It Seems That I’ve Slipped Into A Different World. Also, My Gender Has Changed. - Chapter 38
Advertisement
El tranquilo y pequeño rancho de caballos
Ahora bien.
Hoy, Saryuu y yo iríamos a una granja cercana. En cualquier caso, Godou-san nos precedió para hacer algunas compras, en otras palabras, parece que va a la fuente del queso de cabra favorito de Saryuu.
Nah, pensé que íbamos primero a la tumba de los antepasados.
Nah, probablemente deberías visitar el sitio original del traductor y mostrar algo de aprecio, amigo, incluso si eres solo un leecher. El traductor estaría feliz de ver su agradecimiento.
'' ¿Está bien visitar la tumba mañana? ''
'' El cementerio de Shiiya está cerca del cementerio de Shikino. Si tuviéramos que ir ahora, la probabilidad de que nos encontremos con Taiga-sama es bastante alta ''.
"¡Hagámoslo mañana!"
Este capítulo está traducido por la Biblioteca de Convallaria (www.convallariaslibrary.com), así que continúe leyendo allí. Deja algunos comentarios para mostrar tu apoyo allí. Si está viendo esto, significa que está leyendo desde otro sitio que simplemente se robó nuestra traducción, y seguirá viendo este mensaje varias veces.
Y así es como íbamos a saludar a nuestros antepasados mañana. Godou-san, gracias. En serio, para ser sincero, no sé cómo podría enfrentar a la persona que acaba de mostrar su cara así esta mañana.
Minoa-san y Oriza-san también vienen conmigo. Saryuu-san va con Kanna-san y la doncella de cola de caballo con anteojos redondos que vi antes. Si no estoy equivocado, ella se llama Maki-san.
De todos modos, el que nos está guiando es Kuon-sensei quien vino astutamente. Jigen-san parece quedarse atrás en la mansión, por lo que durante el tiempo en que Kuon-sensei se había ido, los otros empleados que se quedaron atrás lo estarían cuidando.
'' En otras palabras, Mi Señor y Madame. Estaré cuidando de Seiren-sama y Saryuu-sama ''.
'' Bueno, confiaremos en ti ''.
'' ¡Ustedes dos, y las doncellas, también, divirtámonos! ''
Este capítulo está traducido por la Biblioteca de Convallaria (www.convallariaslibrary.com), así que continúe leyendo allí. Deja algunos comentarios para mostrar tu apoyo allí. Si está viendo esto, significa que está leyendo desde otro sitio que simplemente se robó nuestra traducción, y seguirá viendo este mensaje varias veces.
Parece que mis padres se quedarían en la villa. O tal vez debería decir, no importa cómo lo mires, están llenos del espíritu para ser amorosos a plena luz del día.
Están cruzando sus brazos íntimamente, bueno ... nah, no tengo ningún problema con que mis padres estén en buenos términos el uno con el otro. Pude haber sido criado en la institución sin padres, pero había otros niños que crecieron juntos conmigo cuyos padres estaban en condiciones muy malas, por lo que perdieron su lugar en la familia.
Este capítulo está traducido por la Biblioteca de Convallaria (www.convallariaslibrary.com), así que continúe leyendo allí. Deja algunos comentarios para mostrar tu apoyo allí. Si está viendo esto, significa que está leyendo desde otro sitio que simplemente se robó nuestra traducción, y seguirá viendo este mensaje varias veces.
"Bien, entonces iremos".
''Nos vemos más tarde.''
Después de intercambiar saludos, fuimos a subir al pequeño carruaje. El carruaje de hoy está teñido elegantemente en rojo, y sorprendentemente no se siente muy fuera de lugar en comparación con el paisaje de fondo en el que se encuentra. Ya me he acostumbrado al caballo que tiene cara de cuervo. Como de costumbre, las doncellas están montando otro carruaje, pero solo Kuon-sensei viaja en el mismo carruaje que nosotros, actuando como nuestro guardián.
