Invincible Saint ~Salaryman, The Path I Walk To Survive In This Other World~ - Volume 7 - Chapter 121

Capítulo 121: El pasado de Estia

Traductor: Tseirp

Salimos de la cueva que conducía al Reino Enano y la vecindad se volvió completamente brillante y soleada.

'' Y entonces, ¿por qué estás tendiendo una emboscada? ''

Estia estaba a la entrada de la cueva.

'' ... ¿¡Me conoces!?''

Estia ¿verdad? Sospecho '' Gracias a Dios ~ '' ¿tú ?! '' (TL: Estia lo interrumpió a mitad de la frase)

Estia comenzó a llorar en voz alta.

'' ... Luciel-sama, ¿esta persona es la Estia de la que hablas? ''

'' ... Ella es solo una niña nya ''.

'' ... ¿La conocemos originalmente también? ''

Como era de esperar, Lionel y los demás no recordaban nada de Estia en absoluto.

Dejando eso de lado, ¿no podría haber escapado sin que otros se dieran cuenta cuando se convirtiera en esclava? Solo sirvió para profundizar mi sospecha hacia Estia.

Sin embargo, ella está llorando y quedándose atrás ... no, el llanto también puede ser un acto, así que no puedo aliviar mi atención ... Comencé a hablar con ese pensamiento en mente.

"Ella es Estia sin lugar a dudas". Estia, llorando no despejará la sospecha sobre ti. ¿Por qué no estuviste junto a los antiguos esclavos en la zona de descanso de los esclavos? ''

'' Al manifestar el poder del Espíritu de la Oscuridad después de un largo tiempo, todos se olvidaron de mí ... ''

''¿Asi que?''

"Darkness Spirit-san se enfureció e intentó atacar a todos, así que me fui del lugar".

'' ¿Qué hizo el Espíritu de la Oscuridad? ''

'' ¿Dentro de la cueva? No puede aparecer a menos que sea de noche ".

Suena plausible ... pero es demasiado peligroso y no hay un solo mérito para llevarla a Rockford.

'' Bueno, como ya no eres un esclavo, haz tu mejor esfuerzo y vive ''.

''Por favor, ayúdame.''

La expresión de Estia era como si estuviera seriamente en el extremo de su ingenio.

Decidí que podría haber una posibilidad de que me maldecirían si lo dejo así que decidí escuchar por ahora.

'' ... El otro ... los Espíritus de la Tierra dijeron que le tienen miedo a Estia. ¿Podrías explicar por qué? ''

Al mencionar que los Espíritus le tenían miedo a Estia ... en el instante en que dije eso, su cuerpo tembló, ella dio una expresión de sorpresa, y una vez más comenzó a llorar.

"Aunque solo quiero llevarme bien con Spirit-sans ..."

Su excusa era que aparentemente, ella no quiere manipular a los espíritus.

Sin embargo, cuando detecta peligro para sí misma, inconscientemente tomará prestado el poder de los Espíritus, pero el hecho real es que arrebata el poder de los Espíritus sin permiso eh.

'' ... Si eso es cierto, entonces eres una existencia bastante peligrosa ''.

'' ......... ''

Ella se puso rígida mientras continuaba bajando la mirada.

"Si solicitas el espíritu de la oscuridad, ¿no puedes entrenar para no robarte los poderes?"

'' ... Me dijeron que cuando llegue el momento, podré controlarlo ''.

"¿Contado por los espíritus?"

'' No, por la persona que me crió. La oscuridad Spirit-san da una expresión triste cada vez que hablo de eso ... ''

¿Es normal no poder controlarlo? O tal vez ... la persona que la crió eh.

Sería Instructor Broad en mi caso.

Si ella es una persona reencarnada, tengo curiosidad de saber de dónde aprendió esa técnica de combate.

"¿La edad de Estia?"

'' He cumplido 17 años ''.

... ¿Eh? ¿Lo leí mal?

'' ... ¿Cuándo pudiste ver y hablar con Spirits? ''

'' Cuando era un niño ... en el pasado, tenía un cuerpo tan débil que no sería extraño si moría en cualquier momento.

