hicieron beber alcohol, su cara estaba ligeramente roja.
Mientras miraba hacia la hoguera, las parejas, los amantes y las familias disfrutaban de la fiesta juntos.
'' Nn, oh bien hecho. '' (Renji)
'' No, no eso ... o más bien, no debería ser Renji-sama eso ''
"Ese tipo de cosas no me convienen".
Me encogí de hombros.
Sé lo que quiere decir, pero la negaré en ella todavía.
"Además, en lugar de un viejo como yo, una belleza sería más popular".
'' .......... Aunque realmente no lo creo así. Fue Renji-sama quien derrotó a ese Orco negro después de todo ''.
Desviando su mirada, pero con una sonrisa, ella lo dijo.
Probablemente, ella reaccionó a la palabra 'belleza', creo. Que inocente.
[A pesar de que te das cuenta de que todavía dices tales cosas, realmente eres el peor .......]
'' Y tú también estás amargado como siempre ''.
Respondiendo eso, bebí mi Ale.
''Ejem. En lugar de eso, Renji-sama ''
"No, ¿puedes parar con ese 'Renji-sama'? ''
"Eso es ... será demasiado grosero de mi parte".
"No, de hecho, hacer una charla noble como esa es grosero de mi, creo".
Bueno, en realidad no trato a los nobles de la manera adecuada.
Después de todo, estoy bebiendo Ale frente a una noble como la normaAlabama. Cuando hablas de modales, debería ser más de eso arrodillado sobre una rodilla y cosas así.
Mientras miraba a la endurecida señorita Francesca, me pregunté qué debería hacer.
Ha sido así todo el tiempo después de completar el sometimiento de esos Orcos.
Se supone que soy solo un aventurero normal. Y se vería raro si el héroe de esta aldea se mantuviera tan humilde conmigo de esa manera.
Y también quiero ser tratado como un aventurero normal.
Sin embargo, dudo que sea tan fácil.
Bueno, de alguna manera me he acostumbrado a tales cosas después de ser convocado como un Asesino de Dios para este mundo.
No quería acostumbrarme, pero todos a mi alrededor comenzaron a inclinar la cabeza a mi alrededor. Vivir así durante dos años seguidos, uno se acostumbraría a él, incluso si es irritante.
Realmente fue incómodo ver a un comandante de caballero de 40 años inclinándose respetuosamente ante un niño de 15 años.
Incluso el niño estaba nervioso acerca de qué hacer. (N/T: nótese que no está hablando de sí mismo aquí).
"Bueno, con esto, mi contrato con la señorita Francesca también ha terminado. Estoy rezando por que pases tu prueba con éxito ". (Renji)
Gracias a la recompensa que recibí de la señorita Francesca y esta subyugación Orc, mi billetera es cálida.
Me pregunto dónde debo ir después.
Están Utano-san y Kuuki-kun en la capital real. También Toudou.
Capaz de usar todo tipo de magia y también rápido en el pensamiento. El [sabio], Utano Yuuko, de quien todos dependían durante nuestro viaje. Ella también tiene la misma edad que yo.
Kuuki Yuta, quien actualmente está inscrito en el escuadrón de caballeros si no recuerdo mal. Debería tener 20 este año, creo.
Y, el cocinero Toudou Hiiragi que aparentemente ha abierto un restaurante en la capital real. Él es 2 años más joven que yo a los 26.
Todos los demás también están en otras grandes ciudades, creo. Aunque no estoy seguro de su ubicación exacta.
Si tengo que hablar sobre el Dios Demonio, entonces, vayamos a Toudou.
En su restaurante, podemos hablar mientras come sus deliciosas comidas que no he comido en mucho tiempo.
Eso podría ser bueno. Mi billetera está en buenas condiciones también ahora.
'' ......... ''
Mientras pensaba eso, la señorita Francesca me miraba con una sonrisa preocupada.
'' ¿Quieres sentarte? '' (Renji)
'' Entonces discúlpeme '' (fran)
A pesar de que hay tanta belleza frente a mí, es grosero de mi parte pensar en otras cosas, supongo.
Como ella parecía estar sosteniendo un zumo de fruta en su taza, un olor completamente diferente a Ale vino a mi nariz.
Espera, ¿ella no bebió alcohol en absoluto?
"¿Qué harás a partir de ahora?" (Fran)
'' Nn? ''
Mientras estaba lamentando el hecho de que no la llevé a un bar ni una vez, ella me preguntó eso.
Por aquí en adelante, ¿quiere decir después de separarse de ella?
Incluso si estoy borracho, todavía puedo entender eso.
"Estoy pensando en ir a la capital real". Eso o ......... quizás acepte alguna otra solicitud en algún pueblo ''.
