Isekai Shoukan Wa Nidome Desu - Chapter 3

Capítulo 3: Quiero salir del país

Nota del autor: Aquí hay muchas explicaciones, disculpe el lento avance.

------ Cuando me convocaron por primera vez, el país me proporcionó a mí que aún no es tan fuerte con 3 soldados para que me acompañen.

Uno de ellos es Eruka.

El yo en ese momento aún no dominaba mi poder, por lo que Eruka se convirtió en mi compañero de entrenamiento.

Aunque fue difícil al principio, una vez que gradualmente aprendí a usar mi poder, comencé a ganar unilateralmente después de eso.

Fue en ese momento que Eruka se despertó. En el momento en que ella envió a volar con mi patada, parece comenzar a sentir gran placer por alguna razón.

Desde entonces ella comienza a recibir mis ataques a propósito, lo que la hace inadecuada para mi compañero de entrenamiento, así que empiezo a entrenar con los otros 2 en su lugar.

¿Qué pasa con Eruka después de eso? Ella de repente suplicó ser mi esclava.

Ella, que se ha despertado como una auténtica verdadera M, comienza a llorar mientras suplicaba estar debajo de mí por todos los medios. Me rindo y doy mi aprobación ... Cuando empiezo a hacer el exceso de trabajo de Eruka solo de acuerdo con su pedido, era cuestión de tiempo antes de despertarme como una verdadera S.

[T.N: No me digas que no sabes lo que esos S&M significa]

"Bueno, pude recordar los viejos tiempos como este ... Eruka, hay algo que quiero preguntarte". (Setsu)

''¡Sí! ¡Lo que quieras! '' (Eruka)

Le doy mi pregunta a Eruka que se había 'convertido en una silla' para mí como castigo.

"¿Qué pasó hace 5 años? ¿Por qué la guerra que debería haber terminado tuvo lugar nuevamente? '' (Setsu)

La princesa no dijo por qué sucedió la guerra.

Ella solo dijo que están recibiendo ataques de la raza Beasman y Demon.

No creo que 'ellos' ataquen sin ningún motivo.

Les 'ordené' que no comiencen una segunda guerra ya que es un dolor en el trasero.

'' Eso es ... es por este país '' (Eruka)

''¿Este país? Destinea es la causa? '' (Setsu)

'' Sí ... seguramente hace 5 años, la guerra ha terminado. Sin embargo ... aunque Setsu-sama es el poder de Destinea, temiendo tu popularidad, te enviaron por la fuerza al mundo original ". (Eruka)

'' ... Tch, aah, lo he entendido más o menos ------ esos tipos probablemente escucharon sobre eso, y atacaron en represalia ... ¿algo así? '' (Setsu)

"Es como te imaginas ..." (Eruka)

El Reino me "borró" a la fuerza, por lo que los tipos que me adoran no lo permitirán.

Esta historia finalmente conectó mi rompecabezas.

'' Bueno ... en otras palabras, ¿esto es mi culpa? '' (Setsu)

'' Es porque esa gente adora a Setsu-sama desde el fondo de sus corazones ... '' (Eruka)

Estoy empezando a picarme cuando ella sigue diciendo eso.

Pero aún....

"Otra guerra es un gran dolor ... solo una vez es suficiente". (Setsu)

'' Wai -... Setsu-sama .... '' (Eruka)

No tengo más responsabilidad por este mundo. Cómo gastar mi tiempo egoísta ahora ------

"Eso es lo que pensé de todos modos ... Haah, bueno, no es que no sea responsable de esto en absoluto ... no se puede evitar, ¿me involucraré un poco?" (Setsu)

''! ¿Has considerado participar en la guerra? "(Eruka)

'' Aah sobre eso '' (Setsu)

'' Sí, ¿qué pasa con eso? '' (Eruka)

Participar en la guerra es totalmente rechazado, ya que es un verdadero dolor en mi punto de vista. Entonces, solo hay una cosa que necesito hacer.

'' Por el momento, voy a conocer a esos tipos. Estaba planeando ir allí de todos modos, además la guerra podría haber terminado dependiendo de sus estados de ánimo ". (Setsu)

'' Bueno, ciertamente ... pero no creo que eso funcione ... '' (Eruka)

¿NORTE? Pensé que su ira se calmaría una vez que supieran que estoy en este mundo.

"Aunque creo que la ira de esas personas se resolverá, pero ... para el estado actual, la nación humana en esta guerra tiene la intención de tomar el territorio del continente Demon y el continente Beastman que no pudieron conquistar previamente . '' (Eruka)

'' Huuh !? En otras palabras ... '' (Setsu)

''Sí. Ellos (humanos) tienen la intención de ganar la guerra ''. (Eruka)

¡Esta no es una guerra defensiva !? Sin mencionar que se ha vuelto más complejo ...

'' En otras palabras, los héroes convocados esta vez ... '' (Setsu)

''Sí. Fueron convocados para ganar. Van a explicar sobre esto en el futuro, cuando escuché que planean atacar al país enemigo ... '' (Eruka)

¿Pensaban usarme también para eso?

Aunque el país humano quería ganar el territorio en la última guerra, cuando la guerra ha terminado, la gente podría enemistarse con ellos si comenzaran nuevamente la guerra en el territorio.

"Así que están agradecidos por el hecho de que los otros bandos atacaron primero ... ¿algo así?" (Setsu)

'' Es justo como imaginabas ... '' (Eruka)

El punto principal es que tienen la intención de usarme hasta el final.

[T.N: 要 は 最後 ま で 俺 を 利用 し て い る わ け だ, 舐 め た 真似 し て く れ る. Puede que no sea tan exacto.]

