Jiu Shen - Volume 2 - Chapter 14.1

V2C14 - I: ¡Nueve días del infierno!

Traductores: Ash

TLC: Miki y WYN

Editores: Jennifer Liu, Naruto Kurosaki

Aunque Ji Dong tenía una personalidad obstinada, de ninguna manera era un tonto. Entendió que la razón por la que Lie Yan se quedó para guiarlo fue porque estaba ansiosa debido a la peligrosa situación con Liu Jun. El hecho de que Lie Yan estuviera preocupado por él hizo que Ji Dong quedara satisfecho. Resolvió en secreto que, independientemente de lo difícil que serían estos 9 días, lo soportaría.

Lie Yan caminó frente a Ji Dong, su mano izquierda llevaba la copa de vino y sus ojos emitían una luz estricta que lo presionó. "Recuerda, cuando ejecutas cualquier habilidad, debes estar completamente enfocado desde el principio. Cuando das un solo paso adelante, en ese breve segundo, aunque comienzas a instar al poder mágico dentro de tu cuerpo, ¿por qué no sales todo entonces? En lugar de eso, insistes en ir solo cuando usas tu primer movimiento. Este único defecto puede hacer que pierdas un 10% de tu poder mágico. Y cuando usas la picadura del sol abrasador y la garra de la luna oscura, ¿por qué liberas dos tipos de poder mágico? ¿No te lo dije ya, que con la espiral yin-yang, puedes controlar tu poder mágico para ser de un tipo? Solo cambiando esto, ¿puede mostrar la fuerza total de esas habilidades estándar? Podrás mostrar una potencia 3 veces mayor que en comparación con ahora ".

Ji Dong se sorprendió y preguntó: "¿Estás diciendo que primero debo convertir mi poder mágico en Bing-Wu-Yuan-Yang-Sacred-Flame y luego usar Bite of the sun abrasador? Y después de eso, ¿debo convertir mi poder mágico a Ding-Si-Ming-Yin-Spirit-Flame y luego usar Dark Moon Claw? El tiempo de conversión entre estas dos llamas definitivas no es pequeño, y será muy difícil vincular estas dos habilidades ''.

Lie Yan resopló fríamente: "Eso es, naturalmente, porque no eres muy hábil. Incluso estas habilidades estándar son habilidades cuerpo a cuerpo, no solo deben tener suficiente poder de ataque, también deben ser rápidos. Su principal problema actual es la forma en que ataca y la velocidad de su ataque. Cuando te enfrentaste a Liu Jun, con esos dos ataques finales, ya lograste mis pedidos. Pero cuando ejecutaste los dos ataques justo ahora, fue peor en comparación con ese momento. Mira con cuidado a través de los recuerdos de los dos grandes monarcas y continúa practicando ".

Así comenzaron los días de sufrimiento de Ji Dong. La Lie Yan suave, gentil e indiferente del pasado había desaparecido. Actualmente, en esa plataforma de piedra dentro del lago geocéntrico, la voz de Lie Yan reprende constantemente a Ji Dong.

......

''Eres un idiota*? ¿Es así como atacas? No lo dije muchas veces, ¡desde el momento en que estás preparado para hacer un movimiento deberías usar todo el poder de tu cuerpo! ''

[TL: se traduce literalmente como eres un cerdo? Que es chino por ser estúpido/idiota. Esto me hizo darme cuenta de lo que significa cuando esa chica en la novela de Zhan Long llama al mc Pig ...]

......

"¡Te has vuelto tonto! No puedes cambiar tu razonamiento. ¿Podría ser que no te des cuenta de que usar Dark Moon Claw primero y luego seguir con Bite of the Scorching Sun es mejor? ¿Es ese efecto de parálisis 0.5s de Dark Moon Claw solo para la decoración? ''

......

"No debes tratar de soltar tu llama afuera, aún no estás en ese nivel". Si haces eso, entonces será todo en vano y perderás más poder mágico ''.

......

''¡Tonto! Con tu poder mágico actual, también deberías ser capaz de usar las dos habilidades estándar en una situación regular, pero ¿por qué es que después de un solo uso, toda tu potencia mágica se vuelve insuficiente? ¿Por qué no piensas cuidadosamente sobre esto? ''

......

"Aquí hay muchos elementos de fuego, pero la velocidad a la que recuperas tu poder mágico sigue siendo muy lenta. ¿No eres capaz de utilizar tus pensamientos para guiarte a estos elementos de fuego? ''

......

