It Seems Like I Got Reincarnated Into The World Of A Yandere Otome Game - Volume 1 - Chapter 5

Terminando nuestra cena lujosa pero moderada para la cena, los adultos comenzaron a beber licor. Mi padre ha estado de buen humor desde los eventos de esta tarde. (1)

El padre es el tipo de persona que normalmente no bebe alcohol en casa, aunque diría que tampoco le gusta beber demasiado, pero bueno, es probable que haya momentos en los que tenga ganas de beber.

Queriendo hablar un poco más con Wolf, decidí invitarlo a ir a la biblioteca de la mansión y que él me guiara allí.

Tenía el tema correcto sobre el que quería hablar con él.

Las luces mágicas iluminaban la biblioteca por la noche.

Para un lugar que era altamente inflamable, las luces mágicas eran las mejores. No hubo preocupaciones de que algo se incendiara, y podría mantenerse durante un largo período de tiempo sin petróleo. Además, como no se parecía a las llamas inestables y parpadeantes, me resultaba más fácil seguir las palabras de un libro con los ojos.

Aunque es un artículo de alta clase, es una lámpara de uso frecuente. La luz se produce al exponer un orbe de tamaño de la palma de la mano dentro del recipiente de vidrio a la luz del sol de la mañana. Durante la noche, esta luz se usa constantemente. Era simple imaginarlo como energía solar recargable.

El único problema es que, a diferencia de una luz eléctrica, no se puede apagar con un interruptor. Como carecíamos de esa flexibilidad, apagamos las luces cubriéndolas con paños gruesos y opacos.

Bajo esas luces mágicas, hablamos sobre cada uno de nuestros libros recomendados. Habiendo dicho eso, hicimos lo que quisimos, alejándonos de cualquier tema que despertara nuestro interés.

Aunque nuestra discusión desenfrenada no tenía sentido, y cualquier adulto que la escuchara podría llamarla tontería, fue divertido para mí. Quizás, fue divertido para Wolf también.

Nadie hubiera encontrado fallas en ello, pero de alguna manera, los dos estábamos hablando en voz baja. Esta "actividad nocturna" excusable 」de un niño probablemente no haría ningún daño.

Pero para los niños como nosotros, una vez que los adultos se enteran, intentan ponerle fin. Si los adultos notaran que estábamos haciendo algo en la mitad de la noche, nos dirían 「los niños deberían ir a dormir」, y luego les quitarían ese precioso tiempo.

Esas conversaciones susurradas pronto se cortaron. En ese momento, dirigí la discusión a un tema importante.

「Oye, Wolf ... Sobre nuestro compromiso ...」

Sorprendido por mis repentinas palabras, Wolf solo pudo responder 「¡Eh!」 Mientras levantaba la voz.

「Se trata del compromiso del que hablaron nuestros padres. Va a ser problemático de muchas maneras;no estoy seguro de si nuestros padres lo toman en serio, pero en cualquier caso, quiero declarar claramente mis intenciones 」

Como pensaba que había forjado una relación bastante buena con Wolf, quería ser lo más abierta posible con él.

Cuando se dijo la parte de 「problemática en muchos sentidos Wolf, Wolf exigió saber de qué se trataba.

Mi compromiso con Wolf fue, en verdad, una apuesta un poco peligrosa para el Ducado de Lilia. En el carruaje, le lancé la pregunta a mi padre y descubrí su especulación.

Esa pregunta era, por supuesto, si era correcto conseguir que la única hija del duque de Lilia, yo, se casara con la otra familia.

Aunque no podía heredar el rango de la corte de mi padre, mis parientes podían elegir un marido para mí, lo que significa que probablemente sería una opción más segura.

No aceptando ese razonamiento, mi padre dijo que does no existe una persona capaz que pudiera hacer tal juicio 」.

Y luego, mi padre me preguntó si podía usar mi juventud como una apuesta. Esperando que me casara con Wolf, el hijo del ministro actual que tenía una buena familia, ingenio y su aprobación (2), mi padre consideró tener el hijo de ese matrimonio, es decir, su nieto, para heredar el título de Duque de Lilia.

En otras palabras, tendría que tener al menos dos hijos para suceder a las dos líneas del Ducado de Lilia y el Ducado de Ranuncula, además, él estaba apostando a la posibilidad de que yo pudiera dar a luz a dos hijos.

Al anunciar mi compromiso con Wolf, aumentaría el número de personas que sabían sobre la especulación de mi padre. No solo habría oposición si dos de las familias poderosas dentro de los cinco Ducados fueran a unir a través de este matrimonio, pero incluso dentro de mi propia familia, mis parientes pensarían que sus propios hijos serían más apropiados como el próximo Duque de Lilia.

