I’m Back In The Other World? - Chapter 35

Capítulo 35 - Cena con esa persona.

「Sakura, ha pasado un tiempo. Pareces estar bien. 」1

「¿Eh? Ah, sí. Ha sido un tiempo.ー Espera, ¿qué estás haciendo aquí, Príncipe Sedrim? 」

"Jajaja. Conocer a Sakura, por supuesto, es lo que me gustaría decir, pero vine por negocios. 」

"¿Decir ah? ¿Negocio conmigo? ¿Qué es?"

Por las palabras del Príncipe, mi mente se llena de 「?」.

「Ahh, bueno, no tenemos prisa. Podemos hablar durante una comida 」

Justo cuando terminaba esas palabras, una comida suficiente para dos fue llevada.

「¿Estás comiendo también, Prince?」

"¿Qué? Como Sakura está hambrienta, ¿quieres comer tu comida delante de mí mientras la veo? 」2

「No, no es eso lo que quiero decir. ¿Qué pasa si te preparé una comida en el castillo? Es lo que quiero decir ... 」

"No hay problema. Ya dije que estaba comiendo aquí 」

No, creo que el problema es que una realeza está cenando en ese lugar. Sin guardaespaldas ni probador de envenenamiento ...

Ahh, él ya comenzó a comer ...

No se puede evitar, también comenzaré a comer.

「Aunque dije negocios, es más un informe.」

Después de comer la mitad de la comida, el Príncipe comienza a hablar.

「Dado que los criminales en el caso de Lyle Dist y el caso de Sodom Caral Balshnia han sido resueltos. Vine desde que pensé que debería informarlo. Está más o menos relacionado con Sakura ¿verdad? 」

Ahh, pensándolo bien, había algo así como eso.

Aunque ni siquiera han pasado veinte días, parece que fue hace mucho tiempo.

Por ahora, escucharé la historia del Príncipe.

「En primer lugar con respecto al caso de Lyle Dist, comenzando con Gildas Somur Lambert, nueve personas han sido arrestadas. Parece que diez personas participaron en el plan, pero uno ya falleció. Tal como lo esperaba Sakura, parece que las nueve personas que fueron arrestadas han sido empleadas por Sodom Caral Balshnia. Cometieron el crimen porque fueron atraídos por el dinero y las promociones. Entre ellos, incluido Gildas, cuatro personas estaban en la Orden de Caballería con un alto cargo, mientras que las otras cinco personas ya se habían retirado para suceder a su hogar. Castigos severos ya han sido dados a cada uno de ellos 」

El Príncipe tomó un respiro y bebió un poco de vino.

「Maa, actualmente estamos en el medio de seleccionar caballeros para los reemplazos. Eso es lo que sucedió en relación con el caso de Lyle Dist. 」

fumufumu.

Continué con mi comida mientras escuchaba la historia.

Sin embargo, la comida de hoy se siente algo más lujosa de lo normal.

La calidad de la carne es mejor de lo normal ...

「Lo siguiente es Sodom Caral Balshnia, Sakura ya sabe hasta que la parte de él sea arrestada. Después, lo acompañamos a la capital real y lo interrogamos, aunque no confesó inmediatamente al principio. Maa, después de empujar esos documentos y también las confesiones de Gildas y del otro hacia él, finalmente confesó. En cuanto a su castigo, con la posición de su ex primer ministro, fue problemático de varias maneras. Como castigo por malversación de fondos, contrabando y asesinato de Lyle Dist, ayer, se completó una ejecución. Bueno, para su 'hijo'. El último artista de la familia Balshnia fue aplastado.3 」

Al escuchar la ejecución, tuve una sensación ligeramente desagradable, pero él fue el cabecilla que instigó el asesinato del anterior yo. Incluso si fue ejecutado, no puede evitarse lo que pienso, es decir, mi punto de vista hacia la muerte en este mundo probablemente haya recibido una fuerte influencia de los sueños de mi vida anterior4.

Lo que me recuerda, aunque también vi cadáveres de esos ladrones en el momento en que vine a este mundo, apenas sentía nada. La sensación ligeramente desagradable probablemente esté influenciada por mi vida cotidiana en Japón.

Termino de comer mientras escucho la historia.

「Ese es el final del informe. Aunque no vine a tener esa conversación durante una comida. Eso y, vine a celebrar que Sakura se convierta en aventurera. Se ha vuelto bastante tarde. Ya sabes, me enteré de la Orden de Caballería. Jugaste bastante la parte activa ayer, ¿verdad? 」

「Eso ..., muchas gracias. También pareces bastante bien, Príncipe. Sin embargo, tienes oídos bastante agudos ne. Solo me enteré de la situación esta tarde, ¿sabes? 」

「Bien, tuve que hacer una aparición en el área de la Orden de Caballería. Lo escuché en ese momento que ves. Oh, parece que ha llegado. 」

Al mismo tiempo que dijo eso, se colocaron vasos y una botella de vino sobre la mesa, a cambio, se limpiaron los cubiertos.

「Hablando de celebraciones, thTiene que haber alcohol, ¿verdad? 」

El Príncipe abre la botella de vino y la vierte en un vaso mientras sonríe, el vaso se colocó frente a mí.

El Príncipe también sirve un poco de vino en su propio vaso.

