In A Different World With A Smartphone - Chapter 209

Arco 23: nueva amenaza entrante

Capítulo 209: La limpieza de la posguerra y el robo

El tipo de regla ha aparecido. Eso trajo grandes repercusiones para nosotros. Una existencia aún más formidable es el tipo avanzado. Además, es difícil lidiar con el Frame Gear, ya que es una Fraze de tamaño humano.

Naturalmente, una tormenta de preguntas surgió de los gobernantes de cada país que estaban viendo la transmisión, pero incluso yo no sé qué decirles. Solo puedo decir que es un rango más alto que el tipo avanzado y que poseen emociones. Me pregunto, ¿es ese el grado?

Ella estaba hablando en un lenguaje ambiguo, pero creo que tuvo una conversación adecuada con End. Parecía un oponente que puede comunicarse, pero ...

En cualquier caso, la batalla ha terminado y la limpieza de la posguerra también ha terminado. El daño a Rodomea del que me he estado preocupando es mucho menor en comparación con Yuuron. Pero aún así, una de las cumbres de la montaña se dispersó, y el campo de batalla se convirtió en un páramo completo debido al disparo de dispersión hecho por la artillería de partículas cargadas del tipo avanzado.

En cuanto al daño que recibimos, no hubo víctimas mortales, pero resultó bastante gravemente herido. Un número considerable de lesiones se produjo debido al tsunami terrestre causado por el tipo avanzado. Los heridos, tras haber sido trasladados a la sede, finalmente mejoraron debido a que Suu y Rin usaron magia de recuperación y Flora los trató con medicamentos.

Hemos terminado en este estado incluso después de haber preparado tanto, ¿eh? Sin embargo, seguramente puedo decir que ha terminado de esta manera porque pude determinar por casualidad que aparecerían.

También están los resultados de nuestros esfuerzos. Rodomea no recibió mucho daño de la Fraze, sin embargo, la capital del Estado Central aparentemente había recibido más daño debido al alboroto sin sentido de los golems armados mejorados, incluso si ignoramos la batalla anterior.

El Dr. Bowman ha sido enviado a una mina como una forma de asumir la responsabilidad. Parece que su sentencia será de más de 10 años de trabajo forzado.

Además, el gobernador estatal Volk Rajeel fue acusado de negligencia administrativa y condenado por los otros gobernadores estatales por eludir las medidas de seguridad de su institución de investigación.

Eventualmente, Volk Rajeel perdió su posición, y un nuevo joven noble tomó la posición del gobernador del estado central con el consenso de los otros estados.

Después de eso, se eligió un nuevo gobernador estatal de Rodomea, y fue el que respondió rápidamente para resolver este problema, la gobernadora del estado de Hill, Audrey Reliban-san.

Ella es astuta, o debería decir, ella no supervisó este momento. Siento que nos ha usado bien, pero supongo que no ha hecho algo malo. Oh bueno, lo que sea.

Incluso para nosotros, trabajar con Audrey-san es más fácil que trabajar con ese sonriente Rajeel-ossan.

En primer lugar, la gobernadora estatal Audrey ha suspendido el desarrollo de los golems armados del instituto de investigación mágica. Bueno, supongo que sería lo más natural. Se verán afectados si otro de ellos se desquicia de nuevo debido a algún estímulo.

Luego, decidieron unánimemente participar en la alianza Este-Oeste luego de una discusión entre todos los gobernadores estatales. Parece que una gran parte de esa razón es que puedan prestar los engranajes de cuadro en caso de emergencias junto con las unidades de cuadro también.

El proceso de limpieza finalmente será más rápido si eliminamos las consecuencias usando los engranajes de cuadro. Sin embargo, no hay nadie entre los caballeros de Rodomea que pueda pilotar a los caballeros pesados ​​a pesar de que de inmediato presté diez de ellos. Como tal, se ha decidido enviar varios caballeros a Rodomea para que actúen como instructores a partir de un vicecomandante de nuestra casa, Nicola-san.

