Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Infinite Stratos - Volume 4 - Chapter 3

Advertisement

Capítulo 3: El sueño de una noche de verano [ editar ]

(No ha cambiado en absoluto ...)

Agosto, es el feriado del festival O-bon. Durante este fin de semana, I Shinonono Houki ha venido a cierto santuario.

De hecho, es un santuario determinado, es ...... el santuario de Shinonono, y era donde yo vivía antes de trasladarme, y también donde nací.

(Realmente no ha cambiado)

Las tablas de madera en el kendo dojo son las mismas que en el pasado. Según la información que recibí, era alguien que se había retirado de la policía y abrió ese dojo de kendo con buenas intenciones.

Esa misma persona le dijo a los niños que Kendo comienza con un ritual y termina con un ritual, por lo que les pidió que mantuvieran el equipo y el dojo en buen estado, y fue una muy buena idea.

(Ahora, hay más y más personas en el dojo, no como en el pasado, cuando solo había yo, Chifuyu-nee e Ichika).

Houki miró la placa de la puerta de madera, y comenzó a sumergirse en sus recuerdos.

"¡Definitivamente ganaré hoy!"

'' ¡Fuun! ''

'' ¡Daaaaahh! ''

*¡Bing Bang!*

'' T-Mañana definitivamente voy a ganar! ''

'' Fuun! ¡No sé cuándo vendrá el día que ganes! "

............

(No, espera, ¿era un mocoso tan molesto? Además, ¿solo tengo recuerdos sobre el kendo? No tengo algunos recuerdos mejores ...)

Incluso si lo pensaba una y otra vez, todavía no podía encontrar ese tipo de recuerdos.

(Es ... Es imposible, después de todo, mis recuerdos no pueden afectar al kendo, es ... poco probable).

Houki sacó su manual de estudiante, y sacó una imagen insertada en él.

En la imagen, Ichika y Houki llevaban un uniforme de kendo, era una imagen llena de recuerdos.

De hecho, al lado de Houki, también estaba Tabane, y en el lado de Ichika estaba Chifuyu, pero Houki dobló los dos lados de la imagen, dejándolos cubiertos.

De hecho, Rin también había doblado su foto en una foto de dos personas. Los amigos de la infancia de Ichika son parecidos en algunas facetas extrañas.

'' ¡Houki-chan, entonces estás aquí! ''

'' S-si? ''

Con su voz de repente una octava más alta, Houki inmediatamente ocultó su manual de estudiante detrás de ella, y volvió la cabeza.

Frente a ella había una mujer de unos 40 años, cerca de los 50 años, que tenía un temperamento calmado acorde con su edad, y su rostro mostraba una cálida sonrisa.

'' Desde que me he perdido este lugar, he regresado. Lo siento, tía Yukiko ''.

"Ara, está bien, después de todo lo que has vivido aquí antes, a cualquier otra persona le gustaría volver a visitarlo".

Su rostro mostraba una sonrisa sincera, era una expresión de pura felicidad.

Houki nunca había sido regañada por su tía. Incluso si ella hizo algo mal, su tía aún no la regañaría.

"Entonces, debes saber lo que hiciste mal, ¿verdad? Entonces está bien solo así ''.

Cada vez que su tía simplemente decía eso, Houki se sentía avergonzado.

Después de aprender a cambiar sus puntos malos por sí misma, Houki se convirtió en alguien que no necesitaba ser mimado.

"Por cierto, ¿está realmente bien? Para que vengas a prepararte para el festival de este verano ".

"¿Eso te daría problemas?"

'' Por supuesto que no, estoy muy feliz de darle la bienvenida! Pero Houki-chan, casi no tienes vacaciones, ¿no tienes un chico con el que quieres salir? ''

'' Th-That ...... ''

Houki de repente se sonrojó, y la silueta de Ichika naturalmente surgió en su cabeza.

Al ver su reacción, la tía Yukiko pareció saber la respuesta y se rió un poco.

'' ¡Entonces, como ya has venido aquí, no voy a ser fácil contigo! A las 6 en punto tendrás que hacer el baile de Kagura, [ 4C 1] así que por favor ve y lávate primero ''.

''¡Sí!''

El festival O-Bon en el santuario Shinonono, si clasificas el rigor, entonces sería sintoísta, aunque fuera más por el legado del dios Tierra. Por eso, no solo en el Año Nuevo, sino también durante el festival O-Bon, se debe realizar la danza de Kagura. [4C 2]

Ese tipo de baile es adorar al spirits que regresan a este mundo tan bien como los dioses que los llevan aquí, y al mismo tiempo es también la razón por la cual la 'escuela Shinonono' se convirtió en espadachín en el pasado.

Aunque los registros históricos exactos habían desaparecido debido a las guerras, y la causa no estaba clara, pero parecía que había mujeres que podían usar espadas en este santuario, y además, al final, era un lugar de "tradición antigua". '.

Después de que Houki se mudó, sus familiares también se hicieron cargo de la administración de esta manera.

(No ha cambiado para nada)

Houki, que estaba en el vestuario, comenzó a anhelar el lugar donde vivió en el pasado.

Después de eso, no pudo evitar pensar en la razón por la que dejó este lugar.

(Si no fue esa persona la que inventó ......)

Si no hubiera sido así, ella se habría quedado allí.

Y ella se habría quedado con Ichika para siempre.

'' .................. ''

Mostraba una expresión severa mientras se desvestía, y después de que su mano sintió 'eso' en su muñeca izquierda, se detuvo.

"Esa era una cinta roja, de alrededor de un centímetro de ancho, retorcida y con anillos dorados y plateados en el frente, siendo un par perfecto que era [Akatsubaki] en su modo de espera.

(Aunque, el que me dio esto ......)

Después de que su hermanita le preguntó la primera vez, su hermana mayor le respondió amablemente.

Cada vez que pensaba eso, podía sentir placer surgir del fondo de su corazón, y olvidarse de esos odiosos recuerdos.

(Yo ...... ¿qué demonios estoy pensando ......)

¿Es para perdonarla?

¿Es para rechazarla?

(......No lo sé......)

No lo sé, realmente no sé.

Houki sintió que tal vez los dos tenían razón, y los dos estaban equivocados.

(... De todos modos, pensaré en ella después del baño).

Antes de la danza divina, para purificar perfectamente el cuerpo, se debe usar el agua del río o el agua del pozo, pero en relación con ese punto, es realmente arbitrario que la gente se parezca más a 'Para que el festival pueda continuar, podemos cerrar nuestros ojos en esto' .

Y para esto, la purificación del santuario Shinonono, solo tomar un baño estaría bien.

Houki entró al baño con solo el brazalete rojo.

Cuando Houki era joven, el baño había sido mejorado, por lo que está hecho de ciprés hinoki, y no perdió a las aguas termales durante la escuela costera el mes pasado.

Aunque no sabe cuán espacioso es el baño de la posada, pero al menos, cuatro personas pueden extender sus piernas en el baño.

'' Huaa ...... ''

Sumida en el baño que no ha usado durante años, pensó que era tan cómodo como en el pasado.

