I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 38
Advertisement
Capítulo 38: Subyugación Goblin - Retorno
Ensig:
Mllhild dice que hay un capítulo de Datos y Terminología de algún tipo, ¡así que deja un comentario sobre si quieres traducirlo!
※ ※ ※
Nota del autor:
Recibí muchas preguntas relacionadas con la visión del MC, por lo que a cualquier discrepancia sobre el tema, partes del 1er y 4to capítulo han sido revisadas.
Tengo el privilegio de hacer un informe de actividad detallado de cómo las personas tomaron el cambio:
¡La evaluación general superó los 20,000 puntos!
Lo siguiente se refiere al regreso de nosotros, después de haber capturado el calabozo, a la ciudad.
En las caras de los Aventureros, se puede ver una profunda fatiga pero un deleite general.
Tuvieron 10 bajas en total, pero para un desastre de la Bestia Demoníaca de esta escala, parece afortunado terminar con solo esto.
Para poder capturar rápidamente la mazmorra debido a la aniquilación de Bestias demoníacas en el camino, recibimos la gratitud de los Aventureros. Se podría decir que no monopolizar el cadáver del demonio también influyó en nuestra recepción favorable. Más precisamente, eso fue una gran parte de eso.
Parece que las materias primas de un Demonio son sustancialmente más caras que las Bestias Demoníacas del mismo rango. Es una especie endémica que no existe fuera de las mazmorras, después de todo.
La cantidad de experiencia adquirida también es notablemente diferente: se dice que incluso rivalizan con una Bestia Demoníaca de Nivel de Amenaza por sí mismos. El nivel de Fran que sube 8 veces es comprensible en ese sentido. Los demonios parecen ser unos deliciosos oponentes ... Bueno, por otro lado, también vienen con el gran riesgo de que nos comamos.
Después de abandonar el Dungeon, Donna nos regañó por haber corrido solo. Recibimos alrededor de 1 hora entera de predicación.
La escena con el Conquistador del Fin del Siglo [M1] ¡predicar a una pequeña neko era más allá de lo criminal, era demasiado gracioso! Cuando me reí, Fran hizo un puchero, pero de alguna manera ella fue capaz de soportarlo hasta el final.
Además, si no fuera por la mediación del chico con el que estuvimos involucrados antes de la partida, Donna probablemente habría continuado por más tiempo. Los mercenarios que se peleaban con Fran estaban muertos, y el hecho de que él no terminó como ellos fue gracias a Fran, por eso vino a defendernos.
「Esos muchachos ... Realmente murieron al final, eh ...」
(Incluso dijo en una buena voz: no puede engañarme).
「Ahaha ... Como esperaba?」
(El maestro no fue regañado. Injusto.)
"Ahora ahora."
(Solo me regañaron)
"Lo siento."
(Profesor. Mucha carne)
"Entendido."
(Carne rostizada.)
"Bien."
(Filete y pinchos, también.)
「Oki-doki ー」
Últimamente, debido a que Fran sigue comiendo mi cocina de la Tierra, he empezado a pensar que ella podría terminar convirtiéndose en un personaje glotón. Bueno, si esto la anima, ¡hagamos todo lo que ella quiera! Por haber derrotado a un oponente de alto rango como un Demonio, una celebración es necesaria, después de todo. ¡Come tanto como quieras!
Pero antes de llegar a la ciudad, debería confirmar los frutos de la batalla. Antes de la clasificación, fue así:
ATK: 392 MP retenido: 1650/1650 Durabilidad: 1450/1450 Habilidades: Self Evolution [Rank 7 · Magic Stone Estado: 2599/2800 · Memoria: 62 · Puntos: 0]Y ahora, es así:
Nombre: Maestro Registro de equipos: Fran Raza: Arma Inteligente ATK: 434 MP retenido: 2050/2050 Durabilidad: 1850/1850 Conductividad Mágica · A Habilidades: Apreciación Lv.7, Ocultamiento de la valoración, Auto reparación de alta velocidad, Autoevolución [Rank 8 · Estado de Magic Stone: 3099/3600 · Memoria: 70 · Puntos: 40], Auto-Modificación, Telekinesis, Telekinesis↑Baja, Telepatía , ATK↑Bajo, TODAS las estadísticas de Wielder↑, Wielder Recovery↑Low, MP↑Low, Memory↑, Conocimiento de bestias demoníacas, Habilidad para compartir, HechiceríaCon cada evolución, mis estadísticas se vuelven cada vez más sorprendentes. Al principio, mi ATK no era ni siquiera 30, y mi MP no superaba los 100. Mi Durabilidad y recuperación de MP tampoco existían. ¿Cómo van a terminar si me destaco aún más? Estoy deseando que llegue.
