I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 226

El paradero del viejo Galo

Royce nos había dado su identificación, por lo que estábamos más que listos para partir hacia el País de los Beastkin siempre. Dado eso, decidí reflexionar sobre si teníamos o no algo que hacer antes de partir.

「Ah, sí, probablemente deberíamos registrarnos con Old Man Gallus」

Recuerdo que el otro herrero nos dijo que volvería cuando el torneo comenzara, así que pensé que probablemente ya estaba en la ciudad. El herrero en cuestión incluso había prometido decirnos cuando finalmente llegó Gallus, pero en realidad nunca nos había contactado.

Había una buena posibilidad de que hubiera evitado hacerlo a propósito porque no quería molestarnos porque estábamos ocupados con el torneo. Dado eso, pensé que sería mejor que le hiciéramos una visita a su herrero.

"¿Herrero?"

「Sí, estaba pensando que podríamos ir a ver si Gallus regresó o no.」

El sol recién se había puesto, por lo que me pareció que estaba bien suponer que aún no se iban a la cama. Dicho esto, me pareció un poco incorrecto visitar a esta hora tan tardía, así que hice que recogiéramos algo para que nos vieran la pena su tiempo.

Específicamente, fuimos a un bar que estaba en camino y compramos una botella de la bebida más fuerte que tenían. Parecía lo mejor que podíamos ver, ya que los enanos y el licor iban de la mano. Estaba un poco preocupado de que se negarían a vendérselo dada la edad de Fran, pero aparentemente ese no era el caso. De hecho, fue todo lo contrario. El cantinero incluso le había dado un descuento a Fran a cambio de un apretón de manos porque la había reconocido a primera vista.

Y así, le pagamos a Zadoh, uno de los compañeros de herrero de Gallus, una visita con alcohol en la mano. [1]

"Hola. Grats en tercer lugar. 」

「Nn. Gracias."

Resultó que Zadoh realmente había visto el torneo.

Nuestro regalo pareció deleitarlo. Aparentemente, era algo bastante malditamente de alta calidad.

Le preguntamos por Gallus, pero desafortunadamente Zadoh solo podía decir que el viejo artesano aún no se había presentado en Ulmutt.

「Creo que Gallus es el único que no ha regresado. Por lo que sé, todas las otras personas que fueron a ayudar ya han regresado. 」

「¿Solo Gallus no regresó?」

"Sí. Probablemente esté en Barbra haciendo algo que solo él es capaz de hacer 」

"Bueno."

「Sin embargo, es un poco extraño para él no enviar un mensaje de la tardanza al ver cómo dijo que volvería cuando el torneo comenzara.」

Estábamos de camino a Barbra de todos modos, así que probablemente podríamos simplemente buscarlo otra vez después de irnos. Definitivamente quería al menos saludarlo antes de dirigirnos al país de los Beastkin, ya que no había forma de que supiéramos cuándo volveríamos a verlo si acabábamos de subir y nos marchamos sin registrarnos antes.

No había mucho más que preguntar. Dimos media vuelta y decidimos ir a casa, pero Zadoh nos detuvo antes de que saliéramos por la puerta.

「R-Derecha, así que quería preguntarte sobre esa espada tuya ...」

La mirada del herrero estaba fija en mí, y parecía llevar las mismas emociones que tenía cuando primero festejó sus ojos en Fran's Black Cat Set.

Zadoh era un hábil artesano, así que realmente no le llevó demasiado descubrir que yo era una especie de espada mágica. Probablemente había tenido curiosidad acerca de mí para empezar. El que mirara el torneo probablemente tampoco había ayudado dado que el lanzador seguía y seguía hablando sobre el hecho de que yo era el tocayo de Fran.

「C-¿Puedo verlo por un segundo? Prometo que no tardaré demasiado 」

(¿Dominar?)

「Claro, no me importa si promete mantenerlo corto. Pero asegúrate de advertirle que no me equipe, porque, ¿sabes? 」

"Lo tengo. Aquí."

"Gracias un montón."

「No equipar Morirá de maldición 」

「¿Huh?」

"Maldito. Solo yo puedo equipar sin morir 」

Zadoh había comenzado a mover sus manos en mi dirección, pero se detuvo en el momento en que escuchó la advertencia de Fran. Su rostro reflejaba una clara sensación de terror.

Realmente no podría culparlo. Normalmente no querrías tocar una espada que podría matarte si intentaras equiparla. Era como que a la gente realmente no le gustaba tocar el veneno, incluso si era del tipo que solo tenía efecto si lo bebías.

No para presumir, pero, no había forma de que Zadoh no se diera cuenta del hecho de que yo no era solo tu espada mágica de todos los días. Como resultado, la advertencia de Fran salió como más real.

「W-¿Solo tocarlo podría causar problemas?」

"Ninguna."

