Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 56

Lunes, al día siguiente cuando volvimos del mundo diferente.

Cuando llegué a la empresa, mi 「Douki1」, los 5 que se unieron a la empresa el mismo año que yo, estaban todos reunidos en mi asiento.

"¿¡Qué es!? Todos ustedes se reunieron aquí. 「「 Tengo un favor que pedirle, Maruyama. 」

Como podría haber algunas personas que lo olvidaron, lo diré por el momento, 「Maruyama」 soy yo.

Pero, ¿es esta una invitación a una cita grupal?

"¿Favor? ¿Qué es lo que estás siendo formal? 」「 Recientemente, escuchamos que tu talento para encontrar errores floreció 」

* golpe de corazón * !? Mal, usando la magia en el trabajo, ¿me distinguí dentro de la compañía? Sin embargo, dado que encontrar errores está relacionado con el trabajo, está bien dejarlo temporalmente como está ~

「Entonces, para nuestro proyecto, esperamos que Maruyama pueda hacer un breve「 Review 」.」 」」 Review 」? Bueno, está bien pero, ¿eh? "Nuestro proyecto"? ¿Están trabajando los 5 en el mismo proyecto? 」」 No. 」

¿NORTE? Tengo un mal presentimiento.

「Quiero decir 'nuestro', el proyecto en el que cada uno de nosotros estamos trabajando, esperamos que pueda hacer un brief súper「 Revise 」.」 「Err ... cada uno, cada una de 5 personas significa 5 proyectos y usted quiere que haga un ¿una breve reseña sola? 」「 ¡Un favor! Será nuestro placer la próxima vez ~ 」

Las 5 personas se miraron y continuaron persuadiéndome persistentemente.

「Bueno, debido a que somos de diferentes departamentos, no puedo" aceptarlo "fácilmente.」 「Ya obtuvimos" autorización "del director de san de su departamento san

Oy! Director, ¡no haga promesas tan fácilmente!

「De acuerdo, lo haré」 「¡Es así, muchas gracias!」, Bien, ¿cuándo vamos a comenzar? 」

「Hoy ......」 「Wa?」

Dijeron algo imposible.

「Err ... por favor, déjame explicarte. Mañana es el final del año fiscal, ¿verdad? Si se encuentra un error al final del día, es posible depurarlo mañana, ¿verdad? Y luego, se reflejará en los logros de su término ~ 」

Las 5 personas me persuaden más.

「¡Lo tengo, lo haré! ¡Sin embargo, solo echaré un vistazo rápido a todo! 」「 ¡Es suficiente, gracias! 」

Los documentos del proyecto de 5 personas se amontonaron encima de mi escritorio.

¿¡Cómo pasó esto!?

Como hay demasiados, solo encuentro los errores más peligrosos en cada uno de los 5 proyectos y los informo uno tras otro.

Al final del día, no tuve tiempo para un breve descanso ya que las 5 personas preguntaron alternativamente sobre los errores.

***

Cuando terminé con el trabajo y me fui a casa, Elena me saludó. 「Estoy de regreso.「 Bienvenido de nuevo, Seiji-sama. Parece que estás muy cansado. 「Ya Iya ~ Hoy me han caído varios trabajos problemáticos, estoy realmente cansado.」

「Entonces, te curaré」

De alguna manera, esa línea suena lasciva, ¿no es extraño?

Cada vez que voy a casa cansado, Elena siempre curará mi fatiga usando 【Magia de recuperación】.

Esto es lo que llamas sentirse bien. Se siente tan bien como que estoy ascendiendo al cielo, tanto mi cuerpo como mi mente están siendo curados.

「Seiji-sama, ¿se siente bien?」, Oh, se siente tan bien Elena ~ 」

「An-chan, Elena-chan, ¿qué estás haciendo?」

「Oh, Aya, bienvenido a casa. ¿Esta? Le pedí a Elena que sanara mi cansancio usando magia. 」

「Eh, Ah, eso es correcto, ¡ajaja!」

Aya, tú, ¿quizás no entendiste que no es "Sanar" sino algo "Loco"?

