Isekai No Mahou Gengo Ga Doumitemo Nihongo Dattaken - Chapter 1

CAPÍTULO 1 - UN MUNDO DONDE PUEDES UTILIZAR LA MAGIA A TRAVÉS DE JAPONÉS

'' O llama ''

El lenguaje mágico reaccionó con elæther en el aire, liberando el poder oculto dentro de sus palabras. Inmediatamente, una ardiente llama roja se manifestó ante mis ojos. Siguió ardiendo, pero agotó su energía y desapareció en poco tiempo.

Este fue solo uno de los hechizos escritos en el grimorio: llama.

La palabra, llama, del lenguaje mágico tenía el significado de fuego. Era un hechizo que, al cantarlo, permitía al taumaturgo poner algo en llamas libremente. Para aprovechar este hechizo, era esencial aprender el lenguaje mágico, comprender el significado preciso de sus palabras.

El lenguaje mágico reacciona con el aire en el aire, desencadenando el fenómeno oculto en sus palabras y manifestándolo en la realidad. Por esa razón, como mago, es vital poder sentir el aire que está impregnando el aire. Aunque difiere de una persona a otra, se dice que la mayoría de los seres humanos tienen la capacidad básica de sentir y aelig;ther.

En primer lugar, no es raro ver a los seres humanos beneficiándose deæ ter en la vida cotidiana. Las tierras fértiles, los ríos profundos y limpios e incluso los alimentos que comen todos los días contienen todos ellos. En ese sentido, es posible decir que todos los humanos nacidos en este mundo tienen el potencial de usar la magia.

Sin embargo, los magos en el Reino de Halcanea, el país en el que reencarno, son pocos y distantes.

La razón es que aprender el lenguaje mágico es una tarea extremadamente difícil. Tan obvio como pueda parecer, la pronunciación de la lengua común es completamente diferente al lenguaje mágico.

El lenguaje mágico, a diferencia de la lengua común, solo tiene cinco vocales. Sin embargo, el número de sonidos básicos sobre 50, y cada uno se debe pronunciar correctamente para invocar cualquier hechizo. Además, algunos de estos sonidos nunca se usan en las palabras cotidianas comunes.

Además, hay numerosas palabras que tienen significados completamente diferentes, pero que tienen exactamente la misma pronunciación o entonación 1 . De acuerdo con el contexto y el fraseo, incluso hay alteraciones sutiles que pueden alterar su significado, lo que resulta en una sola oración que tiene infinitas variaciones.

Es por eso que hay tan pocos magos. Con una falta de educación general, es virtualmente imposible encontrar magos de la población más común.

Incluso entre los nobles, solo aquellos con un don en el lenguaje mágico y que asistieron a una academia de magia tienen un buen manejo de la magia.

Además de eso, la tasa de graduación de las academias de magia es simplemente del 5%. En otras palabras, incluso si 100 personas se inscriben en una academia, solo se puede esperar que 5 de ellas se gradúen con éxito. En realidad, es raro tener más de 100 personas inscritas al año, por lo que el número de graduados es aún menor.

A lo largo de todo el Reino de Halcanea, menos de 50 personas han sido reconocidas como magos por la familia real. Como hay tan pocos magos, el solo hecho de ser uno trae una enorme riqueza, gloria y prestigio.

Para obtener esa reacción, convertirse en mago es, como se esperaba, un camino largo y arduo.

... aunque, nada de eso se aplica a mí.

Mi nombre es Gerald y en un futuro cercano, me convertiré en el Archimago Real del Reino de Helcanea.

También tenía otro nombre de una vida anterior, Okata Kazuhiko. Nací y crecí en un país llamado Japón en el planeta Tierra. Yo era un hombre joven a la tierna edad de 19 años cuando fallecí ...

1 Técnicamente, 「発 生 'significa' 'enunciado' ', pero eso suena extraño en este contexto (o en cualquier contexto no lingüístico que se me ocurra).