El agua del baño era un poco más caliente que el agua caliente normal, y se ajustaba al gusto de Houki.

Cuando extendió su cuerpo en el agua, se hicieron pequeños sonidos y se sintió muy cómoda.

(Como pensé, un baño es realmente el mejor ......)

El agua caliente recorrió su delicada piel, con sentimientos de confort y dulzura recorriendo su cuerpo.

Como iba a aceptar felizmente estas sensaciones, de repente pensó en las cosas que sucedieron el mes pasado.

'' ............ ''

El tiempo que ella pasó con Ichika en la orilla del mar, en la noche.

Mientras pensaba que sus labios casi se habían encontrado, sus dedos tocaron ligeramente los suyos.

(Si hubiera continuado así ......)

Se habrían besado con seguridad.

'' ............ ''

Y como si quisiera ocultar el hecho de que estaba sonrojada, Houki se sumergió en la bañera, con el agua llegando al nivel de sus labios.

Después de eso, ya que no podía soportar los sentimientos de alegría, que no podían expresarse en palabras, surgiendo de la profundidad de su corazón, los suspiros que estaba haciendo, así, se convirtieron en burbujas en el baño.

(Es-Eso, ¿significa que es así? I-¿Es realmente así? II-Ichika también me ama, es decir, que ambos estamos enamorados el uno del otro ... ... AAAHHHH!)

Incluso sus orejas y su frente se volvieron completamente rojas, y Houki creó muchas burbujas alrededor de su cuello.

Después de eso, durante un minuto o dos, tal vez incluso diez minutos después, ella estaba en ese estado. De repente, salió del agua porque no le quedaba oxígeno y se puso de pie.

'' ¡Aaaaaahhhh! ''

Ella estaba feliz y avergonzada, pero ...... ella realmente lo ama.

Estos sentimientos en su corazón fluyeron continuamente, e hicieron que Houki mostrara un inexplicablecara enojada. Por supuesto, sus mejillas no estaban rojas debido al agua caliente, pero debido a otros asuntos.

(N-No! Actuaré normalmente, como si nada hubiera pasado, hoy mi trabajo es actuar como una doncella del santuario, debo eliminar las distracciones en mi mente).

Y de nuevo, volvió al agua y comenzó a hacer burbujas de nuevo.

'' ............ ''

Después de eso, en realidad habían sido cincuenta minutos después de que Houki dejara el baño.

"Venga, está bien, ahora así, los preparativos están terminados".

Vestida con la camisa blanca y el vestido que se usaba para el baile, la Houki con adornos dorados parecía mucho más madura de lo habitual, así su cuerpo emitía un aura misteriosa y era lo suficientemente hermosa como para hacer que la gente contuviera la respiración.

"¿Puedes usar el rouge tú solo?"

"Sí, puedo, ya lo he usado antes".

'' Ah, claro, Houki-chan ha bailado el baile divino desde que era joven. Hnn ~~ eras lindo en ese momento también ''.

'' Por w-qué pasó antes ...... ''

'' Oh, jaja, lo siento mucho, siempre es así cuando eres mayor ''.

Para cubrirse la cara que tenía una expresión avergonzada, Houki usó la yema del dedo índice para tomar un poco de colorete en un plato y colorear sus labios. No usar el lápiz labial hoy en día, sino usar el colorete como en el pasado, también es el hábito de este santuario.

(......DE ACUERDO.)

Después de comprobar en su espejo si había puesto bien el colorete, Houki estaba satisfecho.

Ella pensó que en ese entonces, sin importar lo que haría su madre, ella obstinadamente quería hacer el baile divino.

Aunque era realmente vergonzoso, pero en comparación con esto, prefería concentrarse en la imagen de ella que el espejo reflejaba.

(Las habilidades de maquillaje de la tía Yukiko son realmente buenas, la que refleja el espejo realmente se parece a otra persona. Se ve casi como)

Una princesa de algún lado.

Cuando esa palabra vino a su mente, las mejillas de Houki se volvieron rojas de nuevo.

(Re-Recientemente, parece que me he adelantado demasiado ...)

Y ella sabía la razón detrás de eso.

'' ... ''

Houki tosió levemente por un momento para que su expresión pareciera severa otra vez.

Al ver a Houki así, la tía tomó la espada sagrada del altar.

"Hablando de eso, Houki-chan. Nunca tomaste esto solo. Solo el ventilador, ¿verdad? ''

'' I-¡Yo puedo manejarlo ahora! ''

Y como Houki dijo, inmediatamente sacó la espada de la funda. Ella empuñó la espada con su mano derecha, y el ventilador con la mano izquierda.

Esta combinación de espada y abanico se originó en el movimiento 'One sword one flash' [ 4C 3] , e incluso hasta ahora, es uno de los movimientos característicos del estilo de espada Shinonono.

Aun así, esto no significa que deba usarse un ventilador. El arma en la mano izquierda debe 'Recibir', 'Hundirse' y 'Manipular', mientras que la mano derecha debe 'Cortar', 'Cortar' y 'Penetrar'. En otras palabras, es más como un estilo defensivo 'nitoryuu'. En otros estilos, también se llama 'Grove nitoryuu'. [4C 4 ]

"Mueva el ventilador para mí, Houki-chan. Tía solo te vio balancearlo cuando eras joven ''.

''Ah bien. Voy a tratarlo como una pequeña práctica entonces ''.

Houki envainó la espada y se la puso en el cinturón. La forma en que lo hizo parecía un samurai envainando su espada en lugar de una danza divina. Pero esta sería una descripción precisa, ya que ella es de la línea Shinonono después de todo.

''Estoy empezando.''

Houki apagó el ventilador que estaba doblado.

Las campanas en cada extremo del ventilador dieron un anillo, * shiian * ... un tono solemne.

Ahora es práctica, pero Houki, que está haciendo el baile divino, dio un aura que se siente como si estuviera en el escenario, aparentemente haciendo que todos los que la rodean se calmaran.

Ella movió el abanico de izquierda a derecha, se acuclilló hasta la mitad antes de sacar la espada sagrada.

Entonces, la hoja de la espada siguió al ventilador mientras cortaba el aire.

En este momento, parecía una verdadera 'espada Miko' que poseía dignidad y calma, y ​​Houki, que se volvió mucho más bonita que cuando era joven, naturalmente dio tal presencia.

'' ... Eso es todo por la práctica ''.

''¡Bien! ¡Bien bien bien! Increíble, Houki-chan! Usted practed a menudo después de que te fuiste de aquí, ¿no? ''

'' Eh, sí ... más o menos ... bueno, soy una miko después de todo ... ''

Viendo a su tía sonreír felizmente así, Houki pareció avergonzada cuando dijo eso.

Pero definitivamente no le diría nada a Ichika sobre esto.

Houki tenía algunos malos recuerdos sobre hacer cosas infantiles.

(Me burlaron de los chicos antes ...)

En ese momento, Ichika parecía realmente apuesto cuando subió. Aunque la primera impresión que dio fue bastante pobre, después de ese incidente, Houki tuvo una mejor visión de la actitud de Ichika.

