Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

I’m Back In The Other World? - Chapter 59

Advertisement

Capítulo 59 - Postprocesamiento (事後 処理)?

~

~

「...... ¿Vives en esta área? ¿Podría decirme por qué está en este tipo de lugar? 」

Después de contener al autodenominado Rey Demonio y calmarse, el hombre acorazado me llamó.

Por cierto, a excepción de mí y el hombre que tengo enfrente, hay alrededor de veinte personas en este lugar. Como todos llevan una armadura similar, creo que probablemente sean de la Orden de Caballería.

En otras palabras, ¿podría ser esto un interrogatorio?

Bueno, aunque no es necesario esconder nada en particular tampoco ne.

「Soy un aventurero que aceptó una comisión de subyugación goblin del Gremio de Aventureros. Estoy aquí para el propósito de esa comisión. 」

Después de dar una explicación simple (?), Efectivamente, el hombre acorazado se sorprendió.

「Del Gremio de Aventureros ...? Comisión, dices, eres un aventurero? No, pero ... Ahora que lo pienso, he oído un rumor ... 」

Tsk, como era de esperar, así se volvió así en nuestra primera reunión, ¿eh? Aunque pensé que me había acostumbrado a estos intercambios, la idea de repetir lo mismo una y otra vez a partir de ahora por el resto de mi vida ... ¡Esa maldita autoproclamada Dios-sama (risas) ...!

A pesar de estar irritado, en silencio presenté la tarjeta de mi aventurero

「Fumu ... ciertamente ... Esto confirma que eres un aventurero. Por eso, si es posible, ¿podrías hablar sobre lo que sabes? En el momento en que llegamos, el Dragón Menor estaba actuando violentamente, por lo que inmediatamente entramos en el combate que ves. Para ser honesto, tampoco sabemos nada sobre este hombre 」

Dijo, mientras miraba al autoproclamado Rey demonio atado e inconsciente.

Como tampoco hay necesidad de ocultar esto, respondí dentro del alcance de mis entendimientos.

「Ya veo, Magia de Subordinación eh ... Eso seguro es algo problemático. Sin embargo, es una suerte que se detuvo antes de que causara daños importantes. 」

Parece que no ha hecho ningún daño a los humanos al menos ne.

Ahora que lo pienso, me pregunto por qué la Orden de Caballería está en este tipo de lugar.

Al menos no parece que haya pasado mucho tiempo desde que descubrí el dragón por primera vez. Si lo piensas normalmente, incluso si la Orden de caballería se contactara para una subyugación inmediata, debería tomar unas horas llegar desde Royal Capital. Mirando la posición del sol, creo que no ha pasado mucho tiempo pero ...

Cuando intenté hacer esa pregunta, la respuesta del hombre armado fue esta:

「Somos el equipo de la encuesta para la carretera y las subyugaciones del entorno. Cuando pasamos por Aire Village, un hombre entró corriendo. Mientras gritaba 「¡hay un dragón!」. Inmediatamente pregunté por la historia completa y vine corriendo aquí. Desde que despaché un mensajero a la Capital Real también, creo que llegarán pronto. Bueno, ya no es necesario gracias a ti. Pero más importante aún, quiero saber, ¿qué eres? 1 Pelear contra una S clasificada sobre Lesser Dragon solo, además, cortando fácilmente esas escamas duras y la piel ... 」

¿norte? Entonces, ¿eso significa que la Orden de Caballería llegó aquí unos 30 minutos después de que colapsé?

Sin embargo, incluso si él pregunta qué soy ... ¿verdad?

「Solo soy un aventurero ¿sabes?」

「¡No hay manera de que seas solo un aventurero! Vi tu tarjeta hace un momento, pero eres un rango D ¿verdad? ¡No hay forma de que un aventurero clasificado D pueda luchar contra un dragón menor solo, además, derrotándolo sin sufrir daños!

「Incluso si dices eso ... realmente soy solo un aventurero. Además, no fui ileso, ¿sabes? Estaba al borde de la muerte por el ataque de la cola. 」

Ah, me siento enojado después de recordarlo de nuevo. ¡Esa maldita autodenominada Dios-sama (risas) ...!

