Joy Of Life - Volume 2 - Chapter 163

El sol se levantó lentamente, disminuyendo el frío en el aire de la sala de exámenes. Los estudiantes nerviosos finalmente tuvieron la oportunidad de calentarse. Se frotaban las manos interminablemente para asegurarse de que su letra no pareciera demasiado rígida: la caligrafía era un criterio de calificación para el examen, por lo que, aunque el examen ya había comenzado hace un tiempo, muchos de ellos solo seguían tomando notas mentales. y no estaban apurados para comenzar a poner pluma al papel. Parecía que muchos de los eruditos en la sala de examen habían experimentado sufrimiento propio.

Fan Xian paseó por la sala de exámenes con una sonrisa en su rostro, sus pies no hacían ningún ruido para no perturbar los pensamientos de los candidatos. Curiosamente, lo que más temían cuando escribían sus ensayos era que un examinador pasaba detrás de ellos o miraba los papeles de examen de arriba a abajo. Pero cuando estos estudiantes descubrieron que el que se había detenido a observarlos era el brillante y distinguido Maestro Fan en la entrada al examen, no pudieron evitar sentir que su confianza en sí mismos aumentaba muy levemente.

Fan Xian no parecía los otros dos examinadores, que los supervisaban con caras solemnes, sino que una leve sonrisa colgaba de su rostro, por lo que cada estudiante que se atrevía a levantar la cabeza para mirar a Fan Xian sentía que la sonrisa en el joven maestro La cara de Fan animándolos.

Después de patrullar cada parte de la sala de exámenes, Fan Xian regresó a la puerta de la esquina donde Mu Tie lo estaba esperando con un té bien cargado. Lo vio tomar su asiento, luego se rió y habló en voz baja. "Esto es bastante aburrido. Maestro Fan, es apropiado que hayas elegido descansar aquí. Tienes una conexión con el mundo exterior desde aquí cerca de la puerta de la esquina, así que no es tan difícil".

Fan Xian sonrió. Si realmente fuera a regresar a la sala principal y sentarse con el ministro Guo, tal vez el ministro no estaría contento. Fan Xian tampoco se sentiría cómoda. Mientras tomaba su té, recordó algo extraño. El Príncipe Heredero le había dado una lista de seis nombres, pero el nombre de He Zongwei no estaba entre ellos. Después de haber ingresado a la capital, supo que He Zongwei era estudiante del Gran Secretariado y que secretamente era un funcionario en el Palacio del Este. Lógicamente, ahora debería estar sentado en el examen de servicio civil.

Dejó temporalmente el tema de lado, mirando por encima de las innumerables puertas pequeñas y pesadas, y luego a la parte más interna de la sala de exámenes. Pensó en una noción un tanto absurda: si no hubiera utilizado su estupor de borracho para recitar frenéticamente a Li Bai y crear la antología de poesía, entonces no estaría sentado allí mirando a los probadores. La vida realmente no era un campo de juego nivelado.

Si los estudiantes que estaban garabateando supieran que los resultados de estos grandes exámenes serían resueltos por los principales actores de la corte real y en el palacio como las sandías, ¿cómo se sentirían?

El tiempo parecía ir muy lentamente. Fan Xian ya estaba a punto de quedarse dormido en su silla en la puerta de la esquina antes de descubrir que el sol se había levantado en el cielo. Las oficinas gubernamentales pertinentes habían enviado hombres con almuerzos, y alguien estaba allí para saludarlos en la puerta de la esquina. Después de haber inspeccionado cuidadosamente la vajilla y de comprobar que no pasaba nada, entregaron seis cajas de comida en la sala central.

Fan Xian entró al salón central para almorzar con los otros maestros y escucharlos describir sus mañanas. Habían reprendido a un estudiante infiel en la esquina sureste. El supervisor negó con la cabeza y suspiró. "He visto engañar a los estudiantes, pero nunca he visto a un estudiante hacer trampa tan descaradamente. Ir tan lejos como para copiar abiertamente un libro entero de ensayos escondidos debajo del escritorio, suponiendo que las cortinas a su alrededor significan que nadie los descubrirán. No tenían idea de que los funcionarios a su alrededor tienen ojos agudos ".

Guo You, Director General del examen de servicio civil y Director de la Junta de Ritos, de repente frunció el ceño. "¿Cómo trajeron el libro?"

