Isekai Canceller - Chapter 36
Advertisement
Capítulo 36: El Caballero Errante
Melissa y yo entramos a las minas y caminamos por un túnel
Con Magic Map esto será pan comido, es lo que me gustaría decir, pero el mapa mágico solo funciona cuando estamos en el campo.
Dicho esto, bueno, no tenemos más remedio que entrar y comprobar las cosas por nosotros mismos.
Pero teniendo en cuenta que el túnel y otros pasillos estaban llenos de herramientas mágicas para garantizar la visibilidad, no era como si estuviéramos buscando a tientas en la oscuridad.
Bueno, si estamos hablando de un área minera, entonces, por supuesto, habría luz.
El techo del túnel era aproximadamente 1 cabeza más alto que el mío, y el ancho era apenas lo suficientemente amplio como para meter a 2 personas. Las paredes eran frías y escarpadas, si nos quedáramos allí por mucho tiempo, creo que podríamos ahogarnos, hablando en sentido figurado, por supuesto.
Sin embargo, una caballero eh ... ciegamente arrojarse aquí sin pensarlo dos significa que tiene mucha confianza en sus habilidades, o que ella es del tipo de los actos del cuerpo antes de que su cerebro pueda alcanzarlos - Espero ella está bien, pero debemos apresurarnos independientemente.
「Voy a tomar tu mano, Melissa. Vamos a retomar el ritmo un poco 」(Hitto)
「De acuerdo, Goshujin-sama. ¡Pero ten cuidado! 」(Melissa)
Melissa respondió mientras sonaba preocupada, pero por supuesto que seré cauteloso hasta cierto punto. Aún así, no creo que los orggs representen un problema demasiado grande.
Para ser honesto, creo que incluso Melissa no tendrá problemas para tratar con ellos tampoco--
◇ ◆ ◇
「¡Danza Sylphid!」 [1]
「GUGEEEEEE!」
「GYuiIIiii!」
「ANGyOOoOOO!」
「............」
Bueno, al usar Full Cancel, salimos del túnel y alcanzamos y abrimos el área.
Y en ese momento, la escena antes de Melissa y yo era una gran cantidad de orggs de orgg cadáveres.
¿Cuántos hay? Supongo que alrededor de 30 cadáveres? Aunque ese es solo el número de cadáveres en este momento, es probable que el recuento aumente a partir de ahora.
Sí, parece que el caballero femenino era parte de la facción de "confianza en sus habilidades".
En esta área abierta, ella está sin duda jugando el papel principal.
En esta pista con un equilibrio tan inestable, ella se desliza magníficamente mientras baila con su espada.
Los orggs de los alrededores no tenían ninguna posibilidad.
Había alrededor de 20 orggs más, pero los ataques del caballero volaron como el viento, y su habilidad con la espada convirtió sus brazos, piernas y torsos en pequeños pedazos.
No importaba si eran orgías azules o orgías rojas.
Aparentemente no había absolutamente nada de qué preocuparse. Dudo que incluso pueda unirme.
「De alguna manera ... esto es realmente increíble, Goshujin-sama -」 (Melissa)
Sip. Sin embargo, Melissa parece demasiado asombrada.
Sin embargo, fue realmente increíble. El caballero tomó el centro del escenario mientras llevaba a cabo la batalla, su altura es bastante alta para una mujer.
Su largo cabello azul le llegaba hasta las caderas, estaba atado en un único fajo y le corría por la espalda.
Su cabello coincidía con sus movimientos mientras luchaba, y dibujaba un patrón intrincado en el aire como si fuera un pincel.
Esto podría ser algo extraño de decir, pero si tuviera que señalar lo más impresionante de ella, como era de esperar, ¡sería su atuendo!
Honestamente hablando, su equipo era muy propio de un caballero, la mayor parte de su cuerpo estaba cubierto por gruesas placas de armadura plateada. Pero, incluso con eso, podía decir que tenía un busto que no perdería a Melissa, y que se mostraba correctamente en la superficie. Como llevaba una falda plateada, ocasionalmente revelaban los muslos regordetes debajo de ellos. El diseñador que hizo esta armadura, ¡realmente has hecho un buen trabajo! Tanto es así que quiero ofrecerles mi alabanza.
Realmente sabes tus cosas.
「...... Goshujin-sama. ¿Estás pensando en algo pervertido? 」(Melissa)
「No hay forma de que yo sea, Melissa」 (Hitto)
Solo lo admiro como una verdadera obra de arte. No estoy mintiendo ni nada, definitivamente no.
De todos modos, despuésmirando por un tiempo la actuación finalmente llegó a su fin, y al final solo los cadáveres de 5 colores diferentes de orggs [2] se mantuvo, con un total de alrededor de 50 cuerpos.
Supongo que se podría decir que había montones de cadáveres por todas partes.