「Borde de la muerte, dices ....... no importa cómo lo mire, ¿no estás ileso? Además, no importa cómo pienses al respecto, ¿no crees que es extraño? Cortar la cola de un dragón de un solo golpe !! 」

A that, eso fue ...

「Tal vez, creo que no me creerías aunque lo dijera, pero ... Cuando estaba al borde de la muerte, conocí a una persona que se hacía llamar Dios-sama. Debido a eso, mi cuerpo fue restaurado, y mi arma también fue bendecida, fue lo que me dijeron 」

¡También existe esa maldición en nombre de una bendición!

Bueno, incluso si dijera algo así, pensarían, '¿no está loca?' ne2. También creo que es extraño si escuché eso.

Sin embargo, la reacción del hombre armado fue diferente.

"¿Qué? ¿Conociste a Dios? Además, al recibir una bendición dices ... ¡Entonces, esa arma es un tesoro sagrado !? Si ese es el caso, sería convinced .... ¿Podrías mostrarme esa arma ?!

Oye, por favor no te acerques tanto! Scary, da miedo, ¿sabes?

Asentí rápidamente y le entregué la katana.

「Ooh ..., entonces este es un tesoro sagrado eh ... ¡Nunca lo hubiera pensado, el día que pudiera verlo vendría ...!」

Él estaba terriblemente conmovido.

Bueno, es un tesoro sagrado ... Aunque no soy feliz ya que es la autoproclamada bendición de Dios-sama. Bueno, sin duda debería ser agudo, ¿verdad? 3

Un tesoro sagrado es, bueno, justo como su nombre, se dice que es un arma bendecida por Dios-sama, o una herramienta mágica creada por Dios-sama.

Aunque se dice que hay veintitrés de ellos en este continente, todas sus existencias no son más que rumores, por lo que nadie sabe si es la verdad o no. Eso es porque los elementos que se conocen como tesoros sagrados se almacenan como tesoros nacionales, por lo que no se pueden verificar. Exposición de tesoros sagrados rara vez se hacen, pero por supuesto, y mucho menos tocar, acercarse a uno es difícil, mucho menos algo así como la capacidad de verificarlos, es absurdo4.

En primer lugar, se dice que los tesoros sagrados eligen a su usuario, si una persona que no sea la elegida lo usa, se convierte en una basura ordinaria.

Y su característica número uno es ... una maldición. Aunque se dice que es una maldición, si el usuario adecuado lo posee, no hay problema en usarlo. Sin embargo, se dice que si una persona no reconocida trata de usar su habilidad por la fuerza, o si se la roban al dueño, una calamidad recaerá sobre ellos. Aunque no sé mucho son verdades ya que son rumores, hay historias como una persona que intentó robar una que de repente es atropellada por un carruaje, o tropezar con un guijarro al borde de la carretera y luego caerse y morir al golpear su cabeza. Además, cuando un cierto país intentó poseer un tesoro sagrado y se preparó para la guerra, antes del comienzo de la guerra, una epidemia atacó a ese país y la mitad de los soldados murieron, además, incluso recibieron daños graves por las sequías y las inundaciones. Bueno, es una leyenda sospechosa ...

Aunque no sé si son verdad o no, el hecho es que ha habido grandes conflictos que han ocurrido con respecto a los tesoros sagrados durante la historia y la verdad no ha permanecido.5

Además, una vez que reconoce a un propietario, parece que es imposible separarse del tesoro sagrado hasta que mueras.

Incluso si se tira, parece que volverá a tus manos antes de que te des cuenta, y por supuesto, es lo mismo si es robado. Debido a que es una historia famosa, parece que sin mencionar la compra y venta de tesoros sagrados, no hay nadie lo suficientemente necio como para robarlos.

Lo que quiero decir con 'parece', es que según los registros, el último propietario de un tesoro sagrado fue hace unos doscientos años.

Por cierto, se dice que si intentas abusar del poder de un tesoro sagrado, o si usas un tesoro sagrado para cometer crímenes, una calamidad caerá sobre el propietario.

