Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 36
Advertisement
Durante unos días, trabajé en la empresa mientras Elena veía DVD y Aya se preparaba para la universidad.
En lo que respecta a los desplazamientos, normalmente uso el tren por la mañana y me establecí usando 【Teleportación】 para regresar. Decidí no arriesgarme a usar 【Teleportación】 al salir porque existe la posibilidad de que alguien lo descubra en el destino.
Mi trabajo fue tan fluido que casi no hay horas extras.
Elena parecía bastante adicta al DVD de la serie de chicas mágicas y la miraba con seriedad. Me llevé la 【Piedra mágica de la adquisición temporal del lenguaje】 una vez que terminó de ver el DVD y la revisó una vez más sin 「Adquisición temporal del lenguaje」, fue para estudiar y comprender el idioma japonés al mismo tiempo. El esfuerzo de Elena y su amor por los DVDs de Chicas Mágicas valió la pena, ya que el dominio del idioma japonés de Elena alcanzó un nivel precario.
Aya ha estado saliendo a trotar todos los días con Elena. Se prepara para la universidad un poco y luego disfruta de ver DVDs con Elena y salir a jugar a algún lugar sin un propósito definido, llevando una vida aparentemente lánguida. ¿Dónde se ha ido la pasión que estableces en el momento?
「Azide」 -san continuó haciendo negocios en 「Nippo town」.
***
Tal vida continuó hasta que llegó el viernes y regresé a casa usando 【Teleportación】 como estaba programado.
「Estoy en casa.」 「Niichan! ¡Vamos al mundo diferente a la vez! 」
「¿Qué pasa con eso de repente y no「 Bienvenido a casa 」?」 「Seiji-sama, bienvenido a casa.」 「Niichan, bienvenido de vuelta.」
「Nuestro plan es irnos mañana por la mañana, ¿por qué quieres irte ahora?」 「Porque, no puedo soportarlo más y quiero convertirme en aventurero rápidamente.」
「¿Eres un niño? En general, la posada está casi completamente ocupada a esta hora del día, ¿qué vamos a hacer entonces? ¿Quieres que acampemos tres para afuera? 」「 Está bien, seguramente debe haber una vacante incluso si solo hay una habitación. 」「 ¡Qué! Eso es estar seguro sin base. Si no hay espacio vacante, no solo Aya y yo, ¿Elena va a acampar afuera también? 」「 Uh, yo-, es ...... 」「 I-, quiero acampar afuera también. 」「 No, no es absolutamente así. está bien dejar que Elena acampe afuera. 「「 ¿Qué pasa si soy yo? 」「 ¡No es bueno para Aya también! Simplemente ríndete, nos iremos mañana por la mañana según lo planeado, ¿entendido? 」
「Oh, tengo una idea. Si no hay sitio vacante, podríamos ir a 「Aria」-lugar de san. T-, esa es una buena idea, ¿verdad? 」「 Bueno, no, es hasta que no sirve. No habrá suficiente espacio para dormir con tanta gente. 「Me conformaré con un 【Saco de dormir】. Yo-, es una solicitud de por vida. 」
¿Cuántas 「Solicitud de por vida」 pretendes utilizar en tu vida?
「Oh, entiendo, vamos.「 「Hurra ~「 「Dices que aunque estoy cansada trabajando todos los días ...」 「Yo, lo siento」
「Seiji-sama, si estás cansado, lo sanaré.「 「Elena seguro es amable」
Elena tomó mi mano y comenzó a usar magia.
「Esto es ... ¡está siendo curado!」
Por el poder de la magia de Elena, la sensación de cansancio que despedía constantemente, sentí que tanto mi cuerpo como mi mente estaban siendo curados. ¡Probablemente me volveré adicto a esto, es peligroso!
Sin embargo, Elena que está usando magia se ve algo extraña.
「Elena? ¿Te ves algo extraño? 」-S-, tal ... cosa ... yo ... yo-, estoy ... bien ...「 「No, tu tez es definitivamente extraña」
Traté de usar 【Valoración】 en Elena.
┌─
「Elena! ¡Espera un momento! ¡¡Detener!! ¡Deja de usar magia! 」
「W-, ¿qué ... t ... ha ... abofeteado?」 「¿Qué sucedió? ¡La cara de Elena-chan está pálida! 」「 Elena, ¡tu HP disminuyó! Estás usando 【Transferencia de aguante】 no 【Recuperación de aguante】! Transfiere tu resistencia a otra persona! 」
"¿NORTE? Es ... que ... ¿así? 」「 Rápidamente, restablece tu HP! 」「 Y-, sí ... 」
Elena pudo restaurar su HP usando 【Stamina1 recovery】.
「Oh, estaba asustada, Elena, ¡esa magia está prohibida! ¿Entendido? 」「 Y-, sí. 」
Un comienzo espantoso pero pudimos ponerle fin.
Después de habernos preparado adecuadamente, utilicé 【Teleportación】 y volamos hacia el mundo diferente.
Notas del traductor y referencia:
1Esto es confuso, significa resistencia/resistencia que en el estado se traduce como resistencia y en la sección de habilidades como resistencia (Elena lo usó para restaurar su resistencia en el capítulo 33) pero también se usó aquí para restaurar el HP de Elena, puedo solo supongo que significa 'vitalidad' cuando ella lo usó en esta situación
Advertisement