Isekai Canceller - Chapter 45
Advertisement
Capítulo 45: Primera vez en la compañía esclava
Dan y Eni nos animaron con palabras de '' Haz lo mejor '' (Dicho esto, probablemente no saben de lo que Melissa y yo estamos tan felices), y mientras el otro aventurero nos enviaba miradas heladas, Melissa y yo dejamos el Gremio de Aventureros, y en el tercer y último día caminamos hacia la Compañía de esclavos. [1]
La Compañía de Esclavos de las Artes Centrales se alza grandiosamente en la calle del distrito este.
Sin siquiera tratar de esconderse, una gran cantidad de gente frecuenta su establecimiento.
Honestamente, pensé para mí mismo: "¿Es esto realmente una compañía de esclavos?", Y estaba un poco dudosa, pero Melissa me aseguró que sin lugar a dudas era la compañía de esclavos.
Estoy seguro de que te preguntas por qué pensé que el lugar no era real, pero la imagen era demasiado diferente de lo que tenía en mente.
Además, es realmente sorprendente que la compañía de esclavos se encuentre descaradamente en la calle del este.
Nunca visité la compañía de esclavos de esta ciudad en el juego, así que tuve la noción preconcebida de que podría estar ubicada en el barrio marginal, o al menos estaría en algún lugar cerca del distrito norte.
Pero la realidad era completamente diferente ... Incluso anuló mi imagen de que se trataba de un edificio de aspecto superficial, y el edificio real estaba hecho para parecer refrescante.
Las paredes exteriores estaban pintadas de un vibrante color blanco, y su diseño se hizo sentir un tanto atractivo.
También el letrero no tenía ninguna mención de '' esclavo '' o '' tráfico humano '', sino que era un letrero grabado con estilo que decía 【Evals Doll】.
Sin embargo, si lees la palabra Evals al revés, notarás enseguida que deletrea '' Esclavo ''.
'' Evals '', como en Slaves. Y '' Muñecas '', como en se * Slaves.
Incluso si se ve elegante en la superficie, este lugar es sin duda la Compañía de Esclavos, lo puedo entender después de darle una segunda mirada.
Sobre todo, según Melissa, aparentemente el patrón complicado grabado en el letrero junto con el nombre era la firma característica del Gremio de Esclavos.
A diferencia de un comerciante normal, cuando un comerciante de esclavos quiere abrir una tienda, primero debe obtener la aprobación del Gremio de Esclavos.
Y la prueba de eso es esa marca eh.
Bueno, dejando eso de lado, Melissa y yo abrimos las puertas a la compañía de esclavos.
Tal vez era sólo mi imaginación, pero sentí un aura de ansiedad viniendo de Melissa, así que la agarré con fuerza de su mano cuando entramos por las puertas.
"Si el exterior es brillante, entonces el interior debe oscurecerse". Una idea absurda como esa fue fácilmente impresa por el vibrante interior.
Tal vez porque la ventana del tragaluz se colocó en una posición calculada perfecta, pero la luz parecía iluminar el interior de una manera natural. Las paredes tenían el mismo color blanco que determinaba la atmósfera general del lugar, hasta el punto en que uno pensaba: "¿Accidentalmente ingresé a un café o restaurante de lujo?"
"Bienvenido. Gracias por pagar mecenazgo a nuestro establecimiento. ¿Buscabas por casualidad comprar un esclavo? 」
En el momento en que terminamos la tienda, un hombre de aspecto afable con una camisa de vestir y pantalones se acercó a nosotros con una sonrisa amplia y aparentemente artificial en su rostro.
A pesar de llevar una obvia sonrisa de negocios, en el momento en que se giró y miró a Melissa, sus ojos se volvieron agudos y me ignoró por completo.
「Fumu, eres la esclava Melissa, ¿verdad? Tú fuiste la posesión de Tornelo recientemente, y dado que tu dueño murió, creo que tu posición actual no debe ser determinada, sin embargo-- 」
Entonces, el hombre miró en mi dirección y comenzó a examinarme.
Aun así, instantáneamente supo quién era eh ... Aunque también la trató como una posesión y mercadería. Bueno, entiendo de dónde viene.
Aún así, para empezar, le expliqué al hombre nuestras circunstancias.