Entonces ella no quería que Ichika lo supiera.

En el pasado, Ichika estaba enojado porque 'tantos chicos se enfrentaron a una chica', y no porque 'Houki se humilló'.

Si Ichika le dijera "No eres apto para hacer cosas femeninas", no sería solo un trauma mental.

En el peor de los casos, ella puede terminar llorando en la escena

Al pensar en esto, Houki sintió que no debía dejar que Ichika la viera interpretar el baile divino, por lo que no lo invitó a seguir.

(Además, ese tipo siempre es así. No vendrá aquí aunque recuerde que hoy es el festival de verano. Definitivamente sentirá que es problemático o algo así y se quedará en casa).

Al pensar en esto, Houki se dio cuenta de que no estaba interesada ahora.

(¡Ar-Arghhh! ¡De todos modos! ¡Ichika no vendrá aquí! ¡Así que solo necesito enfocarme en el baile!)

''Yo.''

'' ... ''

File: IS v04 161.jpg

Houki se sonrojó de inmediato, y su cara estaba tan roja que no perdería el hakama rojo.

"Has estado trabajando duro".

Ichika, él está aquí.

(WAIWAIWAIWAI) ¡ESPERA UN MINUTO! ¡ESO ES RARO! ¡DEMASIADO EXTRAÑO! ¡¿POR QUÉ ICHIKA APARECE AQUÍ DESPUÉS DE TERMINAR LA DANZA DIVINA Y CAMBIAR AL EQUIPO MIKO PARA SELLO DE LOS ENCANTOS DEL SANTUARIO?)

Como su mente estaba demasiado desordenada, Houki intentó repetir lo que hizo en los últimos minutos una y otra vez de una manera muy aturdida, y luego verificó la situación actual nuevamente.

'' Hablando de eso, eres increíble. Me sorprendió verte así ''.

(¿Estoy soñando? Algo imposible simplemente sucedió. Tal vez estoy soñando.)

'' Y, también ... muy bonita ''.

'' ¿WH-- !? ''

Houki inmediatamente se sonrojó, y su cara estaba tan roja que no iba a perder el hakama rojo.

(U-U-UUU !? I-I-I ESTABA SIMPLEMENTE SUEÑANDO! THA-ESE ICHIKA NO QUISIERA DECIR TALES COSAS PARA MÍ! ¡ESTO ES LO correcto, DEBE SER ASÍ! ¡ES SÓLO UN SUEÑO, SÓLO UN SUEÑO!)

''¡ESTO DEBE SER UN SUEÑO!''

'' ¿Qué está pasando? ''

Conmocionado por la repentina elevación de la voz, Ichika le preguntó de una manera algo débil.

''ESTO DEBE SER UN SUEÑO. ¡SOY DEFINITIVAMENTE SOÑANDO! ¡APAREZCA Y DESPIERTA! ''

'' ¿Qué pasa, Houki-chan? ¿Por qué eres tan ruidoso? ¿Qué acaba de pasar ... oh mi? ''

Al darse cuenta de que algo anda mal, la tía Yukiko se acercó a mirar a Houki e Ichika.

''Oh mi.''

* ¡PAN! * Aparentemente pensando en algo, la tía Yukiko aplaudió una vez, y parecía que había una bombilla sobre la cabeza.

'' Puedo resolver las cosas aquí, Houki-chan. Date prisa e ir al festival de verano ''.

''¿¡Qué!? ... uu, como se esperaba de un sueño, las cosas que son imposibles simplemente continuaron sucediendo. Si ese es el caso...''

Houki continuó murmurando mientras parecía pensar que estaba soñando. Al ver a Houki así, una bombilla apareció sobre la cabeza de la tía Yukiko.

'' Eih! ''

* PAK! *

En contraste con su gentileza habitual, la tía Yukiko hizo un brusco golpe de karate.

''¿¡¡AY!!?''

'' Houki-chan, date prisa y vuelve a la realidad ''.

'' Huh ... ''

El cerebro que fue golpeado causó que Houki se recuperara.

Entonces, la tía Yukiko giró a Houki hacia el lado derecho y la empujó hacia afuera.

'' Está bien, está bien, muévete más rápido. Ve a bañarte para limpiar el sudor. La tía aquí te sacará el yukata durante ese tiempo ''.

'' Th-Tha-That ... ''

"¡Está bien, apúrate!"

La tía no quería dejar que Houki tuviera oportunidad de hablar mientras la empujaba hacia la casa principal. Cuando se fueron, ella incluso le dijo a Ichika,

'' Usted debe wait por ella. Es el trabajo de un novio esperar a su novia ''.

'' ¿Eh? ''

Ichika estaba momentáneamente aturdido, pero su tía simplemente parpadeó y trajo a Houki a la casa.

Él no sabía lo que estaba pasando, pero como ella quería que esperara, Ichika solo podía esperar.

(Th-Tha-¡Es imposible!)

* SPLASH! * Después de dejar que el agua caliente goteara por su cabeza por tercera vez, Houki repitió lo que dijo.

(Ichika vino al festival de verano. ¡Había una posibilidad ... y-y-y también!)

* Splash *, Houki se lavó por cuarta vez.

El cabello negro húmedo seguía goteando, pero a ella no le importaba.

(TH-Tha-That Ichika, ese Ichika en realidad, que Ichika en realidad, llamado, me llamó 'Bonita' ...)

En este momento, Ichika, que había sido embellecida cuatro veces en la mente de Houki, dijo en voz baja.

"Eres tan bonita, Houki ..."

'' Ho-Espera, Ichika! ¿No viniste aquí para ver los fuegos artificiales? ¿Por qué? ¿Por qué siempre me miras ...?

"Eso es porque quiero una excusa para estar contigo".

'' I-Ichika ... ''

'' Houki ... ''

Y luego, sus labios se tocaron lentamente

'' ¡KYAAHHHH! ''

* SPLASH! * Ella otra vez empapó otro balde lleno de agua en sí misma.

'' Houki-chan? Parecía escuchar un grito. ¿Estás bien?''

'' I-estoy bien! ¡Estoy bien!''

Houki dijo tal mentira sin pensar, pero no se veía bien en absoluto.

'' Any-Anyway, deberías haber terminado, ¿verdad? Han pasado más de 30 minutos ".

'' Huuh !? ''

Olvidando por completo la hora, Houki lavó frenéticamente su cabello y su cuerpo para despejar el sudor.

Después de bañarse, inmediatamente usó el secador para secar el cabello. Tía hizo las cosas más rápido al poner el yukata en Houki sin permitir que se rehusara, y solo podía dejar que su tía hiciera eso.

'' Mn, está bien, Houki-san es muy adecuado para usar un yukata ~ porque tienes un cabello comparable al de tu madre ''.

'' Tha-gracias ... ''

Houki le agradeció a su tía por ponerse la yukata y alabarla, pero el hecho de que ella estaba usando algo diferente a lo habitual la hizo incapaz de ocultar su pánico.

