I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 1 - Chapter 14
Advertisement
(014) Escapando de la guarida de los ladrones
¿Este tipo me creyó seriamente?
Ciertamente, me enteré de que había recién llegados, pero no importa cómo lo mires, los ladrones no parecen estar desmayados por estar borrachos.
Uno de ellos incluso estaba echando espuma por la boca.
Sin embargo ... parece que el bandido sinceramente me creyó.
Se sentó en la silla,
"¡Hola, recién llegado, sírveme licor también! ¡Tráeme licor! ''
y solicitó licor.
"Erm, me disculpo, pero actualmente no hay licor".
Una pena, podríamos haber escapado si se hubiera emborrachado de licor.
Sin embargo, la habitación de Norn no tenía más que una cama y revolvimos esta habitación en este momento, pero no había ninguna bebida alcohólica. Solo había una gran caja de madera.
Lo más probable es que los ladrones se molestaran precisamente porque no había alcohol y los recién llegados que fueron a comprarlos no regresaron.
Una expresión dudosa apareció en la cara del bandido después de que me disculpé.
"Estos muchachos se desmayaron de beber ¿no? Si ese es el caso, entonces debería haber licor ¿verdad? ''
Geh, ¿ya se había detectado nuestro truco? No, trataré de engañar de alguna manera.
Era el momento para la cara de póquer que practicaba en caso de que cometiera un error durante una entrevista de trabajo para mantener una expresión plácida.
"Lo siento, los hermanos mayores se lo bebieron todo, así que estaba a punto de ir a comprar un poco más". (TL: Llamó a los otros ladrones aniki-tachi, que es básicamente una manera de llamar a los miembros más antiguos en pandillas).
Dije y señalé a Haru.
... Por lo menos, espero dejar que Haru escape y regrese con refuerzos!
Por esa razón, llamé la atención hacia ella, pero
'' ¿Hmm? Esta chica, ¿no es un collar esclavo? Oye, ¿cuál es el significado de esto? ''
Guh, a pesar de que es un tonto, ¿por qué es tan inútilmente perceptivo? Ah, ajuste, ¿hay alguna configuración posible?
Una configuración que hace que sea natural para mí tratar a un esclavo como compañero ...
'' Oh, ella es en realidad mi amante, pero ella fue secuestrada por un vendedor de esclavos sin escrúpulos. Para recuperarla, maté al comerciante de esclavos sin escrúpulos, pero en realidad tenía conexiones con poderosos nobles, así que terminé como un fugitivo buscado. Por lo tanto, entramos en una banda de ladrones con un jefe reconocido y escapamos hasta donde estamos ahora ''.
Suavemente alineé mentiras después de mentiras, pero estaba nerviosa por dentro.
... ¡Mier**! ¡Lo exageré con la configuración!
Hey hey, ¿soy un idiota? Si fuera un fugitivo buscado, no podría entrar en la ciudad, o más bien, en primer lugar, podría entenderse con solo echar un vistazo y no parecernos amantes. Además, con el collar de esclavos, el dueño debería ser capaz de mandarla y sería imposible escapar, o mejor dicho, qué jefe famoso, probablemente nadie sepa sobre la existencia de alguien como este tipo. Todos solo saben que hay ladrones dentro del Laberinto de Principiantes.
'' ... Oi tú, ¿en serio dijiste esas palabras? ''
Los ojos del bandido macho se agudizaron.
Maldita sea, así que aquí es donde termina.
O eso pensé.
'' Kuu, una historia tan triste. Soy débil ante tales historias ''.
Eh, ¿realmente comenzó a llorar?
Tal vez él es una persona sorprendentemente buena?
O eso pensé, pero él tomó su hacha,
'' Sin embargo, estos bastardos que incluso bebieron mi parte del licor! ¿Debería matar a uno de ellos como lección? Hmph, tenemos 2 recién llegados, así que matar a uno de ellos no sería un problema ".
Dijo y el hacha se balanceó sobre el cuello del arquero.
La sangre salpicó cuando la cabeza del hombre rodó por el suelo.
... De ninguna manera, ¿acabó de matar a su compañero? ¿Solo porque bebió su parte del licor?
