Jun Jiuling - Chapter 5

Capítulo 5: Todos hemos sufrido

Traductor: Mango Cat Editor: DarkGem

Dos mil taels.

La cuarta dama Ning repitió estas tres palabras en la habitación del Eldest Madam Ning.

"De plata", agregó.

Fue bueno que no fuera oro.

Ese pensamiento la enojó mucho.

La familia Ning no estaba en la indigencia, así que dos mil taels de oro no la asustaron. Pero en este momento, ella no estaba pensando en el tema del dinero.

Pero el asunto en cuestión era realmente sobre el dinero.

La expresión del anciano Madam Ning se volvió extraña.

"¿Realmente dijo eso?", Preguntó ella.

La cuarta dama, Ning asintió.

"No lloró ni hizo un escándalo, como si no estuviera unida al matrimonio en absoluto", dijo. Luego pensó y añadió: "Su expresión no era artificial".

¿Estaba retrocediendo por la dificultad?

La anciana Madam Ning murmuró para sí misma pero no habló. Ning Yunyan se recuperó de su conmoción.

'' Madre, este es su plan para tratar de confundirnos. Por supuesto, todavía quiere casarse con nuestra familia '', dijo.

La anciana Madam Ning negó con la cabeza.

"Si quisiera confundirnos, no querría esta pequeña cantidad de dinero", dijo.

Dos mil taels no era una cantidad pequeña para una persona común, pero para la familia Ning, no era nada.

Si esta señorita Jun realmente estaba jugando un truco, habría indicado una cantidad que la familia Ning tendría problemas para cumplir.

¿Realmente podría ser que ella realmente aceptó retirarse del matrimonio?

Ella había jugado tantos trucos, sacó el contrato de matrimonio en el momento más crucial, y de repente lo superó?

La anciana Madam Ning murmuró para sí misma por un momento, luego se levantó.

"Iré a encontrarla", dijo.

Ning Yunyan pateó su pie.

'' Mira, madre, esto es parte de su plan. ¡Ahora te hizo ir a conocerla!

Eldest Madam Ning la miró y sonrió.

'' ¿Y qué si voy a conocerla? Ni siquiera podía engañarte, la hermana pequeña de Ning Yunzhao. ¿Cómo podría hacerme eso? '', Preguntó ella.

Ella era, después de todo, la madre de Ning Yunzhao.

No había nadie en el mundo que amara a un hijo más que a su madre. En los ojos de una madre, su hijo es el mejor bajo el cielo. Incluso si la mejor chica del mundo se casara con él, se sentiría agraviada. Lo que es más, la señorita Jun ni siquiera era esa chica ...

No, la señorita Jun no era alguien que valiera nada. Para la familia Ning, ella era solo un charco de barro.

Eldest Madam Ning definitivamente no dejaría que la ropa inmaculadamente blanca de su hijo fuera salpicada por ese charco de lodo.

.................................................. ..................................

Al oír el vago sonido de gente llamando a la dama, la joven sirvienta, que estaba aburrida, inmediatamente se puso de pie. Sus ojos brillaron cuando miró a la mujer que entraba.

"Es una señora diferente", murmuró. "Realmente hay muchas madams de la familia Ning".

Los hombres de la familia Jun eran frágiles, así que no eran un gran clan. Jung Yingwen dedicó la totalidad de su cuerpo débil para cumplir con el deber de un funcionario. Su esposa de la familia Fang era de origen mercantil. La hija que trataron de conseguir fue arrogante y voluntariosa. Ella no estaba restringida por las reglas y no sabía cómo las personas debían conversar. Era obvio por la forma en que se comportó su criada.

A la anciana señora Ning no le importó. Su mirada cayó directamente sobre la señorita Jun.

La niña tenía casi la misma edad que Ning Yunyan. Su rostro todavía era juvenil y tierno, y su aspecto no era malo, pero "no estaba mal" era todo lo que eran.

Cuando la Anciana Madam Ning entró en la habitación, la señorita Jun sentada inmediatamente se puso de pie para presentar sus respetos.

'' Señora Mayor '', saludó.

Eldest Madam Ning no pensó que era una coincidencia que la señorita Jun pudiera reconocerla.

