In A Different World With A Smartphone - Chapter 280
Advertisement
Capítulo 280: El Jefe de los "Gatos Rojos", y la Eliminación de la Maldición
El distrito oriental de Alen, la capital del Santo Reino de Alentt, es un área donde viven ciudadanos comunes y empobrecidos.
El subjefe de los "Gatos Rojos", Est-san, ahora está entrando en esa área mientras yo y las otras dos chicas, la chica de cola de caballo llamada Yuni y la larga y ondulada Yuri, las seguimos.
A diferencia del distrito central, las calles están algo deterioradas. Veo personas desgastadas mientras caminamos por la calle central.
Eventualmente, nos alejamos de la calle principal y entramos en un callejón en declive. Después de doblar una esquina, llegamos a un callejón sin salida.
El entorno está lleno de paredes de edificios cercanos, con varias cajas de madera grandes y vacías, de un metro de lado, apiladas en el callejón sin salida.
Después de dar la vuelta a esas cajas de madera, hay una tapa de metal hecha a boca de pozo en el suelo, que no se puede ver desde el lado opuesto.
「Esto es ...」 (Touya)
「Es una entrada a los túneles subterráneos que ha existido en la capital real desde los tiempos antiguos. Hay muchos de estos lugares más de lo que cualquiera podría esperar en esta ciudad. 」(Est)
Al abrir la tapa, Est-san desciende bajo tierra. La sigo y desciendo por la escalera hasta un área subterránea que se siente agradablemente fresca. Inmediatamente salgo a un amplio pasaje.
「Parece una mazmorra ...」 (Touya)
El pasaje es brillante a pesar de estar bajo tierra. Aproximadamente cada diez metros, algo brillante cuelga de la pared, enganchado con cuerdas.
Tomando uno en mi mano, descubro que es un objeto del tamaño de una batería cilíndrica AAA, y está hecho de vidrio con algún tipo de líquido y una piedra dentro. Es esta piedra que ilumina tenuemente las áreas circundantes.
「¿Qué es esto?」 (Touya)
「¿Eh? ¿No sabes lo que es? Esa es una piedra ligera mágica. ¿No los usa toda la ciudad? Yun (Yuni)
「... solo he llegado a la capital real hoy. Después de todo, soy alguien de una provincia. 」(Touya)
Así que esta es la piedra mágica de luz de la que el tendero de la tienda general ha hablado. Aparentemente, este mineral produce luz al reaccionar con el agua de alguna manera. Es por eso que solo se extrae por la noche cuando está lloviendo.
En ese caso, las luces de neón utilizadas en los letreros de las tiendas probablemente funcionen con el mismo principio. Es probable que haya una piedra de luz mágica finamente granulada dentro de ese tubo de vidrio largo y angosto. Eso significa que la luz que proviene de ese letrero de neón se produce al permitir que el agua pase a través de él.
Este mineral es algo que Surface World no tiene ...
Mientras soy el objetivo de la mirada dudosa de Yuni, continúo caminando por el pasaje mientras somos guiados por Est-san.
Doblando la esquina del pasadizo, Est-san se detiene. Ella sostiene el mango de una espada corta y comienza a raspar la superficie de la pared. Parece que su raspado tiene algún tipo de ritmo ... Todavía me lo estoy preguntando cuando una parte de la pared se desliza como una puerta horizontal, haciendo un camino para un nuevo pasaje. Una puerta escondida, ¿eh?
Tan pronto como entramos en el nuevo pasaje, dos hombres que están parados al lado de la puerta, la cierran completamente una vez más. Aha! Entonces, el sonido anterior es la señal para abrir y cerrar la puerta, ¿verdad? Ellos están siendo atentos.
Al avanzar a través del túnel, finalmente llegamos a una cavidad donde los hombres con pañuelos rojos están sentados en grupos.
Al mirarnos, cada uno de esos hombres se pone de pie. Luego se sientan nuevamente después de hacer una reverencia silenciosa. Probablemente sean miembros de '' Red Cats '' en medio de su descanso.
Continuamos recto por el pasillo sin cambiar las direcciones y llegamos ante una puerta de hierro de aspecto pesado con un hombre con una armadura roja de pie frente a ella. Él es de al menos dos metros de altura en términos de altura.
Un humano gigante ... no, este no es un humano. Es un Golem. Tiene la forma de un guerrero japonés, pero las articulaciones y las brechas en su armadura son mecánicas. Sobre todo, sus ojos brillan.
Hay dos cuernos grandes que se extienden conspicuamente desde cualquier lado de su cabeza. Esos cuernos son similares a los del gran casco de búfalo presentado a Fukushima Masanori por el comandante militar Kuroda Nagamasa del período de los estados beligerantes.
「Es '' Akagane '', un golem de nuestro subjefe.」 (Yuni)
Yuni murmura suavemente mientras se gira hacia mí. Incluso su nombre es de estilo japonés. Lo sabía. Este mundo reverso probablemente tiene un simil de paísar a Ishen también.
El guerrero de armadura roja '' Akagane '' abre la puerta de aspecto pesado y nos guía hacia adentro. Luego lo cierra nuevamente después de que todos nosotros hayamos entrado. Ese golem debe ser el guardián aquí.
Detrás de la puerta hay una habitación espaciosa con objetos desordenados. En el techo hay una fuente de luz brillante similar a una lámpara fluorescente o algo así. Esa cosa debe estar usando piedras mágicas de luz también. Los múltiples tubos conectados a la zona de las paredes al parecer traen agua potable.
