Jujutsushi Wa Yuusha Ni Narenai - Chapter 14
Advertisement
Capítulo 14: Héroe y santo
'' Vocación 'Santo' eh ... ¿Eso es incluso un trabajo? ''
"¡Dios, no digas eso, es demasiado vergonzoso!"
Las mejillas humeantes en rojo, es la misma vieja Sakura. Supongo que incluso recibir una 'Vocación', un poder sobrenatural de los dioses de este mundo, no cambiará tanto a las personas.
'' Y nii-san también, ¿qué pasa con esa vocación 'héroe' tuya? ''
'' Hahaha, tener mi cara es muy embarazoso también ''
Me había convertido en un "Héroe" antes de darme cuenta. No recuerdo haber usado ese círculo mágico, pero cuando mi consciencia quedó flotando después de recibir una paliza por el Oso Armor, recuerdo claramente haber escuchado la voz de una Diosa. [1]
"Podrías traer luz a este mundo y convertirte en el 'Héroe'".
Es lo que la Diosa había dicho. Debo haberme convertido en un héroe justo en ese momento.
"Suspiro, olvida salvar al mundo, quiero saber si puedo salvarme a nosotros mismos"
"Por mi parte, me gustaría un boleto de ida a la Tierra en el momento en que escaparemos"
"No hace falta decirlo, pero ¿por qué el tono áspero?"
'' Vamos, nii-san, sabes que eres del tipo que te sumerge directamente en el peligro, diciendo cosas como que la gente de este mundo está en peligro por monstruos o algo así ''
'' Quiero decir, si está en mi poder, probablemente lo haría ''
"Pero, ¿qué pasa cuando sigues luchando sin cesar? Incluso podrías ser lanzado a una guerra ... eso y golpear cabezas con punks en Japón están en una dimensión completamente diferente ''
Me doy cuenta. En este mundo, la palabra "pelea" definitivamente implica una en la que ambas partes apuestan sus vidas. Puedo imaginar fácilmente lo que está por venir si sigo luchando en estas duras batallas.
'' No te preocupes. Definitivamente los sacaré a ustedes y a todos los demás de esta mazmorra;volveremos a nuestro mundo. Tengo mis prioridades directamente ''
'' De acuerdo, nii-san. Pero no intentes hacer todo tú solo ahora. Gracias a esta vocación, incluso yo puedo luchar ''
'' Sí, tienes razón, dependiendo de ti, Sakura ''
Ya soy testigo de los poderes de Sakura como 'Santo'.
Ahora que estamos en una zona segura conocida como 'Fairy Square', pienso en lo que Sakura quiere decir con su habilidad para luchar. Tengo una profunda impresión de que cada una de sus habilidades es poderosa.
Hay 3 habilidades que vienen con una vocación
Esos son los poderes blandidos por Sakura. Como solo percibimos esas breves descripciones, no hay más remedio que probarlas para observar su efecto.
Y en cuanto a lo que Sakura demostró contra esos poderes, fueron esos monstruos de hueso los que aparecen en los juegos: el Esqueleto.
La primera sorpresa fue la salida de 'Lux Sagitta'. Cuando Sakura saca su arco de arco con arco, una flecha de luz blanca brillante aparece allí. Y cuando lo suelta, dejando una luz prístina en el aire, la flecha vuela hacia el esqueleto como si lo atraparan.
Tras la conexión, la luz deslumbrante estalla, dejando atrás solo los restos de hueso desmantelado y aplastado.
No es como si los huesos de Skeleton fueran frágiles. Después de haber luchado contra ellos, puedo confirmar su solidez. Al menos son tan difíciles como los de origen humano. No se agrietarían bajo una fuerza trivial.
Hacer que esos huesos exploten en pedazos dice mucho de esa producción. Realmente no quiero imaginarme siendo golpeado por ese muerto.
El siguiente en la lista es 'Holy Enchant'. Cuando Sakura dejó que su mano sostuviera mi espada bokutouwooden, se sonrojó con un tenue resplandor blanco, unos segundos más tarde, y el encantamiento se estableció. El bokutou por consiguiente sostuvo un brillo sagrado.
Golpear un esqueleto con él durante este estado brillante hace que su cuerpo óseo se desmorone rápidamente como la arena.