Bueno, tengo cosas que hacer, pero mi destino aún no está establecido.
Por el momento, simplemente quiero ir a comer la cocina de Toudou.
'' Entonces, ¿me acompañarás hasta la Ciudad Mágica? '' (Fran)
"No, ¿no estarás bien con un carruaje? No tomaré un carruaje ¿sabes? Demasiado costoso para mí. '' (Renji)
''......Ya veo....''
[Incluso ella está asombrada.]
Shaddup.
El hecho de que mi billetera esté un poco cargada en este momento no significa que pueda comenzar a gastar en tales lujos.
Mi recompensa esta vez fue 1 moneda de oro de Miss Francesca.
Además, 4 monedas de oro para los 13 Orcos. Esto se dividirá entre mí y la señorita Francesca por igual.
(N/T: Recordatorio de que en este mundo Plata] oro] cobre.)
Y también, casi cada parte del Orco es comestible. Sus intestinos se pueden hacer en salchichas y si se venden a un comerciante como carne seca o carne de humo, 1 orco podría obtener 50 cobres, si se preparan bien, a veces incluso se puede hacer 1 de oro.
Y hubo 13 de ellos. Los aldeanos estaban súper felices de haber obtenido tal inventario. Podría venderse por dinero y también podría usarse como conservado para los inviernos.
Por lo tanto, actualmente tenía 3 monedas de oro en mi billetera y también el cambio restante del 1 de oro que había recibido como anticipo de Miss Francesca. Podré vivir una vida relajada por un tiempo.
"Bueno, dudo que obtengamos ningún carro aquí".
Parece que este pueblo realmente no interactúa con otras aldeas.
No es tan remoto de un plaAsí que debe ser porque no tienen ninguna especialidad aquí.
Si fueran un lago/mar, tendrían peces, el pueblo en el que estaba antes tenía hierbas medicinales y alcohol. Este pueblo también tiene alcohol, pero no tienen suficiente para venderse como un producto especial.
Y entonces los comerciantes no vienen a tales aldeas. No ganan mucho aquí después de todo.
No tienen mucho que vender, eso significa que tampoco tienen acciones.
Tienen carne de Orco ahora, pero esto es solo una cosa de una sola vez.
Esperemos que puedan vender esa carne al precio más alto posible.
''Sí. Además, no saben cuándo un comerciante pasará a través de ..... '' (fran)
'' Bueno, eso es problemático '' (renji)
Aunque pudo enfrentar a los Orcos, todavía estoy ansiosa por permitir que la señorita Francesca viaje a pie sola.
Nuestro contrato está completo pero nuestra relación no es la de extraños tampoco.
Tendré pesadillas si ella murió sola en el camino.
"Llegará al menos una semana a pie para llegar a la Ciudad Mágica, ¿eh?" (Renji)
Diciendo eso, miré hacia ella.
De alguna manera, parecía hacer una cara increíblemente feliz, así que terminé mirando hacia otro lado.
Eso fue embarazoso. Los jóvenes realmente tienen tanta energía. Mientras pensaba eso, desvié mis pensamientos.
'' Recibiré una recompensa, ¿verdad? '' (Renji)
"¡Por supuesto!" (Fran)
[Seguro que no te olvidas de eso, ¿eh?]
'' Obviamente '' (renji)
Mientras agitaba la medalla, la señorita Francesca se cubría la boca con la mano y se reía.
No puede oír a Ermenhilde, pero debe haberse dado cuenta de con quién estaba hablando.
Le expliqué eso por si acaso, así que al menos no me tratarán como un lunático que habla con una medalla.
"Te llevas bien, ¿verdad?" (Fran)
'' No realmente '' (renji)
[.........]
Ahora estaba enfurruñado. Esa parte de Ermenhilde es realmente linda, creo.
"Estoy envidioso". (Fran)
Se ve divertido para ella.
Además, dado que la señorita Francesca aún no se ha acostumbrado a viajar, la Ciudad Mágica tardaría 10 días.
Teniendo en cuenta lo que dijo, incluso con 10 días todavía deberíamos tener tiempo suficiente para su prueba. Creo que todavía tiene 2 semanas. Bueno, si encontramos un carruaje en medio, será incluso más rápido.
Si eso sucede, también me aliviaré antes. Magic City está llena de nobles, después de todo, puede haber algunos que me conocen allí. Si es posible, no quiero acercarme a ese lugar.
Podría estar bien separarse después de tenerla cerca de la ciudad también.
Mientras calculaba esas cosas dentro de mi cabeza, bebí mi Ale.
