It Seems That I’ve Slipped Into A Different World. Also, My Gender Has Changed. - Chapter 28
Advertisement
Estar cansado y en mal estado
Después de regresar a la mansión, todos los detalles fueron informados a mis padres. ... Creo que fue una cuestión de rutina.
Y debido a eso, mi madre lloró y mi padre me reprendió. Pensé que estarían más enojados, pero parece que para mis dos padres, lo más importante es que logré regresar de manera segura.
'' Ooh, Seiren ... Por lo menos, me alegra que estés a salvo ... ''
Mi madre me abrazó de la misma manera que cuando regresé por primera vez a esta mansión. Entiendo que mi cuerpo también tiembla un poco, y creo que realmente hice algo malo esta vez.
Mi padre, que es además de mi madre, que finalmente me soltó después de lanzar un suspiro, se cruzó de brazos con expresión seria. Eso no puede ser ayudado. Soy lo suficientemente mayor para entender mi situación actual.
''Es verdad. Sin embargo, Seiren, fue descuidado por tu parte estar separado de Alica y los demás. Como era la primera vez que salías, deberías haber prestado más atención y ser más cuidadoso ".
''...Sí. Lo siento.''
No importa lo que diga, solo puedo disculparme por ahora. Después de todo, es mi culpa. Al no tener excusa, esas son las únicas palabras que puedo decir.
"Aunque me alegro de que estés a salvo, pero creo que sería mejor si pospones cualquier plan para salir afuera por el momento. ¿Puedes soportarlo? ''
''Sí. Está bien para mi.''
Cuando mi padre me dijo eso, asentí. Sí, sería aterrador si volviera a ocurrir lo mismo cuando salgo.
Hoy, fui salvo desde que Alica-san y Oriza-san vinieron corriendo detrás de mí. Pero no tendré forma de saber qué sucederá si hay una próxima vez.
Nunca antes se me había pasado por la cabeza que sería aterrador que alguien atrapara mis manos y que no podía escapar de ellos.
Mientras pensaba en eso, mi padre desplegó sus brazos. Al mirarlo a la cara, tiene una expresión preocupada, pero se está riendo.
''Todo bien. Pues bien, solo descansa bien por hoy. Estoy seguro de que estás cansado, así que si necesitas comer algo, puedes llevarlo a tu habitación ''.
''Entendido. Después de comer un poco, me iré a dormir. Buenas noches.''
'' Descansa, Seiren ''.
Hacia mi padre, que se esforzó por reírse y me trató amablemente, incliné la cabeza. Luego de inclinarme ante mi madre también, salgo de la habitación ... o de la habitación de mi madre, para ser exactos.
'' Seiren-sama, ¿estás bien? ''
''Ah sí. Pero realmente, por favor, solo tráeme un poco de comida. Lo siento.''
''No hay problema. Traeré tu comida, así que por favor espera un poco y limpia tu cuerpo por el momento ''.
Alica-san y Minoa-san ambos vienen conmigo. Y como siempre, no pierden el tiempo y me ayudan a cambiar mi ropa.
Ah, no entiendo por qué, pero me siento deprimido. Si solo mi estómago no gruñe por un pequeño intento, solo me gustaría meterme en la cama así.
'' ¡Nee-sama! ''
'' Seiren-sama-! ''
'' Saryuu, Kanna-san, también ''.
Cuando bajé de las escaleras, Saryuu y Kanna-san corrieron hacia mí. Ambos ya volvieron a su habitual estilo de joven maestro y el estilo de la criada.
'' Uhm, ¿qué hicieron Tou-sama y Kaa-sama ...? ''
'' Aah, gritó Kaa-san ''.
Realmente no puedo ocultarlos, así que decidí responder honestamente la pregunta de mi hermano pequeño. Nah, si iban a cenar juntos después de esto, se descubriría inmediatamente, de todos modos, ya que los ojos de mi madre estarían hinchados.
Con respecto a Saryuu, quien perdió las palabras, le di otra respuesta.
'' En cuanto a Tou-san, me dijo que no fuera un tiempo. Bueno, eso es natural, sin embargo ''.
'' ... pero, Nee-sama es ... ''
"Porque rompí mi promesa y me fui solo, así que es lo que me merecía. No es necesario que te desanimes. Todos, también ".
Claramente dije eso hacia Saryuu que parece estar abajo, y también hacia las tres doncellas que nos rodean mientras observaban.
Esto es culpa mía, por lo que no es necesario que los demás sientan pena.
"Parece que está bien si camino por los terrenos dentro de la mansión, y pretendo ser dócil por un tiempo".