Durante medio año, la señorita Jun no había tenido éxito en acercarse a las damas de la familia Ning, pero después de investigarlas durante tanto tiempo tuvo que tener una idea de cómo sería su futura suegra.

Cuando oyó el saludo de la señorita Jun, era difícil para la joven criada ocultar su felicidad.

De hecho, ella no había escuchado el saludo equivocado. ¡La señorita Jun fue capaz de llamar a la anciana para que se reuniera con ella!

Cuando vinieron por primera vez a Yangcheng, fue muy difícil convencer a la tía de su familia Fang para que actuara como casamentera. Como sonsult, cuando la familia Ning dijo que no sabían nada sobre el compromiso, la señorita Jun fue ridiculizada por los molestos jóvenes de la familia Fang.

La esposa de su tío siempre había encontrado desagradable a la señorita Jun y también tenía miedo de causar problemas con la familia Ning, por lo que no estaba dedicada a ayudarlos en absoluto. Significaba que Young Miss solo podía manejar las cosas sola. Al final, su arduo trabajo valió la pena, y finalmente pudo conocer a los jóvenes extraños de la familia Ning. Sin embargo, ella no podía hacer nada cuando hacían lo posible para evitar el contacto con ella.

Por lo tanto, no podía usar la ruta de hacer amigos con los extraños de la familia Ning.

Sin embargo, la señorita Jun y su sirviente habían oído que la Anciana Madam Ning tenía un temperamento gentil y bondadoso. Por lo tanto, pensaron que si podían ponerse delante del élder Madam Ning, ya que la joven señorita tenía una historia tan triste, si lloraba, podría ganar la simpatía del élder Madam Ning.

Solo que fue aún más difícil encontrarme con la Anciana Madam Ning. Cuando habían estado pensando en otros planes, habían oído que el décimo noble hijo de la familia Ning se estaba comprometiendo realmente con la joven señorita de la familia Yang, y Young Miss entró en pánico. Instó a Old Lady Fang y a su tía a reunirse con la familia Ning. Esas dos personas mayores se hicieron mudas e hicieron todo tipo de excusas.

Entonces, Young Miss tuvo que recurrir a la familia Ning ella misma. Como resultado, ni siquiera podía entrar por la segunda puerta de la casa de Ning, y mucho menos plantear el tema de la reunión con la Dama Mayor.

Justo ahora, amenazando con la seda blanca no podía llamar a la anciana Madam Ning, entonces, la niña se sorprendió al ver que el dinero podía.

Parecía que esta Eldest Madam Ning, además de ser amable y caritativa, también era codiciosa.

La anciana señora Ning, naturalmente, no sabía qué ideas locas estaba imaginando la pequeña criada, y en cambio estaba mirando a la señorita Jun.

"¿La señorita Jun siente que está sufriendo?", Preguntó ella.

Su rostro era cálido y gentil, y su voz era suave y lenta, inconscientemente haciendo que los sentimientos de la gente se volvieran más sinceros. La joven sirvienta pensó en los días posteriores a la muerte de la Maestra, y sus ojos no pudieron evitar ponerse rojos por la tristeza.

Sufrimiento. Habían sufrido mucho.

En este momento, se suponía que Young Miss arrodillarse ante la Anciana Madam Ning y llorar a gritos para que esta mujer barroca con apariencia de Bodhisattva [1] se volviera de corazón blando.

La joven sirvienta miró a la joven señorita. La señorita Jun todavía estaba de pie. Debido a que la niña estaba detrás de ella, no podía ver su expresión, por lo que no sabía si ya había comenzado a llorar como gotas de lluvia en una flor de pera [2].

"¿También siente Eldest Madame que ha sufrido mucho?", Preguntó la señorita Jun.

Su voz era suave y lenta, entrelazada con un leve suspiro que la hacía sonar más sincera.

Eldest Madam Ning la miró y sonrió.

"Sí, como una madre que vio a su precioso hijo, criado por su propia sangre, sudor y lágrimas, mordido por un perrito depravado que no puede ser golpeado o maldecido, porque es un animal y no conoce el camino de humanos. De hecho ... realmente estoy sufriendo '', dijo.

La pequeña sirvienta quedó estupefacta por lo que escuchó. Miró a la dama con una sonrisa como si fuera tan amable como Bodhisattva en estado de shock.

D-ella solo los maldijo?