En realidad, Houki no había usado un yukata en muchos años, pero la presencia y la integridad que daba eran comparables a las modelos de las revistas, incluso exhibiendo su propio estilo personal.

(Es ... me va bien ... supongo! En-Por lo menos no me veo raro vistiéndolo, ¿verdad?)

Al no tener confianza en su propia apariencia, Houki dijo eso mientras miraba el espejo.

El pez dorado rojo que nadaba tranquilamente estaba impreso en el yukata de base blanca con patrones azules claros en él, y las perlas de plata y los patrones de oro no eran demasiado. Se emparejaron muy bien entre sí, creando un claro equilibrio y presencia de dignidad.

'' Entonces, trae esto a lo largo. Puedes poner tu bolso, tu teléfono móvil y otras cosas importantes dentro ".

Diciendo eso, su tía le pasó una pequeña bolsa.

¿Cuándo se preparó eso ... Pensando en ello, Houki decidió no pensar más en eso. La tía Yukiko siempre ha sido una persona tan inteligente. Ella siempre preparaba cosas para cualquier cosa.

'' E-entonces, tía Yukiko ''.

''¿Qué es?''

'' Than-Thank you ... ''

Al ver a Houki decir esto tímidamente, la tía mostró una mirada realmente desconcertada, y luego respondió con una sonrisa radiante.

''No hay problemas. Más importante aún, aquí, no dejes a tu novio esperando ".

''No eso no es. Bueno, sobre eso ''

"Está bien, apúrate".

Ella fue sacada del corredor por su tía y caminó por el pasillo. En el camino, levantó la vista hacia el reloj que colgaba de la pared y descubrió que ya eran más de las 6 p.m. El exterior ya estaba oscurecido por el cielo naranja rojizo.

"Los fuegos artificiales comenzarán a las 8. Busca un lugar donde los dos puedan estar solos".

'' Entonces ... Entonces digo ... que no es ''

'' Está bien ~ ten cuidado en el camino ~ ''

'' Uu ... ''

Aunque Houki quería decirle algo a su tía que no quería escuchar su explicación, la obligaron a usar sandalias de madera y tuvo que salir de la casa. Ella no tenía espacio para discutir.

Además, era muy consciente de Ichika, que terminó esperando una hora.

(¿Qué, qué debería hacer?) Pasé más tiempo del esperado. ¿Ya se fue Ichika a casa?Y la tía incluso se equivocó ... ahh, ¿qué debería hacer?

Houki tuvo cuidado de no estropearse la parte inferior de su falda mientras corría apresuradamente hacia la puerta de los pájaros. En el pasado, cuando decían que se reunirían, sería allí.

(¿Dónde está Ichika ...)

Al llegar a la puerta tori, Houki descubrió que era difícil encontrar a Ichika ya que había mucha gente allí reunida.

Además, casi todos atravesarían la puerta tori del santuario, por lo que incluso si ella permanecía allí, sentiría que estaba bloqueando a todos.

(Así que Ichika realmente regresó ...)

Justo cuando Houki pensó en eso, alguien le agarró la mano.

"Eres muy lento, Houki. Me estaba poniendo impaciente, ¿oh? Estás vestido con un yukata ''.

'' I-I-Ichika! ¿¡Dónde estabas!? ¡No te he visto en absoluto! ''

La segunda reunión inesperada hizo a Houki demasiado nerviosa ya que no podía expresar sus palabras correctamente.

(Ca-Cálmate, cálmate un poco ... ¡ahh !? ¡Mi mano! ¡Se está agarrando de mi mano ...!?)

Fue solo ahora que se dio cuenta de que Ichika estaba sosteniendo su mano con fuerza, y su rostro se enrojeció inmediatamente.

Afortunadamente, el entorno se oscureció un poco, por lo que Ichika no notó que se sonrojaba.

'' Ohh ~ eso no está mal. Esta vestimenta te queda bien ''.

'' Re-Really? ¡Yo-yo-yo también lo creo! ''

¡¡¡I-fui elogiado !? ¿Fui elogiado de nuevo?

Arrastrándose a lo largo de Houki que se estaba ahogando en las alabanzas y sintiéndose algo temerosa, Ichika continuó dirigiéndose a través de la multitud.

'' Entonces caminemos alrededor. También hablando de eso, no he estado en el festival de verano en dos años. El año pasado, me estaba preparando para mis exámenes ''.

'' ... ''

Houki colocó su mano izquierda frente a su pecho para tratar de controlar y controlar el latido de su corazón mientras seguía a Ichika desde atrás. Su mano derecha todavía estaba siendo sostenida.

'' Algodón de azúcar, yakisoba, maíz a la parrilla. Este lugar tiene todo. Como se esperaba del Santuario Shinonono ''.

Ella no sabía lo que Ichika quería decir con eso, pero en este momento, Houki casi no podía oírlo.

En este momento, a Houki solo le preocupaba si Ichika podía escuchar los latidos de su corazón o no.

'' ¿Houki? ''

'' ¿Qué-qué? ''

Ichika pensó que Houki no podía escuchar sus palabras porque había tanta gente en la multitud, así que acercó su rostro a Houki.

En ese momento, Houki recordó el momento en que estuvieron en la playa el mes pasado en medio de la noche. No se besaron, por lo que esta vez frenéticamente se distanció.

En este momento, Ichika se veía completamente igual que cuando se asomó y lo vio.

'' Oye, no te muevas. Tocarás a los demás ''.

"Uu, está bien, lo siento".

"Bien, ¿a dónde quieres ir?"

'' We-Wel-Well ... ''

Después de evitar a la gente, la mano que se liberó ahora se sintió realmente ansiosa.

Sin embargo, Houki no podía decir que quería tomarse de la mano, y los dedos que estaban escondidos detrás solo podían moverse con ansiedad.

(Bu-But, ahora estamos solos. Es diferente de la escuela. Estamos solos. ¡Sí!)

Al pensar en esto, inmediatamente se sintió feliz con la situación actual y, sin embargo, no pudo deshacerse de la soledad de no poder tomarse de la mano.

"Hablando de eso, Houki, realmente no puedes atrapar peces dorados".

'' Eso-Eso fue el pasado! ¡El pasado!''

''¿Minnesota? ¿Eres diferente ahora? ''

''¡Por supuesto! ¡No pienses que siempre seré el mismo que antes! ''

'' Entonces, hagamos una coincidencia, ¿verdad? El perdedor tendrá que tratar ''.

''No hay problema. ¡Bien por mi!''

Doblando sus brazos y asintiendo con la cabeza, Houki e Ichika fueron a buscar un puesto de recolección de peces de colores.

Después de caminar por un rato, ambos llegaron a su destino y probaron una cucharada

'' Ah, pero Houki, estás en yukata. ¿Está bien?''

"Ya estoy acostumbrado a llevar un yukata. No hay necesidad de ser fácil conmigo ''.

'' ¿Es eso así ... entonces, un enfrentamiento! ''

''¡Bien por mi!''

Ambos sumergieron sus redes en el agua al mismo tiempo.

"Perdón por hacer que me trates con yakisoba".

