Isekai Shoukan Wa Nidome Desu - Chapter 7
Advertisement
Capítulo 7: ¿Es esto un Shuraba?
Nota del autor: Es una shuraba de fantasía
"Ahora que lo pienso, tu ropa es un poco diferente hoy". (Setsu)
'' Eh! R-realmente? '' (Yuuhi)
Yuuhi lleva un atuendo brillante, con el diseño floral blanco en el vestido y un pantalón marrón oscuro. Como siempre usa ropa de entrenamiento durante el entrenamiento (camiseta gruesa y corta), se siente un poco refrescante al verla con otra ropa después de un largo tiempo.
"Mizuki-chan y yo lo compramos cuando tenemos tiempo libre después de nuestro entrenamiento". (Yuuhi)
'' Aah, ¿ella eligió para ti? '' (Setsu)
'' H-¿cómo supiste de eso? '' '(Yuuhi)
Ha sido así durante mucho tiempo. Si la ropa que Yuuhi usa realmente le conviene, es absolutamente una ropa que otras personas eligen para ella.
'' Eso es porque tu sentido de la moda es el peor ... '' (Setsu)
'' D-no digas eso! '' (Yuuhi)
Recuerdo esa vez cuando sale a caminar a la tienda de conveniencia mientras usa jersey ... Los fanáticos de Yuuhi llorarán si lo ven.
'' ¡Y-Yuki-kun también se ve bien! ¡La ropa que quiero decir! '' (Yuuhi)
'' ... ¿Es así? '' (Setsu)
Mi ropa actual es la ropa del aventurero en este mundo. Desde que tenía a Eruka preparado, es un pantalón largo con espacio suficiente para la movilidad y la seguridad, una camisa negra de manga larga y una chaqueta marrón en la parte superior. Dado que la chaqueta marrón se procesa desde la piel de un monstruo de rango bajo, aunque tiene una alta resistencia al calor, es un uso cómodo que no obstruiría mi movimiento.
Aunque la razón principal por la que estoy usando esto hoy es porque me voy a ir de la ciudad, obviamente no se lo dije.
'' ¿Dónde lo conseguiste, esa ropa? '' (Yuuhi)
'' ... Lo obtuve de una persona que conozco en este mundo ''. (Setsu)
No digo una mentira aquí.
'' S-así es como es! '' (Yuuhi)
'' Sí ... '' (Setsu)
Yuuhi está agitando sus brazos, su apariencia es divertida hoy.
'' ¿Estás en mal estado? '' (Setsu)
''¡No! ¡Es diferente! ¿Esa tienda no parece interesante? ¡Entremos!''
Ella corre hacia adelante tratando de engañarme.
Umu ... Aunque pensé que podría ser un poco denso, ¿podría ser sobre eso?
No puedo pensar en ninguna otra razón por la que ella tendría ese tono molesto.
(.... ¿Debería interrogarla más tarde?)
Me está molestando ahora que hemos venido aquí. Vamos a preguntarle a Yuuhi directamente después de esto.
Incluso si hay momentos en que Yuuhi muestra su tono perturbador, la atmósfera no empeoró. Aunque estoy preocupado por la causa de esto, no es algo que pueda preguntar descuidadamente sin destruir el estado de ánimo.
'' ¡Kya! '' (Yuuhi)
'' ¡Ooops! '' (Setsu)
Mientras pensaba un poco, apoyo a Yuuhi cuando casi se cae después de golpear a una persona.
Realmente no me di cuenta, pero parece que la gente que los rodeaba había aumentado. Parece que hemos llegado al centro del distrito del castillo.
'' ¿Estás bien? '' (Setsu)
"Sí ... gracias". (Yuuhi)
'' Ou ... '' (Setsu)
La cara de Yuuhi es de un rojo brillante ... incluso me daría vergüenza verla reaccionar de esa manera.
------ Dado que la mujer con la que estoy cerca en este mundo son solo los tipos "extraños", como se espera, este tipo de reacción se siente refrescante por supuesto. Uwaah, probablemente la he estado mirando ...
'' Sólo cuídate un poco, ya que hay mucha gente aquí ''. (Setsu)
'' Sí ------ '' (Yuuhi)
'Yuki-kun es amable después de todo' ----- Tenía la sensación de haber escuchado a Yuuhi murmurar esa frase.
Pasamos por el centro de la ciudad y decidimos entrar en una cafetería disponible con buen ambiente. Aunque hay muchos cafés en el centro de la ciudad, dado que ese lugar está abarrotado, es bastante ruidoso después de todo. Como pensé, ese es un lugar que solo las personas populares usarían.
Por lo tanto, no hay tantos peAquí, entramos en una tienda con la madera como tema. Tenemos dos asientos y ordena dos cafés.
