I’m A NEET But When I Went To Hello Work I Got Taken To Another World - Volume 1 - Chapter 14
Advertisement
Volumen 1 Capítulo 14 - El precio de un gran jabalí es de 4,050,000 yen
A la mañana siguiente, estaba durmiendo y eso no está bien. A los efectos de la partida de mañana del equipo de investigación, hay muchos preparativos. Primero, me dirijo al gremio comercial para vender el enorme jabalí.
Cuando dije que quería vender un gran jabalí, me dejaron entrar en una habitación privada. Saco el verraco de Items.
'' Ohhhhh, esto es! ''
"Ha pasado mucho tiempo desde que he visto una espléndida".
'' Este tiene poco daño. Puede obtener una bonita piel de ella ''.
"Es lamentable que uno de los colmillos esté roto". "Restaremos la cabeza que se ha volado". Los cerebros son deliciosos ... ''
Las tres personas estaban revisando la condición del jabalí.
"Disculpe, me gustaría un poco de la carne para mi propio uso. Venderé el resto ".
''Ciertamente. Después de la disección irá a la inspección, así que espere un momento ".
'' ¿Está bien si observo? ''
No he visto cómo se diseccionó, quise observar al menos una vez.
''Por supuesto que puede.''
El enorme jabalí se pone de lado y se abre el vientre. Los órganos internos son sacados. Se necesitan varias personas para desollarlo. Los hombres grandes que ponen fuerza, continúan mientras cubren todo su cuerpo de sangre. Viendo el proceso real, entendí cuánto de un truco es almacenar en los artículos como está.
Le llevó 30 minutos completar todo el proceso. Obtuve la carne de la porción del hombro y el hueso y la carne de la pata trasera. El hombro es de aproximadamente 20 kg, la pierna tiene quizás 50 kg? Aun así es solo una porción.
Se dice que el hígado es sabroso, así que lo probé crudo. Con una pizca de sal. ¡Delicioso! Dado que estaba satisfecho con eso, obtuve la mitad. Si lo coloco en Artículos, se mantendrá fresco, tengamos cuidado con lo que como.
Recibí un poco de la piel. Es la porción que fue chamuscada por Fire Lance. Si se convierte en un manto, estará tibio y parece que este pelaje también se defenderá de la magia. Porque tomará tiempo para broncearse, lo tengo entregado otro día.
Se mide el tamaño de la piel y el peso de la carne y se evalúa la cantidad de dinero. Como desconozco el precio del mercado, simplemente firmo y recibo el dinero. Resultó ser 40,500 Oro. Es 4.050,000 en yenes japoneses.
El desglose es: Carne de aproximadamente 1500 kg a un precio mayorista de 150 yenes por 100 gramos, por cierto, el precio de venta es de alrededor de 300 yenes. Eso es 2,250,000 Yen. La piel también es un elemento de alta calidad, incluso la porción chamuscada cortada podría costar 100,000 yenes, la porción utilizable de eso, su colmillo, huesos, grasa, etc. son 1,800,000 en total. La suma total es de 4.05 millones de yenes.
Es un ingreso considerable, aunque normalmente este tipo de botín no es algo alcanzable en solitario. Si 5 personas lo hacen, es 810,000 yen. Me pregunto cuándo se trata de personas heridas o muertas si reciben la remuneración adecuada.
De todos modos, de repente me hice rico. Confirmando mi dinero, tengo 42109 de oro. Si no vivo con lujo, creo que me puede ayudar durante 1400 días, obteniendo cada día 30 Gold. Puedo encerrarme en el interior por cerca de 4 años, ¡hurra!
Lo siguiente es ir de compras. Estoy lleno de dinero, ese es el caso, vamos a comprar un buen equipo. Me dirijo a la tienda habitual en los dos callejones, además del Gremio. Y el vendedor habitual viene a saludarme.
''¡Oh mi! Bienvenido Masaru-sama. ¿Qué estás buscando hoy?''
Compré mi arco y arrojé cuchillos aquí y he venido aquí varias veces para hacer compras en la ventana, así que soy prácticamente un cliente habitual.
'' Quiero actualizar mi espada y mi armadura. Tengo un poco de ingresos extra ocasionales, eh ''.
''Dios mío. Entonces, ¿qué tal esta espada? '' Diciendo que me entrega la espada.
Anteriormente me permitieron sostenerlo, era pesado y no podía manejarlo, pero ahora puedo balancearlo con una mano. La espada tiene cerca de 1 metro de largo. Parecía tener un buen ancho y una buena nitidez.