'' ¡Kahahaha, matar gente es genial después de todo! ¡Me nivelé! ''
El nivel del bandido ciertamente subió a Lv15.
Fue un gran error pensar que era un buen tipo, incluso por una fracción de segundo.
Este tipo está ... loco. Quiero escapar de aquí lo antes posible.
Sin embargo, primero tengo que hacer que Haru escape ... luego buscaré la oportunidad de agarrar a Norn y escapar juntos.
"Jefe, déjala ir a comprar licor entonces".
'' Ah, es cierto, licor. No, ve y compra el licor! Esta dama es bastante bella. No mancho los serisuros a menudo, pero bueno. Seré tu compañero. "(TL: Serisuro es un término único en esta novela. Se explicará en un capítulo posterior, así que por ahora solo tómalo como un término que solía llamar Haru).
'' ... Erm, jefe, ella es mi amante ''.
"Haa, ¿no oíste lo que dije el jefe? ¿Quieres morir? ''
Ku, mi plan falló.
"Por favor, adelante, estaré bien".
Haru dijo con una sonrisa. Fue la primera vez que vi a Haru sonreír.
¿Multa? No hay forma de que sea posible.
No me digas que estás bien con una sonrisa tan solitaria.
"Ho, esta señora aquí tiene un mejor ojo para juzgar a la gente. Muy bien, voy a perdonar lo que pasó antes, ¡date prisa y ve a comprar el licor! ''
... Así es, él no mataría a Haru y Norn.
Si corro a toda velocidad a partir de ahora, puedo explicar la situación a la policía militar sobre el terreno y regresar ... No, los 2 ladrones restantes se despertarían antes de que lleguen los verdaderos ladrones recién llegados y él descubriría que estamos no ladrones Podrían escapar a otro lugar y Haru no podría sobrevivir.
Además, no quiero dejar a Haru y correr.
¡Es una vida que ya había perdido una vez!
Haré lo que puedo hacer!
Es improbable que un único golpe inesperado mate. Eso podría suceder en mi mundo original, pero este es el Otro Mundo.
Este es un mundo donde el estado tiene una influencia inmensa. Me temo que incluso la fuerza de un ataque que puede decapitar a una persona no puede atacar a través de su defensa.
Si ese es el caso ...
"Bueno, entonces, jefe, iré rápidamente a comprar el licor".
Dije eso cuando pasé junto al bandido y saqué mi espada, cortando la cabeza del ladrón caído.
Sentí que había una posibilidad para que lo derrotara ya que este ladrón estaba débil por haber recibido el ataque de Haru en este momento y yo tenía razón.
【Ichinojo subir de nivel】
【Habilidad de desempleado: 「Configuración de tercer trabajo」 Ha alcanzado el nivel 「de 4th Job Setting」】
【Trabajo: Swordsman ya está disponible】
【Trabajo: Bowman ya está disponible】
【4th Job se estableció automáticamente como Commoner Lv15】
Lo deseé de tal forma que Commoner fue reemplazado por Swordsman Lv1.
... Acababa de matar a una persona.
Y después ...
'' Oye, qué diablos estás haciendo ... ''
''"Barra oblicua"!''
Mi 「Slash」 diseccionó el torso del Lv9 Swordsman.
【Ichinojo subir de nivel】
【Aprendiz de habilidad del espadachín: 「Fortalecimiento de espadachín (menor)」 obtenido】
【Habilidad de cazador: 「Desmontaje」 Ha alcanzado la habilidad de nivel 「Desmontar II」】
【Habilidad de Swordsman: 「Habilidad de espada」 se ha nivelado hasta 「Sword Equip II」】
Me nivelé exitosamente así.
Podría inferir que mi Aprendiz Swordsman llegó a Lv25, pero no tuve tiempo de verificar mis otros niveles de trabajo.
Y mucho menos el momento de vacilar por el hecho de que yo maté personas.
Estaba a punto de llorar al ver la sangre que goteaba de mi espada y el olor a hierro de la sangre me salpicó la cara, pero no tuve tiempo.
Eso es porque el bandido masculino me estaba mirando.
Ya no puedo escapar de este duelo.