A continuación están las habilidades que se nivelaron. Los Hobgoblins y Army Beetles tenían niveles de habilidad razonablemente altos, por lo que algunos han crecido bastante.
Magia de Viento Lv.7, Técnicas de Espada Lv.8, Artes de Espada Lv.9, Invocar Kin Lv.6, Endurecimiento Lv.4, Resistencia de Estado Anormal Lv.3, Magia de Suelo Lv.5, Magia de Veneno Lv.3En cuanto a Skills, los Hobgoblins también tenían algunos nuevos.
Darkness Magic Lv.1, Bow Techniques Lv.1, Panic Lv.1, Club Arts Lv.1, Soul Talk [E1] Lv.1, Shortbow Techniques Lv.1, Dagger Techniques Lv.1, Taming Lv.1, Katana Techniques Lv.1, Peletería Lv.1, Magic Engeneering Lv.1, Magic Barrier Lv.1, Dark Magic Lv.2, Alchemy Lv.1, Cooperation Lv.5, Trap Perception Lv.1, Refuerzo de oscuridad, Inmunidad a la oscuridad, Colmillo ácido, Recuperación automática de MP, Inmunidad de control, Endurecimiento de la piel. Habilidad extra: Skill Taker Lv.1A pesar de haber obtenido 40 Puntos de Autoevolución, hay demasiadas cosas que quiero hacer con ellos, por lo que '40' termina sintiéndose como un número pequeño.
Debería plantear las técnicas de Espada y Espada, así como algo de Magia ... Desde que tengo en mis manos el Refuerzo de la Oscuridad, ¿tal vez debería plantear la Magia de la Oscuridad? Summon Familiar también parece que podría ser útil, por lo que elevar su nivel y ver qué sucede podría ser una buena idea. También está la Regeneración instantánea y la Resistencia del estado anómalo abandonadas previamente. Además, Skill Taker también está en la lista ... Y debido a que la 'transforma en una habilidad superior en Lv.10' podría aplicarse, no parece haber un final a mis problemas a la vista.
Pero, por supuesto, no soy el único que ganó cosas. Fran ha alcanzado el nivel 25. Por lo general, un Demon habría otorgado una gran cantidad de experiencia para una fiesta completa, pero Fran se concentró solo en ella, así que ...
Nombre: Fran Edad: 12 Raza: gato negro Beastman Ocupación: espadachín mágico Condición: Contratada Estado: Nivel: 12 y rarr;25 HP: 189→304 MP: 115→215 STR: 92→150 END: 74→129 AGI: 82→140 INT: 50→95 MGC: 62→117 DEX: 63→108 Habilidades: Asesino de trasgos, Estabilidad mental, Experto en pelado, Resolución indomable, Sentido direccional, Ojos nocturnos [Nuevo] Asesino de insectos, Eficacia de crecimiento↑Demon Slayer Títulos: Partido por mil, rey del desmantelamiento, maestro de la recuperación, asesino de trasgos, uno que mata, coleccionista de habilidades, maestro de fuego, rey de la cocina [Nuevo] Insect Slayer, Big Game Devourer, Dungeon Conqueror, Demon Slayer Asesino de insectos: Un título otorgado a aquellos que exterminaron no menos de 300 Bestias Demoníacas de tipo insecto en una sola batalla. Efectos: Adquisición de la habilidad: Asesino de insectos Big Game Devourer: Un título otorgado a aquellos que vencieron solo a un adversario abrumadoramente difícil. Efectos: HP +20, All Stats +5, Adquisición de la habilidad: Growth Efficiency↑ Dungeon Conqueror: Un título otorgado a aquellos que mataron a un maestro de mazmorra o destruyeron un núcleo de mazmorra. Efectos: Dentro de Dungeons: HP&MP Recovery↑ Asesino de demonios: Un título otorgado a aquellos que mataron a un demonio. Efectos: Adquisición de la habilidad: Demon SlayerUna y otra vez llegaron los Trucos de los Títulos. Big Game Devourer en particular es tan poderoso como Match for a Thousand. Gracias a eso, el estado de Fran es bastante importante. Ya, la suma de todas sus estadísticas es igual a la de Donnadorondo.
Fran ... ¡Qué niño tan aterrador! No, es mi culpa que ella sea así. Fran tiene ambición, así que no creo que vaya a envanecerse, pero ... Existe la posibilidad de que busque lugares aún más peligrosos a partir de ahora. Tengo que mantenerme enfocado y apoyar adecuadamente a Fran.
