Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 275

Advertisement

Capítulo 275 - La fiesta de la madre de Nancy


Traductor: Jei


El domingo, al día siguiente, una fiesta organizada por la madre de Nancy se llevó a cabo en la habitación de suite del hotel de clase alta.

Los participantes del partido son la nieta del presidente, Megumi-chan, el presidente, el director y su esposa, Mai-san, Yurie-san, Ringo, Elena, Hilda, Aya y yo.

La madre de Nancy también tiene una energía increíble para celebrar una fiesta así después de ayer.

Probablemente tenga fiestas a menudo en Estados Unidos.

Dado que hay un código de vestimenta en esta fiesta, a diferencia de la fiesta entre amigos que Nancy celebró el otro día, participamos en la fiesta vestidos como corresponde a la ocasión.

Mai-san usa un kimono, al igual que en 753 [1] ... no, no es nada.

Yurie-san parece un adulto con el vestido elegante.

Aunque no es lujoso, Ringo es un vestido con un brillante sentido artístico.

Dado que está acostumbrada a usar vestidos, Elena parece un vestido noble como uno esperaría de una princesa.

Hilda usa un vestido prestado, que Elena usaba cuando ella vino aquí en los viejos tiempos.

Aya ... no se ve más que un cosplay ......

「No, no, Maruyama-kun.」

El director llevó a su esposa y entabló una conversación.

「Tu imouto-san es una niña muy linda, ¿no?

Dijiste que ella no es bonita, pero también eres una mentirosa, eh. 」

El director dijo que Aya es bonita.

De alguna manera u otra, los ojos del director se ven como una mirilla.

「Nee, cariño. ¿Prefieres una chica más joven así? 」

Al escuchar la conversación del director y de mí, la esposa del director se da por vencida.

La esposa del director parece bastante joven, particularmente su cofre que va * bain bain *.

Es probable que sea el efecto de la poción de "ya sabes".

「No debes decir una cosa tan estúpida, siempre eres el número uno」

"¡Querido!"

"¡Mi querido!"

El director y su esposa se olvidaron de mí y comenzaron a coquetear.

¡Explotar!

Cuando escapé del director y su esposa,

Fui atrapado por el presidente y Megumi-chan esta vez.

「Maruyama-kun, ¿te diviertes?」

「Um, supongo que sí」

El presidente parece estar acostumbrado a tal partido.

「Ah, Maruyama. ¿Por qué estás aquí?"

「Oye, Megumi, estás siendo grosero con Maruyama-kun」

「Pero, Maruyama es solo un empleado de rango, ¿no?

Está fuera de lugar en la fiesta organizada por la mundialmente famosa Nancy · Jewelry. 」

El presidente se sigue disculpando con miradas.

Él también tiene una posición como ojii-chan.

「Maruyama-kun es conocida de Nancy, ¿sabes?」

「Ya veo, está esa conexión, eh.

Pero como tú, sobresalir como un pulgar dolorido no cambia, compórtate tú mismo 」

「H-, Haa ......」

.......¿Qué es esto?

Si no me equivoco, ¿Megumi-chan tiene 15 años?

Su mal carácter no es inferior a Aya,

pero un 「estropeado」 JC [2] es lindo.

¿Es una recompensa inversa para algunos fanáticos [3]?

「¿De qué estás sonriendo? ¡Bruto!

Como me gustaría beber un zumo de naranja, ve a buscar uno, Maruyama. 」

¿Qué es esto, una obra de teatro?

「Ya que te traeré un zumo de naranja, espera un momento」

Incapaz de permanecer indiferente, el presidente fue a buscar un jugo de naranja por su propia iniciativa.

「Maruyama. ¿Qué estás haciendo, haciendo que el presidente trabaje?

¡En un momento como este, usted, que es un empleado de rango, debe moverse por su propia iniciativa!

「S-, tienes toda la razón」

De alguna manera u otra, no parece haber jugo de naranja y el presidente fue a algún lugar para conseguirlo.

Espera, presidente. ¡No nos dejes a mí y a esta chica solo con nosotros dos!

Megumi-chan y yo quedamos atrás y una atmósfera incómoda fluía.

Megumi-chan cruza los brazos, mostrando una apariencia enojada, y frecuentemente me mira.