"Quienes actuamos como tu asistente pensamos en métodos para detener eso ... pero sigo pensando que la mejor manera es que regreses a Eclair ..." (Eruka)

"Te estás quedando en el reino y finges trabajar fielmente con el objetivo de mi nueva convocatoria ------ ¿es esa tu intención?" (Setsu)

"Sí, aunque tu forma se ha vuelto diferente ahora ... eso está bien. Si uso a los niños y niñas sin saber sobre la guerra, podría incluso provocar una revuelta ". (Eruka)

[T.N: No estoy completamente seguro de la última línea. RAW: 知 ら ぬ 世界 の 少年 少女 を 戦 争 に 利用 す る と な れ ば, さ す が に 反 乱 を 起 こ し て し ま い そ う で し た か ら 」

Eruka dijo eso con una sonrisa. Es una sonrisa que ella pone cuando dice la verdad ... ¿En serio planeaba provocar una revuelta?

"Este país no aprende su lección ... solo le causan problemas a Setsu-sama y te usan ... Planeo terminar la guerra para que no ocurra más daño ... así que estoy planeando hacer lo mismo otra vez '' (Eruka)

"Sí, como pensé que este país es tan tonto como siempre ... bueno, con esto he pensado en alguna idea nueva". (Setsu)

''? '' (Eruka)

Me levanto de Eruka y digo eso. ¿O más bien cuánto tiempo vas a arrastrarte sobre cuatro de esa manera?

"Quiero salir de este país". (Setsu)

'' ... sí ... pensé que ibas a decir eso ''. (Eruka)

Eruka se pone de pie y dice eso. Ya veo, ¿ella sabía sobre mi idea?

"Voy a tener un viaje a voluntad sin preocuparme por la guerra ... o eso es lo que pensé, pero se pondrá ruidoso cuando haya una guerra. Les daré el castigo a aquellos tipos que comenzaron la guerra de nuevo una vez que los conozca, eso sería más maduro para mí ''. (Setsu)

'' Fufu, está bien, eh ''. (Eruka)

''¿Por qué te ríes?''

"No, incluso si la apariencia exterior ha cambiado, el interior sigue siendo el dulce Setsu-sama después de todo ... es lo que creo". (Eruka)

'' ¿Eh? '' (Setsu)

"Quieres parar la guerra por la gente convocada contigo ... ¿no?" (Eruka)

'' ¿Nn? ... bueno ... ¿es eso realmente? '' (Setsu)

Bueno, aunque creo que no quiero que Yuuhi entre en situaciones peligrosas, los otros son solo extras.

Por cierto, le dije a Eruka que he reencarnado. Acerca de cómo mi nombre sigue siendo el mismo ... bueno, vive el oportunismo.

[T.N: MC se está burlando de su propia conveniencia de la trama ...]

"Bueno, no te preocupes por eso". (Setsu)

'' Sí ... Entonces, ¿cómo sangrías para irte del país? Aunque como era de esperar, creo que todavía no quiero separarme de los héroes convocados ... '' (Eruka)

'' Aah, si es que es fácil. Solo necesito empujar mi etiqueta de "nada por nada". Entonces egoístamente será expulsado del castillo ''. (Setsu)

'' E-veo ... sin embargo ... con la forma en que se supone que eres un bueno para nada ... es un poco doloroso para mí ... '' (Eruka)

Tenía la cara gacha mientras decía que era desagradable desde el fondo de su corazón. Me alegra que pienses de esa manera.

"¿Tú eres el que dijo que yo era débil hace un tiempo?" (Setsu)

'' ¡Hau !? '' (Eruka)

La palabra que dijo antes de revelar mi verdadero yo hace un tiempo, no la olvidaré por el resto de mi vida.

Cuando la golpeé mientras sonreía, tuve que parar porque ella se emociona mientras se disculpa. Ella es realmente unaverdadero M.

'' ... Bueno como sea. Entonces, quiero que interfieras con la idea de la princesa y el rey, y quiero que seas tú el que me eche a patadas ". (Setsu)

'' Aaan ... más ... ¡ah! ¿¡Yo!? Eso es ... diciendo que yo sería el que te atraparía ... '' (Eruka)

'' Una vez que hayas logrado expulsarme, te azotaré 100 veces ''. (Setsu)

''¡Entendido! ¡Este Eruka! ¡Jugaré mi parte al máximo como el perro de Setsu-sama! '' (Eruka)

------ Demasiado fácil.

'' Está bien ------ después de eso ... '' (Setsu)

'' Setsu-sama, ¿nos reuniremos con los otros 2 asistentes? '' (Eruka)

''¿NORTE? Aah ... eso es correcto. '' (Setsu)

Mis otros 2 asistentes también están en este país. Ciertamente quiero conocerlos.

'' ¿Debería mostrar mi cara a esos 2 primero? ¿Dónde están esos tipos ahora? '' (Setsu)

'' está criando héroes diferentes de mí '' (Eruka)

Ahh, el grupo de Yuuhi y Kouma?

'' está en el Magic Institute del castillo. Ella debería ser la líder allí ahora '' (Eruka)

'' Heeh, ambos parecen haber tenido éxito en la vida ...

aparte de mí, eso es ". (Setsu)

Nn? De alguna manera, no me gusta.

Aquí estoy teniendo una experiencia terrible siendo pateado y golpeado ... bueno, eso es por mi propia habilidad.

'' Setsu-sama, d-no me digas ... '' (Eruka)

'' Pensemos en un castigo por un tiempo ... '' (Setsu)

Cuando pienso en la cara enojada de esos dos, sonreí de placer.

Esta vez noté que realmente puedo disfrutar de ser convocado la segunda vez.