''No está mal. ¿Cuánto cuesta?''
'' Cuesta 1500 Gold ''.
Entonces 150,000 yen? Es bastante barato.
Bueno, si miro los productos hasta ahora, incluso si dijera que me encontré con algún ingreso ocasional, parece que solo se me muestran cosas como esta.
"Quiero ver algo mejor".
'' ¿Qué tal esto por aquí? ''
Me entregó una espada aproximadamente del mismo tamaño. La hoja es negro brillante y realmente hermosa.
"Está hecho de acero oscuro, su precio es de 5000 de oro".
500,000? Tiene un precio razonable. Intento balancearlo rápidamente. Es bastante más pesado comparado con el anterior, pero cabe cómodamente en mi mano. Este es bueno. Siento que ahora puedo competir con un gran jabalí.
''Es muy bueno. Tomaré esta. A continuación, muéstrame las armaduras ''.
"¿Qué hay de él?", Y me muestra uno hecho de metal.
El vendedor me ayuda a probarlo, pero hace un ruido cuando camino.
"No hay problema con el peso, sin embargo, este ruido no es bueno".
'' Entonces, ¿qué tal este? Está hecho de dos pieles de troll pegadas, por lo que no hay fallas en su defensa ''.
Me entregan una armadura rojo oscuro. Debido a que son dos cueros pegados, es un poco pesado, pero no tan pesado como uno hecho de metal.
Con el propósito de probar hay un objetivo oculto de trol, contra algo como un cuchillo que lanza la cuchilla no pasa a través de él. Parece bastante robusto.
Me mostraron varios otros, pero decidí este. No hay uno en el tamaño correcto. Si es ocultar, es posible un cierto grado de ajuste, pero para otras cosas los ajustes de tamaño tomarían unos días.
Elegí un casco simple con la defensa bajo seria consideración. El escudo es reemplazado por uno del mismo tamaño pero con mayor defensa. Aprovechando la oportunidad, procuro una lanza también. Como también tengo la habilidad.
La suma total es 9500 Gold. Hay dinero, así que sería mejor si comprara mejores cosas, pero por naturaleza tiendo a ser frugal. Viví mucho tiempo como NEET después de todo.
Me puse todo y lo ajusté. Dado que la espada ancha de acero oscuro se ha convertido en un obstáculo en mi cintura, la llevo sobre mi espalda. Dejé la espada corta en mi cintura tal como está. Me hice un poco más pesado, pero no parece haber ningún problema con mi movimiento. Liquidaré la cuenta y pondré todas las compras en Artículos. Normalmente solo tengo la espada en la cintura y uso ropa normal. Usando una armadura, solo lo hago cuando salgo.
Luego fui por varias tiendas para hacer algunas compras. [Camping Set] es un saco de dormir y una tienda de campaña. Vajilla, olla, taza y una cantina, nada más que el mínimo está incluido. Creo que debe haber otras cosas necesarias que deben reunirse. Manta, equipo de lluvia (algo así como un poncho de cuero) y varias mudas de ropa. Debo comprar utensilios de cocina, sartén, una olla más grande, etc. Además, la comida también. Compro carne, verduras, frutas, pasta seca, condimentos, pan, cajas de almuerzo para llevar, etc. y así los guardo en Artículos. Están perfectamente conservados, hay loncheras que humean como cuando se compraron. Almacenar en artículos es muy conveniente.
Reuní todas las cosas necesarias y todavía era de día, pero fui al gremio de aventureros.
Todos los bienes fueron arreglados Hay varios barriles de agua y pilas de alimentos.
"Además de la comida, ¿necesitas tanta agua? Se puede crear con magia ''.
'' ¿No cabe en el cuadro de elementos? ''
Hoy Drevin estaba solo. Es una pena no poder ver a Tilika-chan.
'' No, hay espacio de sobra, pero ... ''
'' Porque no sabemos lo que podría pasar. Como uno debe estar preparado para preservar el Poder Mágico, si es posible, quiero traerlos ''.
Puse el agua y los alimentos en Artículos. Puedo caber 100 tipos de cosas y hasta 99 piezas de cada uno en Artículos. El tamaño no importa, el mismo tipo se apilan juntos. Los barriles de agua dura x 5 son 1 artículo, una piedra pequeña recortada se trata como 1, pero por ejemplo si se coloca en una caja, porque el alimento empacado en una caja de madera x 10 se trata como 1 artículo, no hay problema cuando se almacena ellos. Actualmente, dado que no uso ni la mitad, hay mucho espacio.