Parece que los esqueletos, como no-muertos, eran muy susceptibles al atributo de la luz, como en los juegos, pero me pregunto si este tipo de debilidades y correcciones se están ajustando en este mundo. Incluso sin la ventaja contra No-muertos, rápidamente entendí unaDespués de algunos cambios este bokutou bajo 'Holy Enchant' fue mucho más resistente que de costumbre. No daría incluso si lo golpeara contra una pared lo suficientemente fuerte como para definitivamente romper en condiciones normales.
Hay un límite de tiempo para los efectos, pero no es un problema si solo se usa cuando sea necesario. Como resultado, podría ser suficiente con mi único bokutou. No hay necesidad de ayudarme a mí mismo a los clubes que llevan los Skeletons.
Finalmente, en 'Healing Light', ya que no hemos tenido ninguna lesión notable, no se ha puesto a prueba. Las lesiones graves del asalto del oso de la armadura se curaron por completo cuando desperté como un héroe, y he estado sin un rasguño desde entonces.
Aún así, al observar estas increíbles hazañas de magia, podríamos esperar que la magia de curación también sea grandiosa. Y como estamos atravesando una peligrosa mazmorra repleta de monstruos, este tipo de opción de recuperación es aún más indispensable. En cierto modo, esta magia curativa se puede considerar mucho más valiosa que el poder de ataque.
Espero que podamos liberarnos de aquí sin necesidad de usarlo, pero teniendo en cuenta que no solo hay pequeños esqueletos, sino enemigos poderosos como el oso de la armadura, sé que no será tan fácil.
'' ... Suspiro, este Fairy Walnut, no está mal, por decir, pero es desalentador que solo tengamos estos para continuar a partir de ahora ''
'' No seas tan exigente. Creo que tenemos la bendición de encontrar una fuente estable de nutrición en este tipo de situación de supervivencia ''
'' Quizás para ti, nii-san, estarías acostumbrado a esto de tus largos viajes a la montaña con el padre jii-samagrand ''.
No, bueno, incluso jii-san no me llevaría entrenar a este tipo de mazmorras infestadas de monstruos. Bueno, ese jii-san podría lanzarse a la captura de mazmorras, pero para empezar no me veo como un hambriento de batallas. Solo quiero volver a la vida normal y pacífica de Highschooler.
Dejando de lado esos pensamientos, termino mis nueces y me levanto.
"Ahora bien, supongo ... deberíamos verificar eso"
"Uu, nii-san, ¿realmente vas a verificar eso?"
Sakura abiertamente hace una mueca, pero realmente no podemos ignorar el alojamiento anterior de este Fairy Square.
'' Quiero decir, mira, es un Caballero muerto. Y la espada todavía cuelga de la cintura ... ¿No es esta la mejor oportunidad de conseguir un arma? ''
Este era un cadáver esquelético genuino con una armadura ligeramente sucia. Como si hubieran sido atacados por monstruos mientras exploraban, y llegaron hasta aquí, pero la herida era demasiado profunda, etc. [3]
Prefiero no ser así en el futuro. Que descansen en pazNamu-amida-butsu, les dejo una oración por su muerte.
'' ¿No se convertirá en un esqueleto y atacará a la derecha? ''
'' En este momento, siento que puedo lidiar con eso desarmado ''
No es tanto como cuando le gané al oso de la armadura con la espada ligera, pero mi cuerpo se siente extremadamente ligero y desbordante de poder. De hecho, he confirmado que mi destreza física ha aumentado claramente desde el nivel que tenía ayer. Solo que no necesitaba tener el poder completo contra los esqueletos, así que no puedo decir exactamente qué tan fuerte soy.
'' Mira, nada de qué preocuparse ''
Que no muestre ninguna reacción mientras reviso groseramente su equipo muestra, sin lugar a dudas, que el cadáver se queda como un cadáver. Le aseguro a Sakura que no es un monstruo de los Undead, pero no está bien esperar que una niña se divierta felizmente hurgando en un cadáver. Me recuerda, Sakura es un susto bastante fácil. Ella es débil para las películas de terror después de todo.
Por ahora, el deber de saquearme está en mí. El primer trabajo sería quitar la espada larga más llamativa del cinturón junto con la funda. Desenvuelvo y examino la cuchilla.