En la parte superior del escritorio, en el centro de la habitación, hay un dispositivo de telecomunicaciones con auriculares conectados y algunos bocetos dispersos de una casa de algún lugar. También hay cosas similares a una fotografía. Definitivamente es sorprendente para mí ver fotografías en este mundo. Este lugar debe ser una sala de comando de estrategia.
Lo que más me llama la atención es la chica que está sentada desganadamente en una gran silla frente al escritorio y ronca somnolienta y grandiosamente de cara al techo.
「¿Quién es este?」 (Touya)
「... Ella es nuestra jefa, Nia-sama.」 (Yuri)
Poniendo cara de preocupación, Yuri, que tiene el pelo largo y ondulado, responde mi pregunta.
Tu jefe, dices ...? Entonces ella es la líder de este grupo caballeroso, eeh ~?
De vuelta al jefe que sigue roncando. El subjefe Est se acerca rápidamente a Nia y, junto con un delicioso sonido, golpea su rostro.
「¡Fubuoo!?」 (Nia)
Bataan! Tanto la silla como el jefe sentado sobre ella se desploman. Nia luego abre sus ojos medio dormidos y se enfrenta a Est-san.
Esta chica, que parece tener la misma edad que yo, tiene un pelo largo y rojo en un peinado de dos hojas. Vestida con una chaqueta roja y pantalones cortos, tiene una apariencia áspera, pero el estilo de su ropa facilita su movimiento.
"¡¿Para que era eso?! .... Oye, ¿no estás Est? 」(Nia)
「¡No duermas con la cara desaliñada! Esa apariencia no es adecuada para una joven dama, Nia. Est (Est)
「¿No está bien? No es como si alguien pudiera ver ... 」(Nia)
Mientras intenta objetar con una boca haciendo un mohín, Nia detiene su mirada en mí.
"¿Quién es él? Este tipo es? 」(Nia)
「Es un caballero que puede ser capaz de curar la maldición del profesor. Lo vi por casualidad en una calle y lo llevé con nosotros. Su nombre es Mochizuki Touya. 」(Est)
「¿En serio?!」 (Nia)
Nia patea la silla con un golpe y se levanta.
「¿Estás diciendo que realmente puedes curar su condición? Aunque tienes un aire poco confiable ... 」(Nia)
「No lo sabremos a menos que la vea personalmente.」 (Touya)
Perdón por ser poco confiable. Bromeo ligeramente con Nia quien me mira con recelo.
¡Oh bien! Realmente no sabré nada seguro sin ver la maldición primero.
「Bueno, está bien. De todos modos, ven y examina al profesor. Diré esto de antemano, pagarás si te atreves a hacer algo extraño. ¿Lo tienes?! 」(Nia)
Una tajada suave de repente se agrieta en el área parietal de las coletas de la chica que me está mirando como un yanqui.
「¿Realmente entiendes la posición en la que estamos? ¿Vos si? Nosotros somos los que le pedimos que haga lo imposible, ¿sabes? ¿No siempre te digo que pienses primero antes de actuar? 」(Est)
「Eso duele ~! Duele ~! ¡Yo-yo entiendo! ¡Dije que lo entiendo! Detener ... 」(Nia)
¡Tortazo! ¡Tortazo! El Vice-jefe Est le da a Nia una serie de chuletas sin reserva. En cuanto a la chica con coleta pelirroja, ya está llorando. De alguna manera tengo dificultades para entender la relación de poder entre esos dos.
「De todos modos, nos gustaría que la examinen primero. Ven por aquí. 」(Est)
Al abrir la puerta en las profundidades de la sala de estrategia, entramos en un pequeño pasillo donde aún hay otra puerta de hierro frente a nosotros. Yuni y Yuri se quedaron en la habitación anterior, así que solo Est-san, Nia y yo entramos a esa habitación.
Dentro de la habitación de doce tatamis, alguien está acostado en la cama junto a la pared.
Al lado hay un perro ... no, ¿un lobo? Nos está mirando a nosotros que hemos entrado en esta habitación.
「Nia-dono, Est-dono, ¿quién podría ser esa persona?」
「¿Habló?!」 (Touya)
El lobo hablaba con una voz de barítono de gran alcance. ¿Es eso una bestia convocada?
「Este es Mochizuki Touya-san. Él puede ser capaz de deshacer la maldición del profesor. Touya-san, este es Fenrir. Él es del profesor ... él es un gólem delhijo que actualmente sufre una maldición. 」(Est)
「¡Un golem!!」 (Touya)
Estoy sorprendido de la presentación de Est-san. ¿Es este lobo un golem? Parece un lobo genuino y vivo en términos de su apariencia ... Digamos, ¿hay incluso golems parlantes en este mundo?
"¡¿Es eso así?! Estoy agradecido por eso. Mi maestro no podrá irse en su viaje si no se despierta. 」(Fenrir)
El golem lobo mueve feliz su cola. Es como un perro real, que tiene características hasta ese nivel.
「... Bueno, ¿debería echarle un vistazo a esta maldición?」 (Touya)
Aunque también estoy interesado en el golem lobo, aún tengo que verificar la condición de la niña acostada en la cama. En términos de edad, probablemente tenga unos 20 años. Incluso su cabello plateado descuidado aparentemente largo está metido dentro del futón. En la mesa lateral al lado de la cama hay gruesas gafas redondas. Esos probablemente sean de ella. Como ella es llamada profesora, debe ser alguien realmente famosa.