Aah, es increíblemente problemático, ¿no crees? Es un poco desagradable ...

「Quiero tirarlo ... (murmurar)」

Tal vez escuchó el murmullo que involuntariamente filtré, el hombre armado agregó otra cosa.

「Creo que lo sabes, ya que es una historia famosa, pero nunca ha habido un caso en el que se haya perdido un tesoro sagrado. Incluso si se lo roban, incluso si se lo descarta, ya que se dice que volverá a ser el propietario adecuado, seguramente será imposible deshacerse de él. 」

Bueno, no importa cómo lo veas, es como un objeto maldito. Es similar a algo de una historia de fantasmas que he escuchado ... Una muñeca maldita, ¿o sí?

Esa autoproclamada Dios-sama (risa), ¿cómo es una bendición? El arma, la eterna juventud, creo que son todas maldiciones. Aah, la próxima vez que nos veamos, arrancaré todo el pelo de su cabeza y lo usaré para plantar un césped (lolololol) a cambio de 6. Y luego lo llamaré hair-sama (lol). fufufu .... (nota: un juego de palabras, el cabello se puede pronunciar como 'kami', lo mismo que Dios (kami))

Terminé usando involuntariamente la jerga de Internet que mi hermano mayor me enseñó cuando pensé en la autoproclamada retribución de Dios-sama (risas).

Ejem, cuando me calmé, el hombre armado me devolvió la katana.

Cuando recibí la katana, por alguna razón u otra, me aseguré de sostenerla entre mis dedos, creo que no se puede evitar.

Ah ..., lo que me recuerda, el sometimiento Goblin, ¿qué debo hacer al respecto ...?

Más o menos, hay una regla en la que debes llevar las partes del cuerpo como verificación para la comisión de subyugación, pero ... No importa cómo lo mires, no podré obtenerlo, ¿no? pensar...? Además, fue el dragón quien los derrotó ...

Podría thi¿La comisión del tiempo se convierte en una falla?

Por el momento, le preguntaré al hombre armado ya que él sabe más que yo.

「Umm, podría ser extraño escuchar este tipo de cosas, pero .... Aunque recibí una comisión de subyugación Goblin, ¿qué sucede esta vez? En el momento en que llegué, los Goblins habían sido aniquilados, ¿es esta una comisión fallida como se esperaba, o ...? 」

Por mis palabras, aunque el hombre con armadura tenía una expresión de asombro, inmediatamente comenzó a reírse.

「Jajajaja, estaba pensando en lo que ibas a decir, así que fue eso eh. Aah, lo siento. Está bien. Tal vez el sometimiento Goblin seguramente ha fallado, pero apareció un irregular, que era el Dragón Menor. En lugar de fallar en este tipo de casos extremos, la comisión se cancela. Por el contrario, probablemente se otorgue una recompensa por el sometimiento de un Dragón Menor. Como la Orden de caballería también hablará con el gremio al respecto, puedes sentirte aliviado. 」

Ah, ¿entonces es así? Gracias a dios.

Como no he tenido una falla hasta ahora, si es posible, es mejor no tener algo así como una marca negra.

「Dejando eso de lado, ¿qué vas a hacer con los materiales del Dragón Menor? Todas estas son cosas valiosas, creo que se convertirá en una cantidad considerable de dinero, pero ... Si es posible, puedo hacer que la Orden de Caballería los compre, ¿qué le parece? 」

Materiales ...? Aah, como las escamas y los colmillos. Déjame ver...

「¿Podría comprar la mayoría? Me gustaría tener algunas escalas y algunos colmillos7. Y también, ¿está bien si tengo un poco de su carne? 」

Las escamas del dragón y la piel son materiales de armadura, y sus colmillos pueden ser un material para herramientas mágicas y armas. En cuanto a la carne ... está clasificada como uno de los ingredientes de primera clase. Bueno, incluso si recibo una gran cantidad, no hay mucho que pueda hacer solo yo ne8.