'' Esto no es, malo en absoluto ... una buena espada. No se oxida, y la marca tampoco está mal ''
"De hecho, parece nuevo. Me pregunto, si es un efecto de la magia? ''
No es inverosímil. La armadura tiene una marca ligera, lo que favorece la maniobrabilidad, pero hay diseños elaborados aquí y allá, no parece que sea para el soldado común. Esta espada también tiene un escudo parecido a un león rojo, y no parece haber sido producido en masa. Quizás esta persona era noble.
En ese caso, no sería extraño si hubiera lanzado magia sobre esta espada para mantener su ventaja. Aunque no es como si tuviéramos alguna manera de confirmar eso.
'' Sí, esto realmente parece apropiado para la batalla ''
'' Y mucho más confiable que un bokutou ''
Con un swing, reafirmo la esplendor de la espada. Hubiera sido mejor si fuera una katana, pero realmente no puedo ser tan quisquilloso en otro mundo.Debería considerarlo afortunado que su norma no fuera una espada de forma extraña como un Shotel. [4]
'' Lo siento, Knight-san, pero estaré agradecido de usar esto ''
En su mayoría, hecho con carroñeros, una vez más coloco una mano sobre el esqueleto del Caballero y pronuncio una oración, después de lo cual, pongo la espada larga en mi cintura.
Las armas que me apropié del Caballero son: esta espada larga y una daga que también poseían. La daga también estaba bien conservada, no estaba oxidada. Por supuesto, también tenía el mismo escudo de armas de león rojo en él.
'' Sakura, sostén la daga, en defensa propia ''
'' No, soy ... ¿no será más útil si nii-san lo toma? ''
'' 'Lux Sagitta' es bastante peligroso a corta distancia. Además, ¿no has tomado lecciones al manipular un cuchillo al menos? ''
'' Bueno, un poco, sí ... ''
Aunque no es tan difícil como yo, Sakura ha sido más o menos superada por jii-san desde la infancia. No solo técnicas de autodefensa para lidiar con matones que llevan cuchillos, sino incluso las formas de tomar esos cuchillos y apuñalar hacia atrás han sido perforadas en ella. Ese jii-san dijo que Sakura es una niña, y es mucho más fácil justificarlo como defensa propia, por lo que debería apuñalarlos sin temor, realmente lo convierte en un viejo desgraciado. Sin embargo, Sakura le pide seriamente que le enseñe a apuñalar hasta que están al borde de la muerte, y eso también es bonito.
'' Bueno, vámonos entonces. Cuanto antes encontremos a nuestros compañeros de clase, mejor ''
Y con nuestro equipo listo, dejamos el Fairy Square.
Lo que apareció en el área inmediatamente después fueron los monstruos humanoides, negros y cortos, llamados 'Goma'. Llevando cuchillos o hachas oxidadas, garrotes como si los hubieran robado a los esqueletos, o lanzas hechas de huesos de animales, estos eran monstruos crudos pero realmente armados y peligrosos. Incluso más aterrador fue el hecho de que estas cosas tenían un antojo de carne humana. En caso de que nos golpearan, probablemente literalmente nos comerían vivos.
La apariencia es una reminiscencia del monstruo de la mafia representativo en los juegos de rol: el duende, pero eso no es excusa para bajar la guardia.
'' ... Nii-san, ¿no era eso, solo un poco demasiado? ''
'' No, espera, puedo explicar, Sakura, por favor escúchame ''
En este momento, se extendió a mi alrededor una escena tan sangrienta y horrible, querrías preguntar si pasó algún asesino enloquecido.
Cuando salimos del paso del que dejamos el Fairy Square, encontramos un sendero ligeramente grande donde 5 Goma atacaron. Por supuesto, fácilmente conseguimos la ventaja y los vencimos pero ... el asesinato fue tan brutal, incluso estoy un poco sorprendido. Los cadáveres estaban esparcidos y destrozados, es difícil saber si hubo 5 de ellos. En algún momento, la prioridad fue desde cómo atacaría hasta dónde pondría los pies para evitar las salpicaduras de sangre.
'' Por favor, explique ''
'' Estaba probando algunas habilidades ''
El desastre antes que yo no fue más que el resultado de probar los efectos de mis Habilidades. Si no hubiera hecho eso, los habría terminado correctamente con golpes limpios y eficientes de la espada larga de los Caballeros.
