Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 57

Pasé de martes a viernes trabajando. Aya ha cambiado la ocupación de estudiante de secundaria a estudiante universitario. Solo se realizó la ceremonia de ingreso y parece que las clases comenzarán la próxima semana.

Y Elena estaba estudiando mucho sobre 「Ice」 para nuestra próxima visita de cristal de maná. Ella leía libros y veía DVDs sobre hielo y nieve, comía helados y hielo raspado, conducidos por Aya, y también salía a una pista de patinaje sobre hielo para jugar.

Luego, el sábado por la mañana, fuimos a 「ciudad de Suga」.

「Seiji-sama, w-, ¿podré adquirir 【magia de hielo】?」 「Has estudiado varias informaciones sobre 【Hielo】, estará bien.」 Elena estaba ansiosa, pero yo la convencí de que todo estar bien.

La atmósfera de 「Suga town」 era como un lugar turístico, los puestos estaban alineados a ambos lados desde el centro de la ciudad hacia el 【Water Temple】.

「La atmósfera era considerablemente diferente del 【Templo del Viento】.」 「Aquí hay muchas tiendas que usan 【Magia de agua】 y venden pociones, por eso la gente que quiere comprar pociones tiende a reunirse」 「 Ya veo, esta es una ciudad? 」

「An-chan, mira, también están vendiendo accesorios.「 「No estamos comprando.」 「No dije nada sobre comprar.「's Es lo que quieres decir después de todo, ¿verdad? 」

「Err ... ese collar probablemente se verá bien en Elena」

Por el momento, traté de usar 【Evaluación】.

┌─ 【│ 【Collar de sacrificio】 │ Cuando el usuario recibe una herida mortal, │ puede usarse como un sustituto para salvar al usuario. │ Se romperá una vez que se active. │Raridad: ★★★ └─────────

Un buen artículo de alguna manera apareció.

Cuando miré el precio, fue 3000 Aurum.

「Disculpe, este collar, ¿cuántos tiene?」 「Tengo 2 más.「 「Eso, tomaré 2 por favor.」 「Gracias por su continuo patrocinio ~」

Recibí los dos collares y pagué 6000 Aurum.

「An-chan, ¿qué te hizo comprarlo de repente?」 「Bueno, ¿no está bien?」

Les di los 【Collares de sacrificio】 a las dos personas. 「¿Realmente puedo tenerlo?」 「Sí, porque estos collares son herramientas mágicas que protegen al usuario, úselos tanto como sea posible.」, Sí, ¡lo entiendo! No me lo quitaré y lo usaré todo el tiempo. 「「 An-chan, gracias 」

Está bien, las dos personas parecían estar contentas.

Después de eso, llegamos al 【Water Temple】 y hablamos con la recepcionista.

「Hola, ¿cuánto cuesta la entrada?」 「La tarifa de admisión del 【Water Man Crystal】 es de 4500 Aurum por persona, mientras que es de 10 Aurum para el 【Ice mana crystal】.」

Son de los mismos precios que el viento y el rayo de cristal de maná. ¿Serán los precios de todas las magias de atributos así?

「Bueno, entonces Elena, por favor espera un momento como yo y Aya visita el 【Water Man Crystal】.」, Sí, cuídate 」

Elena nos despidió, pagamos 9000 Aurum por la entrada y fuimos a visitar el 【Water Man Crystal】.

「【Magia de agua】 adquirida. 【La magia del agua】 ahora es el nivel 4. 」

Nivel 4, hmmm ... Desearía haber estudiado más adecuadamente sobre mecánica de fluidos. Parece que Aya también fue capaz de adquirirlo adecuadamente.1

Volvimos a donde Elena está inmediatamente.

「¿Cómo fue, Seiji-sama?」 「Obtuve un nivel 4.」 「¡Es increíble!」

「¿Qué nivel es el mío?」 「Aya's es ...... nivel 3.」

「Eh ~ !? Pensé que era más alto ...... Como era de esperar, parece que 【Knowledge】 está relacionado con el nivel de magia como dijo an-chan. 」

「Luego, intentemos visitar el 【Ice Mana Crystal】 next ~」 「Kay ~「. Sí. 」

Pagamos 30 Aurum y fuimos a visitar el 【Ice Mana Crystal】.

「【Magia de hielo】 adquirida. 【Magia de hielo】 ahora es nivel 4. 」

Hmmm ... también es el nivel 4, parece que el obstáculo para el nivel 5 es bastante alto.

「Seiji-sama, ¿cómo estuvo? ¿Adquirí 【magia de hielo】? 」, Oh, espera un momento, lo comprobaré ahora」

Mientras Elena me apura, intenté usar 【Evaluación】 y ......

「La magia de hielo de Elena】 es ~ nivel 3.」 「Realmente? ¡Lo hice! ¡Pude adquirir una nueva magia! 」Now Ahora, cálmate Elena-chan.」

「Aya también es nivel 3.」 「En serio, el obstáculo para el nivel 4 es realmente alto ~」

Mientras decía tal cosa, Aya y Elena se tomaban de las manos y saltaban de un lado a otro.

「An-chan, intentemos usar la nueva magia de una vez.」

Como cuandoestaban en el 【Templo del Viento】, Aya y Elena querían usar la nueva magia inmediatamente. Vayamos al 【Templo del Viento】 una vez más después del estudio de Elena sobre el viento.

Notas del traductor y referencia:

De acuerdo, ¿pensé que tiene una habilidad que maximiza su atributo mágico? Hice que BigYoshi lo comprobara, pero solo encontró la habilidad de Aumentar maestría de habilidad. Si alguien puede recordar cuál es el nombre de la habilidad, dígame para que pueda verificar si el autor realizó algunos cambios.