Su flujo de magia es normal. Esta maldición no parece pertenecer a la categoría de trastorno mental.
「Así que ella ha caído en este estado letárgico debido a un artefacto maldito, ¿verdad?」 (Touya)
「Aah, eso es correcto. Esa maldición es un efecto colocado en el joyero que está en posesión de un noble. Aparentemente, cualquiera que abra esa caja se vuelve maldito 」(Fenrir)
Fenrir responde mi pregunta.
「¿Todavía tienes este joyero?」 (Touya)
"Hacemos. Está aquí. 」(Est)
Est-san abre un cajón en la mesa auxiliar y saca un joyero adornado con espléndidos adornos. La caja está envuelta con una cuerda para que no se abra. Esa cadena es probablemente una medida de seguridad.
Pidiendo dejar la caja encima de la mesa, invoco Analysis Magic.
「'' 'Análisis' '」 (Touya)
Hm ... mm, está encantado con una maldición de '' Letargo ''. Es bueno que la maldición sea simple, pero podría ser preocupante si considero cuán limitadas son las técnicas de recuperación en este mundo. Siendo una maldición, este estado anormal hará que la víctima duerma hasta que esa persona muera.
Entonces la maldición se establece al recitar una palabra clave y verter poder mágico en el cuadro mientras está cerrado, ¿eh? Tipo típico de maldición antirrobo. Entonces están usando maldiciones en lugar de cerraduras aquí, ¿eh? Probablemente sea el noble propietario quien ha colocado la maldición en esa caja así que ... Bueno, podré cancelarla con '' Recuperación '' si el nivel de la maldición es solo así.
"Bueno. Podré deshacer sus maldiciones ya que no es tan grave. 」(Touya)
「¿En serio?!」 (Nia)
Mientras le entrego a Nia, que me mira por reflejo, una mirada de soslayo, concentro mi poder mágico en la chica que yace en la cama.
「Recuperación」 (Touya)
La niña queda envuelta en una luz suave, que lentamente desaparece pronto. La maldición debería haberse eliminado con esto, pero ...
「U ...」
"¡Dominar! Soy yo. ¿Puedes oírme? 」(Fenrir)
「Uu? Fenrir? Lo siento, solo cinco minutos más ... 」
「¡No estés medio dormido!」 (Fenrir)
「¿¡Gufuu ?!」
Fenrir se acuña con un salto de cuerpo desde arriba del futón hacia la chica que intenta dormir nuevamente. Realmente no importa en este momento, pero me pregunto cuánto pesan los golems. Un sonido crujiente causado por un peso muy pesado revierte. Sus huesos podrían haberse roto con ese trozo de hierro ...
"¡Oh! ¡Lo hiciste! ¡No está mal! 」(Nia)
Al decir esto, Nia fuertemente me da palmadas en la espalda. Eso duele, ¿sabes? Esta mujer debe ser la misma que el general Leon de Belfast. Además, ¿qué pasa con esta fortaleza?
La profesora, que se ha despertado (parece que se llama Erka Patrasche), dice que se va a cambiar de ropa, para que el resto de nosotros regresemos a la sala de estrategia.
Al enterarse de que la profesora Erka se ha despertado, Yuni y Yuri, que nos han estado esperando, gentilmente se llevan la mano al pecho con alivio.
「Estamos muy agradecidos por su ayuda en esta situación. Ya es hora de que hablemos de la recompensa, pero me pregunto cuánto sería suficiente para usted? 」(Est)
「Hmmm ... recibiendo la recompensa por resolver la maldición ... ¡Aah! ¿Recibiré una gran recompensa similar al caso del Duque de Ortlinde o el Rey de Belfast? 」(Touya)
「Belfast?」 (Est)
「Aah no, no importa eso.」 (Touya)
Vagamente respondo a Est-san. Hablando con precisiónsin embargo, una maldición no fue la causa de esos dos casos.
Si no me equivoco, recibí una suma de dinero y una medalla, lo que aseguró mi posición social, durante el caso del duque, y una suma de dinero y una residencia en el caso del rey.
En cuanto a recibir algo esta vez, soy un poco reacio a '' recibir '' algo de un grupo de ladrones.
「Bueno, no hay nada que quiera en este momento ... pensaré en algo y te lo contaré en nuestra próxima reunión, supongo.」 (Touya)
「Sin embargo, nos mudaremos a nuestro próximo destino lejos de aquí en un momento, ¿sabes? 」(Yuni)
「¿Eh? ¿Es eso así? 」(Touya)
"Sí. Originalmente vinimos aquí para reparar mi golem, así que construimos una pequeña base en esta área. Nuestra verdadera base de operaciones se encuentra en la montaña al norte de la capital. Pronto, ese lugar probablemente también se filtre a los miembros del orden de los caballeros, así que tenemos que huir. 」(Nia)
Bueno, son supuestamente ladrones caballerescos o lo que sea, pero eso no cambia el hecho de que son un grupo de criminales. Sería peligroso si los atrapan. Aparte de eso, ¿tiene Nia su propio golem también?