"Oh, ¿todo encajó? ¡Estaba pensando en cargar sobre nuestros hombros si no funcionaba!
'' Todavía hay más espacio ''.
En realidad, la comida y el agua solo han tomado dos espacios.
'' Gahahaha, eres tan confiable! ¡Bien, haz tu mejor mañana! Asegúrate de no separarte del instructor Vogt dentro del bosque. ¡Estarás a salvo si lo sigues!
Mi hombro fue abofeteado repetidamente y diciendo eso, el calvo terminó por irse a alguna parte.
Me voy del gremio.
Hoy, no fui llamado por nadie dentro del gremio. Pensé que era porque había cambiado mi equipo, pero mi Stealth había subido al nivel 3. En cualquier caso, ¿es porque lo tengo siempre encendido? Por supuesto, cuando estoy caminando afuera, pero también cuando estoy comiendo en el comedor siempre está activado. Como podría estar involucrado con algún borracho si no tengo cuidado durante la hora de la cena, es indispensable.
Camino cuidadosamente por el lado deEl camino. No uso Ninja Walk dentro de la ciudad. Camino tranquilamente al costado de la carretera pero no demasiado cerca del borde. Alguien que use Ninja Walk dentro de la ciudad y decida caminar sigilosamente al costado de la carretera sería una persona extraña. Normalmente, tengo habilidad para fundirme en el fondo con aspecto de una persona común.
Difícil de creer ese alboroto de ayer, el centro médico fue como cualquier otro día. Echando un vistazo al orfanato, la monja daba lecciones a los niños en el comedor. Ahora que lo pienso, ¿Angela estaba a cargo en el centro médico por las mañanas? Ella debe estar alternando con la monja. La monja está escribiendo letras con tiza en la pizarra. Los niños están escuchando en silencio la clase. En cuanto a no meterme en el camino sigilosamente alejarse, entro en el centro médico por la parte posterior.
Encontré a Angela que estaba tomando un descanso.
'' Qué alivio, pareces estar bien, ¿eh? ''
"Me siento renovado después de dormir toda la noche".
''Ya veo. Ayer te veías terrible, ¿sabes? ''
'' El enorme jabalí de antes, traje su carne. Vine liebre porque estaban en una clase en el orfanato ''.
'' Ya es casi hora de comenzar a preparar el almuerzo, por favor espere un momento, ¿de acuerdo? ''
'' Entonces, ¿debería ayudar aquí? ''
'' Eso sería bienvenido ''.
Sigo a Angela en la sala de tratamiento y el sacerdote estaba solo dando tratamiento médico.
"Parece que Masaru vino a ayudar. Puedes irte ahora, Sacerdote-sama ''.
''¿Está bien? Bueno, tomaré tu palabra. Entonces, lo confiaré a Masaru-dono ''.
''Déjamelo a mí.''
"Lo llamas sacerdote-sama, pero ¿es realmente una persona tan importante?"
''Sí. Él es el director aquí. Él es la persona en la posición más alta ''.
Mientras conversaba, ingresó el siguiente paciente. Debido a que se trataba de una lesión menor, el tratamiento médico se completó con una única Curación.
"¿Va a estar bien porque ayer escondí mi cara?"
"Está bien, está bien". Se explicó que era un sacerdote viajero en entrenamiento ''.
Es algo irresponsable. ¿Está eso bien? El siguiente paciente fue llevado dentro en una camilla. Parece un disco deslizado. Esto también se terminó con una Curación.
'' No se mueva demasiado durante los próximos 2 o 3 días. Mejorate pronto.''
'' ¿No hay nadie que pueda atreverse a decir algo como 'Dame gratis hoy también'? ''
"No hay personas que puedan pelear con el templo". El sacerdote y el antiguo caballero del templo son realmente fuertes de todos modos ''.
"No se ve diferente a un abuelo ordinario".
'' Eso es porque ha estado retirado por un largo tiempo. Escuché de la hermana Matilda, pero parece que en el pasado era extremadamente aterrador ".
Matilda es esa monja? Es la primera vez que escucho su nombre. El siguiente paciente está entrando. ¿Un chico? ¿Está él enfermo? Uh-huh, está gimiendo. Lanzo [Heal] y [Cure Disease]. Parece que está un poco aliviado, pero todavía siente dolor. Recuerdo lo que sucedió ayer y desagradablemente comencé a sudar. Una vez más, [Heal] y [Cure Disease]. Esta vez parece estar bien. La respiración del niño se ha calmado.
