Isekai Maou To Shoukan Shoujo Dorei Majutsu - Volume 2 - Chapter 1.01
Advertisement
Parte 1
Distrito Central
La ciudad de Faltra es una fortaleza fortificada con una muralla sólida y muy larga. Si se miraba desde el cielo, tenía una forma octogonal, y las torres se erigían en los lugares que serían las esquinas.
Esas torres eran edificios hechos por el bien de una magia ritual a gran escala que repelía seres demoníacos y bestias demoníacas. Funcionó al hacer que Magdale's Guild Guildmaster, el poder mágico de Celestine Bordorel fuera su fuente de energía.
Dentro de las paredes, había una gran cantidad de edificios alineados, y había una calle principal que era lo suficientemente ancha como para que el ejército entrara y conectara las puertas este y oeste.
En el centro de una calle así, no era tan fuerte como las paredes exteriores, pero también había una pared sólida. Era un muro interior que rodeaba el distrito central donde se encontraban las propiedades del Señor feudal, nobles y personas extremadamente ricas.
En lugar de una muralla que sería útil durante tiempos de guerra, su objetivo principal era prevenir el crimen. Sin embargo, era un grueso muro de piedra y tenía una altura que llegaba al techo de un edificio de tres pisos.
Había puertas solo en el este, oeste, norte y sur.
Debido a que las personas que entraban y salían eran vigiladas estrictamente, las alabardas de infantería fuertemente armadas estaban paradas en una línea.
No eran personal militar, sino caballeros locales que estaban bajo el mando directo del Señor Feudal.
Diablo caminó alineada con Sylvie. Rem y Shera llegaron detrás de ellos. Shera se había puesto su ropa verde habitual.
Con frecuencia, los entrenadores lo transitaban por la calle principal, que era una calzada de piedra que se extendía.
En el camino, Sylvie dijo: "Creo que sería mejor si lo sabes ahora" y comenzó a hablar sobre el Señor feudal.
Aunque tenía la apariencia de no tener interés, Diablo escuchaba constantemente.
「Veamos ... antes de hablar sobre el Señor feudal, voy a hablar un poco sobre la ciudad de Faltra primero, ¿de acuerdo? Cuán importante es esta ciudad ... tal como ustedes saben, este lugar es la línea más importante de las Carreras. El dominio del Reino de Lifelia se extiende en el lado este y allí viven muchas personas de las Razas. Hay muchas ciudades grandes y varias de ellas están indefensas, ya que no tienen murallas ni ejércitos para luchar contra Demonic Beings y Demonic Beasts. En otras palabras, se convertiría en algo terrible si fueran invadidos por un ejército enemigo. Y luego, al lado oeste de la ciudad de Faltra, el territorio del Rey Demon se extiende. 」
「...... ¿Te refieres al territorio del antiguo Rey Demonio, verdad?」
Rem complementado.
Sylvie asintió.
「Sí, aunque no parece que sea así, ya que los Demonic Beings y Demonic Beasts están activos, es el territorio del antiguo Demon King. En los 124 años del calendario del Reino de Lifelia, apareció el Rey Demonio y de aquí al oeste, se convirtió en el territorio del Rey Demonio. Y luego, en el año 135 del calendario del reino, fue derrotado por alguien ... eso es lo que se dijo. "Demon King of the Brain, Enkvalos" fue ...... 」
Un nombre que él conocía surgió.
「Ahh, ese chico fue el primero」
Parándose en mitad de la oración, Diablo luego cerró la boca.
Mi derrota fue algo del juego. Por el contrario, es el mismo nombre que el Rey Demonio del juego?
Al adelantarse a los otros Jugadores y al derrotar primero al "Rey Demonio del Cerebro, Enkvalos", Diablo adquirió "El Anillo del Rey Demonio".