Esto es solo que lo digo, pero incluso si fueran meras orgías, que una mujer se lleve 50 de ellas sola ... ¿No es una hazaña realmente impresionante?
「Hmm?」
'' Phew ~ '' Limpiándose el sudor mientras respiraba profundamente, parece que la caballero finalmente nos notó a Melissa y a mí. Ella giró la cabeza y nuestros ojos se encontraron.
Fumu, sus largos ojos verdes fueron modelados en una ligera forma ascendente. Aunque sus ojos están llenos de firme resolución, su rostro estaba bien presentado y definitivamente caería en la categoría '' bishoujo ''.
Ella se parece al tipo de mujer que lleva un aire frío y digno
Cuando eres demasiado bella, a veces te da el efecto contrario de hacerte intimidante, eh.
Melissa también es hermosa, pero todavía tiene la impresión de ser joven, por lo que es un tipo completamente diferente de bishoujo. El tamaño de sus pechos es del mismo tipo, sin embargo.
Aún así, las piernas del caballero femenino ciertamente son mucho más eh. Su postura también es bonita, por lo que parece una modelo.
「¿Son ustedes, por casualidad, aventureros que vinieron aquí por pedido?」
Después de mirarnos un rato, el caballero devolvió su espada delgada a su vaina, y con su compañero lobo de viento cabalgando sobre su hombro nos hizo esa pregunta.
Su linda voz sonó tan fuerte que no había forma de jugar y decir algo como "Oh, lo siento, no pude oírte".
「Es cierto que soy un aventurero, pero en lugar de venir por pedido, vinimos aquí después de escuchar sobre la situación. Originalmente vinimos aquí para una solicitud para transportar mineral de hierro y piedras mágicas, aunque 」(Hitto)
Cuando Melissa y yo caminábamos más cerca del caballero, respondí la pregunta.
「¿Mineral de hierro y piedras mágicas? En ese caso, es completamente imposible. Por el momento, he terminado de cuidar de los que están aquí, pero aún hay más monstruos dentro de 」
La mujer caballero dijo eso mientras extendía su mano derecha. No parece que vaya a jactarse de derrotar a tantos orgías, lo dijo de una manera 'práctica'.
「Bueno, pensé que ese sería el caso. Es por eso que pensé que debería venir aquí y limpiar las cosas muy rápido 」(Hitto)
'' Fumu ... '' En respuesta a mi respuesta, el caballero puso su mano en su delgado mentón y se sumió en profundos pensamientos.
「En cualquier caso, cargar con solo una persona es demasiado imprudente. ¿No has oído lo que los mineros tenían que decir? Todavía hay una gran cantidad de orggs acechando 」
「Podría decirte lo mismo. También ingresaste estas minas tú solo, ¿verdad? Tus palabras no tienen ningún peso, ¿sabes? 」(Hitto)
Cuando le tendí ambas manos a un lado cuando dije eso, la ceja del caballero se disparó bruscamente, y una ligera sensación de desagrado se extendió por su expresión.
「Mi nombre es Angie [3] . No me gusta que me llamen '' Tú '' 」(Angie)
"¿Es eso así? Entonces quizás sería apropiado que me dirigiera a ti como Angie-sama, ¿no es así? 」(Hitto)
Lo dije en tono algo sarcástico. Pero aún así, ella es exactamente como se ve: estricta y firme de corazón.
「Bastante el tipo sarcástico no eres tú. Solo Angie está bien 」(Angie)
"Ya veo. Mi nombre es Hitto por cierto, y esto aquí es Melissa 」(Hitto)
Cuando me presenté a mí mismo también puse una palabra para Melissa.
Y así, con otro '' Fumu '', Angie volvió a pensar.
「Por lo que parece, parece ser una esclava, ¿pero está registrada como aventurera?」 (Angie)
Como era de esperar, ¿le interesa el hecho de que Melissa sea una esclava? Sin embargo, no parece que Angie intente ridiculizarla.
「No, el único que está registrado como aventurero soy yo」 (Hitto)
"¿¡Qué dijiste!?Eso significaría, bastardo! Cuando llegue el momento, ¿piensas utilizar a tu esclavo como escudo de carne para cubrir tu escape? 」(Angie)
W-qué? De repente, una mirada penetrante y una voz áspera vinieron volando en mi dirección.
Por alguna razón, la presión que ejerció hizo que pareciera que me cortaran dependiendo de mi respuesta.
...... Más importante aún, ¿Realmente le doy esa clase de impresión a las personas que conozco por primera vez?
"¡Estás equivocado! ¡Goshujin-sama nunca haría algo tan cruel como ese! ¡Sin importar mi estado social, él siempre ha estado preocupado por mi bienestar a pesar de que soy un esclavo! ¡La razón por la que he venido, es porque realmente quiero ser útil para Goshujin-sama! 」(Melissa)
Y, Melissa dio un paso adelante y respondió con fuerza.
