Isekai Ni Kanaderu Densetsu ~toki Wo Tomeru Mono~ - Chapter 3

De repente, todo el salón de clases se sacude violentamente y se envolvió en una luz deslumbrante, inmediatamente después de eso, me encontré en una sala de tatami japonesa con un aroma dulce que impregnaba la habitación ......

Entonces, estoy en una habitación de estilo japonés.

"Donde está esto......?"

Hay un hogar hundido 1 cerca del centro de la sala, al frente hay una pared decorada con un pergamino que cuelga sobre ella, escrito en ella es 【Todo finalmente se resolverá solo】 2 . ¡Qué hermoso rollo colgante ... cuando miré a la izquierda, había shoujis abiertos 3 , el exterior es un excelente escenario de jardín japonés que calma el corazón de cualquiera que alguna vez haya visto en él. Se funde naturalmente con el sonido del agua que fluye y el sonido audible de shishi odoshi 4 .

「¿Es esta una sala de ceremonia del té? ......」

"Sí lo es."

Mientras miraba el hermoso paisaje del jardín de la izquierda, no pude evitar pensar en voz alta, pero la voz que me respondió proviene de la dirección del pergamino colgante. Me sorprendió y volví mi mirada al frente, sentado frente al hogar hundido, estaba un anciano que se acariciaba la barba blanca mientras me sonreía. Antes de darme cuenta, ahora estoy arrodillado en el suelo.

「...... ¿Quién eres tu viejo?」

「Naturalmente, soy Dios.」

Tenía miedo cuando el anciano que se proclamaba Dios de repente avanzó. Muy aterrador. Aunque no puedo comprender bien la situación, no te acerques a mí.

"Lo siento. Parece que te he asustado. 」

「......」

「Está bien, no hay que tener cuidado.」

No no. Es imposible no ser cauteloso en esta situación. ¿Qué esperas, incluso para mí, un japonés que tiene habilidades de gestión de crisis todavía encuentra esto demasiado ... ... incluso si dejé fuera al viejo que se proclamó a sí mismo un dios, debería haber estado en el aula derecha ahora. Acabo de dar una respuesta a Segawa Chinatsu y Ebihara Kotomi ... ... antes de darme cuenta, ya estoy aquí. Para empezar, ¿a dónde fueron los otros muchachos en el aula? ¿Esto es realty? ¿O un sueño? No lo entiendo ...

「Daré una respuesta a todas sus preguntas. Esto no es un sueño. Estás en la casa de la ceremonia del té que creé en un espacio diferente. Todos los niños de la clase, al igual que usted, fueron convocados a un mundo diferente llamado Asgard utilizando la magia de cierto reino. En cuanto a mí, soy Dios. 」

Espera, espera anciano, puedes leer las mentes de las personas ... ...? Eres realmente como un dios. Pero tengo una montaña de preguntas ...

「¿Por qué soy el único aquí?」

「Cuando estabas a punto de ser convocado, intervine y te llamé temporalmente. Principalmente, porque hay cosas de las que quiero hablar contigo. Y yo soy un verdadero dios 」

「Estoy temporalmente en este espacio diferente ... ¿puedo evitar de alguna manera la convocatoria?」

"Bien. Invocaciones poseía una fuerza de coerción muy fuerte. Originalmente, incluso la interferencia temporal no es posible ... ... ya ves, porque es el gran yo, es posible. Desafortunadamente, no puedo llevarte de vuelta a tu mundo original. Me disculpo."

「No, no eres tu viejo quien me convocó. Entonces, no te disculpes. 」

Sin embargo, convocado en un mundo diferente? ... ... ahora que lo pienso, la madre a menudo habla de diferentes mundos que a menudo lee en la red, me sentía nostálgico por alguna razón. Aunque su expresión no cambia, lo entiendo. ¿Es porque somos padres e hijos? Ella me explicó con entusiasmo acerca de diferentes mundo. No lo tomé en serio en aquel entonces porque pensé que era solo una ficción. ¿Sabía mi madre algo sobre el mundo diferente, por casualidad?

「Tu madre también fue a un mundo diferente. Tal vez, regresó a su mundo original es más apropiado. 」

「... ... ¿Wa?」

"Bien. Es una de las cosas de las que quiero hablar contigo. Tu madre es del mundo diferente Asgard. Ese niño te dio a luz en la Tierra y de alguna manera tuvo acceso para regresar al mundo diferente. 」

Eeeeeeeeee !?

¡La revelación más impactante!

¿Qué? Entonces, ¿mi madre devolvió voluntariamente su mundo original? Entonces, es por eso que no importa cuánto busqué, no la encontré ... ... ¡ella puede moverse de la tierra a otro mundo tan fácilmente!

