I’m Back In The Other World? - Chapter 77

Capítulo 77 - Torneo Swordplay

~

~

Cuando me acerqué al lugar del torneo, se podía sentir un ardor único. A veces se soltaban fuertes ovaciones, así que parece que es el medio de un partido.

Mientras me abrí paso entre la multitud, me mudé a un lugar donde se podía ver el partido.

Los sonidos de la tierra son pateados y el metal colisionando resuena.

En el centro de la etapa preparada, dos caballeros se enfrentaron con espadas.

Digamos que el que está atacando ahora es el Caballero A, y el otro es el Caballero B.

La espada del Caballero A está reduciendo al Caballero B, pero el Caballero B saltó hacia atrás y lo evadió. Sin embargo, el Caballero A lo persiguió para devolver el golpe, esta vez la espada cortó hacia arriba desde abajo. Aunque la espada del Caballero B recibió el golpe, tal vez porque el golpe fue recibido rápidamente por lo que no pudo prepararse, el Caballero A destruyó su espada con una fuerza que podía matar.

Al mismo tiempo, el Caballero A empujó su espada por el cuello del Caballero B y terminó el combate.

Saludos se levantó después de eso, y Knight A agitó sus manos a la multitud.

De alguna manera, lo retransmití claramente, pero para ser sincero, no creo que el nivel del torneo fuera muy alto.

No fue demasiado sorprendente cuando escuché a la gente de los alrededores, parece que el partido actual fue el último partido para los caballeros novatos. Entonces, para decir, son coincidencias entre hijos de nobles ne. "Pero aún así, este tipo de nivel, para ser honesto, ¿los Goblins no serían mejores?" Fue lo único que pensé. Siendo así, ¿estarían bien, me pregunto ...?

Por cierto, parece que el partido principal será después de esto.

De una selección entre los caballeros regulares, parece ser un torneo de semifinales de torneo donde los ganadores avanzan.1

Seguramente parece ser más interesante que el partido hace poco ...

El espacio se despejó en un momento, y dos caballeros aparecieron fuera de la sala de espera.

Su armadura tiene una sección de pecho y abdomen, además, parece que hay artículos simples que cubren solo sus brazos y espinillas. Los caballeros de hace un tiempo tenían armadura de malla. Se llama chainmail, ¿verdad? Eso era lo que usaban, pero parece que los caballeros esta vez solo tenían secciones cubiertas. ¿Podría ser esta la diferencia de habilidad, me pregunto? Su arma era una espada de una sola mano de mal genio.

Los dos se enfrentaron en el centro del escenario. Después de que ambos colocaron sus espadas uno contra el otro, se separaron.

Quizás los espectadores también están nerviosos, emitieron una atmósfera tensa.

"¡Empezar!"

A la señal del árbitro, el caballero de un lado apareció al instante. Por conveniencia, lo trataré como Caballero A también.

¡giin!

El sonido del metal impactante hizo eco a través del lugar.

Colocó su peso en su golpe con el impulso de su carga, pero el Caballero B lo recibió con la base de su espada.

Como se esperaba, son diferentes de los caballeros anteriores, sus movimientos y su poder son completamente diferentes.

Mantuvieron sus espadas cerradas por un momento, pero Knight B movió su cuerpo y retiró su fuerza. Como si eso lo atrajera, la postura de Knight A, por un poco, colapsó.

Como si estuviera apuntando con cuidado para eso, el Caballero B derribó con un golpe aéreo.

Gagiin!

De alguna manera, con ese método, la postura de Knight A se derrumbó al defender esa barra. A este ritmo, si puede soportar el próximo ataque o no ...

¡giin! ¡giin!

Como si estuvieran jugando, los ataques del Caballero B atacaron al Caballero A. Pero, está claro que él retuvo su fuerza. A pesar de eso, es un método de ataque que nunca permite al Caballero A reorganizar su postura.

Esto es ... Knight B está jugando ne ...