"Tu habilidad es buena, ¿eh? Uno no podría pensar que acaba de aprender magia curativa hace 2 o 3 días ".
'' Porque tengo un buen maestro ''.
"No, en absoluto, ya que lo aprendió en no más de 2 días. ¿Tus habilidades no son casi iguales a las mías? Realmente queremos que al menos trabajes exclusivamente con nosotros ''.
'' ¿Si estoy apegado aquí, An-chan me seguirá? ''
"¡Qué, T-eso es una broma, dijo Matilda! No creas eso. No me llames An-chan ''.
''Lo siento. Maestra Angela ".
El estado de ánimo era tan Riajuu, como que dije eso espontáneamente, ¡pero no hay forma de que me enganche con tanta belleza! [TL Note: Riajuu (リ ア じ A A) Una persona que está satisfecha con su vida real (fuera de línea), como tener un niño/novia y un trabajo satisfactorio]
'' ¿No hay alguien con quien salgas con Masaru? ''
''Jajaja. No me estoy jactando, pero nunca he sido popular ".
''¿Es eso así? Tienes buenas habilidades con la magia, y creo que no eres malo, sin embargo ... ''
Cuando vivía en Japón, no era capaz de usar magia después de todo. No, dejando eso de lado, no soy malo? Hmm. Pero tengo dudas sobre esa evaluación.
"¿Eres popular si puedes usar magia?"
Está bien. Es más magia que apariencia.
Aunque yo soysoy popular con los otros aventureros bastardos, pero ¿acaso esto es popular entre las mujeres?
'' Eso es popular. Masaru probablemente aprendió especialmente magia curativa? Para seguridad futura ''.
Futuro ... Pero mientras sea un sanador, será problemático con la destrucción luego de que pasen 20 años. Itoushin me recomendó no encerrarme en la ciudad.
Creo que al tratar al próximo paciente
¿Cuál podría ser la destrucción del mundo?
¿Los demonios o el Señor Demonio vendrían a atacar?
La caída de un gran meteoro? [TL: ¡Invoca la corriente de vida!]
La propagación de una enfermedad infecciosa? [TL: ¡Zombiepocalypse!]
En cualquier caso, no creo que pueda hacer ninguna diferencia con mi fortaleza. Tengo la sensación de que Itoushin hizo una alusión a que voy a salvar el mundo, pero no puedo sacar conclusiones ya que no hay información concreta.
Además, mirando el estado de las cosas de las personas con las que he estado en contacto hasta ahora, no estoy sintiendo en absoluto que en cualquier momento será destruido. ¿La destrucción del mundo está cerca? No estoy escuchando nada al respecto.
Bueno, todavía hay 20 años, así que es una charla para más adelante, hay mucho tiempo libre. No hay necesidad de apresurarse. Es mejor calcular lentamente las contramedidas.
Mientras tanto, me tengo que concentrar en lo que está justo al frente.
Debo elevar mi nivel y obtener más habilidades para ser más fuerte. Algo como una historia épica sobre salvar el mundo no es realista, sin embargo, casi ser asesinado por conejos salvajes o un enorme jabalí tampoco son buenas historias.
Una vez más, el siguiente paciente ingresó. Esta vez es una abuela? Ella explica un tanto cuán mala es su condición para Angela-chan, pero parece estar relativamente sana, así que le digo que comenzaría a usar magia curativa y lanzaré [Heal (pequeña)] después de lo cual ella salió satisfecha.
"Dicen que es el último". Iré después de poner en orden, ¿podrías ir al orfanato primero? Almorzaremos allí como agradecimiento por ayudarnos ".
Yendo al orfanato, los niños vinieron a seguirme. Empujándolos a través de ellos me dirijo a donde está la hermana Matilda. La hermana estaba dando instrucciones a varios niños mayores para preparar la comida. 40 personas. Se ve tan duro.
'' Ah, bienvenido Masaru-chan. Si estás buscando a An-chan, ella está en el centro médico ''.
"Buenas tardes, hermana Matilda. Hace un momento estaba ayudando a Angela. Desde que terminó, vine aquí primero. Ángela vendría aquí también después de terminar de arreglar ".
''¡Oh querido! Lo siento mucho. Es un poco ruidoso, pero siéntete como en casa ''.