A pesar de que Ichika estaba comiendo felizmente el yakisoba, junto a él, Houki apretó su puño con desdicha.

Houki pensó que los dos estarían empatados en 3-all, pero uno de los jurados de pez doradod de vuelta a la pecera. Ambos se sintieron atraídos por los movimientos del pez dorado, y la red se rompió al mismo tiempo, por lo que el ganador se decidió en ese momento.

'' Ese maldito pez dorado ... saltó al agua mientras yo hablaba en serio ... ''

'' ¿Solo el pez dorado? ''

Después de una reprimenda con el doble de intensidad, Ichika solo pudo callarse.

'' Bueno, no tienes que estar tan enojado. Aquí, el yakisoba es agradable. Toma algo de eso, Houki ''.

Después de decir eso, Ichika le pasó los palillos con fideos.

(Is-Is-Is this the called ... beso indirecto ...)

Su corazón latía salvajemente otra vez, Houki era cautelosa para no dejar que sus sentimientos se reflejaran en su rostro mientras miraba la expresión de Ichika.

'' ¿Hm? ''

Sin embargo, la persona misma no parecía muy diferente de lo habitual. Probablemente no significaba nada más.

A pesar de que no está contenta con esto, Houki todavía se sentía feliz por la gentileza que Ichika mostró de forma natural. Miró hacia abajo de una manera algo tímida, abrió la boca solo cuando Ichika le recordó con un 'Aquí, ahh', y se comió los fideos en los palillos.

"Mn, uu, it-es mejor de lo que pensaba ..."

'' ¿No dije eso? Además, tienes hambre, ¿verdad? Incluso estabas haciendo el baile divino en este momento ''.

'' Uu, mn, tha-eso, es correcto ... supongo ... ''

De hecho, si Ichika no le hubiera recordado, ella habría olvidado que estaba hambrienta.

Pero incluso en ese estado, todavía asintió con la cabeza, porque no quería hablar demasiado y terminar con lo natural. 'Aquí, ahh'Ichika había dicho.

(Pero parece que este tipo le hará eso a cualquiera).

Al pensar en esto, Houki de repente sintió algo de dolor en el pecho.

Realmente me gustaría que él haga algo así especialmente para mí

Houki no pudo evitar pensar esto. Esta es una chica de 16 años que cayó en la red del amor.

'' Mi-Mi boca se siente un poco sedienta ''.

'' Tienes razón, te sientes caliente por la multitud, ¿verdad? No puede ser ayudado entonces. Vamos a comprar algo para beber ''.

'' Uu, mn ''.

Aunque estaba sonrojada por una razón completamente diferente, Houki todavía asintió con la cabeza.

(O-Okay, solo tendré su mano así de forma natural)

Con una mirada seria como si estuviera a punto de desenvainar una espada en un enfrentamiento, Houki miró la mano de Ichika.

Entonces, llegó la oportunidad perfecta.

(No-Ahora-Ahora es el momento!)

'' ¿Huh? Ichika ... ¿san? ''

''¿Oh?''

Ichika se dio vuelta de repente debido a la llamada, y la mano de Houki se perdió.

Sin embargo, como no quería que los demás se vieran avergonzados de esta manera, Houki alzó una mano que no alcanzó el objetivo y actuó como si estuviera arreglando su cabello.

(Ahhh, realmente! ¿Quién hizo eso? ¿Quién nos interrumpió?)

'' Oh, es Ran ''.

(... U, uu? ¿Quién es ese?)

Es de esperar que no conociera a esa persona, pero el hecho de que una chica que no conocía y que Ichika conocía apareciera repentinamente, hizo que Houki realmente se diese cuenta.

"Tal ... tal coincidencia ..."

''Sí. Pensé que no me encontraría con alguien familiar aquí también. Qué casualidad. ¿Dónde está Dan? ''

'' ¿Quién-quién sabe? Tal vez está durmiendo en casa? ''

Pensando en esto, Ran parecía tener un yukata similar al de Houki. Ella no estaba en su cola de caballo habitual, en cambio, tenía un peinado complicado que estaba atado y barrido detrás.

'' ¡Oh, esta es la primera vez que te veo en un yukata, Ran! Aunque solo tuve una impresión de ti con un vestido, el yukata también te queda ''.

'' ¿Es-Es-Es así? Tha-Gracias por los elogios ... ''

Tratando de ocultar su cara ruborizada, Ran bajó la cabeza ligeramente.

A partir de esto, el radar de alerta de Houki inmediatamente se puso en estado de alerta cuando notó los afectos de la niña por Ichika.

'' Ahh Prez está avergonzado. Eso es tan raro ''

''¡Ya veo! ¿Entonces Prez ni siquiera saldría con chicos de otras escuelas y chicas de nuestra escuela por esto? ''

'' Haz tu mejor esfuerzo, Prez ♪ ''

Un grupo de chicas en yukata detrás de Ran exclamó.

"¡Ustedes, ustedes!"

'' KYA ~ Prez está enojado ~ ''

'' Acabamos de tocar los colmillos ~ ''

'' Eso es tan aterrador ~ ''

Al ver a las chicas con sus bromas, Ran tomó una br profundaeath y quería regañarlos, pero Ichika tomó las primeras palabras.

'' ¿Son tus amigos de la escuela? ''

'' Eh, sí, son miembros del consejo estudiantil ... ''

Sin saberlo, Ichika fue al lado de Ran, y esta distancia la hizo saltar, e incluso tartamudeó.

Las cuatro chicas se rieron de Ran por ser así y luego continuaron hablando para continuar sus palabras.

'' Estamos aquí hoy para obtener inspiración para el festival escolar de otoño ''.

"¡Como es un festival de aprendizaje, tenemos que venir aquí nosotros mismos!"

"¡Pero creo que es hora de que volvamos!"

'' ¿Huh? ¿Por qué estás decidiendo?

Ran abrió los ojos porque lo escuchó por primera vez. Esto es de esperar, porque estas chicas adolescentes decidieron usar el legendario contacto visual.

'' Bye Prez! ''

"¡Nos vamos!"

''¡Te veo en la escuela!''

'' Adiós! ''

'' ¿Huh? Ah, hey, espera un ''

Con pasos rápidos, las cuatro chicas se alejaron rápidamente como si no estuvieran en yukatas y desaparecieron rápidamente entre la multitud.

Ran, quien extendió su mano hacia el 4 que rápidamente se fue, lo dejó en el aire, y ella quedó sola con Ichika a su lado y Houki, cuyo estado de ánimo parecía haber empeorado.

"Huh, umm, bueno, esas chicas, solo les gusta bromear".

'' Ah, puedo entender algo ''.

'' Ellos ... No son malas chicas. No tienen malas intenciones, ¿sabes? ''

Ran, quien estaba tratando de defenderse con abierta pasión, descubrió que su cuerpo estaba demasiado cerca de Ichika.

''¡Lo siento mucho!''

Ran inmediatamente se alejó de Ichika y giró a la derecha. Su cara estaba mucho más roja que antes.