¿Tienes algo que quieras decir?

「Maruyama.」

"¿Si, que es eso?"

「¿Eres un ... n-, ninja?」

"¿Decir ah?"

"Asi que-! ¡Te pregunto si eres un ninja! 」

Umu, como se esperaba, Megumi-chan parece ser sospechosa si yo fuera el ninja en ese momento.

「Uhh, ¿a Megumi-chan le gustan los ninjas?」

「¡No tiene nada que ver con que me gusten!」

「¿Es correcto ~, ya que hay un museo ninja en Mie PrefPor ejemplo, ¿puedes pedirle al presidente que te lleve allí? 」

「¡Nadie pediría tal cosa!」

「Entonces, ¿qué hay de los animes ninja?

Tortuga Ninja o algo así ~~. 」

「¡Mou! ¡¡No soy un niño!!"

El presidente regresó.

「Megumi, mira, tengo un jugo de naranja.」

"¡Basta ya! ¡No quiero un jugo de naranja! 」

Megumi-chan se enfurruñó y fue a algún lado.

「Maruyama-kun, lo siento. Con una niña mimada ......

La próxima vez te invitaré a almorzar 」

El presidente lo dijo y corrió tras Megumi-chan.

El presidente parece tenerlo difícil también. ~

-

Después de un corto tiempo, * kui kui * Ringo tiró de mi manga.

「Uh ... Seiji-san.」

"¿Qué es?"

「Yo, eh ... ¿podrías presentarme al presidente de Nancy? ¿Joyas?」

「Ah, claro」

Escolté a Ringo y fui hasta donde está Nancy y la madre de Nancy.

「Nancy, Ringo quiere que la presentes.」

「Eso me recuerda que había tal promesa, eh.

Mamá, esta es 「Ringo」, ella es buena dibujando.

Ringo, esta es mi mamá ¿Conoces a mi mamá? 」

「S- Sí. ¡Lo sé! Es un honor conocerte 」

La madre de Nancy, que estaba acostumbrada a algo así, normalmente le daba la mano a Ringo, que estaba muy tenso.

「Ringo-san, por favor, llevate bien con Nancy.」

「¡Sí, sí!」

Fue pacífico hasta allí, pero ......

「!?」

* Tsuka tsuka * ¡La mamá de Nancy repentinamente se acerca a Ringo y la agarra por el cuello! [4]

「Mamá, ¿qué estás haciendo?」

「Uh, uh ......」

Ringo tampoco entiende y está confundido.

「...... este broche. ¿Qué es?"

「¿Eh? ¿¿Broche??

Uhh, uhh ...... 」

Parece que la madre de Nancy no está agarrando el cuello de Ringo,

pero en cambio, parece estar observando el broche en su pecho.

La madre de Nancy parecía extrañamente emocionada

mientras que Ringo estaba nervioso por el evento repentino.

Como no hay forma de ayudarlo, lo explico.

「Es un accesorio hecho a mano que Ringo diseñó」

「¿Hecho a mano? ¿Lo hizo Ringo-san? 」

「Uh, es mi diseño,

pero es Seiji quien lo hizo 」

「Seiji! Tú-!!"

La madre de Nancy me agarró por el cuello esta vez.

Esta vez, ella realmente me está agarrando por el cuello.

No hice nada malo, ¿sabes?

Es verdad.


Notas del traductor:

[1] Lit. significa Shichi-go-san. Un festival celebrado por los padres el nov. 15º en Japón, para marcar el crecimiento de sus hijos a medida que cumplen 3, 5 y 7 años. (niños y niñas de tres años, niños de cinco años y niñas de siete años).

[2] Joshi Chugakusei = Niña de escuela secundaria.

[3] No estoy seguro, pero creo que esto significa que el autor le está dando a 'algunos fans' (Anti-Aya) una 'recompensa inversa' (Megumi-chan) o algo así.

[4] Me recuerda a '' Agarrarlos por el p * ssy '' - Trump. ㅋㅋㅋ




Advertisement

Share Novel Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 275

#Leer#Novela#Jikuu#Mahou#De#Isekai#To#Chikyuu#Wo#Ittarikitari#-##Chapter#275