I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City - Chapter 28

Dando tratamiento

「Maaan, era increíble ¿sabes? Los monstruos tenían 2 metros de altura, eran tan grandes como un oso. Y los corté como * zubaaa *, ¿verdad? Sí, es solo un poco, pero esta espada tiene algo de adamantita. Lo compré no hace mucho con el dinero que ahorré. 」

Hace unos días, después de haber perdido las enormes cacerías de Slime, Ruruka se quejaba por aceptar una petición de subyugación de monstruos de la brigada de caballeros. Ella regresó al hospital en este momento, aparentemente lo completó.

「Bueno, nos estaban rodeando, pero solo obtuve algunos rasguños. Estaba pensando que ser el único tanque para una fiesta es difícil. 」

Cuando Ruruka dice eso, mira a Yuel, que está sentado a mi lado. ¿Qué pasa con esa mirada? Me gustaría que dejaras de mirar a Yuel con esos ojos codiciosos.

「No te estoy dando Yuel ... espera, ¿qué? Espere. ¿No me dijiste que no había muchos monstruos peligrosos cerca de la ciudad? ¿Por qué estabas luchando contra monstruos así? 」

Tengo la sensación de que Ruruka dijo anteriormente que no había ningún monstruo peligroso en las afueras de la ciudad. Pero ahora está diciendo que luchó contra monstruos de 2 metros de altura, y que la tenían rodeada.

「A-Ahaha, bueno, ya ves ... al principio íbamos a cazar pequeños alevines como duendes y kobolds en las afueras del bosque, pero como la recompensa de la brigada de caballeros era tan alta, había una gran cantidad de competencia de otros aventureros. No hubiera valido la pena, así que nos adentramos un poco más en el bosque. Luego comenzó a llover y se acumuló algo de niebla, por lo que nos perdimos y terminamos en lo profundo del bosque. La niebla se aclaró bastante rápido, así que resultó bien, pero fue casi un desastre 」

Ruruka se ríe mientras dice tal cosa. ¿Reírse de coquetear con el desastre en un bosque donde aparecen los monstruos, es valiente o es simplemente despreocupada? Nah, la fiesta de Ruruka podría ser lo suficientemente capaz como para estar rodeada de monstruos y salir con solo unos pocos arañazos. Es probable que confíe en que los monstruos no acabarán con tanta facilidad por aquí. Aún así, ella resultó herida.

「Bueno, incluso en lo profundo del bosque, los monstruos fuertes casi nunca aparecen por aquí. Supongo que tuvimos mala suerte. Ah, pero de ahora en adelante nos prepararemos para lo peor, ¿está bien? ... De acuerdo, dije, ¿podríamos ir al tratamiento? 」

Mientras dice eso, Ruruka coloca sus dedos en el dobladillo de su camisa y se prepara para levantarlo. Agradecí a Ruruka en esa larga conversación ... y finalmente la espera ha terminado. Pero en este momento, Yuel está aquí. Lo que vamos a hacer ahora no es algo que Yuel debería ver.

「Oh sí, Yuel. Estoy un poco sediento. Me gustaría tomar té caliente, ¿podrías prepararme un poco? 」

「Té caliente, ¿verdad?」

Yuel responde inquisitivamente. Todavía es primavera, pero la temperatura hoy es bastante alta. Probablemente se esté preguntando por qué pedí específicamente té caliente en un día tan caluroso. Es para que Yuel no vea lo que estamos a punto de hacer.

「Sí, té caliente. Quiero beber un poco de té caliente, empapado en agua hirviendo. Consígalo a punto de ebullición, ¿entendido? 」

"¡Si señor!"

Yuel responde con entusiasmo a mis palabras y corre a la cocina. No es que no me sienta un poco culpable, pero no hay forma de evitarlo. Así es, es inevitable.

Ahora que lo pienso, ¿cuándo fue la última vez que tuve una negociación de descuento con Ruruka? Siento que fue hace bastante tiempo. ¿Alrededor de dos semanas? No puedo dejar que esta oportunidad se desperdicie. Mientras estoy pensando en eso-

「U-Umm, tú ... realmente no tienes que darme un descuento hoy, ¿de acuerdo?」

Ruruka lo deja escapar.

Entonces ella me muestra la herida en su abdomen. Ella solo levanta su camisa un poco. Solo un poquito.

¿Qué le pasó a esta chica en el mundo?

Yuel está en la cocina, y Eris está haciendo visitas a domicilio a pacientes ancianos. Anteriormente, no dudó en negociar un descuento incluso cuando era una situación delicada en la que Eris podría haber estado mirando.

「Yo-Es 400 Zeni, ¿sabes?」

"Sí. Usted elevó sus precios, ¿verdad? Entiendo. Cura, por favor. 」

Extraño.