"Lo siento. En mi país no podemos tener alcohol hasta que cumplamos los 20 años 」

「No hay restricciones de edad en este país, ¿sabes?」

Así es ... Mi estado de ánimo bajó después de escuchar esa conversación antes ... Como ha pasado por problemas, podría estar bien probar un poco de alcohol.

「Bueno, entonces, ya que has pasado por el problema, itadakimasu.」

Cuando me aferré al vidrio, el Príncipe también se aferró al suyo y lo levantó levemente.

「Aah, para el futuro de Sakura como aventurera, deseo que tus objetivos se hagan realidad ... kanpai.」

「Kanpai.」

Tomo un sorbo.

「Es sorprendentemente fácil beber ne. También delicioso ... 」

「Parece que este vino es fácil de beber para las mujeres. Ahora que lo pienso, ¿Sakura no cocina? Como era muy delicioso, me gustaría volver a comerlo si es posible. 」

「Es imposible en una posada ne. Incluso en los momentos en que salgo de la ciudad, no hay mucho tiempo para cocinar 」

「¿Qué tal una pensión? También depende de la habitación, pero, según oí, se vuelve más barato que una posada si se piensa en el largo plazo. Debe haber una habitación que cumpla con sus expectativas si realiza una búsqueda 」

「Una pensión, eh ... Sería bueno poder cocinar para mí」

Continuamos hablando mientras bebíamos vino poco a poco.

「Sin embargo, no lo sabré a menos que vea el precio y las condiciones de la habitación. ¿Hay pensiones construidas por aventureros? 」

「No conozco todos los detalles, pero he oído de una historia que parece haber numerosas pensiones para aventureros. Especialmente en situaciones donde los aventureros seleccionan una sola ciudad como base. Dado que parece que sería más barato de esa manera. Podrías entender más si le preguntas al gremio. 」

「¿El gremio ~? Puede ser bueno preguntarles ne ~. 」

Terminando el segundo vaso de vino, sirvo mi tercer vaso. Me siento algo esponjoso.

「Oi, ¿estás bien? Tu cara es de color rojo brillante ¿sabes? 」

「Fufu. Estoy listo. Aunque me siento un poco esponjoso, ¿no hay ningún problema? 」

「Naa, estás borracho, ¿verdad? ¿No es mejor dejar de beber? 」

「Ahaha, ¿qué estás diciendo? De ninguna manera estoy borracho con solo dos tazas? ¿Es alcohol festivo? Hey heey, el príncipe también bebe moore ~ ​​」

Diciendo eso, echo vino en el vaso del Príncipe.

「No, no, no importa cómo lo mires, estás borracho. Vamos a parar ya. Eres extremadamente débil para el alcohol. También es un alcohol considerablemente débil. ¿Es por tu pequeño cuerpo que eres débil para el alcohol? 」

「Muu ~. Me estás tratando como un niño otra vez ne. No dije que soy un aduult Está bien, entonces, te haré entender que soy un adulto! 」

Vacié mi vaso de una sola vez, agarré la mano del Príncipe y la empujé hacia mi pecho.

「Wai ー, tú ー, ¿qué estás haciendo de repente? ¡Ya entiendo que Sakura es una adulta! ¡Así que deténlo! 」

Justo antes de tocar mi pecho, el Príncipe retiró su mano en pánico.

Al ser tratado así, me enojo.

「Ahh, eso es correcto. El Príncipe es un oppai alien ne. No tiene sentido tocar mi pequeño cofre, ¿verdad ~? 」

「No he dicho ya que no está relacionado con el tamaño de tu cofre. Mou, escúchame y deja de beber. 」

「Hmmph.」

Diciendo eso, me levanté de mi asiento, pero desde que me levanté tan de repente, mis pies se tambalearon y terminé sentado en el suelo.

「¿Qué estás haciendo tan de repente? ¿No estás recuperando? 」

「No es que no pueda levantarme. Voy a tambalear un poco si me levanto eso es todo ~ 」

「Lo que significa que no puedes levantarte, buen dolor ... ¿Y? ¿Por qué te levantaste de repente? 」

El Príncipe pregunta mientras trata de levantarme.

「Noo razón en particular? Solo un poco, pensé en ir al baño, eso es todo ~ 」

Poniéndome de pie al aceptar la ayuda del Príncipe, camino tambaleante hacia la pared.

「A ー, mou, estás borracho! No de esa manera, es de esta manera 」

Incapaz de encontrar la dirección correcta, el Príncipe se aferra a mi hombro y me guía hacia el baño.

「Ahahahaha, bueno entonces, te veo laater.

Luego, mi conciencia se desvaneció mientras estaba sentada en el inodoro.

¡Guauu! El próximo capítulo es desde la perspectiva del oppai alien

Notas

1. 「サ ク 久, 久 久 久 久 久 久 な な な ¿???? か 」

2. 「な ん だ? サ ク ラ は 腹 を す か せ て い る 私 に, 目 の 前 で 食 事 を し て い る の を 見 て い ろ と い う の か?」

3. そ の 息 子 も な. バ ル シ ニ ア 家 も 取 り 潰 し と な っ た 」

4. そ う な っ て も 仕 方 な い だ け の こ と を し た, と 思 う わ た し の 死 に 対 す る 倫理 観 と い う の は こ の 世界 の, 夢 で 見 た 前世 の 影響 を 強 く 受 け て い る の で し ょ う ね.