Depravado perro de cerdo?

Estas palabras mordaces fueron realmente dichas por esta señora?

No hubo ningún sonido de lágrimas de la joven señorita frente a ella.

"No soy una madre, pero no podría soportar tal cosa si me sucediera a mí". La voz de la señorita Jun era tan suave como siempre cuando respondió con un gesto de asentimiento.

"Si me encuentro con algo así, podría soportarlo", comenzó el élder Madam Ning. "Pero si una madre veía a sus hijos encontrarse con algo así, no podía soportarlo". Si su hijo está enfermo, una madre desea que la enfermedad sea suya. Si alguien daña a su hijo, una madre desearía morder la carne de esa persona ''.

Después de decir esto, sonrió.

'' La señorita Jun todavía es joven, espera hasta que seas madre, entonces sabrás ''.

Su expresión cuando dijo que esto era cálido y amistoso, como si estuviera discutiendo un tema mucho más alegre.

"Sé que la señorita Jun ha estado sufriendo". Obviamente, hemos vuelto a lo acordado. Le pido a la señorita Jun que me perdone. Para usted, este acuerdo fue algo que le permitiría saltar a través de la puerta del dragón [3] en una vida rica. Nuestra familia Ning siempre ha sido caritativa y benevolente. No importa si fueron los refugiados que llegaron a nuestras puertas o los mendigos al borde de la carretera, no hemos sido mezquinos en nuestro apoyo a ellos. Pero para apoyarter vida ... ''

Miró a la señorita Jun, todavía sonriendo mientras negaba con la cabeza.

"Esto realmente nos haría sentirnos agraviados y disgustados".

Las lágrimas de la criada cayeron.

La forma en que las sirvientas los habían despreciado fríamente cuando los visitaron por primera vez, las actitudes frías y amenazantes de las dos madams justo antes ... Todas ellas no eran nada en comparación.

El rostro amable y sonriente del anciano Madam Ning dijo que esas palabras eran más aterradoras que la indiferencia y la intimidación.

La niña ni siquiera sabía cómo era aterrador, pero sintió como si un cuchillo volara hacia ella. Ella quería esquivarlo, pero no tenía adónde ir. Temblorosa, sola, estaba más desesperada que enojada o exasperada.

La anciana Madam Ning miró a la señorita Jun. La expresión de la señorita Jun seguía siendo tan tranquila como antes. Sus ojos eran brillantes y negros, sin un solo parpadeo de emoción en ellos.

Ella estaba en silencio, como una chica respetuosa y obediente que escuchaba con seriedad las palabras de su padre. No hubo insatisfacción, ni réplica, ni siquiera un comentario de ella.

Cuando pareció que la Anciana Madam Ning había terminado de hablar, ella asintió.

"Sí", dijo, "este tipo de cosas realmente hace que la gente se sienta mal". No sé qué estaba pensando el Viejo Maestro Ning. Obviamente, podría haber usado dinero para resolver el asunto, pero en cambio, insistió en pagar su gratitud con el matrimonio. Como resultado, el favor aún no fue pagado y nos convirtieron en enemigos. O tal vez el viejo maestro Ning no quería pagar el dinero y tenía miedo de que lo molestamos, así que lo hizo ''.

Ella entonces sonrió.

'' El viejo maestro Ling estaba realmente pensando demasiado las cosas. Nuestra familia Jun trata las enfermedades no como compensación, sino como el deber transmitido por los antepasados ​​de ser amable y caritativo. No importa, si son los refugiados que vienen a nuestra puerta o los mendigos del lado de la carretera, no somos tacaños con dar tratamiento a la gente ''.

Estas palabras fueron muy familiares.

La criada con lágrimas en los ojos no pudo evitar mirar, con los ojos muy abiertos, a la rígida sonrisa del Eldead Madam Ning.

"Si el viejo maestro Ning no quisiera pagar sus honorarios médicos, estaría bien si dijera que no tenía dinero". El caso es que jugó este tipo de truco. Está bien si él renegó de su deuda. Pero también nos puso en la posición de los malvados ''.

Ella le sonrió a la anciana Madam Ning mientras hablaba.

"Esto realmente nos hace sentirnos agraviados y disgustados".

La sonrisa del anciano Madam Ning se quebró.