'' ¡Ah, ejem! ''

Houki tosió deliberadamente para recordarle a Ichika, probablemente incapaz de lidiar con su mundo.

'' Oh, lo siento, olvidé presentarme. Umm ~ ella es Gotanda Ran. ¿Recuerdas la vez que te hablé sobre Dan? Ran es su hermana pequeña ''.

'' Soy Gotanda Ran ''.

Ran saludó a Houki formalmente. Por su actitud, Houki inmediatamente se dio cuenta de que ella era su enemiga del amor.

'' Y ella es Shinonono Houki, mi primer amigo de la infancia. Te lo dije antes, ¿verdad? ''

"No, solo me dijiste el nombre".

''Ya veo. Oh, bueno, por favor cuiden el uno del otro. Hola, Houki ''.

'' Soy Shi-Shinonono Houki. Encantada de conocerte.''

''Estoy encantado de conocerte también.''

Ambos se saludaron formalmente de nuevo, y luego mantuvieron unos segundos de silencio.

Durante ese tiempo, ambos estaban pensando

(Escuché que Ichika-san habló antes con un samurai o un bushido ... pero ... pero nunca dijo que fuera tan bonita. Y, además, esos pechos son grandes ... se siente astuto ... eso es hacer trampa ...)

(¡Maldita sea Ichika! Mentirme que él no está muy familiarizado con la hermana de su amigo ... ella está interesada en ti, ¿verdad? ... y también ... ella es linda en formas diferentes a mí ... uu, ¡estoy tan enojado! )

Entonces, ambos lo miraron, esperando que Ichika dijera algo.

'' ... ''

'' ... ''

Ichika parecía algo avergonzado por su aspecto serio.

'' ¿Qué-qué? ''

''Nada.''

''Nada.''

A pesar de que ambos respondieron tan brevemente, su mirada aguda no se suavizó en absoluto.

File: IS v04 181.jpg

Ichika estaba en el medio, Houki a la izquierda y Ran a la derecha, mientras caminaban juntos.

''Oh.''

* ¡PA! * Ichika aplaudió de repente. Las dos personas que no lograron obtener su siguiente oración agudizaron sus ojos.

'' ¿Quieres salir juntos? ''

Desafió todas las expectativas, pero es una respuesta esperada para un tonto, y eso hizo que Houki bajara la cabeza abatida.

Por otro lado, Ran estaba encantado con la respuesta inesperada de Ichika.

"Ya ves, como los amigos de Ran se fueron a casa ... ah, Ran, ¿todavía no vas a casa?"

"No, no eso! Está bien, ¡por favor, permíteme salir contigo! ''

Ran agarró con fuerza la mano de Ichika, haciendo que Ichika pareciera algo desconcertada. Ran se dio cuenta por su expresión de que ella era realmente audaz, y se sonrojó cuando soltó su mano.

'' Le"Estoy caminando por ahí".

''Bueno.''

'' Ahh ... ''

A diferencia del encantado Ran, Houki hizo una respuesta abatida tristemente.

Ichika estaba en el medio, Houki a la izquierda y Ran a la derecha, mientras caminaban juntos. En el festival de verano bullicioso, la mayoría de ellos son miembros de la familia que están juntos, amigos que están juntos y también amantes tomados de la mano juntos.

(Thi-Esta es una buena oportunidad ...! Es una buena oportunidad para acercarse a Ichika-san! ¡Y ese hermano idiota no está cerca! ¡Pero, pero la un tanto fuerte de mi rival! ¡Lo haré lo mejor que pueda!)

Ran echó un vistazo a la cara de Ichika mientras se daba secretamente una pose de victoria para motivarse.

(Uu ... Realmente quiero acostumbrarme al alboroto de Ichika, pero en este punto ... como era de esperar, él elogiaría a otras chicas en yukata aparte de mí ... haa, esto me enfurece ...)

Al pensar en esto, Houki no pudo evitar sentirse aún más enojado. Y su ansiedad comenzó a acumularse, incluidos sus propios pensamientos ingenuos.

(B-pero, bueno, no importa ... yo-yo solo tengo un indirecto ... ki ... ss ... de todos modos. Fufufu ♪)

Aunque esto puede ser solo una felicidad desconocida para los extraños, para la persona involucrada, es suficiente que una felicidad tan pequeña le pertenezca a ella.

Houki ahuecó sus manos, parecía que quería guardar esos recuerdos.

"Hablando de eso, Ran, a menudo viniste con Dan, ¿verdad?"

'' Eh, sí, sorta. Mi padre solía decir que sería peligroso que las chicas salieran solas, así que no me permitió salir libremente ''.

Pero es por eso que podría mezclarme con Ichika-san.

Ran murmuró algo.

Solo ella podía escuchar esa voz en su corazón. En el fondo de su corazón, Ran sintió que ese día era el aniversario de su primer enamoramiento. La sensación suave, feliz y cálida se extendió gradualmente a través de su pecho.

(Puedo ser un poco más audaz hoy ...)

Debo hacerlo lo mejor posible hoy! Con esas palabras, Ran extendió la mano de Ichika.

* DONK *

'' ¿¡KYAH !? ''

''¡Oh, lo siento!''

''No, está bien. Fue mi culpa por no mirar el camino ''.

Habiendo golpeado a un transeúnte, Ran bajó la cabeza y se disculpó.

'' ¿Estás bien, Ran? ''

'' Ah ... ''

Ichika naturalmente tiró de Ran, que perdió el equilibrio, en su pecho.

Ella estaba en el cofre de alguien que le gusta. Más delicado que el tema de piano de Mozart y más emocionante que el Concierto de Vivaldi, esto fue demasiado repentino para una adolescente.

"¡Huh, uu, ah ...!"

A pesar de que sus brazos flaqueaban sin sentido, Ran no podía hacer nada ya que solo podía dejar que sus instintos femeninos se enloquecieran.

'' ¿Hm? ''

'' ¡Ah, ah es eso! ''

Ran apuntó al azar a la tienda de tiro ... pero eso fue hecho para evitar que sus pensamientos fueran revelados.

''¿Oh? ¿Eres bueno con eso? ''

"Huh, mmn más o menos".

Tratando de evitar que su acelerado latido del corazón fuera descubierto, Ran fingió ordenar su yukata y alejó a Ichika.

(Ahh, sí ... ¿acabo de avergonzarme? U-Uu ... el cuerpo de Ichika-san es realmente robusto ¡NO ESTO! NOSOTROS-NOSOTROS -NOS VAMOS A JUGAR PARA TOMAR TIRO! DEBO HACER LO MEJOR!)

'' Nos vamos entonces ... ¿eh? Houki? Te perderás si estás muy lejos. Aquí.''

Diciendo eso, Ichika sostuvo la mano de Houki y Ran al mismo tiempo que se dirigía al puesto de tiro.

Lo más probable es que no conociera los sentimientos de las chicas cuyas manos tenía.

''Hola bienvenido.''

"Tío, danos un juego para tres".

