I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 1 - Chapter 26

(026) Vayamos al laberinto intermedio por un momento

Traductor: Tseirp

La mañana llegó en un abrir y cerrar de ojos. La mañana llegó porque llegó la mañana. (TL: Es muy probable que sea un juego de palabras o un juego de palabras, pero realmente no podía estar seguro de cuál era el significado).

Haru y yo habíamos sudado mucho desde que nos aferramos, así que nos limpiamos el sudor con una toalla antes de dirigirnos al comedor.

El desayuno ya estaba preparado y los 4 de nosotros nos reunimos para comer.

Con los 4 de nosotros reunidos, el desayuno era pan y leche.

Sin embargo, fue ... Si no moviera mi cuerpo, recordaría lo que sucedió ayer y me avergonzaré.

No hay forma de ayudarlo. Es mi primer paso para subir las escaleras hasta la edad adulta, sí. No podré manejarlo tan bien como pensaba.

Del mismo modo, la mirada de Haru también se redujo ligeramente.

Y, Norn era el que estaba más avergonzado y Margaret-san estaba por alguna razón comiendo con una sonrisa.

"Oye, Ichi-kun, ya sabes, las paredes de mi pensión son bastante delgadas".

Pude adivinar después de escuchar esa oración de Margaret-san.

Escucharon todo ... Margaret-san, Norn también.

Uwa, tan embarazoso ... La próxima vez, debo considerar seriamente el tiempo y el lugar.

"No puedes avergonzar tanto a las chicas". Si está bien con usted, le enseñaré con atención Ichi-kun con gran detalle antes de partir ... ''

"¡No podremos hacerlo!"

Te lo ruego, por favor no uses una mirada tan amorosa. No quiero despertar a eso.

Norn me envió un bote salvavidas cuando estaba en problemas.

'' Así es Margaret-san, Oniisan ya tiene a Haru como su amante. Si no lo hiciera, entonces yo también tendría ... ''

Norn murmuró y refunfuñó mientras ella comenzaba a beber su leche.

Fue vergonzoso, pero también una comida muy agradable.

'' Entonces Ichi-kun, ¿qué piensas hacer ahora? ''

"Por el momento, planeo bucear en el Laberinto Intermedio por la mañana y visitar el Gremio de Aventureros después del almuerzo para vender artículos para viajar".

'' El Gremio de Aventureros eh ... no hagas nada imprudente ''.

'' ... Sí ''.

Margaret-san reprendió con una sonrisa y yo asentí con una sonrisa irónica.

Hasta el final, todavía no tenía la sensación de que pudiera rivalizar con Margaret-san.

Incluso si mi trampa de crecimiento se hiciera más fuerte, incluso si adquiriera la fuerza para derrotar al señor de los demonios, la gente que está por encima de mí probablemente todavía aparezca en el futuro. En realidad, me da pena dejar a Miri sola en Japón.

Además, creo que conocer a esas personas me haría experimentar el verdadero significado del crecimiento.

"Entonces, entregaré la ropa de ayer y el bento cuando el carruaje esté listo".

"Gracias por cuidarme hasta el final".

"Está bien, esto es todo con lo que soy capaz de ayudar".

Margaret-san me guiñó un ojo y dijo que tenía algo que preparar y se fue.

Parece que la tienda estaría temporalmente cerrada hoy.

Limpiamos la mesa y nos dirigimos al laberinto al que se dirigen los usuarios intermedios.

Haru también se cambió a su equipo de combate en su propia habitación.

5 minutos después, Haru entró a mi habitación después de terminar de cambiarse de ropa.

''¿Cómo es?''

Al oírla preguntar, vi la ropa de Haru. No sé por qué el equipo fue hecho como una falda, pero era más corto que su falda habitual que era aproximadamente hasta la rodilla y, a cambio, los calcetines se alargaron. Aparentemente estaba hecho de una tela especial por lo que es resistente al daño.

"Te sienta muy bien".

''Gracias.''

"Sin embargo, si es tan corto ... erm, parece que se puede ver tu ropa interior".

"Está bien porque estoy usando bombachos debajo".

Haru dijo y ella se levantó la falda.