Por cierto, hay partes utilizables tanto para las escamas como para la piel como materiales9. Para las partes, las escamas que están en sus patas y alrededor de su cuello, y la piel que están en su cola y espalda se convertirán en materiales. Aparte de esas partes, son demasiado duras o no son adecuadas para ser convertidas en armadura. Sin embargo, este Dragón Menor tiene una longitud total de casi 15 metros, creo que se puede cosechar una cantidad considerable.

El desmantelamiento del dragón se dejó a los otros caballeros, parece que debido a que el hombre con armadura tiene que ir a informar y acompañar al autoproclamado Rey Demonio, regresará a la Capital Real. A propósito, él también me permitió subir al carruaje juntos, así que agradecidamente aproveché esa oportunidad.

Por cierto, parece que el desmantelamiento del dragón, su transporte a la Capital Real (parece que necesita usar tres carros), y la verificación de los materiales tomará alrededor de dos días.

Se dijo que el pago de los materiales se dará después de eso.

Volvimos temporalmente a la aldea y al alcalde del pueblo se le dijo que los Goblins y el dragón ya no estaban, luego nos dirigimos hacia la Capital Real. Parece que es posible regresar por la noche a este ritmo.

Por cierto, parece que el hombre armado se llama Grove-san. Aunque es un poco tarde, ¿no crees?

Aunque el autoproclamado Rey Demonio se despertó a mitad de camino, Grove-san lo obligó a volver a dormir desde que comenzó a luchar.

Llegamos a la Capital Real en la noche, luego nos dirigimos hacia el Gremio de Aventureros sin parar.

El carruaje se detuvo temporalmente, me dirigí hacia la recepcionista junto con Grove-san.

Le conté toda la historia en la recepción y le expliqué por qué no se podía hacer el sometimiento Goblin. Aunque la parte sobre el Dragón Menor hizo un alboroto, Grove-san los calmó hábilmente. Pero, la parte sobre mí derrotando al dragón los sorprendió de nuevo, luego Grove-san explicó los detalles (hasta la cuestión de Dios-sama y el tesoro sagrado) y creó un alboroto aún mayor.

...... Parece que traer a lo largo de Grove-san fue un error.

¿Podría ser una suerte que no hubiera otros aventureros aquí? Sin embargo, la razón del alboroto fue porque los miembros del personal, que estaban sorprendidos por el Dragón Menor y el tesoro sagrado, llamaron a otros miembros del personal, luego los miembros del personal causaron un gran revuelo y nuevamente llamaron a otros miembros del personal ... y esa reacción en cadena siguió. Especialmente cuando salió la historia sobre el tesoro sagrado, los miembros del personal salieron uno por uno. Me pregunto de dónde vinieron tantos? Fue en la medida en que el área de recepción estaba rodeada de miembros del personal.

Esta situación, ¿qué debería hacer?

"¡Tranquilizarse! ¡¡Tan ruidoso!!"

Repentinamente,un fuerte rugido vino de la recepción.

Cuando miré, un hombre bien vestido, quizás de más de 50 años (?), Bien vestido, miraba en esta dirección.

Y detrás de él, se asomó la cara de Airi-san.

Aunque podría haber habido algunas personas que pueden haber olvidado, Airi-san es la recepcionista onee-san que siempre se ocupa de mí.

「Soy el maestro de este gremio, Gallop Shishtory. ¿Podría hacer que me cuentes la historia completa en un lugar diferente? 」

Una voz autorizada, ¿debo decir? Desde el grito de esa persona, este lugar increíblemente ruidoso se calmó. A juzgar por la situación, parece que fue llamado por Airi-san y vino? Naisu, Airi-san. (nota: Sakura dice 'agradable' en inglés)

「Bueno, entonces, por favor sígueme. Ni una palabra sobre lo que sucedió aquí. Todos, si lo entienden, vuelvan a trabajar. 」

A partir de esas palabras, los miembros del personal, que estaban dispersos, volvieron a sus puestos.

El lugar al que Gallop-san nos llevó era una ubicación parecida a un salón en el tercer piso del gremio.

Como nos ofrecieron sentarnos en el sofá de un salón ubicado en el centro de la habitación, Gallop-san se sentó en el sofá al otro lado de la mesa.

