Isekai Canceller - Chapter 30
Advertisement
Capítulo 30: El Inn que es como un escondite es un poco ... ¿Extraño?
「Como sabe Hitto-sama, mi principal ocupación es la de lo que parece, pero también tengo clientes de este lado de las cosas, ¿sabe? De vez en cuando, voy por la ciudad como estoy ahora 」(Shadow)
Hice que Melissa nos llevara a un callejón un poco lejos del hotel, y una vez más comencé a hablar con este hombre que lleva los nombres de Luz y sombra.
Parece que este lugar está hecho para ser el estacionamiento de ese hotel para vagones, pero si estamos aquí solo por un tiempo, entonces debería estar bien.
Pero en cualquier caso, ¿por qué es que este tipo sabe mi nombre?
「No recuerdo haberme llamado así」 (Hitto)
「Oh, si solo es algo de ese nivel, entonces es posible descubrirlo en poco tiempo. Como dije antes, mi ocupación principal está en el lado "underground" de las cosas después de todo 」(Shadow)
Shadow tenía una sonrisa delgada mientras respondía con un * Fufu *
...... Bueno, ahora que lo pienso, también le dije mi nombre a ese portero cuando le compraba información. No debería ser tan difícil de descubrir.
「Por cierto, ¿cómo te van las cosas últimamente? ¿Has ganado lo suficiente para que puedas utilizar mis servicios todavía? 」(Sombra)
「No, no ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos conocimos ......」 (Hitto)
Es más como si nuestros fondos fueran en la dirección opuesta.
Sin embargo ... creo que puedo entender de dónde viene.
Aunque hace muchos negocios con aventureros, si es capaz de manipular a varias personas, entonces debería poder ganar millones de ellas.
Después de todo, las instituciones en este territorio son completamente absurdas. No solo el banco, sino que todo el sistema está diseñado para extorsionar todo lo que posee.
En una situación como esta, seguramente habrá personas que quieran mantener su dinero fuera del registro. En otras palabras, es similar a la evasión de impuestos.
En cuanto a los aventureros, si tienen en sus manos un tesoro valioso y terminan vendiéndolo con seriedad, entonces el banco podría descubrirlo inmediatamente y sus ganancias podrían ser quitadas como tasa de interés. En tiempos como estos, si lo vendieran clandestinamente a personas como Shadow, entonces podrían quedarse con el dinero.
Por supuesto, si se lo vendieron a este hombre, entonces la venta nunca debería ser conocida por el público.
De lo contrario, los usuarios de su servicio quedarían expuestos.
「¿Es así? Lo siento. Vi que saliste de ese hotel de clase alta, así que pensé que habías ganado una cantidad adecuada, ves 」(Sombra)
Kuu, ¡lo único que puedo escuchar es tu sarcasmo!
「Ese lugar, solo fuimos a ver cuánto costó. Como era de esperar, era demasiado caro, así que nos dimos por vencidos 」(Hitto)
"¿Oh? ¿Es así como es? Incluso si les regalas dinero, ese lugar no permite que los esclavos fugitivos permanezcan allí. Pensé que esa podría ser la razón por la que te rendiste 」(Shadow)
En ese momento miré hacia Shadow con el ceño fruncido. ¿Qué estás tratando de implicar?
「Oh, por favor no me mires con ojos aterradores. También soy parte del negocio clandestino. Por supuesto que no se lo diré a otras personas, y si quieres puedo ayudarte, ¿sabes? 」(Sombra)
Agitó ambas manos de un lado a otro mientras ofrecía su proposición.
「¡Estás equivocado! ¡Todavía no soy un esclavo fugitivo! Todavía tenemos hasta mañana para la extensión de tiempo, así que por mi bien Goshujin-sama es-- 」
「Melissa!」 (Hitto)
Rápidamente giré la cabeza hacia Melissa, alzando la voz para advertirla.
Al darse cuenta de eso, Melissa se cubrió apresuradamente la boca con ambas manos.
「Fumu, por extensión de tiempo te refieres ...... Tal vez, Hitto-san, salvaste a esta esclava de algo, y además no la devolviste de inmediato. Lo que significa que planeas comprarla, es la situación como eso? 」(Sombra)
Este chico, descubrió mucho de eso eh. No dije nada por el momento, pero Shadow simplemente tenía una sonrisa delgada, como si pudiera ver a través de mí.
「Sin embargo, comprar un esclavo como ella no es una tarea sencilla, ¿no es así? Como ella posee características y proporciones tan hermosas, yo estimaría que un esclavo de estaIBER iría por alrededor de 3 millones de oro por precio de mercado de hoy 」(Sombra)
¿3 millones? Como era de esperar, realmente no sé detalles como ese. Según Melissa debería ser 1.5 millones.