Poco después de que el carruaje comenzó a moverse, Kuon-sensei sonrió y abrió la conversación.
'' Seiren-sama, Saryuu-sama. He escuchado los rumores sobre Taiga-sama ''.
"Uwa, ¿has oído hablar de eso?"
'' ... jajaja ... Nii-sama ya está ... ''
''Muerto. Tan muerto como tu conciencia y bondad :( ''
Moví los ojos reflexivamente hacia los techos, mientras Saryuu abatía las manos sobre su cabeza. Nah, es una reacción obvia.
Kuon-sensei parecía estar mirándonos a mí y a Saryuu de forma intercambiable, y luego fijó su mirada en mí.
'' No tengo nada más que decir con respecto a este asunto. Creo que es mejor para Seiren-sama hacer lo que quieras ''.
''...Ah sí. Por favor, déjame pensar ... por un momento ".
Este capítulo está traducido por la Biblioteca de Convallaria (www.convallariaslibrary.com), así que continúe leyendo allí. Deja algunos comentarios para mostrar tu apoyo allí. Si está viendo esto, significa que está leyendo desde otro sitio que simplemente robónuestra traducción, y seguirás viendo este mensaje algunas veces.
Ah, creo todo esto perfectamente sobre cómo Taiga-san se enamoró de mí. El resto dependería de mí, ¿eh?
Era algo que esperaba escuchar.
Pero para ser sincero, no sé exactamente qué piensa Taiga-san de mí.
"Bueno, incluso si me lo dijiste claramente, no es algo fácil de pensar".
"Es exactamente por eso que quiero que Nii-sama haga lo mejor si realmente quiere tener una esposa".
Susurré vacilantemente, mientras Saryuu respondía con una voz que parecía que quería llorar, sin soltar la cabeza.
Oi, ¿pensabas que no se estaba poniendo serio en su edad? ¿No está prácticamente establecido que no sabemos realmente en qué está pensando, por seguir soltero a su edad?
O tal vez debería decir que hay veces en que intentó alardear. Con ese tipo de comportamiento sugerente, ¿no sería lo mismo que declarar sus sentimientos a la otra parte? Y no puedo evitar pensar en ello de hecho.
"Bueno, creo que sería bueno si él es un poco más asertivo".
Este capítulo está traducido por la Biblioteca de Convallaria (www.convallariaslibrary.com), así que continúe leyendo allí. ahí. Deja algunos comentarios para mostrar tu apoyo allí. Si está viendo esto, significa que está leyendo desde otro sitio que simplemente se robó nuestra traducción, y seguirá viendo este mensaje varias veces.
Kuon-sensei se encogió de hombros, y sus palabras realmente hablaban en favor de mi franca opinión, también.
La granja a la que llegamos estaba ubicada en una llanura cubierta de hierba con una inclinación levemente inclinada en comparación con la vecindad de la villa. Bueno, como la granja cría caballos y cabras, sería mejor si está llena de hierba. El aire también se siente bien aquí.
Tal vez relacionado con la dirección del viento, aunque la granja se encuentra más profunda que la villa, la nieve realmente no se acumula. Sin embargo, una vez que llega el invierno, parece que la nieve se elevará hasta que cubra el pie.
"Como las cabras están en su momento de pastoreo durante el invierno, generalmente llevan a los caballos a descender hacia abajo".
Parece que lo que Kuon-sensei dijo es verdad. Los caballos que se guardan aquí parecen de pequeño tamaño, pero aún así, será bastante difícil llevarlos para su traslado.
El dueño de la granja que vino a recibirnos fue un anciano con una buena complexión corporal. Él está creciendo tanto en su bigote como en su barba, y él usa una camisa que parece ser de tela de mezclilla, con ella enrollada hasta sus brazos. Él parece parecerse a Godou-san?