'' Si es posible, preferiría que dejara de regañar continuamente, ya sabes ...... '' (Renji)
[Si vivió normalmente y sistemáticamente, no diré nada.]
¿Es eso así? Si empiezo a vivir como una persona normal, entonces comenzarás a pedirme que viva como un héroe.
Cuando tomé otro trago de Ale ... la taza de madera estaba vacía.
Suspiré.
'' Hay God Slayers incluso en la escuela a la que voy, ya ves ''. (Fran)
'' ......... ''
[Bueno, no es tan bueno. Lograrás ser objetivo incluso sin ir a la capital real.]
No, no, podría no ser tan bueno.
Justo cuando estaba pensando qué hacer con mi Ale vacía, Miss Francesca me dio otra taza.
Ella es realmente una niña sensata.
'' Gracias ......... ¿es así? '' (Renji)
''Sí. Souichi-sama y Yayoi-sama. También Aya-sama. Esos tres ".
[Esos hermano y hermana y tu discípulo ¿eh?]
"No fue algo que exageró". O más bien, esos tipos son mucho más fuertes que yo ... ''
Me pregunto cómo puede una persona así ser mi discípulo.
De hecho, en términos de habilidad, ¿no seré el discípulo? Solo seré un discípulo inútil ya que ni siquiera puedo usar la magia.
[¿Es eso así? Recuerdo que ella corrió a tu alrededor diciendo que Renji-san ~ Renji-san ~ en aquel entonces, sin embargo].
'' Fue hace mucho tiempo '' (renji)
Eso no quiere decir que será lo mismo incluso hasta ahora.
De hecho, hay una gran posibilidad de que me miren con fría mirada y me pregunten dónde estaba y qué estaba haciendo después de dejarlos así. Al imaginar eso, me sentí un poco asustado.
Si me hablaban así de ellos, en quienes pienso, como mis hermanos y hermanas menores, incluso yo no podré recuperarme del shock.
Empecé a sentirme deprimida solo de pensarlo.
O mejor dicho, esos tres son paraJuntos en la Academia Mágica ¿eh?
Deberían tener alrededor de 18 años en este momento. Creo que es una edad perfecta para ir a la escuela.
Pero incluso entonces, mientras viajabas por el mundo, derrotando monstruos, luchando contra el señor de los demonios, matando al Dios Demonio, tenían solo 15,16 años ...
"Me sorprende que no se convirtieran en delincuentes". (Renji)
[Es verdad.]
Nosotros dos ... bueno, yo y un objeto, recordamos esos viejos recuerdos.
Mientras lo hacíamos, la señorita Francesca inclinó la cabeza confundida ya que no podía escuchar a Ermenhilde.
Supongo que por el lado realmente debo parecer raro.
'' ¿Lo llamamos un día? '' (Renji)
'' ¿Ya? '' (Fran)
"Estoy cansado después de todo".
Diciendo eso, me encogí de hombros.
"Trabajé lo suficiente durante medio año". (Renji)
[¡Trabaja más!]
Si tengo ganas. Susurrando eso, me puse de pie.
"Señorita Francesca también, dejaremos el pueblo mañana así que duerma si está cansado". (Renji)
"Sí, lo entiendo". (Fran)
Al levantar la vista, se podía ver la luna menguante y roja.
Mientras escuchaba las voces de los aldeanos, comencé a caminar.
[....... ¿no dejarás que escuche mi voz todavía?]
"Bueno, no estoy seguro de cuánto debería confiar en ella".
Confío en ella bien.
Como una persona que es.
Pero, aún no conozco las circunstancias de la noble llamada Francesca Barton.
Es normal que ocurra algo inesperado durante la subyugación de los monstruos.
Pero incluso entonces, ¿no es extraño que las escuelas dejen que los estudiantes jueguen con sus vidas así en este mundo?
No he escuchado nada como esto, pero ........ en primer lugar, no estoy seguro de cómo son las escuelas en este mundo.
'' Realmente no quiero más problemas ''.
[Entonces deberías haberla abandonado.]
'' Haah ..... dices eso como si fuera tan fácil ''.
[Tengo una ligera comprensión de qué clase de humano es Renji, después de todo.]
Basta, es embarazoso.
Bate la medalla con un * ping *.
"Bueno, en cualquier caso, es solo hasta la Ciudad Mágica".
Cruz.
Suspiré, una vez más.
[Aunque odias los problemas, no puedes abandonar incluso a los extraños. Por eso, Renji es un héroe.]
No tengo intención de serlo.
'' No soy un héroe. Por eso, quiero vivir pacíficamente en una aldea rural ''.
Para poder luchar solo cuando alguien entra en peligro.
Un héroe como ese no existe.
Advertisement