Asegurándose de no perder, ella envió una mirada de muerte mientras iba '' Mu mu muu! ''
Sin embargo, el fruncimiento de ceño de Melissa no tiene mucho impacto, sin importar lo mucho que lo intente, así que a pesar de que estaba enojada, solo salió como algo lindo.
「...... I-Es así, me equivoqué, lo siento. He oído historias de que entre los aventureros hay algunos descarados que hacen tales cosas. Perdóname por dudar de tu amo, a quien tanto te importa 」(Angie)
...... Este caballero se disculpó fácilmente, y silenciosamente inclinó la cabeza mientras parecía avergonzada de sí misma.
No, bueno, también dije cosas bastante mezquinas, así que debería disculparme.
「P-¡Por favor, no hay necesidad de bajar la cabeza!」 (Melissa)
Melissa agitó ambas manos en pánico.
「Bueno, también dije algunas palabras desagradables. Vamos a llamarlo incluso para los dos 」(Hitto)
「I-Es así, te agradecería si lo tomas de esa manera」 (Angie)
Angie levantó la cabeza y tenía una hermosa sonrisa. Sí, fue una sonrisa impresionantemente elegante.
「Y entonces Angie, ¿qué planeas hacer ahora?」 (Hitto)
「Hm. Por ahora voy a establecer la base aquí. Planeo derrotar a todos los orggs que vienen por aquí. Hasta que los aventureros vengan con refuerzos que son 」(Angie)
'' Aquí '' eh ... Eché otro vistazo a los alrededores. Este espacio era un área relativamente grande, y cuando miré a las paredes vi 4 túneles diferentes.
「No puedo estar de acuerdo simplemente esperando aquí. ¿Qué hay de aventurarse en más? 」(Hitto)
「No creo que sea un buen plan. Pasado este área, hay 4 entradas para túneles separados. Por eso, si eliges aventurarte a uno de ellos, los orggs pueden salir de un túnel diferente y dirigirse hacia el exterior. No tiene sentido que eso suceda 」(Angie)
Ya veo, parece que ella pensó un poco en esto. No he escuchado los detalles, pero por su apariencia y tono de voz parece ser un verdadero caballero.
「En ese caso, ¿está bien si Melissa monta guardia aquí contigo, Angie? Mientras tanto iré a investigar uno de los túneles 」(Hitto)
Cuando hice esa propuesta, Angie y Melissa abrieron la boca con asombro.
「¿Cuán insensato estás diciendo que planeas entrar por tu cuenta? No importa cuáles sean las circunstancias, es demasiado precipitado. Además, estos túneles parecen viajar bastante lejos. Un viaje redondo llevaría bastante tiempo, ¿no? 」(Angie)
「¡Eso es, Goshujin-sama! ¡Es peligroso! ¡Si planeas ir, al menos permíteme que vaya contigo! "(Toronjil)
Sí, entonces el "Tú" [4] '' Eh eh ... qué manera extrañamente formal de hablar.
Aún así, no es una mala sensación tener una situación en la que dos bellas damas intentan que me quede.
「Gracias por el sentimiento, pero estaré bien. Si se vuelve realmente peligroso, puedo regresar en un segundo. A pesar de cómo me veo, tengo una habilidad que aumenta mi movimiento. Entonces no tomará mucho tiempo para investigar 」(Hitto)
"¿Qué? ¿Tienes una habilidad así? Eso es bastante inesperado. Estaba seguro de que eras un tipo de luchador 」(Angie)
Bueno, en términos de características, esa evaluación no está muy lejos.
「Goshujin-sama puede usar magia de teletransportación después de todo. A pesar de eso, su técnica de espada también es magnífica 」(Melissa)
Melissa orgullosamente se jactó de mí para levantar mi imagen, pero no pensé que ella revelaría mis habilidades fácilmente así.
Bueno, ser descubierto no tiene tanto inconveniente.
「Teletransporte? ¿¡Es eso cierto!? ¡Incluso en todo el reino, solo hay unas pocas personas que pueden usar esa magia con éxito! 」(Angie)
...... I-Es así. Ella parece haberse aferrado a la idea después de escuchar eso.
No creo que pueda engañarla para que piense lo contrario en este punto ......
Bueno, de momento usé esa habilidad de teletransportación, también conocida como Paso Cancelar, para moverme por el área varias veces.
「T-Para pensar que realmente puedes usar teletransportación ...... Honestamente esta es la primera vez que lo he visto. ¿Eres quizás un aventurero de alto rango? 」(Angie)
No, solo soy un principiante. De todos modos, ella parece seriamente impresionada eh. Técnicamente hablando, no es una habilidad de teletransportación.
Bueno, la apariencia tiene un aspecto similar.