Personalmente, tampoco me siento satisfecho con esta explicación. Después de todo, esta no es mi voluntad.

Pero aun así, estaba agradecido de que mi padre me explicara las diversas circunstancias. Esa fue la sinceridad de mi padre para mí, y debo mostrarle la misma sinceridad. Sentidoque, al menos, tenía que enfrentarme a mi padre para poder convencerlo.

Inicialmente, la personalidad de Wolf sería difícil, por lo tanto, preparé esta evidencia como una razón, pero ...

「¿Por qué no cooperamos?」

"¿Cooperar?"

"Sí. Porque esta charla sobre el compromiso, francamente, te opones a ella también, ¿no?

「... ¿Eh?」

¿Era consciente de que solo ha estado repitiendo mis palabras o pronunciando la sílaba 「Eh」 desde hace un tiempo?

「Quiero decir, entiendo que hay varias circunstancias con respecto al linaje y el título del duque, pero ignoraron por completo nuestros sentimientos al respecto. Somos solo niños No sabemos con quién nos encontraremos en el futuro 」

O para ser específico, una vez que Wolf comience la escuela a la edad de doce años, estaba destinado a encontrarse con la chica joven de cabello rubio y ojos color esmeralda. Sin embargo, solo se reunirían seis años más tarde porque sucederá en la cima de nuestra vida escolar, esta será una charla para un momento posterior.

「Por eso, no creo que tengamos que seguir el plan de nuestros padres para casarnos. Pero si rechazáramos este compromiso, ¿acaso nuestras familias no presentarían nuevos acuerdos de propuestas? 」

「...」

「Escúchame sobre esto. Todo lo que tenemos que hacer es dejar de pretender que ambos estamos satisfechos con un compromiso, quiero que tengas en cuenta que si alguna vez quieres casarte con alguien más, estoy dispuesto a ayudarte 」

"Así que por favor no me apuñes hasta la muerte, ¿de acuerdo?", Es lo que no dije.

Con la mayor sinceridad, mencioné la conversación sobre cómo lidiar con nuestro compromiso y considerar las conclusiones.

Wolf era mejor de lo que imaginaba que era, no, originalmente era imaginario, por lo tanto, era un ser humano excepcionalmente bueno que podía comprender racionalmente la conversación y entender el compromiso.

"Y tú...?"

Por eso, cuando el tono oscuro salió de la voz de Wolf, fue completamente inesperado.

「¿También tienes otra persona con la que te quieres casar? ¿Es por eso que no piensas nada de mí? 」

La mano de Wolf se estiró, agarrando mi muñeca.

No era como si la fuerza de su agarre me causara dolor, pero como fue repentino, como si la mano se hubiera extendido desde la oscuridad, me sentí conmocionado.

"... ¿De qué estás hablando?"

A diferencia de mi intento de sacudir su mano, el agarre de mi muñeca se hizo más fuerte, acercándonos más.

Aunque era más alto, las manos de Wolf eran notablemente más grandes que las mías. Era natural ya que practicaba con una espada, pero sorprendentemente, incluso su agarre era fuerte.

Incapaz de liberarme de su agarre, me chupé sus profundos ojos violetas y me acerqué más.

「Decir eso「 No sabemos con quién nos encontraremos en el futuro ... from Por la forma en que estás hablando, estás quitando la posibilidad de que yo sea tu compañero. Por eso, me gustaría saber si ya has tenido ese llamado encuentro fatal. ¿Hay un hombre que te gusta? 」

Su voz sonaba como si estuviese cuestionando a un amante sorprendido haciendo trampa, por lo que me tomó por sorpresa.

Absurdamente, mi cara se puso roja, en cualquier caso, negué sus afirmaciones negando con la cabeza. Tanto es así, que podía escuchar un zumbido mientras movía la cabeza.

Y así, Lobo que había estado furioso hasta ahora, se calmó. Me sobresalté un poco al escuchar un suspiro proveniente de él.

「En tu caso ... ¿Cuántos hombres conoces en tu vida? No, sería natural para la hija de un duque ... 」

「¿Eh? ¿Hay chicas a tu alrededor, Wolf? U-uhm, como una hermosa doncella onee-san, tal vez? O..."

Aunque no tiene amigos, podría llevar una vida desconocida con un amigo. Y así, dando rienda suelta a mi imaginación, hice una mueca de repugnancia.