"Bastardo, mentiste cuando dijiste que querías convertirte en mi subordinado".
'' Sí ... ¡mentí! ''
"Entonces planean vencerme y hacerse cargo de esta banda de ladrones ¿eh? ¡Como si yo quisiera dejarte hacer eso! ''
¡No tengo tales intenciones!
Pero no pude pinchar mi tsukkomi. El bandido apuntó su hacha y corrió hacia mí.
Quería ganar tiempo escapando, pero no estaba seguro de que el hacha no tuviera ataques de larga distancia como mi 「Slash」.
Por lo tanto, juzgué que sería peligroso estar demasiado lejos.
Recuperé instantáneamente la lanza de Norn de mi bolsa de objetos y la arrojé.
Fue el movimiento suave debido a la habilidad Villager 「Lanzamiento de piedra ... ... No, no está relacionado. No es una piedra en primer lugar. La lanzafue fácilmente repelido por el golpe de su hacha.
¡Maldición, él es fuerte después de todo!
''¡Morir! ¡Esta banda de ladrones me pertenece! ''
En ese momento ... Haru rápidamente se abalanzó sobre la espalda del bandido y le cortó la espada al cuello.
Sin embargo ...
''¡Eso duele!''
El bandido gritó y golpeó a Haru con el lado de su hacha.
El esbelto cuerpo de Haru fue volado hacia atrás.
"Serás mi compañero más tarde, así que acuéstate allí por ahora".
¿Cómo te atreves a hacerle eso a Haru?
Mirando su espalda ... había sangre saliendo de su cuello pero estaba lejos de ser una herida mortal.
No hace falta decir que si no puedo derrotar a este tipo, no podría ganar contra Haru.
Sin embargo ... ¡Ahora soy fuerte!
No importa si es un espadachín o un bandido.
Te mostraré la fuerza oculta de los desempleados.
Con gran determinación, desenvainé mi espada de acero y bajé mientras corría.
Sin embargo ... el bandido detuvo la espada con su hacha y se regodeó.
'' Buen movimiento! Si trabajaste debajo de mí, podrías haber sido mi mano derecha ''.
''¡Oh gracias!''
Dije mientras daba un paso adelante y realizaba el ataque dorado que derrotó al duende anterior.
"Barra oblicua"!
Grité.
No fue una cuchilla sino un 「Slash」 usando un ataque de patada.
Si fuera posible con las manos, también sería posible con los pies ... fue lo que pensé.
'' O ... ouchhhhhhhh! ¡Qué, qué, nunca he oído hablar de usar 「Slash」 con los pies! ¡Qué hiciste!''
''¿Nunca lo oí? Pero en realidad lo he hecho ... ¿no eres solo un idiota? ''
'' ¿Me llamaste idiota? No bromees conmigo! Puedo, puedo escribir palabras! ''
¡Eres un idiota precisamente porque te jactas de algo de ese grado!
Bueno, como una persona que no puede escribir las palabras de este mundo, no puedo decir nada.
"¡Nadie que me llame idiota vivirá indemne! ¡Morir!''
"¡La persona que morirá eres tú!"
El bandido y yo cruzamos armas en el pasillo del laberinto.
Y entonces ...
'' ... ¡Ou, ouchhhh! Poción, poción! ''
¡Grité! Mi brazo, ¡consiguió mi brazo! Oh, ¿está doblada la espada de acero?
Rápidamente saqué una poción del bolso del artículo y me lo bebí todo.
Mirándome, el bandido ...
'' Gahahaha ... Guha ''.
Estaba riendo a carcajadas y luego colapsó en el acto.
Un gran corte se mantuvo en su vientre.
De alguna manera gané, pero una escena a menudo representada en historias ficticias donde la fiesta ganadora se apoya sobre una rodilla mientras el oponente se derrumba detrás ... tales actuaciones son imposibles para mí. Sin embargo, viendo que no subí de nivel, el bandido probablemente aún estaba vivo.
Me acerqué ligeramente, recogí el hacha y la guardé en la bolsa del artículo.
Además, no tengo intención de decir que matar personas es cruel, pero me corté el tendón de su brazo derecho.