''...¿Es eso así?''
"En cuanto a hoy, tendré mi cena dentro de mi propia habitación. Perdón por no poder comer contigo ".
''...Todo bien.''
Por eso, ¿por qué te sientes mal, Saryuu? Has podido pedir correctamente la ayuda de Oriza-san y Jigen-san, ¿verdad? Gracias a eso, puedo estar aquí ahora mismo en una pieza completa.
Después de eso, comí un poco de arroz y luego me dormí inmediatamente.
Y a la mañana siguiente.
De alguna manera, sin una razón, todo mi cuerpo se siente tan pesado.
No es que esté sufriendo en ningún lado, pero me siento completamente inactivo y no me puedo despertar.
'' Seiren-samaa, buenos días ...? ''
Mientras examinaba mi expresión, Oriza-san inclina la cabeza. Alica-san abrió la puerta y dijo algo mientras miraba hacia los terrenos debajo de la ventana, tal vez saludó a Saryuu que se encontraba allí.
'' Aah, uhm, bueno mor ... de alguna manera, me siento lento ''.
'' Eeh? ''
Después de explicar honestamente mi condición, Oriza-san dijo: "Por favor discúlpeme", y luego colocó su mano sobre mi frente. Su mano que me tocó es bastante voluminosa, pero creo que su mano es bonita.
Cuando esa mano se fue de mi frente, pensé que era bastante solitario. Me pregunto si es porque no me siento bien.
'' Parece que no tienes fiebre, creo ''.
'' Ah, sí, lo siento ''.
''No no. Puede que estés muy cansado después de salir. Déjame llamar a Jigen-san ...
Después de girar ligeramente su cuello y decir eso, Oriza-san salió corriendo de la habitación.
... Uhm, ¿por qué Jigen-san?
'' ¿Estás bien? '' Alica-san se acercó a mi cama, tal vez escuchó mi conversación con Oriza-san.
"Ah, Jigen-sensei tiene una herramienta mágica que puede hacer un examen médico fácil".
'' ¿Herramienta mágica? ... Ah, está bien, de alguna manera lo tengo ".
En pocas palabras, hay herramientas imbuidas de poder mágico. Entonces, Jigen-san podrá examinarme usando eso.
'' ¿Cómo debería decirlo ... no hay ningún médico aquí? ''
"No, pero podremos obtener un tratamiento médico más preciso después de recibir el diagnóstico del examen de Jigen-sensei ..."
''...¿Es eso así?''
Entonces, hay una división del trabajo entre los doctores y los magos. Bueno, la tecnología aquí no está muy avanzada, por lo que a cambio de equipamiento médico, de alguna forma u otra, existe magia. Quizás, eso es lo que concluí.
Mientras envolví mi mente para pensar en eso, Oriza-san ha regresado. Pero, no fue Jigen-san quien se le acercó.
''Buenos días. Seiren-sama, ¿cómo te sientes? ''
'' Kuon-sensei? ''
'' Oh, ¿no es Jigen-sensei? ''
"Mi abuelo dijo que sería mejor para mí ir en lugar de él".
Kuon-sensei respondió con una expresión misteriosa en su rostro hacia Alica-san quien le preguntó con una mano en su mejilla.
¿Que esta pasando?
''Bueno, de cualquier modo. Por favor discúlpeme por un tiempo ''.
Kuon-sensei se quita casualmente la ligera colcha y pone algo parecido a una losa de piedra encima de mí que yace en la cama. Después de que se desliza transversalmente varias veces, ella procede a verificar la superficie del mismo.
Esa placa, ¿podría ser algo como una radiografía, una tomografía computarizada o una resonancia magnética? Como pensé, las herramientas mágicas sirven como reemplazo del equipo médico. Bueno, si puedes entender la condición dentro del cuerpo, entonces sería bueno comprobarlo primero.
Entonces, después de ver el tablero varias veces, Kuon-sensei asintió una vez y se volvió hacia las criadas.
'' Oriza-san, Alica-san ''.
''¿Sí?''
"Creo que es The Circulation (Meguri no mono, 巡 り の 物). Tal vez ya que es la primera vez que Seiren-sama, su condición física también empeoró ".
Hacia Kuon-sensei que lo declaró, las doncellas abrieron los ojos y dijeron: "¿Eh?" "Oy, ¿qué diablos está pasando?
'' ¿Es esta la primera vez? ''
''Oh querido.''
"Sus circunstancias también cambiaron drásticamente, así que tal vez se agregó a su condición. Por favor, prepáralo todo para que ella pueda descansar bien ''.
