Isekai Onsen E Youkoso! - Chapter 31

Capítulo 31 - Amanecer

Al día siguiente, Nanase-san se quedó en nuestra casa el jueves.

Nanase-san regresa al castillo ya que ella tiene un negocio que atender.

「Gracias por la última noche. Me volví un poco más cómodo 」

Intercambié unas palabras con Nanase-san en la entrada.

"NORTE. De nada ...... fa ...... 」

「Pareces bastante soñoliento」

"Naciones Unidas. No se puede evitar 」

Una sonrisa irónica flota en mi cara después de bostezar.

Solo hay una razón por la que me falta sueño.

No podía dormirme porque estaba sosteniendo la mano de Nanase-san la noche anterior.

No pude conciliar el sueño desde que me dolió el pecho por el latido de mi corazón.

Creo que finalmente me dormí cuando se acerca el amanecer.

Se sentía como quedarse dormido después de una noche en un viaje escolar.

「No lo hagas más, ¿de acuerdo? Es importante tomar un descanso 」

Nanase-san que dice ansiosamente se ve refrescada en comparación conmigo.

Como un espíritu maligno escapado de su cuerpo.

「N ~ no es que no pueda moverme y dado que el personal no está acostumbrado al trabajo todavía, no es como si pudiera ......」

「Qué pasará si colapsas, Kamijou-kun. La persona a cargo colapsando por exceso de trabajo es absurdo 」

「...... Maa, ciertamente」

La gestión de la salud también es parte del trabajo.

¿Debo tomar un descanso por medio día?

Vamos a holgazanear durante la mañana.

「Nee, Kamijou-kun」

"¿NORTE?"

「Eso ...... Me gustaría hablar nuevamente si hay oportunidad, ¿podría visitar el Onsen de nuevo?」

Pregunta Nanase-san mientras se inquieta.

Por supuesto, no tengo ninguna razón para rechazar.

「Tarea fácil. Puede visitar el Isekai Onsen como invitado, o puede visitar la iglesia después de que el negocio termine como ayer 」

「Yatta」

Nanase-san hizo una pequeña pose triunfante.

Kawaii

Siento que he visto muchas sonrisas de Nanase-san desde la última noche.

Ella estaba mucho más alegre durante el desayuno de hoy.

"I debería ir. De verdad muchas gracias"

De mala gana baja los ojos y luego baja la cabeza.

"Naciones Unidas. Cuídate"

「Bueno, entonces nos vemos luego」

Nanase-san gira sobre sus talones.

En ese momento, recuerdo anoche.

──Un ...... estás equivocado ...... por lo que me quiero disculpar es ......

「H, hey」

Yo la llamo.

Nanase-san se detiene.

「Ayer, estabas hablando de disculparte ......」

Me puedo sentir mal si lo escucho.

Pero, pregunté de todos modos.

Porque la recordaba como si tuviera un hueso de pescado atrapado en su garganta.

Nanase-san no se mueve.

Sin embargo, su puño se sacudió un poco.

Estaba convencido de que Nanase-san se estaba resolviendo a sí misma.

Sin embargo,

「¿Dije algo así?」

El perfil de su rostro decía que ella me lo diría más tarde.

◇◇◇

「Te ves triste, Takuma-dono」

「...... Eiri, eh」

Patio trasero de la iglesia

Después de que se fue Nanase-san, todavía tenía algo de tiempo, así que estaba trabajando en la recolección de las Piedras Mágicas.

「Son, Eiri. ¿Tuviste un turno mañana? 」

「No trabajo, pero Liz me encargó que preguntara sobre los resultados de la batalla」

"Ah, ya veo"

Qué resultados de batalla.

「Lo diré de nuevo, pero Nanase-san y yo no tenemos la relación que ustedes dos creen que tenemos?」

"¿Relación?"

「No, umm ... eso, cómo decirlo, relación de amantes?」

「¿Nos equivocamos?」

"¡Incorrecto!"

Le digo a Eiri que nunca hubo tal relación entre nosotros y Nanase-san.

Explico desesperadamente que ella es solo una presidenta de clase y mi amiga.

Entonces tal tragedia no ocurre nuevamente.

「Fumu. Ya veo. Parece que yo y Liz tuvimos un gran malentendido 」

「Eso ya era un malentendido extra grande」

「Sin embargo, parecía que Iori-dono estaba interesado en Takuma-dono」

「Sobre qué base dices esto」

Eiri piensa por un momento y luego sonríe traviesamente.

「La intuición de una mujer」

「Estás diciendo algo bastante aterrador, Eiri」

La intuición de una mujer no puede tomarse a la ligera.

Particularmente cuando se trata de amor.

Aún así, sin embargo, Nanase-san tiene un interés en mí, eh.

Uun.

...... Naiwa.

Dotado de belleza e inteligencia, un presidente de clase impecable en quien todos confían, por un lado.

Y un otaku intimidado por otro lado.

Es una Bella y la Bestia.

No puedo ver al se * opuesto interesado en mí.

Soy como una lente de contacto perdida en el desierto.

La intuición de una mujer no se puede confiar esta vez.

「Entonces, ¿qué hay de Takuma-dono?」

「...... ¿Eh?」

"Quiero decir. ¿Qué piensa Takuma-dono sobre Iori-dono? 」

「¿Qué pienso sobre Nanase-san ......?」

Uun.

Doblo mis brazos y pienso.

Piensa piensa.

Mi cerebro está sobrecalentado y casi se escapó un humo.

「Creo que hay más de un 50% de probabilidades de que esté en la categoría 'Me gusta'」

「La respuesta es tan ridícula que no puedo reír, sin embargo」

「Al menos sostén tus lados y rueda en el suelo, si no, me convertiré en un hombre indeciso」

「¿No sé cuál es tu respuesta final?」

「...... Es la fantasía final」

「No trates de engañarme con palabras que no entiendo」

Quiero decir, hasta ahora, no he tenido tanto contacto con la gente.

Hablando de los sentimientos que tengo por otra persona ...... las palabras no vienen a la mente.

Además, los sentimientos por otras personas son más complicados para mí que los exámenes de ingreso a la Universidad de Tokio.

Especialmente si el oponente es alguien en la cima como Nanase-san.

Pero.

── Estoy muy feliz ...... ¡gracias!

La sonrisa excepcional que Nanase-san me mostró gracias a la novela ligera.

Es cierto que mi corazón latía súper rápido esa vez.

Sin embargo, eso no debería ser un fenómeno fisiológico de un hombre que se enamora.

...... No debería ser.

Naciones Unidas.

Al escuchar mi teoría poco clara, Eiri suspiró con asombro,

「Si sigues mintiendo acerca de tus sentimientos, pronto comenzarás a mentirle a otras personas」

Sentí un leve pellizco en mi pecho al escuchar esas palabras.

Me sentí como si ella golpeó un tiro al blanco.

「¡Renuncia a mí y a Nanase-san ya! ¡Debo concentrarme en reunir las Piedras Mágicas ahora! 」

Mi cerebro se pinchará si esta conversación continúa.

Me concentro en la reunión de Magic Stones.

Eiri me mira, con ojos ligeramente tristes,

「...... No te vuelvas como yo, Takuma-dono」

El ligero murmullo de Eiri que golpeó mis oídos como platos rotos.