「Para que lo sepas, la profesora Erka es una ingeniera golem de primera clase, y actualmente le estoy pidiendo que repare a mi golem. Por más amplio que sea el mundo, solo alguien como el profesor, que es aclamado como la "Reina de la Restauración" o el "Instructor", puede reparar la "Corona". Aun así, el profesor solo es capaz de restaurar una parte cuando se lo pedí, aparentemente. 」(Nia)
Realmente no entiendo qué es la "Corona", pero parece que este Jefe le pidió al Ingeniero Erka que reparara su roto Golem. Luego, durante la búsqueda de los materiales necesarios, el profesor contactó con la maldición de ese joyero y cayó en letargo.
「Bueno, puedo usar Search Magic. Puedo buscarte fácilmente si alguna vez decido conocerte en persona, así que todavía estará bien para mí. 」(Touya)
「... Dime, ¿qué tipo de cosas puedes buscar con tu magia?」 (Est)
「Solo puedo buscar objetos o personas que conozco. Es por eso que la búsqueda de la madre de Est-san será imposible para mí, incluso si me dices que lo haga. Sin embargo, será otra historia si tienes una foto de ella. 」(Touya)
Sea como fuere, el rango de '' Buscar '' está limitado desde el momento en que la entrada de datos en la aplicación del mapa aún no está terminada. Está limitado solo a las afueras de esta capital. Aunque creo que podré llenar el mapa en unos pocos días si convoco unos pocos miles de aves más o menos.
「Oye, pareces poder hacer muchas cosas. ¿Qué tal unirse a los "Gatos Rojos"? 」(Nia)
「Me niego.」 (Touya)
「Qué respuesta rápida. Vamos, ¿no está bien? Ah, también me enseñarás magia. ¡El que puede volar a mis enemigos con un '' Dobabaan! * 」(Nia)
Nia sacude mi brazo mientras dice que dice eso. ¡Maldita sea! Este es molesto
「Hablando de magia, no podrás aprenderlo si no tienes una aptitud para ninguno de sus tipos. Es por eso que hay personas que no pueden aprenderlo sin importar lo que hagan. 」(Touya)
「Entonces, probemos y probemos si tengo esas '' aptitudes ''. Si no tengo ninguno, me rendiré. 」(Nia)
「Tal vez la próxima vez」 (Touya)
Viendo que la magia no es tan desarrollada en este mundo, realmente no sé si está bien enseñar magia a un grupo de forajidos, incluso si se llaman a sí mismos "ladrones caballerescos".
「Eeh ~, ¿Qué pasa con eso? ¡Tan tacaño ~! Enséñanos magia ~! Magia ~! No es como si perdieras algo o qué. ~ ¡Ay! Eso duele! 」(Nia)
Una chuleta de Est-san vuelve a encajar en la corona del tonto, que me está tirando fuertemente de la mano.
「Realmente no aprendes de lo que te he estado diciendo, ¿verdad? Estoy hablando de que actúas de tal manera que se ajuste a tu posición, ¿no estás de acuerdo? Es porque actúas así sin tener en cuenta las consecuencias de que yo sea el único encargado de reparar '' Rouge ''. 」(Est)
「Me volveré aún más fuerte si puedo aprender magia, ¿o no? Si es así, no cometeré ese tipo de error de nuevo. ¡Por eso, enséñame la magia, Touya! N (Nia)
Nia una vez más me tira del brazo. Cuando Est-san está a punto de prepararse para otro golpe, la puerta detrás de nosotros se abre.
「Todos ustedes aquí están teniendo una conversación interesante ahora, ¿verdad? Quiero unirme también. 」(Erka)
Girando hacia la voz, veo el golem de tipo lobo Fenrir e ingeniero Erka que ha sido liberado de la maldición. ¿Pero es realmente ella?
Su apariencia es muy decepcionante. Lleva una bata blanca y gastada con el pelo plateado descuidado. Para empeorar las cosas, lleva unas voluminosas gafas redondas que parecen el fondo de las botellas de leche. Creo que su aspecto general no es malo. ¿No es mejor para ella cuidar más su apariencia?
「Permítanme presentarme una vez más. Soy Erka Patrasche. Yo trabajo como un ingeniero Golem. Muchas gracias por ayudarme. 」(Erka)
「Soy Mochizuki Touya. Por favor, no te moleste. 」(Touya)
La Ingeniera Erka inclina la cabeza. Para ser honesto, me limité a etiquetar para satisfacer mi curiosidad, por lo que no es gran cosa.
「Bueno, me alegra que hayas curado al profesor. Me pregunto, ¿vas a curar a Rouge también? 」(Nia)
「Ya he dicho esto antes, ¿verdad? Piensa antes de hablar ... Deja de decir como si eso fuera lo que sucedería después de curar al profesor 」(Est)
「Me duele ~?!」 (Nia)
Una vez más, la chuleta de Est-san explota. ¿Cuántas veces la has golpeado ya?
Al ver el intercambio entre los dos, el ingeniero Erka comienza a hablar.
「La cantidad de materiales sigue siendo insuficiente, ¿sabe? Entre ellos, poner nuestras manos en Orichalcum, que también se conoce como el oro divino, es un problema grave. Alguien como el rey de este país debería tener algo, pero ... 」(Erka)
「Si es un tirano, lo arrebataremos sin pestañear」 (Est)
"¿Qué hay con eso? ¿Tenemos que recopilar información sobre dónde podemos encontrarlos de nuevo? 」(Nia)
Badan! Nia cae próstata sobre el escritorio en la sala de estrategia
「Si Orichalcum es lo que necesitas, tengo algo de」 (Touya)
Mientras pronuncio mis pensamientos con calma, la postrada Nia salta de su escritorio y me mira.