Fan Xian sabía que este era su error. Él sonrió. "Los controles de seguridad iban demasiado despacio, y el oficial del Consejo de Overwatch nos estaba presionando por el tiempo, así que estaba un poco preocupado. Temía incumplir los plazos establecidos por Su Majestad, así que cometí un error por descuido. Le pido perdón. , señor." Estaba pidiendo perdón, pero también culpaba al Consejo de Overwatch. Era una pendiente muy resbaladiza.

Guo Lo miraste y le hiciste una carcajada, pero no le di ningún problema. Después de todo, esto era algo inevitable en cada generación de exámenes imperiales. No pudo atacar a Fan Xian por eso. Él simplemente habló en voz baja. "Esta es la primera experiencia del joven Master Fan con esto. Él no tiene experiencia. Todos deberían ser ayudasaliéndole ".

Fan Xian sonrió y ahuecó sus manos para saludar a los otros oficiales que lo rodeaban, particularmente a su superior en el Imperial College. "Director, por favor perdone mi ignorancia. Pido su guía".

El director, el secretario Shu del Colegio Imperial, fue el que su Majestad había mirado esa noche en la sala del palacio. Era un estudiante de Zhuang Mohan, pero siempre había trabajado para la gloria de la gente del Reino de Qing, así que no recordó el incidente donde Fan Xian había hecho que Zhuang Mohan escupiera sangre con malicia. En cambio, se rió entre dientes y señaló a Fan Xian. "Querido académico, si eres ignorante, ¿quién en el Reino de Qing podría atreverse a llamarse conocedor?"

Los otros administradores y supervisores también se rieron y se burlaron de Fan Xian. "El mejor erudito en el ilustre Reino de Qing. Si no fueras un erudito asombroso, joven maestro Fan, ahora deberías estar en la sala escribiendo a una velocidad asombrosa, royendo el pan seco con hambre, en lugar de sentarte aquí con nosotros comiendo almuerzo."

Incluso Guo No pudiste evitar reírte de esto. Fan Xian no tenía ni una pizca de confianza en sí mismo en su propio talento académico. Pero parecía que no importaba si estaba en la burocracia o en toda la nación, todos los demás tenían mucha más confianza en Fan Xian que él.

Los estudiantes en la sala del examen todavía estaban nerviosamente garabateando. La luz del día comenzó a desvanecerse, y Fan Xian dio varias vueltas por el pasillo, mirando los papeles de prueba de todos. Vio que algunos de ellos eran realmente talentosos, y no pudieron evitar detenerse y mirar. Aunque en Danzhou había leído las escrituras de este mundo, no había pensado que tomaría los exámenes oficiales para ingresar a una carrera, así que cuando se trataba de componer tales ensayos, temía que estaría peor que la mayoría. Pero después de todo, él había vivido en dos mundos, era algo exagerado decir que leía extensamente, pero tenía una manera particular de ver las cosas.

Secretamente memorizó los nombres de esas personas, luego caminó hacia la puerta de la esquina y fingió un bostezo. Inclinando la cabeza, descubrió que Mu Tie estaba casi dormido mientras se inclinaba hacia un lado de la silla. Él no pudo evitar reír. Este Mu Tie fue una persona inteligente y extremadamente capaz. De lo contrario, Chen Pingping no lo habría convertido en el jefe de la Primera Oficina. Pero su integridad era algo deficiente. Tal vez acababa de aprender a halagar. Cada vez que veía a Fan Xian, él era muy respetuoso, y por alguna razón, esto hizo que Fan Xian se sintiera algo incómodo.

"Maestro, la puerta de la esquina no debe abrirse". Al ver al intermediario Fan Xian caminar hacia el costado de la puerta de la esquina, hubo una mirada incómoda en la cara de los oficiales del Consejo de Vigilancia. Él bloqueó el camino. "Aparte de las entregas de comida y agua, la puerta de la esquina debe permanecer cerrada".

"Estoy al tanto de esa regla", se rió Fan Xian. "Solo quería echar un vistazo y ver si había algo divertido".

Su charla parecía algo extraña y no de acuerdo con el decoro. En los exámenes de servicio civil del Emperador de esta poderosa nación, Fan Xian era un examinador, y sin embargo, quería buscar diversión en la sala de exámenes. Pero lo extraño fue que este funcionario, al escuchar sus palabras, también sonrió en respuesta. "Hay mucha diversión en la sala de exámenes. Venga más tarde".

