Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 274

Capítulo 274 - Ninja Maruyama

Traductor: Jei

Yo, con la madre de Nancy y Nancy,

Luego fue a la habitación del enfermo del nieto del presidente.

No solo había un nieto en la habitación, sino también el presidente.

「Presidente, Nancy y el presidente de Nancy · Las joyas fueron a visitarnos」

「Ah, disculpa por hacerte ir todo el camino hasta aquí」

「T-, gracias.」

¿El nombre del nieto era Megumi-chan?

Ella estaba un poco tensa.

Como era algo en lo que el presidente tenía experiencia, estrechó la mano de la madre de Nancy y respondió en inglés a pesar de que se trata de una conversación de bebés.

「Este es el omimai [1].」

La mamá de Nancy le entrega una pequeña caja a Megumi-chan.

「Kyaa! ¿No es este el último collar de Nancy · Joyería?

¡Me he beneficiado al ser arrastrado al incidente! 」

Megumi-chan está encantada con el collar omimai.

Aunque tenía una mirada que parecía estar a punto de morir cuando fue secuestrada, es una chica de efectivo, ¿eh?

Megumi-chan estuvo encantada por un tiempo,

pero de repente se disgustó tan pronto como sus ojos se encontraron con los míos.

「Nee, ojii-chan.」

「¿Qué es, Megumi?」

Incluso el presidente es un 「ojii-chan」 al tratar con su nieto, eh.

「¿Quién es este hombre, que está aquí desde hace un tiempo?」

¿Acabas de llamarme 「este hombre」?

Además, no debes señalar a otras personas.

「Este hombre es「 Maruyama 」de nuestra compañía」

「Ah, él es uno de los subordinados de ojii-chan, eh.」

Cuando Megumi-chan me frunce el ceño-

「Nee, Maruyama.

Cómprame un zumo de naranja porque tengo sed 」

Oi-! Un compañero muy mimado, eh.

¡No me llames sin honoríficos!

「Lo siento, Maruyama-kun, ella es una niña mimada ......

Era un jugo de naranja, ¿verdad? Espera un momento, lo conseguiré 」

「¡Ya se lo dije a Maruyama!

¡No se lo dije a ojii-chan! 」

Ser ojii-chan también es difícil, ¿eh?

「¿Vas a detenerlo, Megumi?

Ya lo dije muchas veces que la relación del empleado y el presidente no es así.

Además, este Maruyama-kun ...... 」

El presidente susurra al oído de Megumi-chan.

「......!?」

Siendo susurrado al oído por el presidente, Megumi-chan me miró maravillada.

De lo que el presidente susurraba ... Escuché un poco.

Era como se esperaba, el que usó la 【Poción de reducción de grasa】 y 【Poción de pecho enorme】 era Megumi-chan, eh.

Ya no está gorda, en cuanto a los senos ... bueno, también son normales.

Uh-huh, está bien que la poción funcionó correctamente.

Cuando me estaba dando cuenta del efecto de la poción--

"¿¡¡Hacia dónde estás mirando!!?"

La cara de Megumi-chan se puso roja carmesí y comenzó a enfurecerse más que hace un momento.

Ya es extremadamente absurdo.

Y luego, ella arrojó una manzana cercana hacia mí.

Oi, idiota, ¡no deberías desperdiciar comida!

Cogí la manzana, que estaba volando, a la vez.

"¡Oh! ¡Buena atrapada!"

"Oh gracias."

Nancy y la madre de Nancy aplaudieron.

Por lo tanto, Megumi-chan no está feliz con eso.

「¡Kii!」

Megumi-chan golpeó el estante, sobre el cual estaba colocado el plato de manzanas, con todas sus fuerzas.

Ah!

El puño de Megumi-chan no golpeó el estante, sino el plato, sobre el que se colocaron las manzanas.

Las manzanas vuelan al aire usando el principio de apalancamiento.

Y entonces......

Mezclado entre las manzanas había un 「cuchillo」, que se usaba para pelar manzanas, y también volaba en el aire.

「¡Kiyaaa!」

El cuchillo vuela hacia la madre de Nancy como si fuera un objetivo cuidadoso.

El cuchillo se siente como si estuviera volando en el aire en cámara lenta,

y luego, nadie en el lugar puede moverse ......

Bueno, me puedo mover, sin embargo!

* Pashi! *

Cogí el cuchillo un poco antes de que golpeara a la madre de Nancy.

* Pashi pashi pashi! *

Mientras estoy en eso, atrapé todas las manzanas que volaban en el aire con el cuchillo.

Uno no debe desperdiciar comida.

Cuando devolví el cuchillo y las manzanas que cogí al plato de antes,

los ojos de las personas dentro de la habitación se convirtieron en puntos.

Mier**, ¿me exageré?

Pero haysin ayudarlo, no podía dejar que la madre de Nancy se lastimara.

"¡¡¡¡Oh!!!! Un ninja japonés !!

¡¡¡Fantástico!!!"

La mamá de Nancy rompió el silencio y comenzó a aplaudir.

「Seiji es un ninja, eh!

¡¡Eso es increíble!!"

Nancy está encantada también.

「...... N-, Ninja! ??」

Oh, mier**. Megumi-chan me mira.

Debido a que Nancy y los demás están diciendo 'ninja, ninja', ¿ella está sospechando de mí si yo fuera el ninja en ese momento?

Pero, en ese momento, no pronuncié ni una sola palabra ni hice movimientos excesivamente llamativos. Está bien, ¿verdad?

「Maruyama, ¿eres un ninja?」

「A-, como si ~.

Ahaha ...... 」

Peligroso. Debo cubrirlo de alguna manera.

「Aparte de tal cosa, Megumi-san.

Tienes que disculparte con la madre de Nancy correctamente.

El cuchillo casi la atravesó como resultado, ¿sabes? 」

「Ah, eh, eso es correcto ....... ¿no es así?」

Mama Nancy's mama-san, lo siento por hacer volar el cuchillo 」

Megumi-chan se disculpa en inglés.

Ella puede hablar en inglés, eh!

"¡Oh! ¡Una disculpa japonesa!

¡Lo he visto de nuevo! 」

A la madre de Nancy no parece importarle demasiado.

O más bien, ¿no es normal disculparse cuando haces volar un cuchillo?

Después de eso, terminamos nuestra visita al hospital pacíficamente,

y de acuerdo con el resultado de la inspección, se dijo que no había ningún problema en particular, por lo que el director y Megumi-chan fueron dados de alta del hospital el mismo día.

Nota del traductor:

[1] Omimai es un regalo de dinero con simpatía, también puede incluir un regalo monetario a una persona enferma, así como donaciones hechas a aquellos que son víctimas de incendios, inundaciones y otros desastres naturales. También puede significar el acto de visitar a alguien que está enfermo (la mayoría de las veces, alguien hospitalizado), y al igual que en el oeste, cuando alguien visita a una persona enferma, generalmente traen flores o frutas, es malo visitar a alguien con las manos vacías cuando los visitas la primera vez.