Y aún ahora, todavía recuerdo algo de la época en que me vendieron ... cuando mi padre me dijo que fuera a un lugar donde pudiera obtener tratamiento.

Fui forzado a beber varios medicamentos de los que se decía que era para un experimento, obligados a mover la espada incluso cuando tenía fiebre y siempre estaba lleno de moretones.

Además, siempre estuve solo.

Eso continuó por un par de años antes de que un día, pude ver a Darkness Spirit-san.

Después de eso, la condición de mi cuerpo mejoró ".

... ¿Quiere decir que invocó a los espíritus ella misma? ¿O era que ella originalmente tenía el talento? ¿O es el efecto de la medicina que se vio obligada a beber ... eh? Formulé directamente la pregunta que tenía en mente.

"Aunque te vendieron como esclavo, ¿no es extraño que te atrapen como esclavo otra vez?"

'' Porque fui liberado de la esclavitud una vez ''.

'' ... Seguro que eres liberado a menudo ''.

"Esa vez, me sorprendió cuando fue fácil hacerlo cuando deseaba ser liberado de la esclavitud, pero parecía que lo había hecho Darkness Spirit-san".

'' ... Ha estado en mi mente todo el tiempo, ¿usaste un lapso mágico de memoria cuando dejaste la audiencia del rey? Para no dejar un rastro de ella detrás ... además, ¿por qué los Espíritus de la Tierra no notaron la presencia del Espíritu Oscuro? ''

'' ... ¿Eso se debe al precio del poder? ''

''¿Precio?''

Estia hizo una cara sombría y continuó.

"En el lugar donde luchamos con la hormiga reina, mi instinto de defensa se encendió y terminé usando el poder de Spirit-san.

Debido a que arrebaté el poder mágico de la vida del Espíritu-sin vida, aparte de la Oscuridad Espíritu-san, que es mi espíritu contraído, los demás descansaban para recuperar su poder.

Por el contrario, Darkness Spirit-san se volvió saludable y terminó causando un efecto de ocultación que goteaba hacia los alrededores.

Para explicar el precio de una manera fácil de entender, originalmente, en el momento en que todos salieron de la cueva, se suponía que debía desaparecer de los recuerdos de todos.

Por alguna razón, no pudo interferir con los recuerdos de Luciel-sama ''.

Esos ojos no se veían como si estuvieran mintiendo.

Pero no pude medir la confianza que tengo en ella.

Si no hay una amenaza, existe la opción de llevarla a Rockford. Sin embargo, no podía confiar en ella hasta ese punto.

"No puedo determinar si el Espíritu de la Oscuridad que quería salvar a Estia actuó violentamente o si Estia inconscientemente actuó violentamente.

En un mundo donde no hay un intercambio de vida, podría estar bien pensar que está bien. Pero, en este mundo, no puedo llevarte de inmediato ".

'' ... Supongo que estas en lo correcto. Desde que me liberaste de la esclavitud ... estoy agradecido por eso solo ''.

Mirando la sonrisa forzada hecha por Estia, terminé angustiado sobre si mi decisión era la correcta.

Voy a posponer pensar en lo correcto después de tener más información.

"Te prestaré esta espada y escudo. Además, le escribiré a King Rockwell para que pueda esperar en el Reino enano, así que espere allí ''.

'' ¿Eh? ''

"No pretendo hacer algo tan irreflexivo como abandonar a una persona que ni siquiera puede cocinar".

''Gracias. Gracias.''

Mientras Estia me transmitía su agradecimiento, saqué un pergamino de mi bolsa mágica y escribí una carta al Rey Rockwell.

Mientras escribía la carta, pensé, si la medida y la forma de pensar de los espíritus difieren, ¿no podremos entender un poco la forma de pensar del Espíritu a través de Estia?

Mientras pienso en su mérito si la llevo, la hice para que volviéramos a vernos.

"Planeo regresar a esta tierra 10 días después. Está bien si vives adecuadamente en el Reino enano hasta entonces ''.