Aunque creo que tiene una capacidad increíble para llegar a las semifinales y tener espacio para jugar, no puedo decir que tenga un buen hobby.

La audiencia se despierta, pero tal vez Knight A entiende que lo están jugando, de alguna manera reorganizó su postura.

Si miras de cerca, la boca de Knight B sonríe.

...... Su hobby es realmente malo ...

¡giin!

El golpe, que Knight A luchó por dejar escapar, también fue fácilmente repelido. Por eso, creó una apertura absoluta en Knight A.

La espada del Caballero B se balanceó grandiosamente. ¡A este ritmo, resultará en una lesión considerable en Knight A ...!

El momento en que pensé que era una situación desesperada.

"¡Suficiente!"

La voz del árbitro hizo eco.

La espada del Caballero B se detuvo justo antes del lado del Caballero A.

「WAAAAAAA !!」

Cuando se trataba deun final, los aplausos de la audiencia se hicieron enormes. Pero, en ese momento, si el árbitro no lo detuvo, estoy seguro de que la espada del Caballero B probablemente habría golpeado con firmeza el costado de Knight B ...

Aunque es una espada para simulacros de batallas, no importa cuánto haya sido aplastado el filo de la espada, sigue siendo un trozo de hierro.

Aunque parece tener la habilidad, parece que no se puede decir que tiene la personalidad para ser un caballero ...

Una vez más, dos caballeros salieron después de un corto intervalo. Su apariencia parecía diferente a la de los caballeros hace un momento.

...... Espera, ¿no es ese el Príncipe del otro lado? Para permanecer hasta las semifinales, no es un mero hetare ne ...

"¡Empezar!"

Junto con la señal del árbitro, ambos lados dieron un paso adelante esta vez.

Las espadas intercambiaron golpes con intensos sonidos.

Dos veces, tres veces, las espadas sonaron, cada vez que el público se emocionó.

Fumu ... el Príncipe también está haciendo bastante bien ne. A pesar de intercambiar golpes, se puede ver que lo está manejando fácilmente. El Caballero enemigo, ¿lo llamaremos Caballero C? Una expresión impaciente se puede ver en Knight C.

En el momento del quinto rally, Knight C se tambaleó y retrocedió. Allí, el Príncipe inmediatamente presionó hacia adelante.

Incapaz de resistir el golpe al que se había colocado el peso del Príncipe, la espada se separó de las manos del Caballero C. Inmediatamente después, la espada del Príncipe se colocó precisamente delante de Knight C.

"¡Suficiente!"

El partido progresó con una maravillosa sensación de estabilidad. Puede que necesite mirar al Príncipe un poco diferente ne ...

El próximo combate final es el Prince and Knight B huh ... Para ser sincero, no me gusta la forma en que Knight B pelea. Puede que no quiera, pero alegrémonos por el Príncipe.

Aunque creo que no hay mucha diferencia entre sus habilidades, ¿podría tener la ventaja de poder sobre Knight B?

Después del breve descanso, el Príncipe y el Caballero B aparecieron en el escenario.

En el centro del escenario, se puede ver a las dos personas diciendo algo pero ... No sé de qué están hablando.

Ambos se separaron finalmente, y retrocedieron a las posiciones iniciales.

「¡A partir de ahora, se realizará la última partida! ¡Bien entonces ...... comienza! 」

Junto con la señal, un intercambio de golpes ...... no ocurrió, ambos no se movieron.

Esa situación continuó por un tiempo, cuando la audiencia comenzó a impacientarse, el Príncipe hizo un movimiento.

Sin embargo, no disminuyó instantáneamente la distancia, sino que se acercó lentamente a Knight C. Mientras su espada aún estaba bajada. Esto hizo que la audiencia se quedara estupefacta también.

Aunque el Caballero B tenía su espada cuidadosamente preparada, el Príncipe se acercó sin siquiera prestarle atención y caminó sin cambios,

En el momento en que entró en el rango de la espada, tal vez estaba impaciente, Knight B dio un paso adelante mientras disparaba una puñalada.