「En cualquier caso, deténgase con el '' Tú ''. Solo Hitto está bien 」(Hitto)
"Es eso así. Bien entonces, Hitto. ¿Está bien para mí referirme a la chica como Melissa? 」(Angie)
Cuando Angie se volvió hacia mí, asentí a cambio, y su mirada se posó en Melissa mientras hacía esa pregunta. Después, las mejillas de Melissa se pusieron un poco rojas.
「T-Ser llamado por su nombre por un caballero-sama como tú, ¡estoy realmente honrado!」 (Melissa)
Hace un rato ella la denunciaba, pero creo que Melissa se vio afectada por el aura de Angie eh.
Bueno, supongo que la increíblemente hermosa Angie sería el modelo a seguir de todas las chicas, considerando todo.
「Incluso si me llamas caballero, no es gran cosa. Por el momento, solo soy un caballero yendo hacia donde el viento me lleva 」(Angie)
Ella dijo eso mientras llevaba una sonrisa débil. Un caballero errante, eh ... Bueno, está bien de cualquier manera.
「Sin importar que tus habilidades sean bastante formidables, ¿no es así? Supongo que eso es lo que se espera de alguien con un Elemental Guardian 」(Hitto)
「¿Qué ?, para que puedas decir」 (Angie)
「Bastante. Ese lobo en tu hombro es un espíritu animal de viento ¿verdad? Son bestias espirituales que solo pueden ser domesticadas por los Caballeros Elementales después de todo 」(Hitto)
Si miro su apariencia desde el punto de vista del juego, entonces fue realmente fácil de entender. '' Elemental Knight '' era un trabajo de alto rango para los caballeros que podía dominar a los espíritus.
Un Guardián Elemental era un Espíritu protector, y era posible formar un contrato con cualquier espíritu con la única limitación de que solo podía tener 1 de ellos. Perderías la habilidad de utilizar espíritus de diferentes atributos, pero a cambio tendrías una poderosa bestia espiritual como seguidor.
「Esta es la primera vez que veo uno. Es muy lindo 」(Melissa)
「Gracias, se llama Wingulg」 (Angie)
「Woow ~, entonces tu nombre es Gul-chan eh」 (Melissa)
「G, Gul-chan ......」 (Angie)
Ella parece estar perdida. Bueno, supongo que una persona normal no le daría un apodo arbitrariamente a un espíritu justo delante de su caballero.
Espera, Melissa está acariciando a la mencionada Gul-chan en la cabeza y parece estar realmente disfrutando.
「Entonces puedes tocarlo eh」 (Hitto)
「Sí, siempre que tenga permiso, debería estar bien. Aunque, durante la batalla, no se diferencia del aire circundante 」(Angie)
Bueno, supongo que ese sería el caso.
De todos modos, tenemos que saber un poco sobre Angie, así que es hora de que llegue el momento.
「De acuerdo, voy a echar un vistazo rápido. Como un explorador que es 」(Hitto)
「¡Entonces Goshujin-sama, tómame también!」 (Melissa)
「No, en situaciones como esta es mucho más fácil moverse si estoy solo. Lo siento, Melissa, pero por favor quédate aquí con Angie. Si estás con ella, tendré un poco de tranquilidad 」(Hitto)
"Entendido. Entonces, como caballero, protegeré a tu querida Melissa como si mi vida dependiera de ello 」(Angie)
Sí, ella dijo eso con una resolución tan firme. Ella es realmente virtuosa.
Bueno, por eso puedo descansar tranquilo.
Bueno, entonces, vamoseche un vistazo ya, debemos--
Nota TL: '' Danza Sylphid '' se indicó con el significado de '' Danza Turbulenta del Viento '' con furigana. Un Sylphid o Sylph es un espíritu mitológico de viento/aire.
Nota TL: en caso de que no lo recuerdes, hay 5 colores diferentes de orggios: verde, rosa, amarillo, azul y rojo, siendo el rojo el más fuerte.
Nota de TL: El nombre '' Angie '' está ligeramente modificado respecto del original. El nombre original para el caballero femenino es técnicamente '' Angers '', que es una ciudad de Francia. La pronunciación francesa de '' Angers '' se pronuncia como '' On-zhey '' o más vagamente '' On-jay ''. La única ortografía que pude encontrar fue '' Anjay '' o '' Anje '', pero esos se ven realmente extraños, así que tomé algunas libertades y se las cambié a Angie.
Cabe como la mayoría de los otros nombres de los personajes son "Inglés", pero solo quería señalar que el nombre original de Angie era "francés".
Nota de TL: Angie usa una versión realmente formal de la palabra '' Usted '' que se usa principalmente en cartas dirigidas a otras personas con el mismo estatus. Como el inglés no tiene variaciones formales de '' usted '', fui con '' tú ''.
Advertisement