La eliminación de los restos también está progresando gracias a eso. Parece que la ciudad está comenzando a recuperar su compostura.

La gobernadora estatal Audrey suavizó el antagonismo entre Rodomea y Regulus después de que ella se haya mantenido en la cima y se hayan firmado varios tratados comerciales.

Los países que tuvieron malas relaciones hasta ahora no podrán hacerse amigos a la vez, pero esa acción es definitivamente un gran paso adelante.

Rodomea se encuentra entre el Imperio Regulus, el Reino Santo Ramisshu, el Reino Ferzen y el Yuuron del Imperio Celestial, y comercia principalmente con ellos a través de rutas terrestres. Pero Yuuron colapsó recientemente, y les fue imposible comerciar en absoluto.

La mejora de esta relación entre Rodomea y Regulus es un regalo del cielo debido al estado actual de Yuuron. Bueno, eso es bueno para ellos, ¿no?

「Maestro, ¿puedo pasar un poco de tu tiempo?」 (Rosetta)

「Hmm?」 (Touya)

Rosetta me detuvo y estaba reparando al caballero dragón de End en [Hangar]. Estaba en medio de reparar el brazo derecho que se había destruido ... o más bien, que End había destruido. Esta vez, estamos incorporando un nuevo modelo de armazón para fortalecer al Dragoon aún más, de modo que no se rompa tan fácilmente la próxima vez.

Rosetta baja de la grúa.

「Como cuestión de hecho, hay algo extraño en la batalla el otro día」 (Rosetta)

「Algo extraño?」 (Touya)

Ese día, les pedí a Rosetta y Monica que se hicieran cargo del mantenimiento y los ajustes de las unidades de repuesto.

También les asigné la responsabilidad de observar, investigar y registrar las acciones de los Frazes, además de eso. Exactamente hablando, eran asistentes cuando se trataba de observación. Me sentí incómodo dejándolo todo solo para Palshie ... porque es una chica dura e intrépida.

「La cantidad de personas que recibieron lesiones graves y medio serias y que fueron trasladadas a la sede central fue de 36 durante esta batalla. Sin embargo, la cantidad de fotogramas que el maestro había recuperado en el campo de batalla era 35. No se cuenta una unidad de 」(Rosetta)

「...... ¿Qué?」 (Touya)

Eso es absurdo. Me he asegurado de especificar todo hasta las partes de los engranajes del cuadro y los recolecté en [Almacenamiento] después de la batalla, ¿sabes? ¿Estás diciendo que no estaba en el sitio?

「Hablando con precisión, faltan una cabeza, una unidad principal de tórax, una parte superior del brazo izquierdo y una pierna derecha completa. Todos ellos son parte de un caballero pesado 」

「¿Estás diciendo que un caballero cabalgando lo robó en medio de esa batalla?」

"No. Es al revés. Creo que alguien más ha recogido las partes rotas del engranaje del cuadro al ver que las partes se han dispersado. Por favor mira esto"

Rosetta enciende un monitor instalado en la esquina del garaje. La grabación aérea que refleja la batalla del otro día comienza a jugar. Es el momento antes de que llegue el tipo avanzado. ¿Qué pasa con esto?

「Este lugar aquí」 (Rosetta)

Rosetta detiene la grabación con un clic. El cuerpo de un engranaje de cuadro roto se muestra en el borde de la pantalla.

Luego, reanuda el video y la grabación comienza a reproducirse nuevamente. Entonces, el cuerpo del engranaje roto ha desaparecido de allí.

「...... ¿Qué está pasando, con esto?」

「Ahora cambiamos esto a una imagen de inducción mágica y ...」

「Ah」

El video muestra las figuras de varias personas que se quitan el cuerpo de un equipo de cuadro. Están siendo cubiertos con una tenue luz azulada. No entiendo los detalles, pero ciertamente se parecen a los humanos. Sin embargo, pueden ser semihumanos, pero no puedo ver algo como colas u orejas, por lo que no parecen ser hombres bestia.