「No malinterprete sin embargo, ella realmente no quería regresar a su mundo original. Hay un milagro llamado (Spirited away) que ocurre en el espacio. Hay un probabiSi una persona se encuentra con Spirited en Asgard, cuando eso suceda será arrojado a la Tierra de manera similar, también hay una probabilidad de encontrarlo en la tierra y, a la inversa, será arrojado a Asgard. Aunque quiero predicar a la persona que se le ocurrió tal nombre, en realidad no está relacionado conmigo. El dios de la Tierra también debe estar desconcertado 5 . 」

El anciano dijo que hay una probabilidad tanto en la tierra como en Asgard de que ocurra el milagro (Escandalizado). Para que mi madre se vea atrapada en el milagro (entusiasmado) dos veces, ¿qué tipo de probabilidad tiene? ......

「La más lamentable es una persona que fue arrojada desde Asgard a la Tierra. Debido a que hay varios problemas, como el censo en la Tierra ... ... Muere irracionalmente en el caos. Trae muchos problemas al dios de la Tierra para que se asimilen bien en la Tierra ...... tu madre vivió con una pareja mayor que no tiene un hijo para ajustar gradualmente. Solo que no esperaba la personalidad de la pareja de ancianos. Me disculpé con el dios de la Tierra por eso. Puedo ser el dios de Asgard, pero soy muy humilde. No me importa hacer esas pequeñas cosas. HO HO HO."

「El dios de la Tierra soportó una gran carga, eh ......」

Aún así, para que mis abuelos no sean los verdaderos padres de mamá ... ellos malversaron todo el dinero que dejó la mamá y lo gastaron como agua en panchinko 6 , sake y carreras de caballos ...

Pero, eso realmente no importa ahora. Quizás, no podré regresar a la Tierra nuevamente.

Sin embargo, todavía no puedo entender completamente esta realidad. Me pregunto si obtendría una habilidad especial después de llegar al mundo allá. ¿Hm? Estoy en la presencia del dios anciano presentemente ...... porque es un poco largo, vamos a llamarlo dios abuelo a partir de ahora 7 . Mi invocación se retrasa debido a mi conversación con el abuelo Dios, pero ¿cómo están los demás? Ahora bien, no me gusta el sonido de aparecer el último ... Definitivamente me destacaría. El mismo patrón una vez más.

「¿Dios abuelo? ... Bueno, está bien. No tienes que preocuparte por el otro lado, todo estará bien. Porque el tiempo no fluye en esta sala espacial de ceremonia del té. 」

Abuelo dios Estás leyendo mi mente sin permiso desde hace un tiempo, por favor detente. Sería lo peor si el dios abuelo me leyera la mente y me estoy imaginando algo erótico ...

Una sala espacial de ceremonia del té que no tiene un concepto de tiempo. ¡Asombroso! ¡Dios abuelo, de hecho! Ahora te reconozco como un dios genuino.

「Si no te conté esa historia, ¿no me creerías sinceramente? ......」

「Lo siento ... ... Bueno, quiero preguntar, llamas a mi madre 'hija', ¿te has conocido?」

"Bien. En lugar de ese niño, tu padre me ayudó de varias maneras 」

「¿Quieres decir que mi padre también es un humano de Asgard?」

「En lugar de ser humano ... él es un ángel. Tu madre es humana y tu padre es un ángel, lo que significa que eres mitad ángel, mitad humano. En otras palabras, eres de la raza celestial. 」

......¿NORTE?

Dios abuelo comenzó a hablar el idioma que no entiendo muy bien más ......

Mi padre es un ángel? Además de eso, cuando dijo esas palabras, no es audible para un ser humano.

En pocas palabras, eres un ser humano con sangre de ángel mezclada en tus venas, pero no tienes que preocuparte porque todavía eres humano 」

「Me he sorprendido muchas veces desde que llegué a este espacio ......」

Si mis emociones pueden verse en mi rostro como un ser humano normal, la mirada sería divertida.

「Pudiste vivir correctamente en la Tierra como ser humano, ¿no?」

「Bueno ... si obtuvieron mi muestra de sangre en el hospital y descubrieron que no era de un ser humano, entonces se convertiría en un incidente importante. Es probable que alguna organización me quite y me reconozcan como una biología no identificada ...... 」

「Es aceptable como una posibilidad hasta cierto punto. Bueno, lo principal de lo que vamos a hablar es de tu padre ...... 」

「¿Es algo difícil de decir? Por favor dilo, voy a estar bien. Te lo ruego."

「Bueno ... si lo dices así. Tu padre ya está muerto ...... 」

Tal cosa. Nunca lo conocí ni una vez y mi madre nunca mencionó nada acerca de mi padre, así que pensé que esta era una buena oportunidad para saber algo sobre él, aunque nunca me importó eso en el pasado. Ahora, nunca podría conocerlo e incluso me resultó difícil hablar de ello.

「Abuelo Dios ...... puedes decirme algo sobre mi da¿re?"