Por cierto, también hay té y café en este mundo. Sin embargo, no hay cola.
'' Esta es una buena tienda ''. (Setsu)
"Sí, aunque la tienda en el centro es ruidosa, aquí es bastante tranquila y silenciosa ..." (Yuuhi)
'' Así es ... ¿te molestaba el ruido en el centro? '' (Setsu)
Yuuhi se ríe con '' ehehe '', elevando mi sentido de culpa. Esta chica no es tan buena con las multitudes, así que debería haber tenido más cuidado allí.
'' ¿Te calmaste? '' (Setsu)
"Estoy bien ahora, el café también es bueno". (Yuuhi)
El café en esta tienda es ciertamente delicioso. Lo suficientemente delicioso como para que alguien que venga por primera vez piense en venir otra vez.
El maestro es un hombre bastante maduro, de pie detrás del mostrador con un delantal encima de una camisa negra. Varias herramientas de cocina se alinearon en el mostrador, mientras prepara el café cuidadosamente con su mano grosera.
------ ¿Debería escucharla ahora que la atmósfera se había calmado?
'' Say, yuuhi. '' (Setsu)
'' N? '' (Yuuhi)
''...¿Hay algo mal? Has estado distraído aquí y allá hoy. '' (Setsu)
'' ¿¡Eh !? H-¡¿cómo lo supiste ?! "(Yuuhi)
Aunque ha estado temblando demasiado por estar molesta.
'' No, ¿qué estás diciendo ahora después de todo este tiempo? Siempre estás haciendo esa cara ''. (Setsu)
Uu ~ ... '' (Yuuhi)
'' ¿No querías decirlo tanto? '' (Setsu)
Con su rostro rojo brillante, Yuuhi me está mirando con ojos llorosos. No me enojaré aunque ella me mire así, al contrario, creo que es encantador.
'' I-¿está realmente bien para mí decir esto ...? '' (Yuuhi)
'' Por favor dime, como esperaba, estoy ansioso por eso ''. (Setsu)
'' Uu .... O-está bien entonces '' (Yuuhi)
Yuuhi finalmente acepta, y luego abrió la boca.
'' Yuki-kun ------ Ya que te encuentras con Eruka la pasada medianoche, ¿qué tipo de relación tienes con ella? '' (YuuhI)
..... Wow, ¿ella vio en ese momento?
'' Yo, ya sabes ... me pongo un poco ansioso pensando en qué tipo de relación tienes ... '' (Yuuhi)
¿Qué tipo de relación ... en otras palabras, un significado de amante?
... Déjenme decirles a todos ustedes aquí para que no haya malentendidos, Eruka y yo nunca estuvimos en una relación romántica. Aunque siento algo así como buena voluntad por ella, me transfirieron antes de que pudiera pasar cualquier cosa. Incluso si los días son borrosos después de volver a casa, ni siquiera hay una vez cuando se convirtió en una relación especial.
Bueno, si consideras la relación especial en particular, está en el sentido de maestro y esclavo. En cierto sentido, podría ser un poco más profundo que un amante ...
Por cierto, ya que estábamos hablando sobre cómo sucedió, era bastante normal hasta que Eruka pidió ser mi esclavo.
'' ... No, no es nada así entre mí y Eruka ... '' (Setsu)
'' ------ ¿Me llamaste justo ahora, 'Setsu-sama' ...? '' (???)
... Estallé en sudor frío.
Súbitamente escucho una voz que sé, cuando temeroso confirmo al dueño de la voz ...
'' ... Yoo, Eruka. '' (Setsu)
'' Qué sorpresa es encontrarte aquí, 'Setsu-sama'. '' (Eruka)
¡Esta chica! No solo no trató de ocultar nuestra relación, sino que también está tratando de enfatizarla?
'' ... ¿Por qué estás aquí? '' (Setsu)
'' Porque esta tienda es mi favorita. ¿A 'Setsu-sama' también le gusta este lugar? '' (Eruka)
Solo te está gustando este lugar hace un momento, oi.
¡¡No es bueno!! Realmente estoy teniendo un mal presentimiento de esta chica !!
'' !! Yuki-kun !! ¡¿Qué quiere decir ella con eso ?! "(Yuuhi)
'' Wa-espera! ¡Cálmate un poco! '' (Setsu)
"Incluso si me preguntas a qué me refiero ------ eso es porque soy propiedad de Setsu-sama". (Eruka)
Sensei, por favor, deje de arrojar ese tipo de bombas.
'' P-propiedad !? '' (Yuuhi)
YuuHola se levanta de su silla tratando de preguntarme.
"¡Cálmate!" (Setsu)
'' Eso es, soy el fiel servidor de Setsu-sama. Incluso estoy a cargo de su cuidado personal ". (Eruka)
'' Cuidado personal !? '' (Yuuhi)
Ciertamente ella está a cargo de cuidarme pero no es así! ¡¡¿Yuuhi no será completamente incomprendido por eso ?!