Declaraciones y reproches similares podrían escucharse constantemente durante estos 9 días. Lie Yan parecía haber renacido como la maestra más estricta posible e incluso la más diminuta de las fallas en el entrenamiento de Ji Dong sería señalada con enojo por ella.

Continuamente iteraba entre el entrenamiento y sentarse para restaurar su poder mágico. No había ningún concepto de tiempo dentro del círculo geocéntrico, por lo que Ji Dong no sabía cuánto tiempo había estado allí. Pero su reloj geológico a menudo le recordaba un momento adecuado en el que debía regresar a la academia.

"Mentira Yan, debería volver ahora." Ji Dong sostuvo su cuerpo mientras se arrastraba hacia arriba, y sus ojos ya se habían puesto rojos.

Lie Yan lo miró y frunció el ceño. ''¡De acuerdo!''

El loto rojo lo envolvió y teletransportó a Ji Dong. El momento hA la izquierda, los músculos faciales de Lie Yan también se relajaron. Ella cortó un halo en el aire con su mano derecha, y entre los parpadeantes rayos de luz, estaba Ji Dong envuelto en el loto rojo mientras lo transportaban.

'' Pequeño Ji Dong, no debes pensar que soy muy feroz. Esto es todo porque no quiero volver a sentir esa ansiedad. ¿Sabes que el día en que vi que ibas a ser asesinado y que no podía ir a salvarme me angustiaste tanto? Solo entonces me di cuenta de que tengo miedo de perderte. Pronto irás a una región extraña. Solo si puedes defenderte puedes sobrevivir entre los humanos. Incluso yo no sé lo que te considero un amigo? ¿Un hermano menor? ¿O alguien más?''

Pensando en voz alta hasta aquí, Lie Yan se estremeció un poco, y sus ojos que miraban la pantalla se congelaron abruptamente.

Porque ella vio eso después de que Ji Dong llegó a la barra de bar casi gateando, y luchó para levantarse agarrándose al borde de la barra. Parecía moverse incesantemente y sus brazos también se crispaban continuamente. Pero él todavía tomó su mezclador de cócteles. Se mordió los labios ferozmente, sus ojos expresaron su persistencia.

Apenas abrió la tapa del mezclador de cócteles, agarró una botella para verter el vino, pero, debido a que sus manos temblaban demasiado, no fue capaz de asirlo bien. Para un cantinero, las manos inestables fueron la causa de la falla al hacer cócteles.

Nueve días, cultivando sin descanso, aunque el lago geocéntrico era extremadamente rico en elementos de fuego que reponían el poder mágico e incluso agregaban una cierta cantidad de poder físico, su estado mental ya estaba a punto de colapsar. La conciencia borrosa de Ji Dong no pudo controlar sus propias manos.

Sin embargo, no se dio por vencido, y repentinamente tomó una copa. ¡Con un * pop! * Golpeó el mostrador de la barra, e inmediatamente los fragmentos volaron en el aire. Ji Dong recogió un fragmento filoso y pinchó con fuerza todas las yemas de los dedos de su mano izquierda. Fue en este momento, que la mirada de Lie Yan se congeló.

Como los nervios de las yemas de los dedos están vinculados con el corazón, el intenso dolor estimuló el estado mental de Ji Dong y lo hizo sobrio. No se molestó en vendar su dedo para no perder el tiempo. Aprovechó la sobriedad a corto plazo y rápidamente vertió varias botellas diferentes de vino proporcionalmente en el mezclador de cócteles. El cóctel estaba listo pronto.

'' ¿Por qué, por qué me emociono por esto *? ¿Es este el sentimiento que tienen los humanos cuando están a punto de llorar? Pero, no puedo llorar. ¿Por qué siento que hay un nudo en mi garganta? Pequeño Ji Dong, eres realmente la ruina de mi existencia. No, esto no puede suceder. No debo involucrarme más con él, de lo contrario, estaré vinculado para siempre con él y solo sufriré más ".

[TL: la traducción literal es: sentimiento de la nariz agria, lo que significa ponerse emocional/lloroso.]

Lie Yan repentinamente agitó su mano y dispersó la luz en el aire. Una luz parpadeó en sus ojos, era evidente que había tomado una decisión.

Poco tiempo después, Ji Dong, envuelto en el loto rojo, regresó al lago geocéntrico. Luego le entregó el cóctel finamente mezclado en sus manos a Lie Yan.