Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 292

Capítulo 292 - Ley de Protección de Información Personal

Traductor: Jei

El fin de semana, Elena, Hilda y yo fuimos a capturar la Torre del Amanecer.

Desde el piso treinta y siete, los pisos siguientes eran pisos fríos helados.

Los enemigos se habían clasificado considerablemente, por lo que no podíamos avanzar tan fácilmente como antes y solo pudimos avanzar hasta el piso cuarenta y cuatro en los dos días del fin de semana.

En cuanto al nivel de nosotros tres, el mío aumentó de 50→52, Elena de 42→46, Hilda de 35→42.

Aya estaba frustrada ya que Hilda había superado por completo su nivel.

Ella estaba frustrada.

Y, la mejor noticia fue que la magia de Fuego de Hilda alcanzó el nivel 5.

Hilda adquiere una nueva magia que causa una gran explosión,

La hice usarlo una vez,

un grupo de enemigos fuertes fue aniquilado por la explosión

y con un * zun *, la onda de choque nos había afectado también.

Llamamos a esa magia, z Hilda's zun 」.

Y, en el camino de regreso, pasé por la casa de Masamune y dejé la Espada del Cinturón Blanco.

Parece que el fortalecimiento adicional de White Belt Sword puede completarse en tres días.

Como de costumbre, es un trabajador rápido.

***

El lunes de la próxima semana,

Cuando fui a la casa de Nancy en la mañana,

Megumi-chan estaba allí.

「Megumi-chan, ¿qué pasó para que estuvieras aquí en la mañana?

¿Dime acerca de tu escuela?"

「Maruyama, también, es bastante estúpido, eh.

Las escuelas secundarias ya están en vacaciones de verano. 」

Ella tiene una lengua filosa como siempre.

Bueno, es lindo en comparación con Aya.

Uuuuuuuu --- !!

Cuando estábamos teniendo una conversación así, desde la parte interna de la habitación,

un fuerte sonido de sirena podría ser escuchado.

「Maruyama, ¿qué es?」

「Ahh, está bien.」

Sonreí gratamente para calmar a Megumi-chan

y lentamente entró a la parte interna de la habitación.

----------

「Hiyama Ai-san, ¿qué estás haciendo?」

Fue el pánico 「Hiyama Ai」 quien estaba en la parte interior de la habitación.

Bueno, ya que estaba viendo el video de los beacons,

Sin embargo, sabía lo que estaba haciendo en esta habitación.

「Seiji, ¿qué es eso?」

Nancy entró corriendo también.

「N-Nancy-san, no estoy haciendo nada ......」

Agarré la mano derecha del temblor 「Hiyama Ai」

y se llevó la memoria USB que estaba sosteniendo.

「Ai-san, ¿qué es esta memoria USB?」

「T-, Eso es ......

Errar......

Como hay una aplicación útil, la estaba instalando en esta PC ...... 」

「No está bien, Ai-san.

Dado que esta PC contiene la información del cliente,

por el efecto de la Ley de Protección de Información Personal, está prohibido insertar una memoria USB y también instalar una aplicación.

¿No lo has oído de Nancy? 」

「Yo, lo siento,

Olvidé......"

Como sospechaba, está claro que Ai-san tiene la intención de robar información diversa.

「¿Qué vas a hacer, Nancy?」

「Bueno, cualquiera puede cometer un error,

ten cuidado a partir de ahora 」

「S-, sí ......」

Ella la perdona, eh!

Bueno, ella está jugando inocente con 「No quise decir ningún daño」, así que no puede ser ayudado por ahora.

「Eso me recuerda, ¿qué hay de las otras personas que tomaron la entrevista?」

「Se ha decidido que las cuatro personas van a trabajar,

pero como resultó que Hiyama Ai es la única que puede trabajar el mismo día, la hago venir antes.

「Veo ~.」

Tal 「Ai-san」 parece arrepentirse.

Pero sus ojos están llenos de ira.

Ah, aterrador, aterrador.

----------

「Lo siento por lo que sucedió en este momento.

Aquí tienes, es un té. 」

「Ai-san」 sirvió té solo para redimirse.

「Ah, ya que no tengo sed,

puedes beberlo en cambio, Ai-san. 」

「¡Eh !? B-, pero ...... 」

「Como es un desperdicio de té que sirvió con mucho esfuerzo,

por favor tómalo de una vez sin reserva 」

「W-, bien entonces ......

I-, Itadakimasu ......

ough ....... 」

「Ough?」

「N-, Nada, es ...... delicioso.」

Aaah, ella dClasifique un té que contenga un extracto de trapo.

Engacho ~. [1]

Bueno, porque estaba mirando el faro,

Vi que ella exprimió el jugo de la tela para polvo en el té.

"Disculpeme un momento."

「Ai-san」 se fue mientras llevaba la taza de té medio borracha.

「¡Uge!

¡Absolutamente no perdonaré a ese tipo! 」

Mientras vomita en el baño,

「Ai-san」 vertió el té con extracto de tela en el lavabo

y reveló su ira hacia mí.

Me pregunto si soy algo cruel

Pero no se puede evitar, ya que es la otra parte quien lo inventó todo, ¿verdad?

Al final, ese día,

Me quedé en casa de Nancy todo el día para cuidar de 「Ai-san」.

***

「Perdóname por irme primero.」

「Ai-san」 se fue a casa, así que finalmente puedo irme a casa también.

Aunque dijiste eso, vas a realizar una emboscada afuera, ¿no es así, 「Ai-san」?

Megumi-chan se fue a casa antes, ¿a quién estás apuntando?

Fui yo.

Cuando salí de la tienda, 「Ai-san」 me siguió en secreto.

「Bueno, entonces, dado que hace poco ejercicio, volvemos a casa corriendo una maratón ~.」

Murmuré un monólogo forzado y comencé a correr.

「Ai-san」 lo siguió por un tiempo,

cuando gradualmente recogí velocidad,

mientras decía 'whaa whaa', en el camino, se le salieron las bombas y ella rozó sus rodillas.

"¡¡Maldición!! ¿Qué es ese tipo?? 」

「Ai-san」 regresó a casa con frustración mientras pateaba con el pie en el suelo.

Notas del traductor:

[1] Engacho.