400 Zeni es un precio elevado en comparación con lo que solía ser. Y, por lo general, se apresuraba a negociar descuentos sin dudarlo. Para una herida en su abdomen, Ruruka se mostraría desnudando su camisa hasta que apenas cubriera sus pechos, comenzando con sus abdominales perfectamente apretados y exponiendo su elegante y delgada cintura. Luego, cuando volviera a levantar la voz, ella levantaría su camisa un poco más arriba, dándome vislumbres de underboob. Estaría en agonía, y al final de mi cuerda, a regañadientes, con gran vacilación, bajé la tarifa. Así es como se supone que debe ir.

Y qué's pasando esta vez?

Ruruka apenas puede mirarme a los ojos, y solo está levantando su camisa un poco. Olvídate de ver underboob o cintura, ni siquiera su ombligo es visible. Todo lo que puedo ver es un parche de carne, no más grande que mi palma, en el espacio entre su camisa y sus pantalones cortos. Hay un pequeño corte en él.

「Oye, Shiki ... sigue adelante ...」

Mientras estoy mirando la herida en su vientre y reflexionando, Ruruka murmura hacia mí.

¿Qué pasa con ella? ¿Decidió cambiar su imagen para volverse pura y como una dama o algo así? Claro, me gusta más cuando hay algo de timidez, pero no es como si Ruruka no fuera tímido antes. Mostrándose a sí misma sin dejar de ser tímida al respecto, esa actitud fue genial. Entonces por qué...

「Oye, está bien si quieres un descuento?」

Intencionalmente dejo que eso se escape. No es algo que deba plantearse desde el lado del hospital, pero no puedo dejarlo sin decir.

「No tengo mucho dinero ... pero Shiki, si te enciendes ... puedes ir a ese ... burdel, ¿verdad? Así que pensé que deberíamos parar. N-No es como si me molestara o algo así, ¿de acuerdo? 」

"¡Un malentendido! ¡Te lo digo, eso fue un malentendido ...! 」

「Whaat, entonces eso es lo que era? Ahaha, salté a conclusiones, eh. 」

「... Siempre que entiendas」

Mientras Yuel estaba preparando el té, logré resolver el error de Ruruka. Lo solucioné, pero ...

「Maestro, he traído tu té.」

En el momento en que terminamos nuestra discusión, Yuel entra llevando mi té en una bandeja.

Luego ella se deja caer a mi lado como de costumbre. ¿De qué sirve arreglar el malentendido si no tenemos tiempo para las negociaciones de precios? Recibo precisamente 400 Zeni de Ruruka, acaricio la cabeza de Yuel por traerme el té escaldado y lo bajo indiferentemente.

Después de que Ruruka regresa, sigo recibiendo tratamiento médico en el hospital. En los últimos días, el número de clientes en el hospital ha aumentado un poco. Es probablemente el resultado de las solicitudes de subyugación de monstruos que la brigada de caballeros ha estado enviando. En lugar de los hospitales cerca del centro de la ciudad, este cerca del borde exterior es sin duda más fácil de usar para los aventureros que han estado cazando monstruos fuera de la ciudad últimamente.

Entre sorbos del té caliente que Yuel (bajo la impresión de que disfruto del té caliente) me ha estado haciendo incansablemente cada vez que mi taza está vacía, trato las lesiones de los pacientes. Utilizo Heal para heridas leves, un High Heal ocasional para lesiones más graves y Heal nuevamente para quemaduras de lengua.

Así es como hemos estado pasando nuestros días.

Esa noche, un ruido de golpes me despierta. Todavía está oscuro afuera. Se siente como si fuera tarde en la noche.

「... Es de la entrada. ¿Quién podría ser en un momento como este? 」

En la cama vecina, Eris se sienta y se frota los ojos medio dormida. De hecho, puedo escuchar un ruido proveniente de la dirección de la entrada. Alguien debe estar llamando a la puerta principal, a pesar de que es tan tarde en la noche. Un visitante a esta hora ... aunque como están llamando a la puerta expresamente, no hay forma de que sea un merodeador o un ladrón.

「¡Shiki, Shiki! Por favor, levántate! 」

Entonces escucho una voz familiar. Es de Ruruka. Mientras me pregunto qué pudo haber pasado, me dirijo a la entrada.

「¿Cuál es el problema, en un momento como este?」

Cuando abro la puerta, Ruruka está allí, sin aliento y con los hombros agitados. Parece que ella corrió todo el camino hasta este hospital. Por su expresión puedo decir que está desesperada y apurada. Supongo que no pudo soportar los impulsos de su joven cuerpo y vino a una "visita nocturna".

「¡Gracias a Dios, estás despierto! ¡Por favor, ven conmigo! Fran y Sera ... se derrumbaron! 」