''¿Oh? ¿Estás sosteniendo flores en ambas manos? Qué envidioso De acuerdo, no hay descuento entonces! ''

'' Huuh? No digas eso. Dame un descuento! Al menos para las chicas ''.

'' Gahahahah. Me niego humildemente ''.

El jefe del puesto de tiro le dedicó una sonrisa tan casual como él dijo eso. Tenía una camiseta blanca sobre su cuerpo bronceado, y se podían ver los músculos de sus brazos y hombros. Ichika sintió que él era amable y pagó por los tres.

'' Gracias ... oh, niño, tienes algo de actitud allí. Los mocosos hoy en día apenas pagan por las chicas ''.

''¡Sí! Así que dame un descuento ''

''Me niego. ¡Un tipo popular es un enemigo de todos los hombres! Gahahaha !!! ''

Aunque el jefe parecía un buen tipo, no parecía haber lugar para la negociación. Ichika, Houki y Ran recibieron una pistola cada uno, cargaron la cork bullets, y los preparó.

'' ... ''

Como un francotirador, Ran miró seriamente al objetivo. En este momento, era difícil acercarse, como una navaja, y sentía que cualquier persona que se acercara a ella sería cortada.

(... No podría disparar bien ...)

Ran lamentó que su mecanismo de autodefensa que se inició de inmediato hace unos segundos fue, básicamente, cavando su propia tumba.

'' Oh te ves serio. ¡Haz tu mejor esfuerzo, Ran! ''

''Sí.''

No queriendo distraerse, Ran asintió con la cabeza.

(¡AHHH! ¡NO BUENO NO ES BUENO! ¡NO PUEDO HACER ESTE POCO BIEN!)

Pero cuanto más tardara, Ichika e incluso los clientes de los alrededores esperarían más por ella.

(Tengo que terminar esto de vez en cuando y decir 'En realidad, no puedo tocar esto bien, así que por favor, enséñame', así que ¡hagámoslo! ¡Sí, hagámoslo ahora! ¡Así es!)

Así es, quizás haya contacto corporal cuando me enseñe. Además, las calificaciones de Ichika-san en IS Academy fueron brillantes. Lo vi en la televisión. Sip Yup!

Cuando comenzaron a aparecer los colores del rosa, la uva y la fruta, la bala de corcho salió disparada de repente.

''Oh.''

'' ¿Ohh? ''

'' ¡Ohhh !? ''

* ¡PAK PUNNK! *

"¡Tú, golpeas esa placa de metal ...! ¡El, el TV LCD ~! ''

¿HUH? HUH? HUUUH ...? ''

Parecía que inconscientemente le había disparado al premio más difícil. Todos, desde el jefe de la tienda de tiro hasta los clientes de los alrededores e Ichika se volvieron locos.

'' ¡Increíble, Missy! Pensé que nadie podría golpear eso ahh, está bien ''.

'' Ha-Haa ... ''

'' ¡Hiciste la TV LCD como el objetivo! ¡Asombroso! ¡Y hasta lo golpeaste! Estoy impresionado.''

Ichika realmente se veía impresionado mientras aplaudía. Los clientes de los alrededores comenzaron a aplaudir con él, y había incluso más personas.

'' Kahahaha! ¡Perdí hoy! Maldita sea, tómalo, tómalo ~! ''

'' Tha-gracias ... ''

El paquete no era realmente pequeño, pero no era algo que una niña de la escuela secundaria no pudiera tomar ya que Ran recibió el premio.

''Eso es genial.''

''De Verdad...''

Al ver que Ran bajaba la cabeza abatido, Ichika tenía un "?" Por encima de su cabeza.

Por otro lado, de pie al otro lado de Ichika, Houki

'' Uu ... ''

Después de perder 5 tiros consecutivos, a Houki no le quedaban balas.

"Houki es un tirador tan malo como siempre".

'' SHU-SHUT UP! ¡PUEDO GOLPES CON ARCO Y FLECHA!

'' No, el premio se romperá, definitivamente ... realmente, necesitas ayuda ''.

Ichika le entregó sus balas restantes e incluso la pistola cargada a Houki.

"Básicamente, la forma en que sostienes el arma es demasiado extraña. Debe ser así, estirar los brazos, mirar recto y asegurarse de que la bala esté en la misma trayectoria "

'' ... ''

Diciendo eso, Ichika hizo contacto físico con Houki. Aunque Houki parecía sin emociones, su corazón latía locamente.

(¡WAHHH! THA-ESO ES DEMASIADO NEGRO! H-HI-SU MANO TOCANDO MI CUERPO !? UU ~ ES RESPIRANDO SOBRE MI CARA ... SE ALEJÓ ...)

Sin embargo, no quería que Ichika se fuera.

''Sobre eso. Hm. ¿Qué tal, lo tengo? ''

'' Uu, mn ''.

'' Intenta disparar entonces. ¿Dirigido cuidadosamente? ''

'' ¡Lo tengo! ''

Sonando un poco más fuerte ahora, Houki dejó escapar un 'Ahh'deep adentro mientras apretaba el gatillo.

* PUNNK Pok! *

''¡Oh! Le pegas a la muñeca ''.

Era un pingüino del tamaño de una cabeza que es algo grande y podría usarse como cojín. Los ojos inocentes parecían estar protestando porque recibió un disparo.

''¡Oh! ¡Disparaste bien, Missy! Gahahaha, perdí mucho hoy! ''

'' ... Yo quería el daruma cerca ... ''

'' ¿Hm? ''

''No nada.''

A pesar de que ella dijo eso, Houki recibió la muñeca. A pesar de que estaba buscando un premio diferente, todavía le dio una sonrisa feliz.

'' Mn ~ que Ran es tan lento ''.

'' Sí, sí ''.

Continuaron caminando, jugando y comiendo mientras pasaban por muchos puestos.

En este momento, eran aproximadamente las 8 p.m., y la ceremonia de los fuegos artificiales estaba a punto de comenzar.

"No creo que se pierda ... un".

Ran no estaba con ellos ahora, y eso era de esperar, ya que el televisor LCD era demasiado grande. Llamó a Dan para que recogiera el televisor, por lo queella estaba esperando afuera del santuario en el camino para él.

Ran mencionó que sería una molestia hacerlos venir, por lo que los hizo esperar un rato en el lugar donde bebían en el santuario. Sin embargo, no parecía que regresaría pronto.

Justo cuando Ichika estaba considerando si debería buscarla, sonó el teléfono.

'' Ex-perdón, ¿es esto Ichika-san? ''

'' Oh, ¿qué es eso, Ran? ¿Perdiste el camino? ''

''¡No eso no es!''

"Jajaja, estaba bromeando".

'' Mu ~ ''

Se escuchó un sonido de pucheros desde el otro lado del teléfono mientras Ran dejaba escapar un "lindo sentimiento". Ichika se rió entre dientes.

'' En realidad ... erm, me atrapó mi hermano ''.

'' ¿Oh, Dan está aquí? Llámalo para que venga también ''.

"No, bueno ... él quería que me fuera a casa con él sin importar nada".

Ese idiota hermano ... Ran lo agregó y suspiró profundamente.

