I’m Back In The Other World? - Chapter 88.1

Capítulo 88 - Nombre

Nos mudamos a la parte trasera del jardín.

No sé cuán grande es el jardín, pero siento que hemos caminado bastante.

En el camino, traté de comenzar una conversación para sacudirme la vergüenza, pero la conversación siempre terminaba muy rápido.

Seguimos repitiendo el patrón de caminar, hablar sobre cualquier cosa, detenernos y caminar.

Seguimos intentándolo, pero no pudimos librarnos de la incomodidad.

Sin embargo, este sentimiento desapareció tan pronto como llegamos a '' ese lugar ''.

"......Esto es...? " Dije.

En el momento en que lo vi, dejé de moverme por completo y solo pude exprimir esas palabras.

Aún así, mi mirada estaba fija en eso.

「Esto es lo que quería mostrarte. Cuando comencé a comerciar con el país oriental, nos lo dieron como una señal de buena fe. Al principio era solo una pequeña planta de semillero, pero ahora ha crecido y florece maravillosamente cada año. No sé qué árbol es, pero quería mostrárselo a Sakura, solo hay uno en todo el país 」

Es muy hermoso y me sentí nostálgico mientras miraba los pétalos revoloteando.

Esta flor, este árbol es ....

「Sakura ... 1 」

Sí, ese árbol que florecía con suaves flores rosadas era definitivamente una Sakura.

Teniendo en cuenta la época del año, parece ser del tipo que florece temprano. Por el color y la forma, probablemente esté cerca de Minatozakura 2 ?

「Sakura ...?」

La voz del príncipe parecía confundida.

「Es el árbol, Sakura ... Como puedes ver, es en lo que se basa mi nombre. Realmente no esperaba verlo en este mundo ... 」

Nací en noviembre, pero parece que mis padres se acordaron de una Sakura cuando me vieron ... 3 A ambos les gustó el árbol, así que decidieron nombrarme después de él.

No solo eso, sino que aunque nací en noviembre, todavía había una Sakura completamente florecida cerca del hospital en ese momento. Fue bastante loco, pero mis padres lo consideraron una bendición para mí.

「Los Sakura eran árboles muy famosos en el país de donde soy, había varias historias sobre ellos. El hermoso paisaje floreciente y breve fue visto como el corazón de Japón, es un árbol muy familiar e importante ... Realmente amo este árbol y estoy muy feliz de verlo. Fufu ... Es un nombre importante. 」

En ese momento, el viento sopló repentinamente de la nada

Zaaaaaaaa ...

Sopladas por el viento, las ramas se agitaron y los pétalos cayeron al suelo, teñiendo todo con rosa.

Me acordé de Japón, mi familia y mis amigos al ver eso.

...... Como no puedo ir a casa, al menos déjame disfrutar de esta vista ...

Recuerdo que cada año me reunía con mis amigos y mi familia para beber jugo y apreciar las Sakuras en Hanami. 4

De repente, fui asaltado por una ola de nostalgia.

「...... Ya que hay una Sakura, deberíamos haber comido aquí. En mi país existe la costumbre de comer Obentou bajo la Sakura, con algunas bebidas ... Es un evento anual. 」

Cerré los recuerdos de aquellos días a los que no puedo volver.

Para olvidarlo, elegí un tema brillante para hablar.

「Sakura ...」

Los ojos de Prince se angustiaron, estoy seguro de que le preocupa recordar a Japón.

「Estoy bien, acabo de recordar un poco ...... Me alegro de poder ver este árbol, estaba bastante seguro de que no volvería a verlo」

Es cierto que la nostalgia estaba a punto de hacerme llorar. Pero también es cierto que soy feliz.

El próximo año, quiero armar un escándalo con todos aquí ... Príncipe, el rey, la reina, la princesa Aria, Chiffon y Eru todos juntos ...