Tal vez ella no está muy familiarizada con los precios de los esclavos eh.
...... Bueno, está bien.
「No planeo responder ninguna de tus preguntas. Además, este asunto no tiene nada que ver contigo, ¿verdad? 」(Hitto)
「Hmm ~ Supongo que sí. Sin embargo, si surge la necesidad de fondos, entonces no dude en solicitar un préstamo de nosotros 」(Shadow)
「...... Preguntaré por si acaso, pero no prestarás dinero sin condiciones ¿no? Naturalmente 」(Hitto)
Por supuesto, no planeo recurrir a esa táctica, pero lo escucharé de todos modos.
「Ciertamente, aunque otorgamos préstamos sin ninguna garantía necesaria ... Todo lo que pedimos a cambio es aproximadamente un 10% de aumento cada 5 días, personalmente creo que este es un trato bastante bueno you (Shadow) )
Con una pequeña sonrisa, lo dijo como si fuera una cantidad trivial ... Pero ¿no significa que el 10% cada 5 días significa un 20% en 10 días? Si mantiene el préstamo por un mes, ¡superará el 50%! ¡Está prácticamente rebosante de avaricia! ¡Es un préstamo sucio!
「Eso está totalmente fuera de cuestión entonces. Con un interés así de alto, dudo que esté ni remotamente cerca de un '' préstamo '' 」(Hitto)
Melissa también soltó su expresión y pareció incómoda al respecto.
No se preocupe, de ninguna manera recurriría a usar un préstamo con un interés tan irracional.
"¿Es eso así? Que desafortunado. Dado que, como aventurero, hay bastantes solicitudes que le generarán una gran cantidad de ingresos de una sola vez, pensé que quizás el préstamo podría ser de alguna utilidad 」(Shadow)
...... Entonces, realmente hay personas que solicitan ese préstamo.
「Hm, espera, este no es el momento para que te hablemos. Tenemos que apresurarnos y encontrar una posada para pasar la noche 」(Hitto)
"¿Oh? ¿Una posada? ...... jaja ~ ha 」(Sombra)
Un pliegue apareció cerca de sus ojos estrechos, y una sonrisa traviesa se levantó en su rostro.
¿Qué es exactamente lo que eso le recuerda a ......
「¿Es posible, quizás necesites una posada para quedarte? Aunque ella no es una esclava fugitiva, todavía es una esclava no obligada por un contrato. Debes tener problemas para encontrar un lugar debido a eso 」(Shadow)
...... Bueno, eso no es exactamente por qué sin embargo.
「En ese caso, si así lo desea, ¿le recomendaré una buena posada? Sha (Sombra)
「De cualquier manera, probablemente no será '' gratis '' ¿verdad?」 (Hitto)
Cuando respondí, Shadow tenía una mirada sospechosa mientras agitaba las manos diciendo '' Oh cielos, no ''.
「Demasiado buscar algo a cambio de simplemente sugerirle una posada, ciertamente no soy tan desvergonzado. Además, Hitto-san podría convertirse en un cliente bienvenido en el futuro después de todo 」(Shadow)
Pensando que no era una mala oferta, involuntariamente arqueé las cejas con sospecha.
Pero ...... Conociendo nuestra lamentable situación con el banco, no creo que podamos permitirnos rechazar.
「Si vas a decir que lo usas gratis, con mucho gusto te escucharé, pero para aclarar las cosas, no es por Melissa porque no podemos encontrar una posada. Es solo que no quiero quedarme en una posada que trata mal a los esclavos 」(Hitto)
'' Ah ~ 'sus ojos finos parecían como si hubieran sido abiertos. Miró a Melissa y a mí con extremo interés.
"Ya veo ya veo. Pero, si ese es el caso, entonces será más apropiado. El lugar que iba a sugerir te acogería independientemente de tu posición social o tu pasado. Por supuesto, tampoco se meterán demasiado en esos temas. Aunque, a cambio de esa privacidad, está estrictamente prohibido consultar a otros clientes sobre esos temas 」(Shadow)
...... De alguna manera ese lugar parece un poco incompleto, pero si esa es la única condición, entonces no es un gran obstáculo.
「¿Viene con un baño?」 (Hitto)
「Manejan juntos un área de baño en el primer piso. Si eliges quedarte allí, serás libre de usarlo a tu conveniencia 」(Sombra)
Parece que no hay un baño para cada habitación individual, pero de acuerdo con sus políticas, dudo que alguien lo haga.Me pregunto si un esclavo entró o no.