'' Understoore-!''
''Entendido. Lo prepararé rápidamente ''.
Las dos chicas nerviosas corrieron al cajón. Abrieron el cajón y ahora están buscando algo. Entonces ... ¿qué me está pasando?
'' ... Entonces, ¿qué es ... [La circulación] ...? ''
''Está bien. Uuuhm, no sé cómo sueles llamarlo en los términos con los que estás familiarizado, pero, uhm, es ... cómo sale sangre de tu shimo [し も] ... (es decir: parte inferior. .. sabes lo que ella quiere decir) ''
Espere.
Shimo (escrito en katakana [シ)]) ... quieres decir, shimo (escrito en hiragana [し,], indicando que está empezando a entender lo que significa)? ¿Quieres decir, mi parte inferior?
Tener sangre saliendo de allí ... eso significa ...
Ah, ¿podría ser?
"En los términos con los que estoy familiarizado, se llama menstruación, creo. Básicamente, hay algo que se prepara para el embarazo, pero cuando no se necesiten, saldrán en forma de hemorragia, ¿verdad?
''Si eso es. Estoy contento, tienes el conocimiento al respecto ''.
¡Ding Ding! Estoy en lo correcto.
Ya veo.
He recibido lecciones sobre eso durante la escuela secundaria, así que eso es todo.
Entonces eso es correcto Estoy, ahora ... una chica, cierto.
... eh.
'' ... ¿así que también lo tengo? ''
'' Eso es, por supuesto! Eres una mujer con la edad suficiente para eso ''.
Kuon-sensei dijo con una mirada exasperada. Ah, bueno, ¿es eso así?
Pero, ¿es realmente por eso me siento tan lento y deprimido?
"Son los síntomas comunes, así que está bien". Puede haber diferencias en los síntomas por individuo, pero parece que para el caso de Seiren-sama, tendrías la tendencia a sentirme mal por eso, eh ''.
''¿Es eso así?''
'' Algunas personas pueden ponerse de mal genio, también. Tómame como ejemplo.''
... No es que no haya escuchado mucho acerca de los síntomas de otras personas, pero ahora empiezo a pensar que de ahora en adelante, será lo que experimentaré de primera mano con este cuerpo mío. Debería escuchar bien lo que dicen al respecto.
... tan lento ...
"Además, tu mundo también cambió junto con tu cuerpo. Por lo tanto, el cuerpo de Seiren-sama podría sorprenderse por los cambios repentinos ''.
"Mi cuerpo, ¿está sorprendido ...?"
"Entonces, creo que finalmente te acostumbrarás. Una vez que lo hagas, será mucho más fácil lidiar con eso ".
'' ... Desearía acostumbrarme a él muy pronto ''.
Uwaa-. Eventualmente es ... ¿cuántos meses después, me pregunto?
Ah bueno, sobre los preparativos. Toallas sanitarias, y ropa interior y pijamas ligeramente más oscuros. Ah-, para que no se note incluso cuando se ensucie, ¿eh? Como parece que aún no ha comenzado para mí, me dijeron que tuviera cuidado.
Además, hay algo así como un recipiente de porcelana. Su diámetro es aproximadamente el mismo que el del melón, y tiene una tapa plana en forma de disco envuelta alrededor de una especie de bolsa.
... hm, es una botella de agua caliente. Entonces, hay algo así, ¿eh?
"En caso de que te duela el estómago, sería más fácil para ti verter agua caliente dentro de este recipiente de agua caliente [japonés: yu utsuwa;湯 器 ゆ ゆ)], y dejar que se caliente un poco". '
Además del término utilizado, parece que la forma de usarlo es la misma. Realmente no sé sobre su efectividad y practicidad, pero desde que me lo dijeron, tal vez sea verdad.
"Sí, muchas gracias".
'' No lo menciones. A partir de ahora, creo que el dolor será más intenso, así que por favor descansa, Seiren-sama.
''...Bien.''
La cara sonriente de Kuon-sensei se superpuso con la cara preocupada de mi madre.
Ah, soy realmente molesto, eh.
"Bien, entonces, te dejaré el resto. Voy a informar la condición a la señora ''.
''Entendido. Kuon-sensei, muchas gracias ''.
Puedo escuchar la voz de Alica-san, de alguna manera parece bastante lejana.
... Ah-, de alguna manera, tengo tanto sueño.
Me pregunto cuántos días tendré que soportar esto?
Una mujer es realmente increíble, eh ...
Advertisement