「¿Dices que tienes ... oro divino?」 (Nia)
"Hago. Mira 」(Touya)
Al abrir '' Almacenamiento '', saco un lingote de Oricalco y lo coloco encima del escritorio. La Ingeniera Erka lo toma en sus manos, saca un objeto que parece un polo de su bolsillo y comienza a examinar el lingote golpeándolo por alguna razón. Sancho-san tenía el mismo artículo con él también. ¿Es eso un artefacto mágico que puede identificar la composición de los minerales metálicos?
「Es genuino. Es la primera vez que veo un Oricalco que tiene una pureza tan alta. ... ¿Podría ser que también tienes algo de Adamantine o Hihiirokane? 」(Erka)
「Hablando de esos dos, los tengo, pero la cantidad es menor. Bueno, tengo algo al menos 」(Touya)
Igual que antes, saco lingotes de Adamantine y Hihiirokane de '' Almacenamiento ''. El ingeniero Erka luego confirma que son reales con su examen.
「Touya-san, puede sonar descortés, pero ¿cómo te gustaría vender esto a nosotros? Pagaremos un precio adecuado y razonable por ellos 」(Est)
"No hay problema. No es nada importante si vendo tanto 」(Touya)
「Oye, ¿de quién es el hijo de la nobleza eres tú?」 (Nia)
No, soy un rey. Sin decir tanto, la engaño riendo ambiguamente.
「De todos modos, ahora podré reparar '' Rouge '' con esto. Si tengo un día para eso 」(Erka)
「¡Es terrible!」
La puerta que está siendo custodiada por el guerrero guerrero golem, Akagane, se abre, y un hombre solo entra dentro de la habitación. Es un joven con un pañuelo rojo. Su respiración es áspera, y él está sudando profusamente. Parece que corrió hacia aquí con todas sus fuerzas.
「¡El escondite en las montañas del norte está bajo ataque! ¡Esos tipos de la Orden de los Caballeros se dirigen hacia ese lugar en grandes cantidades ...! 」
「¿QUÉ?!」 (Nia)
「Hemos despachado un mensajero por allí. ¿Fue atrapado ...? 」(Est)
La expresión de la cara de Nia cambió. Parece que se filtró la información sobre su fortaleza de la que habló.
"¡Maldita sea! Rouge no puede ser usado ... Deberíamos ser capaces de rescatarlos con solo Akagane ... ¿Qué deberíamos hacer, Est? 」(Nia)
「Me pregunto si podemos llegar a tiempo o no, incluso si volvemos allí en este momento ... Nuestra mejor opción es alejarnos de aquí y abandonar el otro lado, pero ...」 (Est)
「¡Como si pudiéramos hacer eso! ¡Los "Gatos Rojos" no abandonan a sus camaradas! N (Nia)
DANN! Nia golpea el escritorio. Entonces ella piensa en ellos como sus camaradas. Ella no se merece el puesto como su jefe si no lo hacepiense en ellos por esto tanto como el mínimo.
「¿Debo echar una mano?」 (Touya)
「¡Ah!!」 (Nia)
No me fulmines con la mirada. Aunque entiendo de dónde viene eso.
「Visualización del mapa. Las afueras de la capital Alen 」(Touya)
「Mostrando」
「Uooo?!」 (Nia)
Al mirar el mapa de las afueras de la capital que se proyecta en el aire, el grupo de Nia pierde las voces sorprendidas.
Hmmm. Como yo temía Los lugares que se muestran son solo los que he visto cuando venía con Fly. En el caso de Surface World (el otro lado), fue Kami-sama quien llenó el mapa para mí. No hay manera de que pueda pedir descaradamente lo mismo otra vez. No puede ser ayudado
「Puedo usar Transfer Magic, que me permite viajar al instante a los lugares en los que he estado, al menos una vez. Es mi primera vez en esta capital, así que no puedo ir a ningún lugar, excepto a los que se muestran actualmente en este mapa 」(Touya)
「¡Transferir magia ...!? ¿Estás diciendo que puedes teletransportarse instantáneamente al lugar si está en este mapa? ¿Cuántas personas puedes llevar contigo? 」(Est)
「Probablemente sea seguro decir que puedo llevar a cualquier cantidad de personas. También he transferido a más de cien personas al mismo tiempo 」(Touya)
「¡Yuni! ¡Ve y reúne inmediatamente a todos los miembros que están aquí dentro en la salida! ¡Prepárate para la batalla! 」(Est)
「¡R-Roger!」 (Yuni)
Yuni reacciona a la voz del subjefe Est-san y comienza a correr hacia el pasillo que conduce desde la puerta de entrada y hacia el exterior a toda prisa.
「Realmente puedes hacer cualquier cosa, ¿no? ... ¿No eres una '' Corona '' de los tipos pseudohumanos?」 (Nia)
「'' 'Corona' '?」 (Touya)
「Un golem conocido como la" Serie Crown ". Son máquinas antiguas, Legacy, que poseen habilidades únicas, que se cortan por encima del resto. Es uno de los golems que se encuentra en la cima de este mundo 」(Erka)
El ingeniero Erka me da una explicación. Entonces, incluso hay golems como ese aquí, ¿eh? Mientras admiro esta información, Est-san hace un seguimiento de ese conocimiento.