「Al parecer, están usando magia o artefactos de desaparición. Sin embargo, estaban perfectamente atrapados en los perceptores mágicos de poder. Se proyectan adecuadamente hasta el engranaje frame (Rosetta)

La armadura del equipo de cuadro ha sido coloreada con pintura mágica después de todo. En cualquier caso, ¿quiénes son esos tipos?

No puedo imaginar que sean subordinados de un miembro de la alianza Este-Oeste. Ya les estoy prestando los engranajes del cuadro, y no puedo imaginar que tengan una razón para hacerlo.

En ese caso, ¿es un país diferente? La batalla esta vez fue conocida por varios días. ¿Eso significa que hubo quienes fueron allí para intentar aprovecharlo?

「Buena pena, es como si estuvieran imitando a un ladrón que roba en una escena de fuego ... Buscar. Las partes rotas del Frame Gear 」

「...... Búsqueda completada. Mostrando 」

El mapa se proyecta en el cielo, pero las patillas solo apuntan a Brunhild. Qué significa eso? Sé que no reaccionará a los engranajes de cuadros que envié a Rodomea después de que haya designado la búsqueda para las partes rotas.

「Probablemente estén dentro de una barrera de interferencia mágica. El mismo tipo que Babylon's 」(Rosetta)

Ah, ya veo. Entonces, ¿eso significa que rastrearlos es imposible?

「¿Pueden hacer un cuadro de engranaje de esas partes robadas?」

"Imposible. Bueno, pueden ser capaces de reunir al tipo roto de nuevo con el caballero pesado original si pasan tiempo, pero será imposible producirlo en masa 」(Rosetta)

Supongo que es correcto. Ellos tampoco tienen el Líquido de éter. No me preocuparé si existe este tipo de tecnología.

「Sin embargo, me pregunto si podría ser peligroso si la tecnología que se usa en el equipo de cuadro se aplica en otro lugar. Puede ser posible hacer una imitación inferior 」(Rosetta)

「Hmmm. Esesería problemático ... 」(Touya)

Mónica, que también está reparando al caballero dragón, se sienta a horcajadas sobre su hombro y dice algo desde arriba mientras yo estaba preocupado por la situación.

「Por si acaso, ¿no sería mejor transmitirle a cada país que ha sido robado? Imagínense lo problemático que sería si un caballero pesado falso se enloquece o algo así. ¿No aparecerían cargos infundados? 」(Rosetta)

Eso también es verdad No creo que un caballero copiado sea fácil de mover, ya que también está el asunto con el Líquido de éter, pero debo asegurarme.

Inferior Frame Gear "Fake" ...... ¿Una imitación? Siento una premonición de ba-a-ad.

「Bueno, les será imposible formar una mejor unidad que un caballero pesado sin importar lo mucho que lo intenten, así que alégrese」 (Rosetta)

「No, me pregunto si puedo sentirme aliviado dejándolo así」 (Touya)

Bueno, no puedo pensar en ninguna contramedida contra eso. ¿Debo haber instalado también un mecanismo de autodestrucción de antemano? También está este animé donde el héroe ha detonado su unidad y él mismo espectacularmente. Me pregunto, ¿fue por la forma de la belleza? Aunque eso podría haberse hecho para preservar sus secretos.

「Las unidades de Yae-dono y Hilda-dono son más importantes. ¿Deberíamos proceder de la misma manera que antes? 」(Rosetta)

「Hmm. No habrá ningún cambio. Está bien hacer un tipo especializado para Yae. No necesita ser ingenioso. Creo que Hilda también estará bien igual que antes 」(Touya)

"¿Es eso así? Entonces, ¿de quién es la siguiente unidad en la fila? 」(Rosetta)

「Ours ~ ja! ?? (???)

Suu está de pie en la entrada [Hangar] con una pose desalentadora junto con la figura de la doncella de Shesca detrás de ella. ¿Shesca la trajo aquí? Me sorprendió.

Luego viene apresurada y de repente me abraza.