Él recordó
Enkvalos tenía una habilidad que reflejaba magia. Por esa razón, parecía que otros jugadores lo desafiaban con Warrior-types como núcleo. Pero, los tipos guerreros se establecieron para tener baja defensa mágica (POW). Recibieron fácilmente estados incorrectos como "Confundir" y "Dormir".
Debido a que la especialidad de Diablo era Solo Play, los malos estados eran los mismos que los de la muerte instantánea, por lo que abundaba en contramedidas para ellos.
Además, tuvo la bendición de haber aprendido magia que le dio daño físico por las veces que tuvo que ir en contra de los monstruos donde la magia no funcionaría en ellos.
En los primeros días donde no había mucha información, su poder aplastar al "Rey Demonio del Cerebro, Enkvalos" en su primer desafío se debió a una gran fortuna ...... y las Habilidades del Jugador que él había templado.
En su mundo, eso fue algo de hace dos años.
「Ahora que lo pienso, no lo he confirmado. ¿Qué año es ahora? ¿Cuántos años atrás fue que el Rey Demonio Enkvalos fue derrotado? 」
「En este momento es el año 284 del calendario del Reino de Lifelia. Han pasado unos treinta y tantos años desde que el Rey Demonio desapareció. 」
「Yo semi."
¿Podría ser que este otro mundo tenga su flujo de tiempo unas diez veces más rápido que el mundo del que me convocaron? No, supongo que eso sería extraño. Si derroté al Rey Demon hace treinta y tantos años, eso significaría que Diablo estaría en algún lugar de este otro mundo.
¿Debería simplemente pensar que los nombres del Rey Demonio eran solo los mismos y que era una existencia diferente a la del juego?
Para empezar, el "Rey Demonio del Cerebro, Enkvalos" era algo que la mayoría del Jugador vencería en las misiones de historia.
¿Se convertiría en una charla de "cuántos millones de Demon Kings había allí?"
Se anunció oficialmente que el número de jugadores del MMORPG Cross Reverie en todo el país era de más de tres millones y algo de cien mil.
Sylvie continuó su historia.
「Bueno, en cualquier caso, con" Demon King of the Brain, Enkvalos "derrotado por alguien, los Demonic Beings y Demonic Beasts en el territorio del antiguo Demon King no se mostraron por un tiempo. Sin embargo ...... en estos últimos años, varios de los Seres Demoníacos han aparecido. Justo el otro día, había alrededor de cien y algo de ellos, ¿verdad? Rumores como "¿no ha revivido al Rey Demonio?" Han aparecido.
「Entonces ellos no saben?」
「Es solo hasta cierto punto que un adivino de la Capital Imperial dijo que" su avivamiento está cerca ". Creo que el Rey Demonio ha comenzado a revivir en alguna parte. Y luego, los Seres Demoníacos están actuando para revivir al Rey Demonio. 」
Con respecto a eso, era algo que Shera también dijo antes.
* Gyu * ...... Rem presionó sobre su propio estómago.
Diablo asintió.
「Probablemente aún tiene que revivir. Digo esto porque cuando luché con el Ser Demoníaco llamado Edelgart que lideraba a los Seres Demoníacos de cientos de años, ella dijo: "salvar a su Rey Demonio fue su misión". 」
「¡Eh ......!? Si eso es cierto, esa es una información increíble, ¿no? 」
「Sin embargo, son las palabras de un Ser Demoníaco」
「S, sí. Pero por las dudas, informaré de ello a un conocido mío en la Capital Imperial. 」
"Haz lo que desees. Más importante aún, ¿no estabas hablando del Señor Feudal? 」
「Ahh, lo siento ... En cualquier caso, el territorio del antiguo Rey Demonio en este momento ha tenido a Demonic Beings apareciendo al punto de que ya no es diferente de cuando el Demon King estuvo presente y es peligroso. Si el Rey Demon revivió, creo que la cantidad de Demonic Beings también aumentaría. La principal línea destinada a mantenerlos bajo control y proteger el dominio de las Razas es esta ciudad fortaleza, Faltra. 」
Ella estaba diciendo que si esta ciudad se cayera, la mitad del Reino de Lifelia sería robada por los Demonic Beings.
