Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 57

Advertisement

Capítulo 57: Volviendo a Aressa

Ensig:

El autor dejó una nota al comienzo y al final de este capítulo, que se refiere a un lanzamiento doble el día de la publicación de este capítulo, junto con la razón para ello. No me molestaré en traducirlo porque no hay necesidad.

Para aquellos de ustedes que no encuentran estos capítulos a través de mis publicaciones aquí, nótese que ahora hay otra persona que trabaja conmigo en Sword-shisho: whey30 , también conocido como Pengu. Estarán traduciendo los viernes/sábados, mientras yo traduciré los domingos a jueves.

Cuando tengo ganas, eso es.

Pondré una nota en la parte superior del capítulo sobre quién es TL y Editor a partir de ahora.


◇ El día después de que nos propusimos regresar ◇

Finalmente hemos regresado a la ciudad de Aressa ... Pero hay un poco de conmoción en la entrada principal.

"¿Qué es todo este alboroto?"

"Mucha gente."

Ciertamente, una gran cantidad de humanos se han reunido. Creo que los he visto en algún lado antes, pero ... ¿Dónde?

「Kinghts, eh. ¿Qué pasa?"

Las palabras de Cruz hicieron trizas mi memoria. Su armadura se parece al conjunto que llevaba Auguste. De hecho, el hombre que lideraba el grupo tenía una armadura aún más lujosamente decorada que la suya.

「Pequeños caballeros fritos」

「Dios mío, eso bien dicho」

「Oigan, esperen un momento los dos ... ¡Por favor asegúrense de no decir tales cosas delante de los Caballeros! ¡Lo único fuerte de ellos es su orgullo! 」

"Sé que sé."

「Nn.」

Yo también entendí. Para ser sincero, las impresiones del público sobre las Órdenes de Caballería eran bajas, pero no al nivel que abiertamente se oponían a ellas. ¿Por qué fue que los Caballeros mismos se pelearon a pesar de ese hecho, me pregunto?

「Bueno, por ahora ... Urushi, asegúrate de estar tranquilo, ¿de acuerdo?」

「Onn」

Ya está en su forma en miniatura, pero Urushi todavía atrae una cantidad decente de atención. Sería problemático si los Caballeros discutieran con nosotros por este hecho.

「Bueno, está bien, ¿no? El líder parece ser Urs. 」

Eso me recuerda que el Maestro del Gremio había dicho que su líder era un hombre respetable.

「Ohh, ¿eres tú, Srta. Amanda?」

"Sí. Ha sido un tiempo."

「De hecho lo ha hecho! ¡Tenerlo aquí es bastante tranquilizador! 」

Es un viejo bastante animado, ¿no? Es más bajo que Donna, pero sus expresiones son básicamente las mismas.一 Podría describirse únicamente con las palabras 'Dandy Macho' [1] '.

Nombre: Urs · Bendoro Edad: 52 Raza: humana Trabajo: Shield Knight Estado: Normal Estado: Nivel: 50 HP: 527 MP: 223 STR: 218 END: 274 AGI: 132 INT: 103 MGC: 119 DEX: 122 Habilidades: Coacción: Lv3, Pugilist Arts: Lv4, Endurecimiento: Lv4, Peligro Percepción: Lv2, Equitación: Lv4, Liderazgo: Lv6, Técnicas de escudo: Lv8, Artes de escudo: Lv8, Resistencia de estado anómalo: Lv4, Técnicas de lanza: Lv3, Lanza de artes: Lv6, Provocación: Lv7, Resistencia al veneno: Lv7, Percepción mágica: Lv2, Manipulación del vigor, END↑Fortaleza Títulos: Barón, líder de los caballeros de Aressa, defensor Equipo: Lanza de mithril de alta calidad, Escudo de cometa de Adamantita de alta calidad, Armadura de cuerpo entero de plata robusta, Manto de león rojo, Pulsera de resistencia a la anormalidad mental

Él parece ser un poco más fuerte que Donna. Sin embargo, mientras Donna es una guerrera pesada de tipo ataque, Urs es una caballero pesado de tipo defensivo.

"¿Ha pasado algo?"

"Sí. Hubo una reacción a la Barrera. Parece que hay una Bestia Demoníaca de Amenaza Nivel C cerca.

「¿Entonces te vas a subyugar?」

"Está bien. Primero, tenemos que colocar restricciones en el exterior de la ciudad, luego investigaremos los alrededores con un peine de dientes finos. También hemos solicitado el apoyo del Gremio. 」

Hmm. Él realmente es un hombre recto, ¿no? Es algo así como un Caballero estereotípico.

「Hay muchos jóvenes Caballeros ...」

「Ah, se han unido a la orden por varias razones. Se realizó una purga, ¿sabe? Una vez que la gente problemática desapareció, la motivación de los jóvenes aumentó. 」

La 'gente problemática' surgió de Auguste, no hay duda al respecto. Una vez que él y sus seguidores desaparecieron, más caballeros deben haber ocupado su lugar.

De todos modos, una Bestia Demoníaca de Amenaza nivel C, ¿eh? No podría ser-

Inmediatamente, los ojos de los Aventureros que participaron en la investigación de Dungeon recurrieron a Urushi, que se sentó bes beside Fran.