No son ruidosos en absoluto. Los niños, tan pronto como hablan con la hermana, se alejan y no se interponen en el camino. Están muy bien entrenados.
"Y sobre el enorme jabalí que atrapé antes, porque ha sido disecado, he traído una parte de la carne".
Con un 'bam' coloqué una caja de madera con la carne de jabalí sobre el escritorio.
''¡Oh mi! eso es maravilloso. Los niños estarán encantados. Oye, todos ustedes. Di tu agradecimiento a onii-chan ''.
Los niños se reúnen a mi alrededor.
'' ¡Gracias, onii-chan! ''
¿Parece que han practicado eso también? Igual que la última vez que todos lo dicen en sincronía.
'' ¿Podrías ponerlo en el refrigerador? ¿Esta bien? ¿Puedes llevarlo? ''
Varios niños se reúnen y claman que lo llevan.
'' Son buenos hijos. Son muy educados ''.
''Está bien. ¿No son todos lindos? ''
Mientras hablaba sobre eso, Angela-chan llegó.
'' Justo ahora, ¿sabes? Masaru-chan. ¡Nos dio un pedazo de carne tan grande! ''
"Esta grande" la hermana extendió ambos brazos.
''No no. Pero en realidad no es tan grande ''.
''¿Oh? Yo quería verlo. ¿Ya está en el refrigerador? ''
Diciendo eso, ella fue allí.
Mientras mira, constantemente la preparación de la comida se pone en orden. Además, parece que la cantidad de niños ha aumentado.
Angela-chan regresó.
'' Gracias, Masaru. Con eso, durará unos días. Hermana Matilda. Aprovechando la oportunidad repongo el hielo. Gracias a Masaru tuve Magic Power de sobra ''.
''Está bien. A partir de mañana, me iré de la ciudad durante 5 días. Iré al bosque a petición del gremio ''.
'' Eh ?. El bosque es peligroso ¿Masaru-chan estará bien? ''
"Se ha reunido un grupo de alrededor de 20 personas. El comandante es el antiguo A Rank, instructor Vogt, parece que los chicos de la clase B también van a participar. Solo llevo el equipaje, dijeron que estaba bien para mísigue en la parte posterior ''.
"Aún así, ten cuidado. Ese bosque es la morada de los monstruos después de todo. Asegúrate de no separarte de los tipos fuertes, ¿de acuerdo? ''
¿Por qué todos me dicen que me quede con los chicos fuertes?
"Angela, has visto mi magia, ¿verdad?"
"Sé que eres hábil con la magia, pero estoy preocupado porque Masaru realmente no se ve fuerte ..."
Es decir, porque comparado con los compañeros aventureros en el gremio, parezco débil.
"El instructor Vogt dijo que es un recorrido de inspección por el bosque con escoltas adjuntas. Estoy seguro de que no habrá ningún peligro ''.
El almuerzo esta listo. Angela y el sacerdote-sama. La hermana Matilda y otro sacerdote que estaba con ella. Por otra parte, alrededor de 40 niños. El comedor no tan pequeño está lleno. Con la excepción del sacerdote-sama que estaba sentado a la cabecera de la mesa, el resto se encontraba disperso por todas partes. Me dijeron que soy libre para sentarme en cualquier lugar, así que elijo un asiento apropiado y Angela-chan terminó quedándose lejos de mí. El menú son cosas modestas como sopa y pan. Los niños, cuando estaban debidamente acompañados, permanecían en silencio todo el tiempo. Sacerdote-sama levanta sus manos.
"Hoy también, expresemos principalmente nuestra gratitud por estar acompañados todos juntos así y por tener esta modesta comida. Y sentado allí está nuestro amigo, Yamano Masaru, que dijo que irá al bosque mañana. Todos, recemos por su seguridad ''.
Diciendo que él cierra los ojos. Mirando a todos parece estar haciendo lo mismo. Terminan las oraciones en unos segundos.
"Bien, entonces, comamos".
''Comamos.''
La comida era bastante normal. Debido a que había niños pequeños, no era completamente silencioso, pero todos se comportaban bien mientras comían. La sopa que tenía mucha carne y verduras era deliciosa. Debido a que el pan tenía un tamaño razonable, me faltaba relleno.
Cuando termina el almuerzo, Angela está a cargo de los niños. La hermana Matilda y los demás van al centro médico y el sacerdote-sama terminó yendo a algún lado también.
Terminando de arreglar tomé un té junto con Angela.