Un evento en el que las cosas cayeron en esa situación no estaba en el juego, y no se sabía si las cosas podrían ser así en este mundo.
Sin embargo, solo el hecho de que una gran cantidad de gente como él nunca antes había visto moriría era cierto.
「...... Entonces eso significa que el encargado de una ubicación tan esencial es el Señor Feudal de este lugar」
「Así es, ya sabes, el señor feudal de Faltra City es una persona increíble. Para decirlo claramente, él es un héroe ".
Shera inclinó la cabeza.
"¿Un héroe?"
「Treinta y tantos años atrás, luchó en las líneas del frente durante la época en la que el Rey Demon estaba allí y derrotó a varios Demonic Beings.」
「Heh ~, él seguro es una persona increíble ~.」
「Ahaha ...... Shera-chan, eso fue muy ligero」
「Quiero decir, Diablo luchó contra ellos también, ¿sabes? Los Seres Demoníacos. 」
「Sí, eso es porque jugó un papel histórico. Más bien, no importa con quién hables, ese fue un incidente anormal que nadie posiblemente creería, ¿sabes? 」
Como el objetivo de comparación de Shera se había convertido en Diablo, Sylvie estaba preocupada.
Por el contrario, podría decirse que era lo suficientemente fuerte como para no ser comparado con nadie más.
Diablo hizo una pregunta.
「El señor feudal, ¿a qué nivel está él?」
Para este mundo, parece que los Aventureros en las cercanías de Faltra rondan el nivel 20.
El famoso Rem tiene aproximadamente el nivel 40.
El que se decía que era el más fuerte de los tipos guerreros era el nivel 50.
En el juego, se dijo que el nivel razonable para el área de Faltra City era de 60. En comparación con eso, eran increíblemente débiles, pero parecía que tenían la razón de '' ya que estaban arriesgando sus vidas evitaron el peligro
Ser pacífico sin el Rey Demonio para estos treinta y tantos años también podría ser una de las principales causas.
¿Qué tan alto sería el nivel del Señor Feudal que participó en la guerra y experimentó muchas batallas de riesgo de vida?
Sylvie cruzó sus brazos y gimió.
「U ~ n ...... No hay error de que él es fuerte. Pero nunca ha medido su nivel ... Es porque no es un Aventurero. Puede haber una medida registrada en la Capital Imperial, pero él no es una persona con una atmósfera en la que simplemente puedes pedir tal cosa alegremente ".
「Parecería que es una persona con la que es difícil hablar, ¿no?」
「Ahaha ...... ¿Lo llamarías una personalidad rígida? Él es un poco aterrador 」
「Hmph.」
A pesar de que tomó una actitud que decía '' no te preocupes por eso '', su ansiedad aumentó.
Disgustar a la otra parte con algo que él mismo no esperaba era lo que se llama un trastorno de la comunicación.
Y luego, como era una persona rígida, tendría muchos puntos por los que enojarse.
Diablo no podía imaginar un futuro en el que se llevaran bien.
¿Estará bien si hago algo así como un juego de rol de Demon King? No, no puedo detenerlo en este punto.
Si él no formaba su personaje así, ni siquiera podría hablar frente a una persona tan célebre. Para empezar, si fuera su yo original, probablemente se habría encerrado en su habitación.
Huir de varias cosas.
Renunciando.
Esto es bastante increíble, ¿verdad? Estaremos en camino para reunirnos con el líder de esta ciudad. Como estoy formando mi personaje y siento que es un juego, de alguna manera puedo tomar medidas.
Vieron la pared interior de piedra que rodeaba el Distrito Central.
En el alto muro construido, había una puerta elegante.
Hubo una gran cantidad de guardias e inspeccionaron a las personas que pasaron por allí.
