Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 65

Advertisement

Al día siguiente, después de regresar del otro mundo, mientras trabajo en la empresa como de costumbre, un vistazo a Elena se ha convertido en una rutina diaria ... más bien, estoy usando 【Rastreo】. También estoy usando 【Tracking】 en Aya al mismo tiempo. Normalmente no le haría preguntas a Aya intencionalmente, pero dado que ella asiste a 「Junior college」 a partir de hoy, estoy un poco preocupada.

Aya está en medio de la orientación en la escuela secundaria, se sometió a una explicación y recibió una gran cantidad de materiales, y recibió invitaciones para las actividades del club. Como Aya solo está leyendo los materiales que obtuvo cuidadosamente, parece que no hay ningún problema en particular.

Ahora, intentemos controlar a Elena.

「Elena-chan, hola.」 「Hola,」 「Oh, Elena-chan, hola.」 「Hola,」

Elena estaba siendo saludada una tras otra. W-, ¿Qué tipo de situación es esta? Elena estaba caminando en el distrito comercial. Y ha sido llamado por occhan y obaa-chan de la tienda del distrito comercial uno tras otro. Es totalmente similar a un ídolo local. Bueno, la apariencia de Elena se destaca en Japón, también tiene buena personalidad, también existe el aura de una princesa genuina, por lo que no se puede evitar llamar la atención.

「Oh, Elena-chan, gracias a Dios que estás aquí. Mi obaa-chan tiene dolor lumbar. Y, eh ... ¿puedes usar el 「amuleto de buena suerte?」? 」, Sí, está bien.」

¿NORTE? "Amuleto de buena suerte"? Elena entra en la habitación trasera de la tienda de dulces de estilo japonés, y habla felizmente con el obaa-chan que estaba durmiendo.

「Bueno, entonces, voy a usar el「 amuleto de buena suerte 」.」 「Disculpen por el problema como siempre. ~」

Ella dijo "siempre", ¿significa que Elena había venido varias veces? ¿Qué es eso 「amuleto de buena suerte」? Entonces, Elena comenzó a usar magia! Yo-, ¿Está bien?

「De acuerdo, ya está hecho.」 「Wa, el「 encanto de buena suerte de Elena-chan 」funciona muy bien. ~「 Usaré 「encanto de buena suerte」 si vuelve a doler, sólo dilo en cualquier momento. 」「 Elena Chan, perdón por tal cosa, esto, tómalo. 」「 Gracias. 」

Elena recibió dulces de estilo japonés gratis a cambio. Pensé que iría de compras y compraría varias cosas, ¿era un regalo? Después de eso, Elena también trató muchas enfermedades y lesiones usando magia con el pretexto de usar 「amuleto de buena suerte, mientras recibía varias cosas a cambio a medida que avanzaba en el distrito comercial.

「Kya, ¡ay!」

Parece que una niña pequeña se cayó y tiene una rodilla raspada.

「Muy amable, es terrible.」

Elena sanó a la niña herida con magia. Cuando miras alrededor, hubo personas que se sorprendieron. Puede ser malo.

「Gracias oneechan. ~」 「De nada.」

No puedo escabullirme del trabajo, pero estoy ansioso: un grupo de obaachan del distrito comercial rodeó a Elena.

「Tu aliento「 buena suerte 」es asombroso ~, también puede examinar y aplicar a la lesión por esguince.「 「¿También puedes examinar mi dolor en las articulaciones?」

Poco a poco se convirtió en algo serio. Elena usó magia eventualmente con todos y se le dieron varias cosas que ya no podía llevar.

「Hay tantas, que no podré retenerlas más. Elena, Elena se negó y fue escoltada por un「 oniisan 」con cara inocente que trabaja como portaequipajes en el distrito comercial.

「Siento que te lleves el equipaje.」 「N-, No, yo-, soy libre de todos modos.」

Elena y su inocente miraban hacia nuestra casa mientras hablaban alegremente. Sin embargo, ¿por qué el tema de estos dos era el anime femenino mágico?

「E-, Elena-san, ¿tú c-, cosplay?」 「¿Qué es el cosplay?」

¡Este tío le mencionó ese tema a Elena!

「E-, Eto, es usar trajes lo mismo que una chica mágica, a-, y tomar fotos.」 「Es interesante. ~」

Este inocente se enfrenta, ¿es él un tipo peligroso? Elena finalmente llegó a casa y se despidió de los inocentes.

「Gracias por llevar el equipaje.」 「N-, No.」

Miro el video mientras me preocupo. Sin embargo, la cara inocente se inclinó y regresó rápidamente. Parece que mis preocupaciones no tenían fundamento. Bueno, 【Vigilancia】 magia tampoco reaccionó, puede que no sea extraño escoltar por la solicitud de todos en el distrito comercial.

Elena colocó los regalos en la nevera y los armarios, preparó su propio té y comenzó a mirar DVD. Eso fue un poco preocupante, me pregunto si está bien por el momento?

Ya que Elena va a ver DVD por un tiempo, vamos a ver la situación de Aya.

Aya está yendoásperas las invitaciones del club mientras chateas con varios grupos de chicas. ¿Ya hiciste amigos? No puedo entender completamente sus habilidades de comunicación.

「Aya-san, ¿a qué club te vas a unir?」 「Podría unirme al club de combate sport2.」 「N? ¿Es Aya-san uno de esos grupos de personas? 」

¡Aya en el deporte de combate !? Hubo momentos en que aparecí, hice cosas, como la prensa corporal cuando era un niño, fue realmente sorprendente para ella estar interesada en ese tipo de cosas. Me pregunto si ella había despertado a algo extraño mientras luchaba en el otro mundo. Al final, Aya mira las invitaciones del club de chicas, mira furtivamente dentro de las tiendas de la escuela secundaria y toma un té en un restaurante de comida rápida.

¿Aya realmente va a comenzar el deporte de combate? Y me pregunto si Elena no experimentará un accidente que cause que su magia quede expuesta. Mientras pensaba eso, había descuidado por completo mi trabajo, lo terminé poniendo la magia 【Quick】 en mí mismo.

Notas del traductor y referencia:

1 お ま じ いな se puede traducir como amuleto/hechizo de buena suerte, en este caso podría ser similar a un hechizo de tipo, solo imagina a alguien diciendo tonterías al tratar de calmar el dolor de un niño cuando se cayó y tenía una rodilla raspada o algo así. 2 格 闘 技 o Kakutogi.



Advertisement

Share Novel Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 65

#Leer#Novela#Jikuu#Mahou#De#Isekai#To#Chikyuu#Wo#Ittarikitari#-##Chapter#65