「Urushi.」

"En"

「Muoo! T-Eso es ... ¿Una Bestia Demoníaca? ¡Incluso si es pequeño, qué cantidad tan terrible de poder mágico ...! 」

「Muy probablemente, la Bestia Demoníaca que ustedes detectaron no era otra que Urushi.」

「...... ¿Es familiar de la Sra. Amanda?」

「No. Esta es la mascota de Fran. 」

"Ya veo. Esta joven dama ...? Hm. ¿Ella es quizás la chica que empuña una Espada Mágica de los rumores? 」

Parece que el nombre de la antes mencionada espada mágica no se ha extendido.

「Bueno, si es familiar, entonces está bien, pero ... ¿Puedes distinguirlo de alguna manera?」

"Entendido. La próxima vez, envuélvete con una bufanda antes de pasar. ¿Tienes que emitir una licencia Familiar más tarde? 」

"Lo tengo. ¿Qué tal si por ahora solo le hago un par de preguntas y anotaré sus respuestas en la documentación oficial? 」

"Pensativo."

「Entonces, primero estás seguro de que esto es un Lobo de la Oscuridad, ¿correcto?」

「Nn.」

Después de sacar un pequeño trozo de pergamino, Urs comienza a escribir. Parece que un certificado oficial es absolutamente necesario para tener un familiar.

「A ー nd ... ¿Cuál es su nombre?」

「Urushi.」

「Urushi. ¿Y usted? ¿Cuál es tu nombre?"

「Fran.」

「Siguiente, ¿cuál es su género?」

「...? Un momento."

¿Hm? Eso me recuerda, yo tampoco lo revisé. No pensó en eso en absoluto.

「¡Hyuuin!」

Kya ー, Fran, ¡qué audaz! ¡Simplemente caminó detrás de Urushi, levantó su cola y confirmó si había algo allí! P-¿Quizá es simplemente porque ella es una niña ...? Para Urushi, todo este calvario debe ser un desastre.

"Masculino."

「Kuuuuun ......」

"Oh. Es eso así."

◇ ◆ ◇

Después de atar un pañuelo rojo alrededor del cuello de Urushi, nos concedieron la entrada a Aressa. De acuerdo con el contrato Familiar, también recibimos un escudo para demostrar que era dócil. Parece que está destinado a ser puesto en un collar o un artículo similar.

Cuando llegamos al Gremio de Aventureros, hubo un pequeño alboroto.

「...... En serio, esta vez es un C clasificado familiar? Ya no eres un tema popular ni nada por el estilo. 」

Justo después de abrir la boca, el maestro del Gremio nos lanzó ese sarcasmo. Aún así, realmente no puede ser ayudado. Cuando algún Aventurero entrometido se cruzó en nuestro camino hacia la oficina del Maestro del Gremio, Urushi volvió a su tamaño real y se mordió la cabeza. Por supuesto, él no los mató ni nada, era simplemente un juego de morder. Sin embargo, los dejaron medio muertos y cubiertos de sangre por eso.

「Y además de ser un Darkness Wolf, ¿es un individuo único? Aunque ya es una carrera rara ... 」

¿Qué? ¿Individuo único? No hay manera de que haya pasado por alto algo así. ¿No es Urushi solo un Darkness Wolf regular?

「Individuo único? ¿Urushi es? 」

「Oh, ¿no te diste cuenta? Los Lobos de la Oscuridad Normal tienen pelaje completamente negro azabache, pero este tipo tiene el rojo mezclado en los bordes. Debido a que está metido en la bufanda, es un poco difícil de ver. Además de eso, tiene una habilidad única. Un Lobo Oscuridad regular no tendría algo así. Incluso si solo era Nivel 1, tener uno significa que es un individuo único. 」

¿Seriamente? No sabía nada de eso ... Nunca había visto otros Lobos de la Oscuridad, así que pensé que Urushi era la norma.

「Bueno, dejando eso de lado ... Para cumplir mi pedido, gracias. Con Amanda asegurando tu fortaleza así como la adición de tu familiar, la gente ya no te va a tomar a la ligera. El reconocimiento de Amanda en particular se extenderá a través de mercaderes y aventureros como un incendio descontrolado, por lo que cuando llegues a Urmut probablemente sea un rumor común.

「Nn.」

「Asegúrese de llevar su Tarjeta del gremio a la recepción más tarde. Se sellará para permitirte la entrada a las mazmorras de Urmut. 」

¡Bien bien! Con esto, podemos hacer mazmorras.

「Nn. Entonces, dejando. 」

「Ahh, ¿puedo sugerir que confirmes el estado de tu trabajo mientras estás allí? Un aumento de trabajo podría ser posible, después de todo. Usualmente es 500 Gorudo, pero no me importa renunciar a la tarifa esta vez. Piense en ello como un regalo de despedida 」

Un regalo de despedida, eh ... ¡tan mezquino! Sin embargo, lo aceptaremos.

"Gracias."

「¿Cuándo partirás hacia Urmut?」

"Pronto."

"Ya veo. Va a ser un poco solitario. 」

「...... No lo dices en serio」

"Jajaja. Eso no es cierto. Para bien o para mal, me has impresionado. Pero, con esto, mi vida cotidiana tranquila volverá una vezMás."

「Nn. Cuídate."

Al ver a Fran bajar la cabeza con un * pekori *, los ojos del Maestro del Gremio se volvieron. Él parece bastante sorprendido. Entonces Fran también puede hacer cosas como esta, ¿eh?

* BAKAN *

「Fuu. Me quedé sorprendido hasta el final 」



Advertisement

Share Novel I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 57

#Leer#Novela#I#Was#A#Sword#When#I#Reincarnated#-##Chapter#57