Sylvie dijo 「Voy a ir a obtener permiso para pasar, así que espera aquí」 y me fui al trote donde estaban los guardias.
Ella entró en el cobertizo que estaba al lado de la puerta. En el interior probablemente fue donde se realizaron los procedimientos.
Diablo y los demás miraron hacia la puerta y esperaron.
Mientras lo hacían, uno de los soldados que estaba frente a la puerta se les acercó. Todo mientras su armadura hacía ruidos metálicos.
「Oi, ¡Demon allá!」
El soldado de infantería fuertemente armado que tenía un casco que cubría completamente su cabeza levantó la voz como para intimidarlos.
En la mente de Diablo, estaba entrando en pánico.
¡¿Él me quiere decir ?!
Ahora que lo pienso, esto sucedió antes cuando atravesaban un lugar llamado Fort Bridge Ulg, y fue llamado por un guardia como sospechoso.
Ese momento fue pacífico ... o tal vez no fue así, pero, de todos modos, pudo pasar sin que las cosas se convirtieran en un problema.
Sin duda, esta vez también estaría bien.
"¿Qué deseas? Siendo así hacia este Diablo ... Será mejor que tengas una resolución adecuada. 」
No tenía idea de cómo había cambiado la cara que estaba oculta por el casco.
En el pecho de su armadura, él tenía la cresta del dominio. Entonces este tipo era un caballero local bajo el control directo del Señor Feudal. Él era una persona con una considerable cantidad de espíritu de lucha.
Él no se volvió tímido.
「¡No tengo ninguna razón para pasar por alto a una persona sospechosa como tú!」
El guardia apuntó con la punta de su alabarda hacia la cabeza de Diablo.
Lo que él había equipado era "La corona distorsionada". Era un protector que tenía un efecto de Recuperación automática de HP. No le importó en el juego, pero estaba escrito en la explicación que 「Cuando se usa, el visual del usuario se volverá diabólico like. Específicamente, parecían tener "cuernos similares a los del demonio" saliendo de ellos.
Eran realmente convenientes para su juego de rol de Demon King pero ......
Gracias a estos cuernos, estoy realmente sospechoso.
Sin embargo, Rem, Shera y Sylvie, casi con certeza pensaron que los cuernos "realmente salieron de su cabeza".
Decir algo así como: "En realidad, se salen" en este punto y quitándoselo, eso sería realmente desahogado. Creo que solo un Rey Demonio femenino hermoso y de pechos grandes sería perdonado por semejante chiste.
También por el bien de preservar su majestad, no podía quitarse los cuernos.
Y luego, un "Demon" era una de las especies de las Razas. Nacieron de padres humanos, pero debido a que habían heredado Demonic BePor alguna razón u otra, la sangre de los bebés tenía marcas de nacimiento que parecían tatuajes en su cara y cuerpo. En términos de habilidad, aunque eran inferiores a las otras razas en cuanto a su capacidad física, sobresalían en magia.
Incluso entre las Carreras, hay muchos casos en que los Demonios son especialmente objetivos para la discriminación y la persecución que era solo un escenario en el juego, pero en este mundo, realmente recibieron un trato tan injusto.
Si Diablo fuera un humano, probablemente no habría sido sospechoso hasta este punto.
Con un tirón, Rem se sacó la manga.
Ella lo advirtió con voz baja.
「...... No puedes, Diablo ...... La cresta de Faltra City está en el pecho de esa persona, ¿no? Esa es una prueba de que él es un caballero local. Si las cosas empeoran, es posible que te arresten. 」
Shera se acurrucó con ellos con aspecto asustado.
"¿Que que? ¿Es una persona aterradora? 」
Para Diablo, no es que quisiera empeorar las cosas porque a él le gusta.
Sin embargo, al ser llamado sospechoso a pesar de que no hizo nada, le molestaba eso.