'' Ya veo, es por eso que los movimientos de nii-san comenzaron a cambiar de lo normal. Entonces, después de usarlos, ¿tus impresiones? ''
'' Tiene un poder ridículo. Aunque parece que se llaman Artes marciales cuando son lanzados por una espada ''
Las habilidades que aprendí después de derrotar a Armor Bear fueron en total 6.
Las habilidades aprendidas son las que se aplican a mi propio crecimiento. En términos de juego, son habilidades que aprendo automáticamente a medida que subes de nivel.
Las habilidades adquiridas serían las que se originan de enemigos derrotados. Esto probablemente no toma la Habilidad de la otra parte como está, sino que toma eso como una base y lo convierte en una forma que a un humano le gustayo puedo usar Habían pasado por las correcciones necesarias.
La fuerza del oso Armor es el resultado de sus propios músculos, y su defensa fuerte proviene de esa capa metálica gruesa. Por supuesto, ser capaz de mutilar al oponente con un movimiento de su brazo es solo gracias a las numerosas garras afiladas en sus patas. Si literalmente iba a tener los mismos poderes que mi enemigo, tendría ahora la misma apariencia que el Oso Armor.
"El poder es ridículo, pero se necesita un tiempo de preparación, y justo después del lanzamiento, hay una pequeña brecha en mi defensa. También agotan más energía que cuando balancean la espada normalmente, así que debo considerar el tiempo y el lugar ".
"Son bastante similares a la magia". Pero estos poderes que obtenemos de la 'Vocación', nos volvemos más expertos cuanto más los usamos, parece, así que supongo que no se puede ser demasiado ahorrativo ''.
'' Sí, si no puedo acostumbrarme a usar estas artes marciales, no serán útiles cuando realmente cuenten. Así que por ahora, voy a practicar ''
Pero me abstendré de destruir a Goma con 'Tri Slash'.
'' Nii-san, parece que te estás divirtiendo ''
"Puede sonar descuidado pero ... quería fortalecerme". Y ahora, hemos llegado a otro mundo, y me dieron este gran poder que incluso puedes confirmar visualmente. Mi emoción es alta, es probablemente debido a mi falta de entrenamiento mental ''
"Lo siento, no estaba diciendo eso cínicamente. Realmente sé cuán profundamente se siente nii-san por desear fortaleza. Pero qué pasa si este gran "poder" te cambia, es algo sobre lo que estoy un poco incómodo ... ''
Maldición, Sakura realmente me tenía allí. Parece que me tensioné lo suficiente como para despertar este tipo de preocupación. Realmente necesito controlarme. Tal vez alguna meditación Zen más tarde?
"Estoy perfectamente bien". Me pongo tan fuerte como puedo solo porque quiero protegerte a ti, a Sakura y a todos los demás también. No sé por qué Dios me convirtió en un 'héroe' o en qué tanto más fuerte puedo llegar a ser, pero ... no me desviaría del uso correcto de esa fuerza, nunca ".
No sirve de nada tener solo poder. Cómo lo usas es la parte vital. Esta doctrina me ha sido golpeada por jii-san desde que era un niño. Podrías decir que ya está grabado en mis huesos.
Entiendo que. Quise saberlo desde siempre. Pero ahora que tengo el poder de matar fácilmente a una persona con forma humana, siento que obtuve una nueva comprensión de esa enseñanza.
O tal vez lo sepa aún mejor a partir de ahora, se convertiría en algo que me mantenga a raya.
'' Solo de estar protegido, es realmente fastidioso. Entonces, me haré más fuerte contigo. Trataré de hacerme un poco más fuerte para poder apoyarte, nii-san ''
"Lo harás ... Sí, por supuesto que lo harás". Gracias, Sakura. Contando contigo''
'' Anytime, nii-san ''
Esta excelente hermana mía, pensando cariñosamente en su hermano, realmente calienta mi corazón ... pero eh, este conmovedor sentimiento no coincide con mi estilo en medio de una fiesta de matanzas. La atmósfera es bastante importante.
De todos modos, después de un respiro, continuamos en el pasaje sin un final a la vista.