「Una vez más, soy el maestro de este gremio, Gallop Shishtory.」

Gallop-san se presentó, luego cada uno de nosotros también se presentó.

「Miembro de la Cuarta Orden de Caballería, Grove Ol Sinbart.」

「Sakura Fujino. D aventurero clasificado 」

Después de decir eso, incliné levemente la cabeza.

「Aunque es rápido, ¿puedo escuchar la historia? He escuchado un resumen de la historia, pero me gustaría escucharla directamente de la persona en cuestión. 」

Aunque sus palabras fueron educadas, no hubo lugar para sí o no.11

Eché un vistazo de soslayo hacia Grove-san, y decidí dejarlo todo para él.

Quizás Grove-san lo notó, asintió una vez y luego comenzó a hablar.

「...... Y eso es lo que pasó」

Cuando Grove-san terminó su explicación, Gallop-san habló con un gemido.

「...... No lo creo. No, no es como si no creyera lo que dijiste, pero ... Si todo es verdad, entonces se ha vuelto bastante problemático ... Esa Magia de Subordinación es el problema que ves. En cuanto a la investigación sobre eso, lo dejo a la Orden de Caballería, Sakura Fujino, ¿entonces eh, esa es la espada que recibió la bendición de Dios? 」

Dijo, luego miró la katana que se inclinaba a mi lado.

"Está bien."

¡Aunque en realidad no era solo la katana ne! ¡No lo diré!

「Fumu ... A juzgar por las historias, parece que no hay error de que es un tesoro sagrado. La Orden de Caballería posiblemente no mentiría sobre este na. Bueno, sería mejor no hablar demasiado de eso. Estoy seguro de que hay personas que no han oído hablar de los rumores sobre los tesoros sagrados, también hay personas que no creen en los rumores en sí. Sería mejor evitar problemas innecesarios que ves. Sin embargo, para cortar fácilmente y deshacerse de un Dragón Menor, al igual que los rumores, el poder de un tesoro sagrado es tremendo. 」

U ー n ..., incluso si se dice que es la autoproclamada bendición de Dios-sama (risa), no tiene ningún valor para mí ...

「De todos modos, diría que es una suerte que haya sido eliminado antes de que se produjera algún tipo de daño. Sakura Fujino, piensa en una recompensa con respecto a este asunto correctamente. Déjame ver ... deberías decidir una recompensa después de dos días. Haré que alguien de aquí te llame después de eso. ¿Estará bien? 」

Asentí por el momento.

En realidad, esto es solo una confirmación, no importa incluso si digo no ne.12

「Bueno, entonces, deberíamos terminar con eso. Knight-dono también, muchas gracias por salir de tu camino para explicarte 」

Parece que es el final.

Aunque, aparte de mi presentación, apenas hablé ...

Desde que Gallop-san se puso de pie, también nos levantamos y salimos de la habitación.

Dejamos el gremio así, ya que Grove-san dijo que necesitaba regresar a la Orden de Caballería, nos separamos allí.

Si tampoco me apresuro y regreso a preparar la cena ... Pase lo que pase, hoy será bistec de dragón. Ufufufu, me pregunto qué clase de sabor tiene. Espero que.

Conclusión: no fue sabroso. Por el contrario, fue desagradable.

Cómo debería decirlo ..., sabía algo así como erizo de mar y brotes de natto y bambú (antes de eliminar el sabor seco) dividido por tres13 ... Sin embargo, el Príncipe lo comió con placer. ¿Podría ser mi sentido del gusto extraño? Después de tener una expectativa, se convirtió en un di increíblemente decepcionantenner ...

(Nota explicativa) La carne de un dragón es uno de los ingredientes de primera clase, es un "manjar". La carne de un dragón se endurece una semana después de su muerte, y luego se vuelve inútil como ingrediente (las herramientas de preservación mágica tampoco tienen efecto). Debido a su rareza y sabor único, parece que los gourmets (entusiastas de artículos extraños) del mundo y los ricos (advenedizos) persiguen este ingrediente.



Advertisement

Share Novel I’m Back In The Other World? - Chapter 59

#Leer#Novela#I’m#Back#In#The#Other#World?#-##Chapter#59