Lo siento pero no tengo intención de ser golpeado una vez que se despierta.
Haru está bien?
Ella fue pateada por el hombre y se fue volando. (TL: Pensé que ella fue derribada con su hacha ...)
'' Haru, estás bien! ¡Por favor responde!''
"Mas, maestro, por favor, escápate".
"Está bien, yo derroté al bandido". Por favor, bebe esta poción ''.
Le pasé la poción a Haru y la dejé beberla.
Tal vez porque se recuperó del dolor después de beber la poción, Haru se levantó.
Y luego, recuperé la tela que compré por el bien de cuidar mi equipo de la bolsa de artículos y limpié mi espada y mi cara.
Ahora bien ... ¿qué debería hacer con ese bandido ... matarlo, o ...
"Hmm, oi oi, ¿qué es esto Elise, el gran jefe está tomando una siesta en ese lugar?"
'' Así es Jofre. El interior del laberinto es cálido pero ¿es posible dormir en ese lugar? ''
"Jajaja, ¿lo sabías? Elise, en el idioma de otro país, hay un término que dice que kaho está al acecho en¡dormir! En otras palabras, él está esperando kaho ''.
''¿Es eso así? Oye, Jofre, ¿qué es kaho? ''
"¡Por supuesto, si duermes mientras te estás esperando, entonces es el amanecer! Él está esperando el amanecer ''.
'' ¡Entonces él es un revolucionario! Justo como Jofre ".
"Hey hey, no recuerdo haberme convertido en revolucionario ni una sola vez".
'' ¿Qué estás diciendo Jofre. No siempre haces feliz a mi corazón ".
(TL: Omg su conversación es casi un galimatías ...)
Y luego, el rubio y la mujer abrazados.
Un espacio dulce envuelto alrededor de los 2 de ellos.
'' .............. 「Slash」. ''
Apunté el 「Slash」 a los pies de Jofre y Elise.
¿Esperar lo? ¿Qué estoy haciendo? Mi cuerpo se movió por sí mismo.
"Uwa, ¿qué estás ... espera, oya, eres ese novato antes? ¿Qué estás haciendo en un lugar como este? ''
'' ¿Qué estás haciendo ... eh, realmente es el novato antes. Es peligroso aquí. Parece que hay ladrones que aparecen, así que es mejor si regresas rápidamente ''.
Ah ... qué tarea. ¿Está bien matarlos?
"Lo siento, eh, ese tipo es el jefe ladrón". Simplemente lo derrotamos con nosotros 2 ... ''
Después de decir eso, Elise y Jofre se sorprendieron y se miraron el uno al otro y murmuraron algo.
Y luego, me miraron con caras llenas de sonrisas.
"Veo que veo, para ser derrotado por un novato, este ladrón no fue alguien espectacular. Por cierto, ¿qué piensas hacer con él? ''
"Hmm, no hay razón para dejarlo con vida, así que planeo matarlo".
"Oye, ¿planeas hacer algo tan inútil? A pesar de que es débil, si traes cabezas de ladrón al Gremio de Aventureros, serás recompensado con su recompensa ".
'' Si está bien, ¡ayudemos llevando! A cambio, danos una parte de la recompensa ''.
Hmm, tal vez los aceptaré en su oferta.
No puedo llevar todo solo y la gente de arriba se sentiría aliviada al ver evidencia de que los ladrones fueron derrotados. Le susurré a Haru y ella también estuvo de acuerdo con mi opinión.
Volví a la guarida del ladrón y, por el momento, coloqué la caja de madera con contenido desconocido al lado de Norn en la caja del artículo y cargué con el dormido Norn. Los cadáveres habían desaparecido.
La sensación de los 2 artículos que se transmitieron por mi espalda se sintió extremadamente agradable.
Según el diagnóstico de Haru, Norn estaba durmiendo debido a la medicación, pero no estaba en ninguna condición peligrosa.
"¡Bien, volvamos triunfalmente a la ciudad!"
Y luego, volvimos a la ciudad.
Nota del autor:
He alcanzado el primer lugar en el ranking diario.
Mi corazón está lleno de una sensación increíble. Gracias.
Advertisement