「No hay forma de que eso sea cierto. Soy inocente. Pero hay algunas personas que consideran a los sirvientes como sus amantes, y dentro del palacio real, el ir y venir de estas relaciones escandalosas entre hombres y mujeres llegan a mis oídos incluso cuando yo no quiero 」

Hablando de estos amores, fue como si Wolf estuviera señalando que crecí como una princesa protegida. Los sentimientos de un amigo y un hermano menor hacia el impredecible Lobo por alguna razón, me hicieron recordar su irritación de hace un momento.

La mano de Wolf, que estaba sujetando mi muñeca del caos resultante, aún permanecía.

Aunque no dolía, de alguna manera, estaba haciendo esa mancha en mi muñeca caliente. No solo eso, su rostro está cerca.

Aprovechando los recuerdos de mi vida anterior, quería decir algo que podría sobresaltarlo y dejarlo ir. Pero no tengo la menor idea de qué decir. Bromas? Información sobre sanar¿seguro?

En el juego, Wolf era en general un poco quisquilloso con todos los demás, excepto con la heroína, así que, ¿no era alguien que odiaba a las mujeres? Es probable que sea demasiado tarde para decir esto. Pero ¿cómo puede alguien hacer semejante excusa cuando está tan cerca?

Yo soy. Confuso.

Al ver mi confusión, Wolf de repente hizo una sonrisa adulta. Aunque lo llamé adulto, estaba más cerca de una sonrisa desagradable.

「En otras palabras, dijiste esas cosas sin siquiera haber experimentado esos sentimientos」

¡No quiero escuchar eso de un niño de diez años! ¡Nunca!

「En lugar de anhelar a un príncipe de una historia, es mejor considerar a un hombre que puedes ver frente a tus ojos」

¡Tampoco quiero escuchar eso tampoco! Ya sea anhelando un príncipe u otra cosa, siempre puedo pensar en un capítulo de un libro, ¡así que esto es innecesario!

「... No cancelaré el compromiso」

Declarando esto claramente, Lobo finalmente desenredó sus dedos de mi muñeca.

Pero antes de soltarme completamente, él acarició mi muñeca con su dedo, cuidando el lugar que estaba restringido antes.

Desde hace un tiempo, no tenía ninguna resistencia a las acciones de Wolf, y ahora mi cara estaba hirviendo como un pulpo. No importa lo que dije, no encajaría en mi condición actual.

Cuando Wolf se puso de pie y dijo: "Regresemos a nuestras habitaciones", solo pude asentir con la cabeza varias veces. En cualquier caso, siento que una vez que estoy solo, puedo calmarme.

「Buenas noches, novia-dono. Que tengas un sueño placentero 」

Por eso, no podía quejarme cuando Wolf, después de enviarme a la habitación de invitados, me besó cerca del ojo (posiblemente encima de la marca de belleza debajo de los ojos) justo antes de irse. (3)

Diría que el novio que mi padre eligió para mí era un yandere.

Sin embargo, era una persona que era considerablemente difícil de odiar.

(1) El autor lo escribió así: Mi padre ha estado de buen humor desde que llegaron las noticias.

Como no se mencionaron otras noticias, supongo que se trata del último capítulo.

(2)

Soñador olvidadizo: No sé si fue a propósito o no, pero en el párrafo anterior, su padre dijo que "una persona capaz que podría hacer tal juicio (眼鏡) no existe". Pero en este párrafo, la frase para '' su aprobación '' (父 の '' ': literalmente el juicio de lentes del padre) estaba hablando de juicio, por lo que su padre probablemente sabía que no era una persona capaz de juzgar y por eso es ¿apuesta? Estoy confundido. Author-san necesita hacer que sea más fácil de entender por estúpido yo ...

Midori: Tengo mi propia interpretación de esto, pero debe estar cerca de lo que el autor tenía en mente. Para la 'persona capaz que podría hacer tal juicio no existe', se refiere a la parte anterior. Ya sea que Licorice se case con otra familia o se case con su pariente, es una opción 'más segura'. Su padre dice que no hay nadie que pueda saber con certeza cuál es mejor.

La segunda parte de la aprobación se referiría al juicio del padre sobre Wolf. Desde la perspectiva del padre, Wolf es una persona digna, y es apropiado casarse con regaliz (algo así), por lo que los hijos de regaliz y lobo deben ser hijos de habilidad y habilidad, por lo tanto, su plan de tener dos nietos para liderar ambas familias trabajarían con Wolf como compañero.

(3) Lo usaré indistintamente con mole debajo del ojo.

Por favor, agradece a midoriha '' Midori '' por el rápido PR. Los siguientes capítulos pueden ser un poco lentos, ya que no tengo ningún otro borrador que esté completo todavía.