"Muy bien. Tu padre Zenon es un buscador de faldas 」

「¿Eh?」

Pensé que iba a decir que mi padre es un hombre respetable pero un cazador de faldas ... ...... Papá ...

「Zenon fue un ángel que originalmente trabaja debajo de mí. Tenía una buena cara, aunque vacío, sigue siendo muy popular entre las chicas. No puedo interferir directamente con Asgard, así que le envío cada vez que hay un problema para instalarse en el mundo a continuación. 」

"Yo nunca lo hubiera pensado......"

"Tratar con él. No es lo que crees que es. Cuando tu madre Airi y Zenon se encontraron en el mundo de abajo, él valientemente capturó su corazón. Desde el momento en que conoció a ese niño, él detiene la persecución de su falda 」

Probablemente solo le tenga miedo a mamá ...

Es bastante decepcionante cuando escuché lo que hace, pero resultó ser interesante.

「Tu vida se parece a la de tu padre, quien disfruta plenamente de que la vida sea popular. Bueno, los de Zenon no son muy comparados con los tuyos 」

「N-no, no es así ......」

¡Soy popular entre las chicas !? Siempre estuve solo ... probablemente sea un cumplido, así que no esperemos mucho. Sip.

「No pareces muy convencido ... bueno, está bien. La razón por la que tu padre murió es porque un Mazoku lo mató.

「¿Mazoku?」

Como se esperaba, es el Mazoku. Sin embargo, por favor con la plantilla de Mazoku contra humanos.

「Hay varios tipos de Mazoku, por lo que no puedes simplemente declararlo en general」

「También es verdad para los humanos ......」

「El rey Demonio y los humanos tienen una relación amistosa.」

「¿No es el Rey Demonio?」

Por lo que he escuchado en la mayoría de las novelas con diferentes mundos como género, es que el rey Demonio siempre fue el perpetrador. ¿Qué tipo de lugar es el mundo de Asgard?

「Actualmente, hay 5 reyes demonios que conozco, pero quizás hay más a quienes se les dio el título 'rey demonio' ​​aparte del rey demonio original de Mazoku con el que no estoy familiarizado. Entonces, no debes discriminar entre razas, ¿entiendes? 」

"Sí......"

「Bueno, el mundo de Asgard al que estás a punto de ir es 5 veces más grande que la Tierra」

¡Enorme!

「Y, las principales razas que viven en Asgard son 8 > y así sucesivamente. 」

「¿Qué pasa con la raza celestial?」

「No hay una raza celestial que vive en Asgard que yo sepa aparte de ti. Creo que ya están extintos en el mundo a continuación. 」

「Pero dijiste que aparte de mí también hay otros, ¿verdad?」

「Asgard es enorme. Todavía hay innumerables continentes e islas desconocidas. Sería interesante intentar aventurarte tú mismo, es el romance de los hombres después de todo. El lugar donde te convocan se llama continente Regulus y un continente considerablemente próspero de Asgard. Más específicamente, el país se llama Garuzu 9 reino situado en el oeste del continente. 」

「¿Qué tipo de país es?」

「Para que entiendas bien, es mejor que lo descubras tú mismo」

Ver para creer, eh.

Sin embargo, es un país que convoca a las personas a la fuerza. ¡Ciertamente no confiaré en ellos!

Después de eso, hablamos de mi vida en la tierra por un tiempo, abuelo Dios, termina nuestra conversación sobre esas cosas con una sonrisa.

「Luego, te daré una explicación acerca de la habilidad que te otorgaré para que gradualmente te acostumbres cuando llegues al mundo de abajo porque no quiero arrepentirme una vez más, como en el caso de Zenon. 」

一 Habilidad, eh ----

Notas del traductor y referencia:

1Ro (炉) es un hogar hundido

2 な ん N N N N N (Nantoka narusa) iluminado. el bote se enderezará naturalmente cuando llegue al puente

3En la arquitectura tradicional japonesa, un shōji (障 子?) Es una puerta, una ventana o un separador de ambientes que consiste en papel translúcido sobre un marco de madera que sostiene un enrejado de madera o bambú. - Wikipedia - Shouji

4Shishi-odoshi (鹿 威. Iluminado significa '' scaner de ciervo '' en japonés). En un sentido amplio, se refiere a dispositivos japoneses hechos para ahuyentar pájaros y bestias que dañan la agricultura - Wikipedia - Shishi-odoshi

5Grandpa dios está enfadado porque Kamikakushi (神 隠 lit, lit. '' hiddenpor Kami '') significa '' lejos de espíritu ''.

6Japanese forma de pinball - Wikipedia - Panchinko

7De 爺 さ J (Jiisan) a 爺 (Jii) que básicamente significa lo mismo anciano/abuelo

8En la mitología griega, la palabra describe una tribu de enanos - Wikipedia - Pigmeo

9 ガ ル G (Gāruzu) significa niñas, entonces ¿Reino de niñas?