El lugar estaba ubicado cerca de una carretera que corría hacia el sudoeste. Para llegar allí, primero teníamos que bajar por un callejón que estaba en el medio de esa calle ... Shadow nos dibujó un mapa simple, pero parece que el lugar está ubicado justo al lado de los barrios marginales, eh.
Bueno, realmente no tenemos que darnos el lujo de ser quisquillosos en un momento como este.
「...... Gracias por la información」 (Hitto)
「Estamos realmente agradecidos por su amabilidad」 (Melissa)
Después de decir mi agradecimiento, Melissa también dijo su parte mientras inclinaba la cabeza en serio.
Puede que haya algún motivo oculto detrás de esto, pero dado que nos dio información gratuita, lo menos que podemos hacer es dar las gracias.
"No tienes que agradecerme. Oh, sí, si vas a ese establecimiento entonces creo que las cosas pasarán más rápido si mencionas que lo oíste de mí. Bueno, entonces, déjame irme. Ah, también estoy deseando hacer negocios juntos en el futuro 」(Shadow)
Diciendo que él hizo una reverencia, y Shadow dejó nuestra mirada.
Él desaparece justo después de darnos una buena información eh.
Con esto no podré ignorarlo la próxima vez que nos encontremos.
Quizás este tipo ... Podría hacer este tipo de cosas para hacer que las personas importantes entren en contacto con sus clientes.
Bueno, está bien. Él pasó por la molestia de contarnos sobre el lugar después de todo. Hagamos buen uso de esa información.
Melissa y yo volvimos al estacionamiento del hotel y montamos en el vagón hacia la posada.
Ya está empezando a oscurecer afuera. Los dispositivos mágicos están iluminando las calles principales, pero no llegan a los callejones.
El lugar está cerca de los barrios pobres, así que es mejor si tenemos prisa.
◇ ◆ ◇
La posada de la que Shadow nos habló, al principio no teníamos ni idea de dónde encontrarla.
Como también estaba en un callejón, los alrededores no eran muy diferentes de la tienda de Dowan, pero a esta hora particular del día es tan oscuro que dudaría en caminar por aquí solo.
Al final del callejón había un edificio que parecía hecho por un aprendiz de albañil. Era la posada de la que Shadow estaba hablando.
El lugar estaba hecho de piedra, pero había grietas en las paredes aquí y allá, y cosas como el musgo crecían en él.
No es como si esperáramos que fuera lujoso, pero esta posada no sería llamada '' elegante '' por ningún tramo de la imaginación.
Para colmo, la posada no tenía ningún cartel o cartelera. Recordando que supuestamente tenían un lugar para tomar un baño caliente, solo pudimos reconocer el lugar porque tenía una chimenea de humo.
También este edificio ... la entrada también era difícil de comprender. No estaba en el frente, sino en el costado. La entrada al primer piso estaba ubicada en un pequeño camino intercalado entre el edificio vecino. Parece que esta entrada también es utilizada por clientes que desean usar los baños.
Al lado de la entrada había una escalera que conducía al segundo piso.
Mirando el lugar, comenzamos a preguntarnos qué hacer con el carro.
Según Shadow, se suponía que era un lugar para poner un carro, pero no tenía idea de dónde podría estar.
「Goshujin-sama. Me quedaré como un vigía tan - 」(Melissa)
Melissa dijo eso como para instarme a terminar de registrarme mientras ella no estaba.
Muu, dejar a Melissa por mucho tiempo en un lugar como este me pone un poco incómodo, pero ella tiene un arma, así que pensé que todo estaría bien.
De cualquier manera, ahora no es el momento de decir innecesariamente que no puede ir, pero ...... No se puede evitar. En cualquier caso, después de decirle: '' Inmediatamente les pregunto dónde colocar el vagón, así que si algo sucede, entonces asegúrense de gritar de inmediato '', corrí hacia la segunda historia de la posada.
La escalera también era estrecha y la recepción (?) No parecía uno en absoluto. En un piso muy sucio, muy atrás, había un pequeño mostrador de madera.
Y, detrás del mostrador, probablemente era una mujer, pero - estaba boca abajo roncando con un '' Guu ~ Guu ~ ''.
...... ¿Qué ocurre con esta posada? Un montón de cosas solo me siguen haciendo sentir más ansioso, pero ahora es demasiado tarde para comenzar a cancelar cosas.
Si retrocediera ahora, sin duda, pasaríamos hoy durmiendo al aire libre.