Por lo tanto, elevar los niveles de habilidad es un asunto urgente.
「Hola Fran, ¿qué habilidad quieres plantear?」
(Artes de espada y técnicas de espada.)
"Sí, por supuesto."
Esta vez lo experimentamos de primera mano lo difícil que es para Magic mostrar resultados en oponentes de alto rango. Con una espada, por otro lado, incluso en una posición desfavorable, existe la posibilidad de un regreso. De hecho, puedo estar orgulloso de mi habilidad para hacerlo debido a mi alta Conductividad de Energía Mágica y sus vastas reservas de MP.
「Entonces, por ahora, ¿vamos a elevar las Artes y las Técnicas de Espada?」
「Nn.」
「Bien, hecho」
El gasto de 6 puntos de autoevolución, artes de espada y técnicas de espada ha alcanzado Lv.MAX. Además, se derivaron Master Sword Techniques Lv.1, Master Sword Arts Lv.1 y Attribute Sword Lv.1.
Master Sword Arts and Techniques que puedo entender, pero 'Attribute Sword'? Parece ser una habilidad para ser utilizada con magia, lo que le permite a uno infundir una espada con un atributo mágico durante un tiempo fijo ... Bueno, a menos que lo intentemos, no hay forma de conocer sus efectos completos.
Entonces, ¿qué vamos a plantear ahora? Todavía hay Skill Taker, también.
Skill Taker: Lv.1 Permite al usuario elegir una sola habilidad con rareza≤Grado 1. Si la habilidad elegida es Lv.1, la probabilidad de éxito de la habilidad es del 50%. Solo se puede orientar una Habilidad a la vez. Enfriamiento: 1 día Rango: Nivel de habilidad yveces;1mHo, la rareza de las habilidades, eh ... El nivel de evaluación aún no es suficiente, por lo que no muestra el grado de rareza de Skill.
Si utilizo esto, se podría hacer aún más progreso en la recolección de habilidades ... Además, si fuera posible robar la Habilidad de un oponente, las batallas podrían ser aún más fáciles. Sobre todo, sería posible obtener habilidades que previamente no podría tener en mis manos de seres sin piedras mágicas ... Habilidades de razas civilizadas.
Qué hacer al respecto ... Ya estoy totalmente entusiasmado, pero ¿y Fran?
「Diga, sobre Skill Taker--」
Con eso, le expliqué lo general a Fran.
(Es bueno.)
"¿Es eso así?"
(Habilidades extra: definitivamente súper fuerte)
"Bien. Entonces, vamos a subir de nivel. 」
Terminando imprudentemente encantado por sus lindas palabras, decido elevarlo a Nivel 2 para ver qué pasa.
Skill Taker: Lv.2 Permite al usuario elegir una sola habilidad con una rareza igual o inferior al grado 2. Si la habilidad elegida es Lv.2, la probabilidad de éxito de la habilidad es del 60%. Solo se puede orientar una Habilidad a la vez. Enfriamiento: 2 días Rango: Nivel de habilidad y tiempos;1m¿Qué? Lv.2 y 60% de probabilidad? A-Bien, ¡vamos a criarlo un poco más!
Subir de nivel Habilidades extra parece costar 3 puntos por nivel, por lo que mis puntos de autoevolución restantes son solo 7 ... Pero no me arrepiento.
Skill Taker: Lv.Max Permite al usuario elegir una sola habilidad con una rareza igual o inferior al 10. Si la habilidad elegida es Lv.10, la probabilidad de éxito de la habilidad es del 100%. Solo se puede orientar una Habilidad a la vez. Enfriamiento: 18 días Rango: Nivel de habilidad y tiempos;1mNo se puede hacer nada sobre el tiempo de reutilización de 18 días, por lo que solo tendremos que pensar correctamente sobre cuándo usarlo. Bueno, en nuestro caso, Fran y yo tenemos una oportunidad, así que deberíamos poder usarla un poco más despreocupadamente. Definitivamente tendré que investigar lo que Skills tendría rareza Grado 10 después.
¿Tal vez debería elevar el nivel de Tasación para eso? Si por casualidad Skill Taker puede robar habilidades extra y habilidades únicas, entonces sería increíblemente fuerte. Para decirlo sin rodeos, sería una trampa completa.
Quiero usarlo de inmediato, pero ... Solo hay aliados a nuestro alrededor. ¿No aparecerán algunos bandidos? Bueno, incluso después de pensar eso, sé que los bandidos que se enfrentarían a un grupo de aventureros no existen.