En el camino, nos metimos en un gran espacio abovedado lleno de vegetación como un jardín botánico, donde encontramos más Goma y manadas de perros salvajes y rojizos. Estaban en manadas, pero no había poderes especiales o magia como resultado de que estuvieran agrupados, por lo que con el fuego de apoyo de Sakura y la maniobrabilidad de "Paso alto", los eliminamos fácilmente.
Hasta ahora, los monstruos eran pequeños. Pero no se sabe cuándo aparecería un pez gordo con el oso de la armadura, así que nos aseguramos de estar en máxima alerta mientras avanzas por la mazmorra.
Fue cuando estuvimos en este lugar el tiempo suficiente para darnos cuenta de que las estaciones de seguridad, conocidas como Fairy Squares, estaban dispersas a intervalos bastante razonables. Fue cuando llegamos a otro de esos cuadrados de hadas.
'' ... ¿De ninguna manera, Souma-kun? ''
Allí, encontramos a los invitados anteriores.
"Ah, es verdad ... Souma-kun y Sakura-chan ... no estoy en un sueño, ¿verdad?"
Caras familiares, había 2 chicas.
'' Representante de clase y Natsukawa-san! Qué alivio, ustedes dos están alrig ''
'' U, uu ... uwaaaaa! Souma-kuuun! ''
'' ¡Qué! H-espera, Natsukawa-san !? ''
De repente, abrazándome entre lágrimas, no puedo hacer otra cosa que ponerme nervioso. Solo soy amiga normal de Natsukawa-san, nada al nivel de abrazar a cada uno al reunirse. Y ahora sería cuando Sakura me malinterpretara y me mirara con frialdad ... es lo que pensé, pero Sakura enfrentaba un representante de clase con una expresión de peso.
'' Ryouko, esperaba decir que me alegro de que estés bien ... pero eso, realmente no parece ser el caso ''
'' Sí, Sakura y Yuuto-kun, estamos realmente salvados ahora que estás aquí. Gracias''
Al parecer, su situación era peor de lo que pensaba. Natsukawa-san también, no parece que ella está llorando por simple ansiedad. Pude ver que había sido acorralada mentalmente a un nivel severo.
Por ahora, devuelvo el abrazo de Natsukawa-san sollozante para calmarla. Y preguntando qué sucedió, sería hacia el representante de la clase que tiene una cara terriblemente cansada y pálida, y aún así se mantiene unida.
'' Representante de la clase, qué pasó exactamente con ustedes ''
'' ... Un amigo, otro murió. Hace un momento ''
Fue un evento que no había imaginado ... No, eso está mal, decididamente no pensé en eso. La poderosa 'Vocación', los monstruos débiles que solo podían congregarse. Entonces todos los demás también estaban bien.
Ingenuamente, me hice pensar así.
Que ese tipo de pensamiento no era una esperanza, sino simplemente un deseo conveniente, es un hecho comprobado, aquí mismo, en este momento.
Por lo tanto, finalmente me di cuenta de que entre mis compañeros de clase había una baja.
[1] He decidido usar -G-od (dess) para abordar con respeto, como kami-sama, y -g-od (s), cuando se están refiriendo a los muchos dioses o simplemente mencionando a un dios de paso. Aquí no tiene un significado profundo, solo pensó que podría usar una distinción.
[2] Intento escribir una nota cuando hay nombres involucrados. Afortunadamente, todos los nombres en este caso tienen sus dictionsfurigana dadas. Entonces no hay cambios allí. Fuente para 'Keeper of the Light' . Cure and Heal también están furi, pero son realmente muy obvios. Además, cosas como 'Lux Sagitta' aparecen en Kuro no Maou ¡también! Apuesto a que el lector está familiarizado con eso, pero tomaré cualquier excusa para exprimir eso en ~
[3] Los usaré para la neutralidad de género.
[4] Gloriosa katana japonesa doblada 1000 veces frente a la larga espada occidental. , también, Shotels.
[5] Hice una mesa. Bien, haré esto para los otros listados de habilidades pronto y lo intercambiaré;Además, no sé por qué dije Full Boost antes. typo = arreglado. Todas las habilidades son según dictionfurigana. Las descripciones son bastante sencillas, así que no hay nada que decir al respecto. Los significados son bastante similares a las dicciones, excepto 'Iron Guard'. Estoy debatiendo cambiar 'Adquirido' por 'Integrado' o 'Asimilado'. Todo esto parece estar bien, doushio ~
Advertisement