「Como cuestión de hecho, el golem de Nia, '' Blood Rouge '', también es una de esas '' Coronas '', pero se volvió inamovible después de la batalla con otra '' Corona ''」 (Est)
「Un ataque sorpresa deshabilitó mi golem ... ¡Este bastardo '' Púrpura ''! Mi golem no caerá fácilmente la próxima vez 」(Nia)
Realmente no lo entiendo, pero parece que este tema del que habla es una disputa privada.
Me gustaría echarle un vistazo a esto de '' Crown '' por un momento, pero ahora no es el momento de hacerlo.
「Sub-jefe! ¡Todos los miembros están reunidos! 」(Yuni)
Yuni saca la cabeza por la puerta y grita. Respondiendo a ella, Est-san enfrenta el pasaje una vez más. Hay dos filas de miembros de '' Red Cats '' que están alineados, de esta manera están esperando órdenes.
「¡La primera división estará en modo de espera aquí! ¡La segunda división nos acompañará para salvar nuestra fortaleza! Nos trasladaremos a la ubicación inmediata a través de Transfer Magic, ¡así que asegúrate de estar listo para comenzar la batalla de inmediato! 」(Est)
「Haaa! ! 」
Al regresar a la sala de estrategia desde el pasillo, Est-san mira inmóvil el mapa y los puntos proyectados en un punto determinado.
「¿Puedes transferirnos a esta ubicación de esta montaña del norte?」 (Est)
"Puedo. ¿Está el grupo allí y los que van a ser los que van con nosotros? 」(Touya)
Basado en la discusión de antes, serán los chicos de la segunda división junto con el jefe Nia, Subchief Est, Yuri, Yuni, el ingeniero Erka y los gólems Fenrir y Akagane, ¿no?
「No, tendremos tanto al Profesor como a Fenrir aquí. Honestamente hablando, también me gustaría que Nia permanezca aquí también, pero ... 」(Est)
"YO. será. absolutamente. ir. 」(Nia)
Dice Nia mientras respira agitadamente y mientras agarra fuertemente sus puños.
「No creo que sin tu Rouge te sirva de algo though (Est)
"¡¿Tan duro?! YO SOY útil, ¿no? ¡Soy razonablemente fuerte, incluso sin Rouge! 」(Nia)
¿De verdad lo estás? Te ves delicado. Bueno, debería estar bien echar una mano cuando las cosas se vuelvan peligrosas, pero realmente no quiero que me traten como un compañero de ladrones.
Convertirse en un hombre buscado en el mundo inverso es un poco ... Aunque estará bien simplemente ir y escapar al mundo de superficie, pero ganar una reputación negativa aquí es algo que no quiero que suceda. Supongo que no tengo más remedio que asegurarme de que no me reconozcan otras personas.
Hablando de eso, tampoco puedo simplemente matar a sus oponentes, que ni siquiera son malos para empezar. Si tan solo pudiera permitir que los miembros de '' Gatos Rojos '' escapen del sitio maniobrando hábilmente a través de la Orden de los Caballeros ... Hm, ¿no es eso posible?
「Visualización del mapa. Colorea los miembros de la orden de los caballeros en azul y los gatos rojos en rojo 」(Touya)
「Mostrando」
「Uoo! ¿Cuáles son esos marcadores? 」(Nia)
Nia miró sorprendida los marcadores rojos y azules que aparecían en las cercanías de la fortaleza en el bosque. Los puntos rojos están siendo rodeados por un enjambre de puntos azules poco a poco.
「Los azules son miembros Knight Order, y los rojos son '' Red Cats ''. Parece que la batalla aún no ha comenzado, pero parece que la gente de la fortaleza está siendo rodeada. ¿Debo hacerlo, ya que la situación se ha vuelto así ...? 」(Touya)
「¿De qué estás hablando?」 (Est)
Doy una respuesta aproximada a Est-san.
「Diga, ¿está bien abandonar esta fortaleza si garantiza la seguridad de las personas adentro? En primer lugar, ¿no planeas salir de esa área? 」(Touya)
「¿Eh? Sí, será malo si ciertas cosas se exponen de una forma u otra, pero no estamos obsesionados con eso. ¿Qué planeas hacer? 」(Est)
「Voy a ingresar a ese lugar y transferir directamente a cada miembro allí para acá. Después de eso, me pregunto si está bien destruir por completo esa fortaleza 」(Touya)
Eso terminará fácilmente todo sin luchar contra la Orden de los Caballeros. Me pregunto por qué no he pensado en este método ahora? Debo tener una predisposición a resolver problemas como este con una pelea. Últimamente, he estado usando nada más que la fuerza bruta para resolver los problemas que se cruzan en mi camino ...
「¿Realmente puedes hacer algo así?」 (Est)
"Eso es fácil. Sin embargo, quiero que alguien venga conmigo y le explique la situación a la gente de allí porque no creo que crean lo que digo. 」(Touya)
「¡IRé!」 (Nia)
Nia levanta su mano primero. No tengo objeciones con la llegada del jefe, pero ¿está bien para el resto de ellos?
Cuando le echo una mirada dispersa a Est-san, exhala un largo y profundo suspiro y da una orden al golem Akagane que está a su lado.
「Akagane, ve con Nia. Te ordeno que guardes a esta chica 」(Est)
GIGI! El guerrero de armadura roja asiente. ¿Es diferente de Fenrir y, a diferencia de Fenrir, no puede hablar? ¿O simplemente es reacio a hacerlo? Tal vez es normal que los gólems no hablen.
