I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 8 - Chapter 223

(223) Al escondite del grupo de contrabando

Traductor: Tseirp

Después de que reconfirmó el hecho de que Daijiro-san era mujer, lo dejamos de lado y pedimos a Schreyl que proceda, disfrazado mi trabajo de pirata por un tiempo.

Suzuki me advirtió que evitara que me preguntaran por mi trabajo cuando saliéramos de la ciudad. Si la "Gema que consulta el trabajo" que se usa al ingresar a la ciudad se usara en mí, sería tratado como un criminal. Solo descubrí que la gema se llamaba "Joya de ver trabajo".

En última instancia, la tripulación de contrabando solo se contactaría con nosotros por la noche, así que volvimos a la lujosa posada en la que Suzuki se quedó para esperar.

Cuando volvimos, Haru y la otra chica estaban rodeadas por una atmósfera oscura.

En particular, estaba preocupado por cómo Haru y Carol solo me miraron cuando volví y no dijeron una sola palabra.

¿Hice algo malo?

Fue Kanon quien rompió el silencio.

"En realidad, puede haber personas en este continente que conozcan el paradero o los objetivos de Daijiro. Solo le estaba diciendo a Marina y a los demás eso ''.

''¿De Verdad?''

'' Sí, el héroe Alessio y el mago Hagg. Eran una vez compañeros de Daijiro ''.

Veo que Alessio y Daijiro ciertamente aparecieron cabalgando sobre el Señor del Dragón durante la perturbación en Dakyat y protegieron la ciudad de Ferruit.

De hecho, podrían saber sobre el objetivo de Daijiro-san y su ubicación exacta.

"¿Conoces sus ubicaciones?"

''Mas o menos. En este momento deberían estar en el Reino Arundel ''.

Reino de Arundel, donde se encuentran Florence y Belasra. En otras palabras, el país donde llegué después de mi transferencia.

'' ¿Qué pasa con la otra persona? ''

'' El comerciante de esclavos llamó a Quince. Es una coincidencia, pero ella es una persona importante para Carol-chan aquí ''.

Esta vez, ella nombró a una persona inesperada.

Quince-san es la chica hechicera que dirige el negocio de esclavos en la ciudad de Belasra. Una persona que puede quitarse la pipa de fumar se ve bien.

Compré a Carol de la publicación de esclavos de Quince-san.

"Esa persona maneja una famosa tienda de información en secreto y tiene redes de información dentro del Gremio de Aventureros, los influyentes peces gordos en varios países y, además de eso, incluso dentro del ejército Demon Lord. Miri-sama y yo casi morimos en Korat debido a esa conexión ''.

Kanon dijo eso con una risa cacarea pero a juzgar por la tez pálida de Norn-san, probablemente estaban involucrados en algo seriamente malo.

En cualquier caso, Quince-san eh ...

"Entonces tengo una pequeña sugerencia, ¿por qué no te divides en dos partes para buscar a Miri-sama?"

''¿Dos fiestas?''

'' Eso es, por ciertas razones, no puedo perseguir a Miri-sama. Me han dado una orden para que no pueda permanecer en este país y en el sur del continente. Para no perder a los héroes, planeo dirigirme al norte hacia la ciudad de Belasra ".

'' Yo ... yo deseo ... viajar con Kanon. Volver a mi mundo anterior es importante, pero también deseo devolver el favor a Kusunoki-san ".

Malina dijo con su tono temeroso habitual.

Malina está cerca de Kanon así que probablemente sea más fácil para ella viajar con ella.

'' Y entonces, Ichino-sama. Con respecto a Quince-sama, sería mejor para Carol que ella también ".

"También tengo la conexión del grupo de vigilantes del pueblo Arundel Kingdom, así que creo que sería útil para buscar gente".

Dijeron Carol y Norn.

Ambos tenían sentido.

Pero, eso deja

'' Entonces Haru y yo viajaremos al Continente Sur ''.

'' No maestro. Entre nosotros, solo Kanon-san y yo somos capaces de luchar. Además, conocí a Alessio-sama cuando era joven, así que si puedo obtener el permiso de la Maestra, deseo quedarme en este continente con Carol y los demás ".

Mirando los ojos de Haru llenos de determinación, pregunté.

"¿Te preocupan las palabras que Miri te dijo?"

"Un poco, pero este es mi deseo".

Veo en ese caso.

'' ¿Puedo dejártelo? ''

"Sí, haré todo lo posible para cumplir las expectativas de la Maestra".

Sostuve su mano mientras la miraba a los ojos que erane lleno de resolución.

'' Un mes 30 días y 30 días a partir de hoy. Por favor espérame en la ciudad de Florencia. Definitivamente iré a buscarte ".

Con mi hechizo Home Return de la magia de estilo de vida, podría transferirme a la casa de Norn, que se ha registrado como la casa de Margaret-san.

Durante ese tiempo, volver con Miri será considerado un éxito, una vez que todo haya terminado

Oop, diciendo que más sería una bandera de la muerte.

※※※

Esa noche, Suzuki y yo contactamos a la tripulación de contrabandistas.

Aparentemente, la guarida de la tripulación de contrabandistas era un almacén en el muelle. Sin embargo, después de entrar al almacén, había toneladas de cajas de madera pero la presencia humana era

'' ¿Abajo eh? ''

La habilidad Detección de presencia funcionaba bien.

Podía sentir la presencia de docenas de personas debajo del piso.

'' Como se esperaba de Kusunoki-kun. Correcto. Las cajas de arriba son todas tontas, la tripulación de contrabando y los bienes están todos debajo de la tierra ''.

"¿Pero no es tan preocupante? Si un investigador tiene la habilidad Detección de presencia como yo, sería fácil de descubrir ".

"Por supuesto, normalmente habría alguien con la habilidad de ocultamiento en espera y solo se transferirían a otro lugar durante el trabajo. Además, han excavado bastante bajo tierra. El líder del equipo de contrabando mencionó que las habilidades normales de detección de presencia no detectarían nada, incluso si hubiera personas allí. Después de todo, incluso mi habilidad Detección de presencia no puede detectarlo ''.

Entonces lo detecto ".

Así que podía decirlo porque tenía la habilidad Detección de presencia II.

El agujero que conducía bajo tierra estaba en el inodoro.

Originalmente fue excavado para permitir que la descarga fluya hacia el océano, pero la tripulación de contrabando lo usó como un pasaje secreto.

Había un solo cubículo con un aviso de fuera de servicio publicado y al abrir esa puerta se veía un inodoro amarillento.

Suzuki mostró una expresión ligeramente disgustada mientras cambiaba el asiento del inodoro y la baldosa del piso.

Revelando una escalera de cuerda y paredes de tierra.

A pesar de que probablemente ya no se usaba como inodoro ahora, podría haberse usado como uno en el pasado

'' ... 「Limpiar」. ''

Limpié las paredes circundantes con Lifestyle Magic. Las paredes estaban hechas de tierra, por lo que no había cambios visibles, pero era una cuestión de sentimientos.

"Puedo entender la razón por la cual Suzuki está actuando sola. No hay forma de que pueda dejar entrar a una chica a través de un lugar como este ''.

"Jajaja, me alegro de que entiendas. Bueno, esa no es la única razón, sin embargo ''.

Suzuki sonrió amargamente y bajó por la escalera de cuerda primero.

Lo seguí.

A partir de ahora, tendré que actuar como un miembro de la tripulación de contrabando.

... Convertirse en un lacayo pirata y un lacayo de contrabando, mi vida se ha descarrilado.

Aunque quería vivir una vida limpia y recta.