「Elena-chan, después de que termines con el idiota an-chan, lanzame una magia curativa también ~」, Sí, espera un momento. 」「 Solo jugaste todo el día, Aya, no estás tan cansada, ¿derecho?"

"¡Eso no es! Debido a que algunos amigos de la escuela secundaria vinieron a Tokio hoy, tuvimos una reunión y cantamos karaoke durante 5 horas, me cansé muy pronto. 「¿¡No es eso después de todo !?」

Después de eso, escuché la excusa de Aya, rápidamente se descarrió de jugar todo el día a alardear de cómo se divirtió. Yada yada yada, realmente no escuché nada de eso.

「¿Desde que Aya salió a jugar, Elena se quedó sola en casa?」, Sí, vi DVD por la mañana, ah, pero en la tarde fui al centro comercial y compré en la librería 」

¿¡Compras!? Ya veo, dado que le doy permiso a Elena, ¿lo usó ella? Pero, ¿fue capaz de comprar adecuadamente? Creo que he entendido los sentimientos de los padres cuando te hacen hacer un mandado por primera vez.

「¿Saliste solo?」 「Sí, ¿fue malo?」

Bueno, creo que está bien ya que la magia de "Vigilancia" no tuvo ninguna reacción, pero aún así estoy preocupado.

「An-chan, te preocupas demasiado. Elena-chan ya tiene 15 años, puede ir de compras sola. 「「 Bueno, eso es correcto, pero ...... ya que Japón es un país extranjero para Elena, todavía hay varias cosas que ella no entendía, ¿verdad? 」

「Estabas preocupado por mí, ¿verdad? Está bien porque todos fueron amables 」

「Ellos fueron amables contigo」? ~ Eso es preocupante de una manera diferente ... Bueno, ya que hay magia de 【Vigilancia,, no nos preocupemos demasiado.

「Por cierto, Elena, ¿qué compraste en la librería?「 「Déjame ver ~」

Elena comenzó a mostrar libros sobre la mesa.

「Primero, porque he oído que 【Picture book】 era bueno para aprender japonés, compré「 Cinderella 」,「 Snow White 」y「 Momotaro2 」.」

Es un poco cliché, pero podrían ser buenos para aprender japonés.

「, Compré「 lenguaje japonés 」,「 Aritmética 」,「 Ciencia 」,「 Estudios sociales 」y「 Morals 」para 【Primeros grados】」

Elena coloca los libros de japonés, aritmética, ciencia, estudios sociales y moral sobre la mesa con una cara sonriente.

¡¿No hay salud ni educación física ?! Personalmente le enseñaré a sentarse ups3 ...... Como Aya me estaba mirando con cara de miedo, pongamos este asunto en espera.

「Elena-chan también estudiará「 Estudios sociales 」y「 Morals 」?」, Sí, no tiene nada que ver con la magia, pero para el reino de Delaidos, los aprenderé a convertirme en un modelo a seguir. 」「 Elena -chan, es realmente un perfecto 「princesa」. 」

Elena es genial ~ Acaricié la cabeza de Elena. Debido a que Elena es realmente grandiosa, también la acariciaré aparte de la cabeza. Bueno, ¿dónde debería acariciarla aparte de la cabeza? 4

Cuando se me ocurre algo así, ya que Aya me miró con cara de miedo, pongamos este asunto en espera.

Notas del traductor y referencia:

1Empleados que se unen a la compañía en el mismo año. 2 O la historia del hijo de melocotón, Momotarō (太郎 otar Momotarou, literalmente, "Peach Boy") es un héroe popular del folclore japonés originado en la Prefectura de Okayama, Japón. Su nombre significa literalmente Peach Tarō, el nombre de un niño japonés común, que a menudo se traduce como Peach Boy. Momotarō es el título de varios libros, películas y otras obras que retratan la historia de este héroe -Wikipedia 3 (͡ ° ͜ʖ ͡ °) 4 (͡ ° ͜ʖ) °)