Eeeeh, es la primera vez que veo lo real ... pero, ¿por qué este mundo tiene bombachos?

Le pregunté y aparentemente las personas perdidas que vinieron a este mundo lo hicieron por interés y ahora se puede encontrar en la tienda de ropa de este mundo.

La gente japonesaEstán realmente haciendo lo que quieran, eh.

Sin embargo, los bombachos que se pueden ver cuando se levanta la falda, de alguna manera le da a uno un espíritu aventurero. Similar a la sensación de un upskort en el tenis.

'' ... Gracias por la comida.''

'' ... Gracias.''

Tanto Haru como yo dijimos palabras de agradecimiento. Me hizo pensar que realmente somos una buena combinación.

Luego, nos dirigimos al Laberinto Intermedio en Florencia.

"Está sorprendentemente atestado, ¿eh?"

Había una cola como una atracción en un parque de atracciones. La diferencia con un parque de diversiones era que, a diferencia de las colas formadas por niños, había muchos hombres resistentes allí.

Mientras pensaba que sería una molestia alinearse allí,

''Está bien. Los aventureros con más de 3 años de experiencia pueden ingresar al Laberinto Intermedio. Bueno, los aventureros que pueden llegar a la sala del jefe ni siquiera alcanzan el 10% de todos modos. El laberinto es profundo, pero hay círculos de transferencia, por lo que siempre y cuando no seas blanco, los monstruos no te molestarán. He estado en el piso 22 del Laberinto Intermedio, así que puedo usar los círculos de transferencia en los pisos 5, 10, 15 y 20 ".

'' Hay círculos de transferencia eh ''.

Es más probable que sean algo así como puertas de disformidad que pueden transferirlo instantáneamente a otra ubicación.

Como se esperaba de otro mundo.

Si ese es el caso, entonces las personas en esta línea estaban esperando su turno para usar el círculo de transferencia.

Parece que tardaría aproximadamente 1 hora en entrar al laberinto.

Así como tuve ese pensamiento,

"¡Heeey, novato! ¡Aquí! ¡Aquí!''

''¡Vamos juntos!''

Hubo una voz viniendo desde adelante.

... Jofre y Elise. Esos 2 ya han sido liberados eh.

'' ¿Los aceptamos en su oferta? ''

Aparentemente era común que alguien en el grupo se alineara para el laberinto.

Además, el círculo de transferencia puede transferir 6 personas al mismo lugar juntas.

"Eso es ciertamente mejor que hacer fila aquí".

Fui hacia los 2 de ellos.

'' Entonces, estaremos a su cuidado ''.

'' No lo menciones. Se dice que deberíamos ayudarnos unos a otros cuando hay problemas y tomar represalias con un golpe en la mejilla izquierda si se golpea la mejilla izquierda ".

Jofre dijo mientras sonreía.

'' ... No, no he oído hablar de eso ... ¿Hay una frase así? ''

"Tampoco he oído hablar de eso antes".

Sí, como se esperaba. La parte frontal y posterior de la oración tenían significados totalmente diferentes.

"La buena compañía en el camino es el corte más corto al infierno, ¿verdad Jofre?"

De ninguna manera, no quiero ese viaje.

¿Por qué está muriendo la premisa del viaje? Si va a haber muerte, los dos deberían morir.

'' O más bien, ¿no me odias por lo que hice? Yo derroté a tu jefe después de todo ''.

'' ¿Hmm? Oh, no importa! ¡Somos amigos! Además, eres fuerte ''.

"¡Correcto, perderemos si nos preocupa tal cosa! ¡Es un lado del lado de los fuertes! ''

... Estos 2, a pesar de que son idiotas, son del tipo que se enrollaría en torno al fuerte.

Bueno, son del tipo que definitivamente no mentiría de todos modos y es difícil alinearnos así que procederemos como 4.

'' Entonces, ¿a dónde nos moveremos? Voy a decir que debo regresar por la tarde ''.

'' Ah, tenemos mucho margen de maniobra si ese es el caso. Como solo nos estamos transfiriendo al piso 95 y avanzando a la sala del jefe del piso 100 ''.

...... ¿Huh?