「¿No es hora de que pilote un engranaje de cuadro? Ya estoy cansado de practicar en la unidad de marco ~ ja! 」(Suu)

Suu viene empujando y rechinando su cabeza contra mi abdomen. Unn, el marco de Suu, ¿verdad?

Estoy preocupado, para ser honesto. No, no se trata de la habilidad de Suu. Ella es considerablemente hábil a juzgar por los resultados de combate en la unidad de marco. Puedo decir que demuestra la capacidad superior de los niños que no tienen prejuicios extraños, pero Suu tiene la capacidad suficiente para considerarla como una genio piloto.

Sin embargo, creo que ella siente como si fuera algún tipo de juego. Al final, ella tomará vidas en el campo de batalla. Me pregunto si ella está preparada para eso.

「¿No estaría bien incluso si Suu no hace esas cosas peligrosas?」 (Touya)

"¿¡Qué estas diciendo!? ¡También somos la prometida de Touya y pelearemos cuando sea necesario para pelear! ¡No tenemos ganas de convertirnos en una esposa ornamental al retirarnos a un lugar seguro! ¡También queremos proteger a todos! 」(Suu)

Suu me mira con ojos serios. Este chico es serio. Ella podría haber llegado con esa resolución al crecer como miembro de la familia real.

¿Era yo el único que la trataba demasiado cuando era niña?

"......Entiendo. Entonces, ¿haremos el marco personal de Suu? ¿Qué tipo de marco quieres? 」(Touya)

「Una fuerte ~ ja!」 (Suu)

Es un poco vago. Sin embargo, pretendo preguntar qué tipo sería bueno.

「Una enorme es buena. El que puede destruir al oponente con 'Gangang' como el de Elzie. ¡Ah, Touya me ha mostrado esa unidad normal que hace diferentes combinaciones y se convierte en una grande! 」(Suu)

Eh, ¿mostré tal cosa ...?

「Luego, también destruiremos a los enemigos lanzando los brazos giratorios y sacando los núcleos de los Frazes. Como ese ~ ja. Ah, haznos un martillo de oro también! 」(Suu)

Ah, de alguna manera lo entiendo. Es ese ...

Hmm, el marco será un tipo de poder con fuerte defensa y poder destructivo en ese caso. ¿Voy a estar ignorando la movilidad en este caso, entonces? En cuanto a los brazos voladores ... supongo que no hay nada que no podamos hacer si usamos la tecnología Fragarach.

Pero, ¿qué haré con la combinación? Control remoto ... No, será imposible sin algo así como una IA autónoma. Es posible si está tripulado, pero luego se necesitarán pilotos si ese es el caso.

「Creo que es manejable. ¿No había algo correcto en [Warehouse]? 」(Shesca)

... ¿De Verdad? Bueno, podría haber alguna forma, ya que lograron insuflar vida al marco de la imagen. Puede ser posible utilizar una tecnología como una inteligencia artificial como mecanismo de apoyo para Suu si tienen algo así.

「Unn ...... Supongo que hay cosas que probar. ¿Lo haremos? 」(Touya)

「¡Hurra! Como he pensado, Touya es el mejor marido ~ ja! 」(Suu)

Estaba bastante sorprendido cuando Suu me abrazó el cuello y me dio un ligero beso en los labios. Luego frotó sus mejillas contra las mías. Parece que ella está empezando gradualmente a madurar.

Justo cuando estoy pensando en eso, Shesca se vuelve hacia Suu por detrás y hace un gesto de aprobación repentinamente. ¿Instigaste este escenario? ¡Este tipo realmente es malo para la educación!

(Epílogo: Debido a la gente que sale y dice por qué las actualizaciones no ocurren en (nombre del sitio) o se producen tarde o mal o algo así, tengo que hacer una declaración: estamos publicando nuestra traducción solo en www.raisingthedead.ninja. Si lo lees en cualquier otro lado, eso significa que nuestro trabajo ha sido robado/copiado sin tener en cuenta la fuente/lo que sea y apoyas a esas personas. Eso es todo)