Oh, bueno, está bien de cualquier manera. Además, es mejor darse prisa si queremos resolver todo de inmediato. Será problemático ejecutar nuestro plan una vez que comience la batalla.
「Puerta」 (Touya)
Al estar al lado de Nia, quien distraídamente mira el espectáculo frente a ella, Akagane pasa lenta y constantemente por la "Puerta" abierta en el medio de la sala de estrategia. ¿Está siendo cauteloso para determinar la seguridad de la puerta? Siguiendo detrás del golem, Nia salta también a la puerta de la luz.
「Bueno, entonces, nos vamos ahora. Nos aseguraremos de rescatar a todos de inmediato 」(Touya)
「Muchas gracias」 (Est)
Me muevo por la puerta mientras veo la reverencia de Est-san, y me encuentro en medio del bosque después de eso.
Nia mira a su alrededor con inquietud, y también Akagane. Mantiene la vigilancia de los alrededores.
「Bueno, entonces, ¿cuál es la dirección hacia la fortaleza?」 (Touya)
「Ah, aah. Es de esta manera 」(Nia)
Caminamos por el bosque mientras Nia nos guía. Después de avanzar por un momento, Nia apunta al lado de la montaña.
"Mira. Está por allí, y debería ser visible desde aquí. 」(Nia)
「Eh?」 (Touya)
No pude ver nada más que árboles de montaña en el lugar al que apunta Nia. Una vez que expandí mis sentidos con '' Long Sense '', noté que una fortaleza ciertamente se había construido a partir de lo que parecían ser troncos, como una casa de troncos, escondida entre los árboles. Aah, entonces están camuflando la fortaleza de esta manera, ¿eh? No se notará con solo un mero glancmi.
O más bien, debería ser invisible desde una distancia tan lejos, normalmente hablando.
「De acuerdo, seré capaz de saltar allí de una vez, ya que puedo ver el lugar con precisión. Vamos 」(Touya)
「Ah?」 (Nia)
「Teleport」 (Touya)
Sosteniendo los brazos de Nia y Akagane, inmediatamente me teletransporto hacia la sala de la fortaleza construida a partir de troncos y tablas como una casa de troncos.
(Negro: al autor realmente le gusta repetir muchas cosas, ¿no? No es que los lectores tengan pérdida de memoria a corto plazo, ¿sabes?)
Los hombres en los alrededores desenfundan sus armas debido a nuestra repentina aparición, pero luego relajan la guardia una vez que notan a alguien que conocen.
"¿¡Jefe!? W-¿qué estás haciendo aquí ?! 」
「Oh, ooh. ¿Están todos haciendo aquí?! 」
「Oh, ooh. ¿Están todos seguros? 」
Aunque está sorprendida por el cambio repentino en un escenario, Nia saluda a todos los presentes aquí. Los miembros, que permanecieron dentro de la fortaleza, salen a ella uno por uno después de escuchar su voz.
「Reunir a todos rápidamente. TODO EL MUNDO. Estamos escapando de aquí. Este lugar será abandonado 」(Nia)
Por orden del jefe, todos saltan a la '' Puerta '' recién inaugurada, una tras otra.
Excluyendo a Nia y Akagane, se transfieren al escondite debajo de la capital real. Por las dudas, confirmo que no queda nadie aquí aparte de nosotros usando mi aplicación de mapas. Mientras tanto, los marcadores azules comienzan a acercarse a este lugar.
「Oops. La orden de los Caballeros comenzó a moverse. ¿Vamos a explotar este lugar antes de que los atrapemos en lo que sea que vayamos a hacer? Nia y Akagane, regresan a Est-san. Esta es la parte donde debemos separar 」(Touya)
「'' 'Separado' ', ¿dices? ¿Cuál es el significado de esto? 」(Nia)
「Yo también tengo muchas cosas que tengo que hacer, ¿sabes? Y mañana, tengo que volver a casa. Pediré la recompensa de hoy la próxima vez que nos encontremos, así que contaré contigo en ese momento 」(Touya)
Puede llegar un momento en el que les pida que me presten su fuerza. Los "Gatos Rojos" parecen ser famosos en este lado, y darles un favor no es en absoluto una pérdida.
"... Lo tengo. ¡Gracias! ¡Nos has ayudado mucho! La próxima vez que nos veamos, te mostraré mi Golem. ¡Es tan genial, sabes! 」(Nia)
「Eso será un placer. Entonces también te mostraré mi Frame Gear, un golem gigante que está siendo abordado y piloteado por una persona 」(Touya)
「Hahaa! ¿Qué diablos es eso? 」(Nia)
Nia se rió. Probablemente supuso que era una broma. Debería haber podido traer una unidad a este mundo si hubiera almacenado una en "Almacenamiento" de antemano. El engranaje del marco probablemente haya causado un alboroto si se ha visto.
「Nos vemos luego. Enséñame magia la próxima vez. Hasta que nos volvamos a ver, Touya 」(Nia)
"Sí. Nos vemos más tarde. Saluda a todos 」(Touya)
Nia y Akagane pasan a través de la '' Puerta '', siendo transferidos de inmediato. Bien entonces. ¿Debería terminar las cosas aquí? Aunque siento que destruir esta fortaleza es un desperdicio.