''Entendido. Espero verte nuevamente ".

Sacando a Fornoir y los demás usando la Llave del Ermitaño, cuando estábamos a punto de partir hacia Rockford, Fornoir se acercó a Estia desde el frente.

'' ¿Qué, qué pasa? ''

Estia preguntó desconcertada.

'' ¿Qué pasa Fornoir? ''

Fornoir ignoró mi pregunta cuando se detuvo frente a Estia y la miró a la cara.

Después de una docena de segundos, Estia hizo una reverencia.

Después de eso, Fornoir caminó tranquilamente hacia mí pero ... (TL: Santo sh * t incluso su caballo es OP jajaja)

''¿Hiciste algo?''

'' Burururu ''.

Fornoir simplemente sacudió su cuello.

Sin embargo, Estia era diferente.

Ella continuó mirando fijamente a Fornoir como si hubiera sido liberada de sus demonios internos.

Cuando Lionel se sentó a horcajadas sobre su caballo, Cathy y los demás subieron al carruaje y terminaron su preparación para partir, y yo también salté sobre Fornoir, llamé a Estia.

'' Si puedes hablar con el Espíritu de las Tinieblas, sería mejor que transmitas adecuadamente lo doloroso que es para ti el recuerdo de ti perdido de quienes te rodean. Probablemente haya una gran diferencia entre la forma de pensar de los espíritus y los humanos ''.

'' ... Entendido. Trataré de preguntarle a Darkness Spirit-san ''.

''Nos vemos.''

''Ten cuidado.''

Mientras se ve oPor Estia, partimos hacia Rockford.

Un par de minutos después de partir, Lionel habló antes que yo.

"Esa chica probablemente era del Imperio Elimasia".

''¿Por qué piensas eso?''

"Existe la posibilidad de que se enfermara cuando era niña debido a una aptitud laboral oculta que no era adecuada para su cuerpo".

'' ... Solo una posibilidad ¿verdad? ''

"Actualmente, el Imperio aún recolecta a esos niños para convertirlos en soldados del Imperio".

'' ... ¿Por qué?''

"Públicamente, dicen tratarlos, pero en realidad, al convertirlos en soldados del Imperio, provocan que despierten un sentimiento de resentimiento hacia los otros países de donde fueron traídos".

"¿Te refieres al lavado de cerebro?"

''Sí. Porque si bien son jóvenes, no se darán cuenta de que están siendo lavados el cerebro ''.

'' ... Anteriormente, he oído historias similares en Meratoni, pero ... ''

La situación de la hija de Botacyl se sintió de esa manera.

Pensando en eso ... ¿qué ocurre con los esclavos vendidos al Imperio?

"Por cierto, ¿cuál es el destino de los esclavos adultos de los otros países vendidos al Imperio?"

"No puedo generalizarlos todos, pero pueden fluir de un país a otro, comprarse como mascotas o para el entrenamiento de los niños ... también hay rumores de experimentos humanos".

"También hay casos como la traición de Lionel ¿verdad?"

'' ... Sí, eso es cierto. La oscuridad en el Imperio está más profundamente arraigada que puedas imaginar ''.

"Sin embargo, ¿por qué acogen a los niños enfermos simplemente por una posibilidad?"

'' ... Es porque el Emperador del Imperio Elimasia tenía las mismas circunstancias. Su cuerpo débil cambió drásticamente una vez que llegó a la edad adulta y debido al trabajo especial que poseía, subió a la silla del emperador de una sola vez ''.

'' ... ¿Y cuál es el resultado al final? ''

"No conozco los detalles exactos pero escuché que dio buenos resultados". Si no obtienen empleos especiales o empleos por adelantado, escuché que una vez más serían vendidos a otros países ... ''

¿Realmente los venderían después de haber pagado tanto dinero para tratarlos y nutrirlos?

Decidí que trataría de preguntarle a Estia la próxima vez que la conociera si tuviera la oportunidad, aunque no estoy seguro si respondería.