Y así, sin que ocurra nada, llegamos al gremio.
Cuando llegamos, estaba bastante festivo. Los aventureros se regocijaban con nuestra victoria mientras recibíamos la remuneración por nuestros esfuerzos. La cara de todos es alegre.
「Pequeña señorita, ven aquí por un momento.」
「Nn.」
Guiados por Donna, Fran y yo nos dirigimos hacia la habitación del Maestro del Gremio. Ninguno de los otros Aventureros está sorprendido. Ellos entienden que Fran contribuyó más, después de todo.
Varios rumores habían circulado, pero incluso los Aventureros que dudan de la habilidad de Fran parecen haber llegado a la conclusión de que su convocatoria tiene que ver con su participación en el sometimiento.
「Ahh, debe ser agradable. Será un bonus seguro, ¿verdad? 」
「No se puede evitar, fue una victoria espectacular」
「Ella me salvó la vida, ¿sabes?」
「¿Qué hizo ella para volverse tan fuerte a esa edad ...?」
「Ella es un monstruo, yo digo. ¡Un monstruo!"
「¿Tal vez ella querrá entrar en nuestra fiesta?」
「Haaa ... Haaa ... Fran-chan, ¡LINDA! 」
Las voces se dividen en Buena Voluntad: 5, Envidia: 4 y Asquerosas: 1. Oye, espera, ¡este último tipo es simplemente espeluznante!
「Ah, Fran. He estado esperando."
「Nn.」
「Primero, me gustaría expresar mi gratitud. Gracias a ti, la subyugación terminó con muy pocas bajas. Para que un calabozo de este grado tenga un demonio ... Si lo hubiéramos conquistado normalmente, el número de muertes no habría sido una cuestión de risa 」
Sus palabras tenían un toque de gratitud, pero una sonrisa no cruzó su rostro. Esta persona era diferente de Donna porque no baja la guardia. Incluso ahora tengo la sensación de que él está dudando de nosotros.
「Aun así, robar la marcha sobre todos los demás y salir por su cuenta es preocupante. Una vez dicho esto, esta vez hemos escapado del daño debido a eso, así que no lo reprenderemos por no cumplir con los pedidos. 」
Parece que después de sopesar varios factores en la subyugación, el resultado terminó con nosotros evitando cualquier castigo.
「En cuanto al demonio que se dijo que derrotaste ... vi el cadáver.」
Después de todo, Donna tendría que mostrársela.
「Seré franco. Ese fue un espécimen de nivel de amenaza B. ¿Realmente lo derrotaste tú solo? 」
「Nn.」
「Entonces ... si eso escierto, entonces significa que tus habilidades son dignas de un rango A. 」
Estoy satisfecho con la evaluación, pero si nuestro rango cambia repentinamente a A y nos asignan comisiones peligrosas de inmediato, me daría problemas.
「Tuve suerte」
"¿Oh? ¿En qué manera?"
Por ahora, decidimos decir la verdad.
「Ya veo, así que apuntaste al Dungeon Master para retenerlo, luego lo tomó por sorpresa ...」
「Dungeon Master: un idiota.」
「Aun así, no morir al instante sigue siendo extraño ... Además, sobre el cadáver de este demonio ...」
「?」
「El ataque fatal al corazón. ¿Cuántas personas crees que pueden atravesar una tenaz barrera mágica y vencer a un demonio? 」
「Mmh?」
「Haa ... Eso es ... Bueno, está bien. Luego, sobre el verdadero problema. 」
Como era de esperarse, ¿preguntará al respecto?
「¿Qué pasó con la piedra mágica del Demon?」
「Aniquilado.」
「... La piedra mágica de esa criatura es tremendamente útil. Se lo valora tanto que lo desearían países enteros 」
「Nn.」
「¿Y realmente no lo tienes?」
「Ya no existe」
Lo he absorbido después de todo.
「Haa ... lo entiendo. Te creeré."
No mentimos, así que ... ¿Tal vez lo hemos logrado engañar por ahora?
Entonces, el momento en que me sentí aliviado:
"¡Espera un minuto! ¿En serio planea pasar por alto esto así?! 」
Abriendo vigorosamente la puerta con un * BAAN *, alguien irrumpió en la habitación.
[M1] Conquistador del fin del siglo .
[E1] Anteriormente 'Talk from the Heart'.
※ ※ ※
Mildild:
Entonces, este capítulo tenía 4.800 caracteres japoneses (~ 2.300 palabras en inglés), y el siguiente es 6.500. Me llevará al menos 2 o 3 días traducir.
Advertisement