"Ya veo ya veo. Entonces Hitto-sama protegió a este esclavo de las manos de algunos ladrones, y se desvió de su camino para traerlo aquí. Bien, realmente nos has ayudado. Ahora bien, en lugar de quedarse aquí, vamos a seguir de esta manera, ¿lo haremos?
Después de hablar con un certEn consecuencia, se nos aconsejó tomar asiento en una mesa para continuar la conversación.
Tomándolo en su oferta, Melissa y yo nos sentamos en las sillas de madera, pero.
「...... Oye, cerdo. ¿Por qué un esclavo humilde como tú se sienta en el mismo asiento que tus amos humanos? 」
La sonrisa pegada del hombre comenzó a desenredarse, y con una mirada discriminatoria dirigida a Melissa, le lanzó una voz como de puñal.
「Yo, soy sorr ......」 (Melissa)
「Estoy más cómodo de esta manera. ¿No es aceptable? 」(Hitto)
Interrumpiendo antes de que Melissa pudiera terminar su disculpa, informé al hombre de la compañía de esclavos de mis costumbres.
Aunque su tono aún era tranquilo, pude sentir la malicia en su mirada mientras fruncía el ceño.
「...... Entonces ese es el caso. Entiendo. Me gustaría disculparme por mis modales 」
A pesar de que dijo eso, su sonrisa todavía olía a pescado.
「Aparte, para que diga palabras como esas, significa que planea hacer algo más que solo devolvernos nuestra mercancía, ¿es correcto? Por el aspecto de las cosas, parece que te has aficionado bastante a eso 」
El hombre habló con una sonrisa desagradable. Este chico, lentamente está comenzando a mostrar sus verdaderos colores.
「...... Bueno, he aprendido bastantes cosas de hablar con ella. Y también tengo un interés de ser esclavo. Hablando francamente, deseo comprar Melissa 」(Hitto)
No puedo soportar andarse por las ramas después de todo. Y además, si sigo hablando con este tipo, se sentirá cada vez más irritado.
"¡Oh mi! ¡Así que ese fue el caso! 」
Enderezando su espalda, hizo una reacción exagerada algo falsa.
En serio, todo lo que hace huele a boceto.
No importa cuánto el edificio y la decoración puedan intentar desviar tu atención, no puedes ocultar la verdadera naturaleza de una persona.
「Aun así, Hitto-sama tiene un ojo bien discernidor. Incluso entre los esclavos de nuestra tienda, esta es una mercancía de primera categoría. Por supuesto, también es muy popular. Tanto que se vendería instantáneamente si alguna vez se exhibiera. Sin embargo, desde que Hitto-sama lo protegió, e incluso llegó a traerlo de vuelta a nosotros, usted ha ganado el derecho de recibir un trato preferencial con respecto a la compra de este esclavo 」
"...... Si lo se. Esperaba usar ese sistema para comprarla 」(Hitto)
"Gracias por su patrocinio. Estoy seguro de que este esclavo también siente que es una feliz ocasión para comprarlo de inmediato. Sin embargo, dado que es una mercancía de este nivel, incluso teniendo en cuenta el descuento en el transporte, el precio debería ser bastante elevado- 」
「No me importa. ¿Cuánto? 」(Hitto)
Bueno, ya sé que el precio de Melissa es de 1,5 millones.
"Sí. Esta esclava, Melissa, costará 3 millones de oro 」
"Ya veo. En ese caso, vamos a pagarlo todo y-- ¿QUÉ?? 」(Hitto)
No podría pensar directamente por un segundo. 3 millones ... ¿No es el doble del costo estimado?
"¿Oh? ¿Es algo el problema? 」
「No, cuando dices '' algo '' eso es -」 (Hitto)
「T-Eso no está bien!」 (Melissa)
Melissa se puso de pie mientras dejaba que sus emociones tomaran lo mejor de ella, y alzó la voz.
Luego, aunque no dijo ninguna palabra en respuesta, el comerciante le lanzó una mirada penetrante. Aún así hizo que Melissa se estremeciera levemente.
「W: cuando me compraron antes, solo pesaba 1.5 millones de oro. Para que el precio sea el doble que ...... 」(Melissa)
Después de que Melissa dijo su artículo, la insté a que volviera a sentarse. Mientras parecía que todavía no aceptaría el precio, tranquilamente volvió a sentarse en la silla.