"Lo siento, tuve que ir por eso".

''Ya veo. Tenga cuidado en el camino entonces ''.

Ichika colgó el teléfono y se dirigió hacia Houki que lo estaba esperando.

'' Ran regresó primero ''.

'' E-ya veo ''.

Houki se sorprendió por su inesperado grito de alegría y se avergonzó de su propia actitud.

(Esto-Esto es realmente indecente. Yo ...)

Al pensar en esto, Houki se sintió aún más avergonzada y bajó la cabeza ligeramente mientras jugaba con los dedos.

'' Vámonos entonces ''.

'' Ah ... ''

Ichika agarró la mano de Houki nuevamente y caminó hacia el bosque detrás del altar.

(Ir a un lugar que está vacío ... no me digas).

Por supuesto, no sería así. Además, hay un lugar secreto detrás de este bosque para que puedan ver el festival de fuegos artificiales.

En el bosque que tenía árboles altos alrededor, una cierta área estaba abierta como una ventana.

El lugar parecía una imagen para las cuatro estaciones. En primavera, podría usarse para ver el amanecer. En verano, podría usarse para ver los fuegos artificiales. En otoño, podría usarse para ver la luna llena, y en invierno, podría usarse para ver un paisaje nevado. Era un lugar secreto con los colores de las cuatro estaciones. Solo Chifuyu, Tabane, Ichika y Houki sabían de ese lugar.

'' Oh, este lugar no ha cambiado en absoluto ''.

Sus palabras no llegaron a los oídos de Houki.

* Rii *, * Rii *, se pueden escuchar los sonidos de los insectos. Una ligera brisa soplaba hacia el bosque donde los humanos apenas se quedaban, eliminando el calor del verano.

Estar a solas con la persona que le gustaba en ese lugar ... Houki no podía mantener la calma después de que terminara así.

(Es-Es solo-solo yo e Ichika ... y-y también, el-el ... ambiente, es bastante bueno ...)

Aparentemente esperando algo, Houki miró a Ichika, pero Ichika solo miró al cielo de una manera excitada.

(Is-Isn-Isn, ¿este no es un buen momento para confesar ?!)

Si alguien le preguntara a quién quería confesar, probablemente diría 'La respuesta está en mi propio corazón' (Entérese de mi mente).

(Uuu ...?)

Houki continuó mirando a Ichika mientras su cara se enrojecía gradualmente, y dejaba salir un sudor que no tenía nada que ver con el calor.

(¡Sa-Say-Say it! ¡Solo dilo! Es el momento de decirlo ... ¡solo dilo!) [4C 5]

Repitiendo la utilización del verbo de 5 pasos en su mente, Houki retrocedió con fuerza.

En este momento, el chibi-Houki [4C 6] en su mente la pateó, y otro chibi-Houki pateó al que estaba frente a ella, y otro chibi-Houki siguió moviéndose ... así de simple, continuó.

(¿Yo, yo? ¿Debo decirlo? ¿Tengo que decirlo? ¿No debería ser el tipo el que confiesa? No, es ese Ichika. Él no lo dirá él mismo. Hablando de eso, no sé si le gusto, ¡no! ¡Él me quiere! ¡Realmente me quiere! ¡Es muy probable! Supongo ...)

Al darse cuenta de que estaba repitiendo las palabras en su corazón, Houki se sonrojó de nuevo.

El zumbido de la multitud estaba muy lejos de ellos, y ahora no podían oír nada.

(Ahora-ahora es el momento!)

Houki finalmente decidió confesar y dijo:

'' I-Ichika! ''

'' ¿Hm? ''

'' I-I-I li ''

* DOOOO ------- NN !!! *

'' Ohh! ¡Los fuegos artificiales comenzaron! ''

'' Ik-Ike - ... ''

'' ¿Hm? Wha¿Es el problema, Houki?

'' ... ''

Houki mantuvo las manos apretadas detrás de su cuerpo.

File: IS v04 195.jpg

* DOOOO ------- NN !!! *

(Uu ... Me interrumpieron los fuegos artificiales ...)

Pero no podría ser ayudado incluso si ella lo lamentara. Era su culpa por no confesar de todos modos.

El más famoso de estos fuegos artificiales serían los 100 disparos. Una vez lanzado, los sonidos y los colores en el cielo nocturno continuarían durante una hora.

(Me rendiré hoy, entonces ... haa ...)

Al pensar en esto, de repente perdió su fuerza, y la ira de la que no podía desahogarse naturalmente desapareció.

'' OHH ~ ¡ASOMBROSO! ''

* PA! * * ¡PAPA! * Con el flash de los fuegos artificiales cada vez, la luz mostraba el lado de la cara encantada de Ichika.

Al ver una expresión tan ingenua, Houki de repente se encontró risible.

- Ahora, simplemente estar con él es suficiente.

Pensando en esto, Houki miró hacia el cielo con Ichika.

Rojo, azul, verde, amarillo, los fuegos artificiales en el cielo continuaron deslumbrando en el cielo ya que la mayoría de los espectadores lo disfrutaban.

'' Tan bonito ... ''

"Mn, muy bonito".

Mirando hacia el cielo, Houki hizo algo que era un poco atrevido

Ella unió su propio brazo con el brazo izquierdo de Ichika.

'' ¿Hm? ¿Qué pasa?''

''¿Esta bien?''

"Mn, está bien".

Ichika solo se volvió hacia un lado por un momento, y luego sus ojos se volvieron hacia los fuegos artificiales en el cielo nocturno.

La cara de Houki era de un rojo escarlata bajo los fuegos artificiales. Sin embargo, no fue porque fuera tímida, sino porque estaba encantada.

Los recuerdos de verano de un joven de 16 años pasaron bajo los deslumbrantes colores de los fuegos artificiales

Notas de traducción y referencias [ editar ]

  1. Jump up↑ Baile ritual sintoísta, para hacerlo corto.
  2. Jump up↑ Dos cosas. Primero, el dios de la Tierra es más una deidad china que una japonesa. Al menos, nunca he oído hablar de un dios de la tierra japonés, ya que eso está en el taoísmo, a menos que haya confundido el término. En segundo lugar, el Año Nuevo en este contexto debería ser algo así como el Año Nuevo chino, y no el occidental. No creo que un santuario sintoísta tenga alguna conexión con Jesús más o menos.
  3. Jump up↑ 一刀 一閃, '' Itsutou Itsusen ''
  4. Jump up↑ '' Nitoryuu '' se refiere al uso de armas duales (es decir: un arma en cada mano). Aquí Houki usa una espada en una mano y un ventilador en la segunda mano.
  5. Jump up↑ い, 言 言, 言 言 言, 言 言 言, 言 え 言, 言 う 言! '' I, iu, iou, Ieba, iutoki ... iu ''
  6. Jump up↑ Chibi significa "Pequeño" o "Pequeño", también "Súper deformado".
  7. ol>

    Advertisement

    Share Novel Infinite Stratos - Volume 4 - Chapter 3

#Leer#Novela#Infinite#Stratos#-##Volume#4#-##Chapter#3