Este capítulo está traducido por la Biblioteca de Convallaria (www.convallariaslibrary.com), así que continúe leyendo allí. Deja algunos comentarios para mostrar tu apoyo allí. Si está viendo esto, significa que está leyendo desde otro sitio que simplemente se robó nuestra traducción, y seguirá viendo este mensaje varias veces.
"Ha pasado un tiempo, Gadou".
'' Oh, Seiren-sama1. Kuon-sama también vendrá ".
"Mucho tiempo sin verte, Gadou-san".
Gadou, ¿eh? Incluso su nombre está muy cerca.
Entonces, ¿dónde está el otro ejército, como, Gidou, Gudou, Gedou? Lol broma aparte, hola, este es el traductor. Si puedes leer este line-welp, definitivamente estás leyendo esto en otro lugar. Mi sitio no tendrá esta línea visible.
'' Sí, ya que Seiren-sama también vendrá este año. Seiren-sama, este es el dueño de la granja, Gadou-san. Él es el hermano mayor de Godou-san ''.
Ah, como esperaba. Es fácil de entender en cierto sentido.
Para que los hermanos tengan nombres similares. Saryuu y Taiga son muy diferentes, pero ... ahora que lo pienso, el padre de los dos, si no estoy equivocado, debería tener un hermano pequeño con un nombre similar. Touka-san, ¿verdad?
''Oh mi. Seiren-ojousama, ¿ha mejorado la condición de su cuerpo? Si ese es el caso, entonces está bien ''.
''Muchas gracias. Encantado de conocerte, soy Seiren. Por favor tráteme bien.''
Bueno, dejando de lado el asunto de la familia Shikino, le di mis saludos a Gadou-san. Hoy, olvidemos sobre la familia Shikino. Sip.
La primera área que se nos presentó fue el área donde corrían pequeños caballos. Había cercas que se alzaban correctamente, y dentro de ella, detrás de los caballos que corrían por allí, había pequeñas alas batiendo alrededor. Ah-, les sería imposible volar con esas alas.
"Por aquí, tenemos una especie de caballo de pequeño tamaño".
'' Son pequeños, de hecho ''.
Este capítulo está traducido por la Biblioteca de Convallaria (www.convallariaslibrary.com), así que continúe leyendo allí. Deja algunos comentariospara mostrar tu apoyo allí. Si está viendo esto, significa que está leyendo desde otro sitio que simplemente se robó nuestra traducción, y seguirá viendo este mensaje varias veces.
Cuando me acerqué al área, en lugar de una gran cabeza de cuervo, tienen caras que se asemejan a gorriones. Tienen el mismo tamaño que los ciervos que caminan por las ciudades de Nara e Hiroshima como si fueran los dueños del lugar. El caballo de Taiga-san parece más grande en comparación con los caballos normales, pero cuando son pequeños como este, se ven lindos. Sin embargo, tal vez estaba equivocado al compararlos.
[T/N: Lo siento, no puedo mantener mi tsukkomi. Seiren, ¿no dijiste que quieres olvidarte de la familia Shikino por hoy? Incluso si estás pensando en su caballo, pero al hacerlo, también estás pensando en la persona misma XD]
'' ¿No son lindos, Ane-sama? ''
''Sí. Por cierto, Saryuu, ¿no estaría bien echarles un vistazo más de cerca? ''
'' Eh, ah ... estoy bien, Nee-sama puede seguir adelante ''.
Estoy justo al lado de la valla, pero Saryuu está bastante lejos de mi ubicación. Por cierto, está usando a Kuon-sensei como escudo, pero, oye, Saryuu, ¿de verdad estás bien?
Ahora que lo pienso, ¿no me dijeron que los caballos lo picotearon antes? Parece que ha desarrollado un trauma al mismo nivel que un perro lo mordió.
''Ven aca-''
'' ¡Ven a la Biblioteca de Convallaria ~! ¡Lee las traducciones directamente allí, oh, y lee mis novelas originales también! ''
Bueno, sin prestarle atención, traté de extender la mano desde la valla. Mientras lo hacía, uno se me acercó trotando.