Me camuflajeo con '' Invisible '' y me elevo hacia el cielo con '' Fly ''. Vigilando la fortaleza ahora desierta debajo de mí, luego disparo una llamativa explosión mágica.
「O estalló el fuego, explotando el incendio del purgatorio. Mega explosión 」(Touya)
Se produce una gran explosión junto con un estruendoso rugido que hace volar la fortaleza en mil pedazos. No es solo la fortaleza sin embargo. Una parte de la montaña se vuela también. ¿He exagerado?
Los caballeros de los alrededores se hicieron ruidosos y pulularon en el sitio de la fortaleza demolida. Bueno, no hay cadáveres allí, por lo que el hecho de que todos los miembros del grupo de ladrones ya hayan huido debería ser obvio.
=== === === === === ===
Seguramente terminé tomando un gran desvío, ¿eh? Aún así, eso, en sí mismo, ha sido una diversión productiva de mi intención original en este mundo.
Una máquina tipo robot que el viejo Palerius escribió en su cuaderno. No hay ningún error. Es un golem de este mundo.
Los golems, que se habían creado en este mundo, cruzaron desde este mundo a través de algún medio desconocido. Luego llegaron al otro ... a nuestro mundo. Fue durante ese tiempo que el viejo Palerius los había conocido. ¿Podría ser que algún tipo de insinuación sobre cómo atravesar otros mundos se le hubiera enseñado?
'' Golems capaz de hablar ''. No parece imposible. Por mi suposición, probablemente fue un golemquien reparó una barrera mundial.
Se dice que los golems, que se llaman '' Legado '', tienen habilidades peculiares de magia. Además, los tipos llamados '' Corona '' parecen poseer habilidades aún más escandalosas.
Asumiendo que era una '' Corona '' que vino a nuestro mundo hace 5000 años y reparó la barrera mundial, entonces ...
「En este momento, no es más que una suposición」 (Touya)
Ahora está oscureciendo. Para empezar, debería hacer cosas que pueda hacer antes de que llegue la mañana.
Aterrizo en el medio del bosque después de alejarme un poco de la fortaleza y cancelar '' Invisible ''.
Abriendo un círculo de invocación, llamo a miles de aves que están bajo contrato conmigo y las envío al cielo. Son convocados para complementar los datos de mi mapa y para encontrar una ubicación adecuada a la que las personas de este mundo no se acerquen.
Tengo que encontrar un lugar donde podamos construir una puerta dimensional para este Mundo Inverso. Aunque creo que la cobertura de mi búsqueda no se ampliará mucho, ya que es solo hasta la mañana.
Incluso este bosque podría hacer el truco si aplico una barrera similar a la de la isla de Palerius. Sin embargo, no será seguro para las personas que intenten examinar esta área mientras piensan que la anomalía producida por la barrera es un problema. Ciertamente será más seguro construirlo no cerca de una ciudad sino en un límite entre un hombre y el diablo.
Después de haber soltado las aves, comienzo a volar por el momento con '' volar '' sin pensar en dónde debo ir. Finalmente, desciende el velo de la oscuridad y todo lo que se encuentra a su alrededor se vuelve triste.
Es una noche sin luna, pero mi campo de visión sigue siendo amplio. ¿Esto también es un efecto para mí causado por mi mayor divinidad?
Diga, incluso puedo ver la luz en la calle al lado opuesto de mi campo de visión. En lugar de decir que '' puedo ver '' esos ... ¿No es que estoy viendo demasiado?
「¿Qué está pasando ...?」 (Touya)
* Sparkle * Aparece un remolino de luz de neón brillante que se dispara. La luz brilla en todas partes, haciéndola dolorosa para mis ojos. ¿Qué diablos es esta ciudad llamativa que estoy viendo ahora? Podría ser confundido por alguien con un parque de diversiones.
「Casi no ... Casino? Es un Casino 」(Touya)
Las letras gigantes escritas en un letrero confirman mis sospechas. En otras palabras, es una ciudad de casino.
Bueno, entonces, ¿qué debo hacer? No tengo experiencia en juegos de azar. Soy menor de edad, por lo que es natural. No existen muchas leyes en este mundo diferente, así que quizás debería decir que no tuve la oportunidad de simplemente probar el juego.
No es que no tenga interés en eso ni nada. Lo que quiero decir es que tengo un gran interés en eso.
Tengo un margen de maniobra en términos de dinero, y ... todo es una experiencia, ¿verdad?
「De acuerdo, ¿debería intentarlo?!」 (Touya)
Con mi pecho hinchado de expectativas, puse un pie en la ciudad del casino.
=== === === === === ===
「... El juego seguro da miedo ...」 (Touya)
He jugado varios juegos hasta la mañana, y al final he acabado sin un centavo.
Definitivamente podría haber hecho algo si usaba magia, pero era imposible comportarse de manera furtiva en un lugar como ese, como se esperaba. El resultado final es el estado lamentable en el que estoy ahora.
Parece que no tengo talento para apostar.
「Todavía logré ganar esa vez ...」 (Touya)
Pedí mucho para recuperar mi pérdida, y esa cadena de aumentar mi pérdida aún más no se detuvo.
'' Haa ''. Suspiro un suspiro.
「Mientras tanto, probablemente debería regresar a través del reino divino ... Tengo que darle a Kami-sama su recuerdo」 (Touya)
Luego abro una '' Puerta '' al reino divino para regresar a mi mundo anterior.
Advertisement