"Después de esto, si tienes tiempo, me gustaría que me mostraras la magia del agua".
'' ¿Está bien con solo mostrar? ''
'' Sí, uno simple es útil '' y así demostró cómo con magia, se hace agua en la copa vacía.
"Antes de entrar en el bosque, quiero aumentar la cantidad de magia que puedo usar de antemano".
Salimos al jardín. Los niños nos siguen alegremente afuera.
Saco de Artículos y me pongo un escudo. Los niños se refugian a cierta distancia y miran.
"Lo que te mostraré ahora es una magia de ataque llamada Water Ball, ¿de acuerdo?"
Diciendo eso, una masa de agua se hizo frente a su mano y disparó hacia mí. Explosión. Una gran sorpresa fue enviada a mi brazo.
"En este momento me retenía con la fuerza y el tamaño, pero tenía bastante poder, ¿no? Si el usuario lo hace con seriedad, he oído que puede romper un gran árbol ''.
¿Se siente como una flecha de fuego pero con agua? Reúno Magic Power. El agua toma forma, miro hacia una pared donde no había nadie y dispare.
El agua antes de que golpeara la pared terminó dispersándose ...
''No no. Tienes que empacar el agua con más fuerza. Pero eso debería ser más o menos la impresión de cómo usarlo ''.
Reúno Magic Power. Empaco el agua con más fuerza. Esta vez voló perfectamente a la pared, sin embargo, solo produjo un sonido de salpicadura. Ni siquiera derribaría a un gatito.
''UH Huh. ¿No es eso prometedor? Si es así, pronto podrá usar con éxito. Entonces, aquí viene el siguiente. Esta vez es Water Whip ''.
Diciendo eso, desde el balde que sale del pozo, el agua es succionada en su palma y como un látigo ella lo balancea, silbando en el aire. Y ella golpea el suelo.
"Está bien, incluso si no hay agua, pero si en cambio usas agua actual, será más fácil para tu Magic Power". Si hay agua que se puede usar, podrás luchar mucho mejor con Water Magic ''.
Una vez más, se extrae agua del pozo para realizar pruebas. El agua se eleva con Magic Power y tiene forma de látigo ... Ah, está hecha pedazos. Lo hago una vez más. Esta vez no fue destrozada, pero no pude balancearla bien.
'' No está mal para tu primera vez. El último, es mágico crear hielo, ¿de acuerdo? ''
Dijo que, el agua se extrae del cubo, se convierte en hielo y se dispara de esta manera. Con un sonido discordante se rompe colisionando con mi escudo.
'' Debido a que aprender a hacer hielo puede tomar un poco de tiempo, es mejor que primero te quedes con el aprendizaje de Water Wall ''.
¿Podría significar que el hielo está alrededor del nivel 2? Como prueba intenté congelar el agua en el cubo, pero como esperaba, no funcionó.
'' Gracias, maestra Angela. Pude aprender mucho ''.
'' Sí, bueno, creo que si es Masaru, pronto podrás usarlo como yo. Entonces, como tengo trabajo que hacer, cuídate ".
'' Sí, volveré a aparecer después de que regrese. Esperamos algunos regalos ''.
Al escuchar los regalos, Angela sonrió alegremente y agitó su mano cuando entró en el edificio del orfanato. Como se esperaba, ella es muy linda. Haré todo lo posible por esa cara sonriente.
"Bien, niños. Mañana iré al bosque a luchar, sin embargo, no debes causarle problemas a la hermana Angela ".
'' ¡Adiós, onii-chan! '' '' Por favor trae recuerdos, ¿vale? '' '' ¡Carne! ¡Carne! '', Y así sucesivamente, los niños dijeron agitando sus manos mientras salía del orfanato.
Ese día no adquirí la Habilidad Mágica del Agua. ¿Significa que no funcionará a menos que aprenda Water Ball?
TL Nota: Otro capítulo donde LN agrega alrededor de 20 líneas de conversación más, justo después de la referencia de riajuu, en comparación con la WN.
TL Nota 2: He estado usando Itougami desde el Prólogo, porque no tenía un furigana que indicara la ortografía de su nombre en ese capítulo. Desde entonces he estado pasando por alto completamente eso desde el capítulo 2 en adelante, un furigana deletreando su nombre cuando Itoushin fue agregado y me di cuenta ahora. Así que cambié su nombre en capítulos anteriores y empiezo a usar Itoushin a partir de ahora.
Advertisement