"...... Ya veo ya veo"
El mercader esclavo asentía con la cabeza como si entendiera algo.
「Hitto-sama, parece que esta mercancía te ha dado información antigua」
「¿Información anterior?」
"Si, eso es correcto. Es cierto que cuando este esclavo se vendió a Tornelo, su precio de compra fue de 1,5 millones. Sin embargo, desde entonces el señor feudal ha cambiado, y el precio de diversos bienes y mercancías ha aumentado. Por eso, el precio delos esclavos se han inflado enormemente en toda la mercancía 」
...... Una expresión de miedo estaba apareciendo en la cara de Melissa. Honestamente, también me sorprendí un poco ... Pero, pensándolo bien, cuando nos encontramos con Shadow, él también dijo que Melissa parecía que valía alrededor de 3 millones.
Entonces él no solo estaba equivocado sobre el precio. Más como, él tenía una comprensión completa del precio actual del mercado--
「Fumu. De su reacción, ¿puedo suponer que solo preparó 1,5 millones de oro? En ese caso, ¿cómo procederás? ¿Te darás por vencido? 」
Poniendo su mano en su barbilla, el hombre normalmente inexpresivo me hizo esa pregunta.
...... Su expresión, ¿cree que voy a rendirme solo por eso? ¡Usted debe estar bromeando!
「La compraré. Puede que esté un poco corto de dinero en este momento, pero planeo usar la política de reservaciones. Puedo usarlo, ¿verdad? 」(Hitto)
"Por supuesto que puedes", el hombre volvió a su habitual sonrisa. En serio, este chico es fácil de entender.
「Si planea usar el sistema de reservas, entonces nadie más podrá comprar ese esclavo por 5 días. Por otro lado, deberá pagar un anticipo del 10% del precio 」
Un pago adelantado eh. Bueno, esperaba que ese fuera el caso. Pagar 3 millones de Gold está más allá de mis posibilidades, pero si son 300,000 Gold, entonces lo pagaré.
「Bien, entonces, vamos con eso」 (Hitto)
"Gracias por su patrocinio. Si ese es el caso, tendremos mucho cuidado con la mercancía después de que volvamos a estar bajo custodia por el interino 」
「!? ¿Custodia? De Melissa? 」(Hitto)
"Sí. ¿Hay algún problema con eso?"
「T-¡Es extraño! En casos anteriores, a los esclavos se les permitía permanecer donde están durante el intervalo de reserva - 」(Melissa)
「Es cierto que ha habido un precedente de esto en el pasado, y permitimos que los esclavos continúen acompañando a los posibles compradores sin mucha preocupación, pero el sistema ha cambiado desde entonces. Durante el intervalo de 5 días no entregaremos el esclavo a otros clientes, pero estaremos recolectando el esclavo temporalmente 」
「...... ¿Hay algo que puedas hacer al respecto?」 (Hitto)
Cuando pregunté eso, la sonrisa del hombre se convirtió en una amplia sonrisa.
「Si ese es el caso, entonces creo que todo irá bien siempre que establezcamos un contrato provisional. Es un servicio que brindamos que le permite ser contratado con un solo esclavo por un período de prueba de como máximo 5 días. Si está dispuesto a usar ese servicio, entonces estará bien que este esclavo lo acompañe. Sin embargo, durante el período de prueba, está estrictamente prohibido que la parte contratante cause daño al esclavo o disfrute del entretenimiento nocturno 」
「...... Te costará dinero, ¿verdad?」
"Sí. Para este esclavo será 150,000 de oro por un día 」
150,000 ...... ¡Maldición! ¡Estos muchachos realmente tienen mucho dinero!
「Nos hemos familiarizado bien durante este tiempo, ¿no es así? Normalmente el costo del contrato provisional sería 150,000 multiplicado por 5 días, totalizando 750,000 Gold. Además de eso, el pago anticipado será de 300,000 Gold por una suma total de 1,050,000 Gold. Sin embargo, si está dispuesto a pagar los 5 días completos del contrato provisional, le daremos una reducción de precio en el pago avanzado de 300,000 Gold basado en el número total de días. Un total de 1 millón de oro será suficiente. ¿Como es eso?"