「Hmph ...... No es como que haya incendiado la ciudad, ¿verdad? ¿Qué problema tienes conmigo? 」
「¿Qué? ¡Quema la ciudad !? 」
「No he hecho nada todavía」
「Uugh !? '' ¿Aún '', dices? ¿Qué planeas hacer a partir de ahora? 」
Ahh, realmente soy un hablador pobre.
「Solo ponle fin a esto ...... Después de todo, vas a decir que mis cuernos son sospechosos, ¿verdad?」
El guardia alzó la voz.
「¡Eso no es lo único! ¡Cómo lideras a los esclavos en medio del día así también es sospechoso!
「¿Dijiste esclavos?」
「Umu! ¡Además, son dos mujeres jóvenes y bonitas! 」
Oi !? ¿¡No son solo celos !?
En la izquierda y la derecha de Diablo, Rem y Shera, que eran llamados esclavos, hacían vergonzosos gestos para cubrirse el cuello.
Aparte de tiempos como este en los que fueron llamados como tales, ya no parecían importarles más, pero ......
Los dos tenían ataduras groseras que no se ajustaban a sus delgados cuellos.
Eran "Esclavos de esclavitud".
Este fue el resultado del accidente donde se reflejó la "Ceremonia de esclavitud" que se realizó a las Bestias convocadas debido al efecto del "Anillo del Rey Demonio" de Diablo.
Como el guardia no tiene forma de conocer tales circunstancias, parece haberlas confundido con esclavos.
Como no había cosas como esclavos en el juego, realmente no entiendo todo esto. ¿Les está guiando en medio del día algo sospechoso? ¿O podría ser que este guardia es simplemente extraño?
Si este lugar fuera frío, podrían al menos enrollarse alrededor de un silenciador para esconderlo, pero el área de Faltra era lo suficientemente cálida como para que se pudiesen asentar con una sola manta por la noche.
Debido a eso, no se podía evitar que las niñas fueran confundidas con esclavos. Sin embargo, no podía simplemente guardar silencio al respecto.
No permitiré que llames a estos dos esclavos, es lo que él quería decir.
¿Cómo lo explicaría todo?
Era demasiado difícil hablar de toda la historia desde el principio. Era malo para hablar durante demasiado tiempo, por lo que decidió abreviarlo un poco.
¿Espera un segundo? Si él no lo permitiera ...... ¿Qué haría? Probablemente sería efectivo si él enfatizara un poco en esa parte.
Pensando en esto y aquello, Diablo abrió la boca.
「Te borraré sin dejar atrás cenizas.」
Hn? ¿No me faltaba un poco en las palabras?
Alzando un grito, el guardia preparó su alabarda.
「Uoooh!? Has revelado tus verdaderos colores, ¿no es así, maldito Demonic Being? 」
Incluso Rem y Shera entraron en pánico.
「¡Di, Diablo !? ¡No tienes que enojarte tanto! ¡Ya nos hemos acostumbrado a que nos malinterpreten de esta manera! 」
"¡Está bien! Cualquiera que sea el caso, no dejar atrás las cenizas es demasiado lastimoso, ¿sabes ?!
「Estúpido Shera, el problema no es sobre las cenizas, ¿sabes?」
「S, sí, eso es verdad! Pero, si no hay ceniza, sería problemático al hacer la tumba, ¿no? 」
El guardia comenzó a temblar lo suficiente como para darse cuenta de que estaba a pesar de que llevaba una armadura.
「Uugh ...... Que se borre ... por un ser demoníaco ...... Estos tipos ...... ¿¡Están debatiendo si dejar las cenizas o no !? ¡Maldición! ¡No subestimes a los caballeros locales de Faltra! Incluso si mi espada no puede alcanzarlo, al menos puedo mostrarle que puedo oponerme¡lo suficiente como para informar a mis camaradas de la crisis! 」
Estaba completamente de humor para pelear.
Diablo entró en pánico.