Fan Xian guardó silencio mientras miraba la cara de aspecto ordinario del oficial. De repente, él habló. "¿Es a ti a quien debería estar buscando?"

"Correcto, comandante". El oficial bajó la cabeza.

Fan Xian lo miró a los ojos. Sabía que este oficial no era de alto rango dentro del Consejo de Overwatch, pero ciertamente fue colocado aquí como el asistente de confianza de Chen Pingping. Él no pudo evitar sonreír. "¿Acaso el Maestro Chen especificó un tiempo?"

"Después de los exámenes del servicio civil, dentro de tres días", respondió el funcionario en voz baja.

"Muy bien, todavía tengo algo que requiere tu ayuda. Necesito verificar el historial de algunas personas". Fan Xian le dijo al oficial los nombres de las personas que había memorizado. "No analices sus antecedentes familiares, solo su conducta".

"Entendido", dijo el funcionario en voz baja. "Comandante, ¿podría mostrarme su ficha?"

Fan Xian sacó de su cintura la ficha del comandante del Consejo de Vigilancia, la que le había ayudado en innumerables ocasiones. El oficial lo miró. "¿Los has memorizado?" Fan Xian preguntó amablemente.

"Lo hice", respondió el oficial, "pero tendré que informar esto al director".

"Entiendo." Fan Xian sonrió cálidamente. "Antes de que los documentos del examen estén sellados, quiero que me devuelva el informe".

"Sí señor."

"¿Necesito saber tu nombre?"

"No es necesario", dijo el funcionario en voz baja. "No soy más que un humilde funcionario del Consejo. No me atrevo a malgastar su faculties recordar mi nombre ".

El Príncipe Heredero quería que sus partidarios de muchos años estuvieran dentro de la corte. Quizás el Gran Príncipe fue el mismo. En cuanto a su suegro y la Oficina de Asuntos Militares, era el camino típico del funcionario corrupto. Al pensar en esto, Fan Xian no pudo evitar reír amargamente. Su propio suegro aún no estaba dispuesto a facilitarle las cosas.

Pero entendió que ese era el estado normal de la burocracia, y lo que estaba a punto de hacer era bastante inusual.

Fan Xian suspiró levemente. En unos años, cuando fuera mayor, ¿debería también organizar que sus propios partidarios ingresaran en el aparente patio de recreo de la burocracia? Pero por el momento, no tenía forma de hacer tal cosa. Lo más importante era coordinar con el Consejo de Overwatch y asegurarse de que los exámenes del servicio civil se trataran adecuadamente. No quería darse demasiados problemas.

Después de que su "discurso-papel" había expulsado con éxito a la princesa más vieja del palacio, él había querido asegurarse de que todo fuera un poco más estable. Si no fuera por los poderosos trucos del Palacio del Este tratando de acercarlo, tal vez él todavía podría hacerlo. Y consideraba que sus propios planes eran de bajo riesgo. Ya fuera su propio poder abierto, el gran maestro que estaba detrás de él en las sombras, o el aterrador Consejo, todos eran poderes que la mayoría de la gente aún no había entendido. Creía que mientras no interfiriera con los intereses más básicos de la familia real del Reino de Qing, entonces en esta burocracia aparentemente formidable pero en realidad mutuamente restrictiva, tenía grandes perspectivas para el futuro.

Después de su renacimiento, había vivido durante un buen tiempo, y no podía echarse atrás demasiado. De lo contrario, ¿no habría desperdiciado los esfuerzos de los muchos ayudantes interesantes que su madre había dejado para él? ¿Por qué no podía hacer las mismas cosas que los príncipes y los altos funcionarios? No solo quería hacerlas, quería hacerlas bellamente.

"En el fondo, realmente soy descarado". Fan Xian miró el salón lleno de estudiantes sufriendo, y una sonrisa apareció en su rostro. "Si un monje le muerde la pata a la monja, ¿por qué no puedo? No solo quiero apuñalar a la monja, quiero asegurarme de que el monje no pueda". [2]

[1] "Spring Wind and Rain" es un idioma chino que se refiere a la influencia a largo plazo de una educación sólida.

[2] Una referencia a La verdadera historia de Ah Q de Lu Xun: el protagonista es el perdedor Ah Q, que intimida a una monja para sentirse mejor, acusándola de acostarse con un monje e intentar molestarla diciendo "si el Un monje te ataca, ¿por qué no puedo?