- Tal vez estaba dejando un poco de inquietud en mi rostro, pero el comerciante recitó una larga lista de condiciones.
Como sabe que tengo 1,5 millones de oro, quiere asegurarse una parte de eso eh.
Aún así, dadas las alternativas, mi elección ya se ha realizado.
"Bueno. Pagaré 1 millón de oro 」(Hitto)
"¡Muchas gracias! Ahora bien, haré los arreglos necesarios para la documentación necesaria 」
Después de eso, firmé los documentos que el hombre me presentó, pagué el millón de oro en total y dejé la compañía con Melissa.
Los documentos prohibían estrictamente cualquier acto se*ual y también se prohibía dañar a los esclavos.
En los próximos 5 días tendré que reunir 2.7 millones adicionales de oro ...... La porción que pagué por el contrato provisional no se agregó.
「Goshujin-sama, soy terriblemente sorry - 」(Melissa)
Mientras caminábamos, Melissa permaneció triste y se disculpó en voz baja.
Buena pena, Melissa realmente se preocupa demasiado.
「No es algo por lo que debas disculparte, Melissa. Mi pensamiento era ingenuo. Pero todavía tenemos otros 5 días. Si encontramos algunas buenas solicitudes de pago, entonces ganaremos ese dinero en poco tiempo 」(Hitto)
Me volví hacia ella con una sonrisa tranquilizadora, y agregué un extra "Deberías tener más fe en tu Maestro".
Y tal vez eso hizo que Melissa se sintiera tan tranquila, ella volvió a su yo alegre habitual, y ella asintió con la cabeza con un '' Sí ''.
「Oye, ¿oíste?」
「Sí, un miembro de Shadow Cat se exhibirá en la plaza como parte de una demostración pública, a la derecha」
「Debieron haber sido realmente estúpidos. Si te atrapan entonces como esclavo deberías simplemente ceder obedientemente. Ya que son un fugitivo, los Cazadores fueron los que los atraparon, ¿no?
Cuando estaba pensando en la situación de los esclavos, seguí caminando junto a Melissa, cuando escuché ese tipo de conversaciones de aquí y de allá.
「'' 'Shadow Cat' '?」 (Hitto)
Cuando dejé escapar esas palabras, Melissa se volvió y me miró.
「Sí, Goshujin-sama. Shadow Cat es, una banda de ladrones aquí en Central Arts que principalmente roba de la nobleza. Se han convertido en la comidilla de la ciudad para las personas que viven en esta ciudad. Se dice que toman el dinero robado y otros bienes y lo distribuyen a los pobres que lo necesitan - 」(Melissa)
「Fumu. Así que son lo que llamarías '' caballeros ladrones '' huh 」(Hitto)
Mientras puse mi dedo en mi barbilla pensándolo, Melissa respondió con un '' De hecho ''.
「Sin embargo, hace un momento se dijo que todos los miembros de Shadow Cat ya deberían haber sido capturados ......」 (Melissa)
Melissa recordó el pasado cuando dejó que esas palabras se derramaran.
Ya veo. Mientras permanecía en silencio, pude retomar varias conversaciones y, finalmente, alguien mencionó que el ladrón era un esclavo que escapó antes de ser vendido.
Pero parece que fueron capturados hoy, y ahora están en la plaza y se muestran como un ejemplo de lo que les sucede a los criminales, también--
「Pero 'sabe, se ve tan joven y tiene una cara bonita, pensar que sería una ladrona」
「Sí, ella era una mujer con un buen cuerpo y piel bronceada. En serio, mataría por tener un esclavo así 」
Piel bronceada y esclava fugitiva ... ¡No se puede decir!
「Goshujin-sama!」 (Melissa)
"¡Sí! ¡Corramos a la plaza! 」(Hitto)
Casi al mismo tiempo, Melissa y yo estallamos en un sprint--
Lado extra de TL: ese fue todo el descuento allí, un total de 50k del precio de 3 millones].]
Nota de TL: si recuerda el camino de regreso, el límite de tiempo para regresar/comprar Melissa fue de 3 días.
Además, santa mier**, me llevó 2 años progresar 3 días en esta novela orz.
Advertisement