[T.N: Recuerde que ella y 2 personas más fueron su asistente personal.]
'' Ir tanto ... Yuki-kun! ¡¿Qué le hiciste a Eruka-san después de venir a este mundo ?! "(Yuuhi)
"¡No hice nada! ¡Por eso te pido que te calmes! '' (Setsu)
"¿No hiciste nada? Para mí es porque te supliqué que te convirtieras en tuya ". (Eruka)
... Oi oi realmente necesitabas ir allí ...? Esto va a ser malo, ¿sabes?
'' !! ¿No deberías tú y Yuki-kun reunirse solo por unos días? ¡¡Es demasiado liviano para ser tuyo !! '' (Yuuhi)
'' Es por eso que dije que me calmara ------. '' (Setsu)
"¡No hay tal cosa como un corto tiempo! Setsu-sama y yo hemos estado juntos durante mucho tiempo alr ------. '' (Eruka)
'' ------ ¿Qué hay de ustedes dos calmarse ahora? '' (Setsu)
* Biku * ------
Cuando dije eso más silenciosamente que la voz actual, el interior de la tienda se envolvió repentinamente en silencio.
Los invitados de lejos se asustaron, los hombres en mis alrededores se desmayan, las mujeres que hablan con sus amigos están teniendo algún tipo de accidentes en el baño.
[T.N: hacen pis o se matan, te lo dejo a ti la imaginación.]
Yuuhi que está cerca de mí no se mueve y se puso rígida, mientras que Eruka estaba arrodillada mientras temblaba.
------ Lo que puse en mis palabras ahora es sed de sangre.
Normalmente los utilizas en tus oponentes en la batalla, pero habiéndolos dominado hasta el extremo, pude suprimir cierto espacio con mi poder.
Como es probable que mueran de shock si confundiste la suma y la resta, la suprimí de manera justa para que el efecto fuera bajo. Lo siento por tener una persona no relacionada enrollada en el rango efectivo.
El poder es suficiente para que Yuuhi tenga poca o ninguna experiencia con eso para sentirlo. Bueno, de hecho es efectivo en Eruka. Esta chica realmente me temería una vez que me enojara.
'' Eruka, ¿sabes por qué te detuve? '' (Setsu)
'' No ... '' (Eruka)
''La razón eres tú. Cuando las personas se enteran de que el usuario de la Espada Mágica empleado por el castillo estaba teniendo una relación profunda con un hombre sin valor, entiendan cuán malo es eso desde mi punto de vista. En el peor de los casos, es posible que te maten si el rey y la princesa que realmente me odian lo saben, ¿sabes? Aquí hay un lugar público, reconsidere sus palabras, ¿qué cosa más peligrosa va a decir? No es fácil engañar a todos tus conocidos?
... ¿Quieres hacerme perder mi 'importante'? '' (Setsu)
'' E-lo siento mucho ... '' (Eruka)
[T.N: 'Importante' está escrito en kanji, con 'Eruka' escrito encima. Solo el doble significado de Japón]
Con su rostro boca abajo, palmeo la cabeza de Eruka, que se disculpa.
Eruka es realmente una mujer excelente, no tengo que repetir lo mismo dos veces.
"¡Es bueno que hayas entendido! ... Es malo, tener que darte una conferencia. '' (Setsu)
"No ... también me falta consideración ... soy yo quien descuida tu credo". (Eruka)
Mi credo eh ----- Apenas lo recuerdo ...
"Oops ... ¿Podemos dejar este tema por el momento, Yuuhi? Lo siento, ¿estás bien? '' (Setsu)
'' S-sí ... '' (Yuuhi)
¿Te has recuperado? Al menos deberían dejarte experimentar esto durante el entrenamiento.
Llamo a Eruka nuevamente.
Eruka, lo siento, pero ¿puedes usar tu dinero para comprarme una muda adecuada para todos nosotros? Pagaré el dinero más tarde. '' (Setsu)
'' S-Sí! '' (Eruka)
Le pido a Eruka que se ponga de pie y que haga algunas compras. Dado que esta terrible escena es mi responsabilidad, tengo que limpiarla ... aunque dependo de Eruka, hay una parte que debo hacer yo misma.
''-----Lo siento porel alboroto, lo pagaré sin importar cuánto.
Es por eso, ¿no pueden ustedes callarse sobre este alboroto? '' (Setsu)
Pregunto lo mejor posible, y los visitantes que todavía están despiertos asintieron en el lugar a pesar de estar asustados.
Ahora bien, el próximo debería ser explicarle esto a Yuuhi ----- ¿Supongo?
Advertisement