Sin embargo, como si el Príncipe hubiera leído eso, levantó su espada desde abajo y repelió la espada del Caballero B.

¡giin! ¡giin!

Knight B estaba en desventaja. Recibiendo numerosos ataques con su espada, intentó reorganizar desesperadamente su postura. Era como mirar el partido entre el Caballero A y el Caballero B, y sus posiciones parecían haber cambiado.

La diferencia era que se podría decir que los ataques del Príncipe no se retrasaron, supongo. El Caballero B de alguna manera defendió, pero si no defendía con fuerza, sería un ataque que no puede defenderse.2 Si el Caballero B cometiera un error, sería el tipo de ataque el que decide el combate.

La impaciencia se elevó en la cara de Knight B. Comparado con la expresión compuesta del Príncipe. Tranquilamente, Knight B es empujado a una esquina.

¡giin! ¡giin!

Los sonidos de intercambio de espadas resonaron muchas veces.

Knight B, como cualquiera podía ver, estaba en desventaja. No hubo ninguna compostura como al principio.

Eventualmente, el impaciente Caballero B se balanceó para atacar, pero como para igualarlo, el ataque del Príncipe, sin atacarlo, lo repelió.3 Una gran apertura apareció en Knight B.

Allí, el ataque del Príncipe se precipitó.

El Caballero B desesperadamente retiró su espada y de alguna manera se encontró con ese ataque con la espada, pero con el equilibrio afectado, la espada del Príncipe continuó sin detenerse, y la espada del Caballero B se alejó de sus manos.

En Knight B, que estaba completamente indefenso, el Príncipe hizo un ataque.

"¡Suficiente!"

Junto con la señal del árbitro, la espada del Príncipe se detuvo justo al lado del lado del Caballero B.

Cuando el Príncipe se retiróCon su espada, el Caballero B se sentó en el suelo como si hubiera perdido toda la fuerza.

...... Príncipe, deliberadamente apuntó a esa ne ... ¿Fue una venganza para Knight A hace un tiempo? No puedo decir que sea un buen pasatiempo, ¿sabes? No, me siento satisfecho pero ...

Sin embargo, ese Príncipe es bastante fuerte ne ... Qué inesperado. Esa vez en el desfile de ayer, y el partido en este momento, no parece el Príncipe habitual. Ahora que lo pienso, me miró con ojos apasionados dentro de mi sueño ...

...... Espera, acabo de recordarlo, ¿no? Aah, ¡Dios! ¿Por qué mi corazón palpita tanto cuando se trata del Príncipe? ¡Kuu, mi cara definitivamente se volvió roja brillante ...! Los deseos mundanos desaparecen, los deseos mundanos desaparecen ...

¡Es eso, seguramente debido a la brecha! A pesar de la habitual Príncipe indiferente y hetare, su diligencia de ayer y hoy se sentía mal! 4 Comúnmente conocido como, eso que se llama Moe hueco o algo, ya sabes! ¡Es un momento de engaño!

Para persuadirme, murmuré 「Mi imaginación」 muchas veces.

En el escenario, el Príncipe estaba hablando con el Rey con una sonrisa.

Al mirar eso, sentí que mi pulso se aceleraba una vez más.

Líneas

1. 正 騎士 の 中 か ら の 選 抜 で, ト ー ナ メ ン ト 形式 の 試 合 を 勝 ち 進 ん で の 準 決勝 だ そ う で す.

2. 騎士 B は な ん と か 防 い で い ま す が, き っ ち り と 防御 し な い と 防 ぎ き れ な い 攻 撃 ば か り で す.

3. や が て 焦 っ た よ う な 騎士 B の 攻 撃 が 振 る わ れ ま す が, そ れ に 合 わ せ た よ う な 王子 の 一 撃 で あ え な く 弾 か れ て し ま い ま す.

4. い つ も の ほ ほ ん と し た ヘ タ レ 王子 の く せ に, 昨日 今日 と 真面目 な 事 を す る か ら い け な い ん で す!