Si las cosas empeoran con este caballero local, me convertirán en una investigación, ¿no?
Si eso sucede, se separará de Shera.
Él será incapaz de protegerla.
Y, sobre todo, Diablo necesitaba detener la guerra entre los humanos y los elfos.
Este no era el momento de ser interrogado por un guardia en un lugar como este.
Ciertamente, él podría ser el culpable por la forma en que habló. Sin embargo, pensó que el guardia era extraño al decidir arbitrariamente que era un Ser Demoníaco solo porque tenía cuernos que crecían fuera de él por un tiempo y porque estaba guiando chicas que parecían esclavos.
En este momento era un momento crítico que decidiría si la guerra ocurriría o no.
Debería estar bien para perdonarlo. Él mismo tenía la gran responsabilidad de evitar la guerra.
El guardia puede enojarse por la ligera exageración y la redacción insuficiente pero ......
No se puede evitar. Hablemos de las circunstancias.
Sin duda, él llegará a entender.
Diablo se resolvió a sí mismo y decidió explicar la situación crítica que se estaba acercando a esta ciudad.
「Si te opones a mí, esta ciudad se convertirá en tierra arrasada」
「¡Maldito demonio! ¡Absolutamente no te dejaré! 」
El guardia levantó su alabarda sobre su cabeza.
¡Eso seguro es extraño !? ¡¿Por qué todo el mundo se enfurece cada vez que sucede esto ?!
Él no estaba dispuesto a ser atacado unilateralmente.
A regañadientes, Diablo sacó "El personal de Tenma".
Sin embargo, al igual que el atacante de antes, parecía que lo mataría si usara magia.
¿Qué debe hacer?
「Espera, espera, sosténlo !! ¡Esta persona podría ser así, pero él no es una persona peligrosa! 」
Una sombra pequeña se precipitó entre Diablo y el guardia.
Fue Sylvie.
El guardia levantó una voz sorprendida.
「S, tú ...... ¿No eres el Guildmaster del Guild de Aventurero? ¡¿Por qué estás defendiendo a un Ser Demoníaco ?!
「Cálmate, ¿de acuerdo? Aunque esta persona tiene cuernos, es una de las Razas. Él aceptó una petición mía y del Señor Feudal, y ahora ha venido a encontrarse con el Señor Feudal. 」
「...... ¿Este tipo no es un Ser Demoníaco? ¿No es peligroso? 」
「Sí, sí ...... Él es un Demonio normal, probablemente ...... Me pregunto si no hay ningún peligro. Diablo-san, no eres peligroso, ¿verdad? Me gustaría que dijeras que no eres peligroso ".」
Sylvie echó un vistazo por aquí.
Si ella fue tan lejos para decir eso, para Diablo, no hubo ningún error.
Él asintió con la cabeza, sereno.
「'' No soy peligroso ''. 」
"¡Gracias a dios! Entonces, con ese ser el caso, vamos a continuar, '¿kay? Está bien, ¿verdad? ¿Derecha? ¿Derecha?"
Sylvie juntó ambas manos e inclinó ligeramente la cabeza.
El guardia se tambaleó.
「...... C, lindo ... ¡Ah, no! Yo, lo entiendo Ya que es el Guildmaster del Guild del Aventurero hablando, te dejaré pasar ".
El guardia bajó su alabarda.
No solo Slyvie, Rem y Shera también dieron un suspiro de alivio.
Diablo también sintió un alivio similar, pero desde que hizo ese tipo de comportamiento no era como el Rey Demonio, lo mantuvo solo en sus pensamientos internos y se apresuró.
"¡Vamonos!"
「Sí, démonos prisa, démonos prisa」
「...... Buena pena」
「Oye, oye, como pensé, sería preocupante si las cenizas no se quedan atrás, ¿no es así?」
Diablo lideró a los tres al pasar por la puerta y entró al Distrito Central.
Advertisement