Después de sentir alrededor de la punta de su pico con mi mano, se acurrucó en su mejilla con mi mano. Gotcha.
'' Oh-, allí, allí ''.
Como me he tomado la molestia de hacer que se acercara a mí, también traté de acariciar su cabeza. Oh, obedientemente, déjame cepillar su cabeza suavemente. Excelente.
... De alguna manera, estoy bastante avergonzado.
'' Ah, increíble. Ane-sama, no te pincharon ".
"Me preguntaba si estaría bien, pero al final, parece que todo está bien".
'' Oh mi, oh mi. Seiren-sama, parece estar unido a ti ''.
Mostré una sonrisa para asegurarle a Saryuu que tenía miedo de que me estaba yendo bien. Gadou-san también parecía estar divirtiéndose mientras sonreía.
Sin embargo, cómo digo esto, pero fue bastante extraño sentirlo al tocarlo. Nah, a juzgar por la apariencia, la cabeza es la de un cuervo, pero cuando la tocas, se siente como cualquier bestia normal. No es una pluma, pero se siente como si estuviera tocando una alfombra delgada. Me pregunto qué tipo de naturaleza tiene este mundo.
Después de eso, los otros caballos también se acercaron a mí. Sus colores eran de un solo color: blanco, negro, marrón, con varios tipos de manchas, pero sus tamaños eran casi similares. Ya que son pequeños, parecen ser los caballos bebé, pero ¿podría ser que ya sean caballos adultos? Vamos a intentar preguntar
Este capítulo está traducido por la Biblioteca de Convallaria (www.convallariaslibrary.com), así que continúe leyendo allí. Deja algunos comentarios para mostrar tu apoyo allí. Si está viendo esto, significa que está leyendo desde otro sitio que simplemente se robó nuestra traducción, y seguirá viendo este mensaje varias veces.
'' ¿Estos caballos ya son adultos? ''
''Sí. Se los puede mantener vigilando en la puerta de la entrada, pero hoy en día también hay familias que los trajeron para mantenerlos como mascotas normales ".
"¿Vigilar la puerta? ¿Es posible?''
¿No es un perro guardián, sino un caballo de vigilancia? Me pregunto si es posible. Oh, bueno, parece que será doloroso ser picoteado por ellos.
''Sí. Los caballos son inteligentes, por lo que si están entrenados, podrán ver la puerta. Además, aunque pueden ser pequeños, aún pueden transportar una buena cantidad de carga ''.
'' Si llega un ladrón, parece que van a golpear violentamente al ladrón para expulsarlos. ... Me pregunto por qué Saryuu-sama fue picada? ''
"¡No hice nada! ¡Solo traté de recuperar el forraje que tomaron! ''
Este capítulo está traducido por la Biblioteca de Convallaria (www.convallariaslibrary.com), así que continúe leyendo allí. Deja algunos comentarios para mostrar tu apoyo allí. Si está viendo esto, significa que está leyendo desde otro sitio que simplemente se robó nuestra traducción, y seguirá viendo este mensaje varias veces.
Ah, bueno, por supuesto te picotearían. Déjenlo, Saryuu, el rencor debido a la comida es algo aterrador.
Sin embargo, se pueden usar como caballo de vigilancia y llevar equipaje, eh.
Como sus cuerpos son pequeños, tal vez comen menos que los grandes. Lo que significa que incluso las personas que no son muy ricas pueden permitirse usarlas.
Sus piernas también son gordas, y de alguna manera se sienten similares a las piernas de burro. Si ese no es el caso, quizás no puedan mantenerse así.
Mantener caballos es bastante difícil, eh.
Honestamente creo que el autor cometió un error aquí? ¿No debería ser Saryuu-sama, si tuviéramos que pensar en las circunstancias? No debería haber conocido a Seiren ya ...
Advertisement