「Umm, perdóname」 (Hitto)
「............」
Sin respuesta, casi como si ella fuera un cadáver muerto - ¡Oye! Ahora no es el momento de decir eso.
Parece que no tengo más remedio que despertarla. Espera, ¿por qué esta persona usa algo así como un negligé ......
Bueno, en cualquier caso, fui a estrecharle el hombro a la mujer, pero en ese momento alzó bruscamente la cabeza y, agarrando un cuchillo en su mano derecha, lo apretó contra mi cuello.
En serio, ¿qué diablos es esto?
「Tienes algunas bolas, perturbando mi sueño así, ¿no? ¿Tienes un deseo de morir? 」
...... Eres una especie de mercenario, esta persona--
「Yo, vine aquí como cliente aunque ......」 (Hitto)
「Cusstomerr ~?」
Con ojos escrutadores, ella fortaleció su mirada. Espera, no vayas a "fortalecer" tu agarre en el cuchillo también.
「Como no te despertaste cuando te llamé, pensé que podría sacudirte un poco, eso es todo. O más bien, esto es una posada ¿verdad? Vine porque Shadow me lo contó pero ...... 」(Hitto)
En el momento en que dije ese nombre, la mujer aflojó su agarre y bajó el cuchillo.
「Oooh, entonces eres amigo de Shadow eh. En ese caso ya deberías decirlo antes ~ 」
...... Sin embargo, no hubo una oportunidad para eso. Espera, ahora estabas dormido de todos modos.
"¿Y? ¿Por qué estás aquí?"
「¡Soy un cliente! ¡Solo quiero quedarme aquí! ¿No es obvio? Este lugar es una posada, ¿verdad? 」(Hitto)
「Hmm? Oh sí, eso es correcto. En este momento este lugar era una posada 」
'' En este momento '' ... qué era este lugar antes ... Sin embargo, al echarle un segundo vistazo tiene un negro desorden que le llega hasta los hombros.
Ella es completamente diferente de cuando estaba empujando el cuchillo, su cara no tiene maquillaje y se ve totalmente desmotivada.
Además de eso, parece que lleva un negligé negro. La tela y su piel pálida están completamente a la vista.
Eso es bastante sorprendente ... ¿Es ella la dueña de esta posada? Pensando atrás, ese tipo dijo que había una administradora.
Sin embargo, la impresión que desprende es que está completamente descuidada.
¿Tiene ella 30 años? Ella no tiene maquillaje, pero su cara no está mal. Si ella se maquilla correctamente, entonces puede verse muy atractiva.
Pero por varias razones, es demasiado decepcionante.
「Entonces, ¿qué estás diciendo es que quieres una habitación ~?」
「Antes de eso quiero hacer algo con respecto a nuestro vagón. Escuché de Shadow que había un lugar para que lo pusiéramos, ¿verdad? 」(Hitto)
Una vez que le pregunté, ella respondió lentamente con un '' Hmm ~ Déjame pensar ~ '' mientras se rascaba la cabeza ásperamente.
...... Realmente es una decepción.
「Hay un lugar junto a la entrada del primer piso, puedes dejarlo allí, sabes ~」
"¿Al frente? Sin embargo, no vi nada que pareciera un lugar para carros en la entrada. Tengo una acompañante femenina que me espera con el carro. Si algo sucediera, las cosas podrían ponerse peligrosas, así que apreciaría que pudieras darte prisa y decirme 」(Hitto)
「Un compañero, tú, con una chica ~?」
「...... ¿Hay una necesidad para que yo responda eso?」 (Hitto)
¿No era una regla que no preguntabas por los antecedentes de un cliente?
「Naaah. Solo me sentí como preguntando ~ Ya no tienes que responder si no quieres, No haremos preguntas innecesarias, solo relaax ~ Bueno, aún así, no tienes que preocuparte de que pase algo ~ El área por aquí no es tan peligroso ~ Si es una mujer, en el mejor de los casos, solo la punta entrará, ya sabes ~ 」
Mientras sacudía su mano derecha hacia arriba y hacia abajo, dijo que no era gran cosa, pero ¿no es un gran problema?
「De todos modos, ¡apresúrate y cuéntamelo!」 (Hitto)
「Eres muy apresurado eh ~ ¿Eres así de rápido en la cama? ~」
「Solo H · U · R · R · S · U · P」 (Hitto)
Cuando me enfaticé, la mujer finalmente comenzó a moverse. Después de que ella dijo, '' Está bien ~ Espérame en frente ~ '' Regresé abajo y volví a Melissa.
...... Pero, es esta posada¿De verdad?
Advertisement