「A-Bien, good escuchar. 」

El herrero tuvo que haber sido bastante curioso ya que él fue el que pidió verme. Teniendo eso en cuenta, terminó realmente recogiéndome después de aparentemente fortalecer su determinación.

Un interruptor casi parecía voltearse dentro de él en el momento en que lo hizo. Dejó de lado todo su nerviosismo e inmediatamente comenzó a actuar como uno esperaría de un herrero profesional. Es decir, comenzó a mirar cuidadosamente tanto mi guardia como mi espada.

「Hmmm ... Puedo sentir una increíble cantidad de poder mágico proveniente de tu espada. Quien hizo su espada lo hizo con meticuloso cuidado. Parece estar hecho de un metal muy interesante también. 」

Zadoh comenzó a murmurar mientras me miraba.

「¿Estaría bien que preguntara sobre la fuente de esta espada mágica?」

"¿Fuente?"

"Sí. ¿Sabes quién lo hizo o dónde lo encontraste? 」

Las preguntas de Zadoh fueron más o menos las exactas que esperarías de un profesional. Dicho eso, no pude responderlos. No sabía quién me hizo, y realmente no pensé que fuera una buena idea decirle que venía de Maookami Plains.

"Realmente no."

Reflexioné un poco sobre eso, pero terminé pidiéndole a Fran que se pusiera a salvo.

「Eso está muy mal ... De cualquier manera, me parece que esta cosa en realidad podría estar hecha de aleación de orichalcos.」 [2]

「Orichalcos? Hoja hecha de ella? 」

「Honestamente, no puedo decir. No está hecho de algo con lo que estoy familiarizado, y es por eso que estaba pensando que los orichalcos parecían ser un contendiente probable. Espera un segundo."

Zadoh caminó hacia una de las esquinas de su herrería y recuperó un libro ligeramente gastado mientras hablaba.

「Esto es algo que sucedió que tuve en mis manos durante el torneo. Contiene notas sobre herreros del pasado. 」

El torneo provocaría que los mercaderes se arremolinen a Ulmutt, lo que a su vez hizo que fuera bastante fácil encontrar uno o dos negocios afortunados.

「La cosa aparentemente fue escrita por el aprendiz de un aprendiz de herrero de nivel Dios. Habla sobre los diferentes tipos de metales que los herreros de nivel dios han usado en el pasado, y hace mención particular de uno llamado orichalcos. Realmente no sé qué es exactamente orichalcos, pero el libro dice que es el único tipo de metal que puede sobrevivir al proceso de forjado de un herrero de nivel de dios.

Huh, entonces ¿algo así realmente existió? Estaba un poco intrigado por el concepto de estar hecho de orichalcos, pero no me pareció del todo correcto.

Orichalcos era, según lo que dijo Zadoh, aparentemente una especie de metal legendario ridículamente duradero. La razón por la que no pensé que estaba hecho era exactamente eso, era durable y no lo era. Mi espada se rompió literalmente todo el tiempo. La única razón por la que parecía estar en perfecto estado en este momento era porque podía regenerarme.

「Para ser honesto, esa conjetura fue solo un disparo en la oscuridad. Hay muchos metales de los que no sé mucho, y no hay dudas de que esta espada tuya podría estar hecha de una o de varias de ellas. Solo pensé que los orichalcos eran una posibilidad porque la espada parece emitir una especie de dignidad. De hecho, parece tener una presencia propia. Es posible que mis sentimientos provengan del hecho de que es algún tipo de elemento mágico de primera clase. 」

¿Dignidad? Maldito hombre, estarás diciendo una buena mier** allí mismo. ¿Soy tan majestuoso que no puede evitar verme? ¡Demonios si! Quiero decir, supongo que tiene sentido. Puede que no sea una espada de dios, pero realmente había una buena posibilidad de que fuera hecho por algún herrero de nivel de dios.

Zadoh terminó de controlarme, me devolvió a Fran y nos dijo adiós.

No nos llevó mucho tiempo llegar a la posada después.

El sol ya se había puesto, pero había algunas cosas que teníamos que hacer antes de acostarnos. A saber, Fran aún tenía que bañarse o comer.

Y eso tampoco lo fue. Había algo que quería comprobar, algo que había estado posponiendo.

「Bueno, aquí va.」

「Nn.」

Lo que estaba en cuestión era verificar los efectos de mi habilidad Doppelganger Synthesis.

Lancé la habilidad esperando crear un par de humanos cubiertos de tela, pero en cambio fue saludado por una serie de cuchillas.

「Sí, parece que engendré espadas otra vez」

「Nn. Muchos Maestros. 」

La Síntesis de Doppelganger parecía haber comenzado a engendrar espadas en lugar de humanos por alguna extraña razón.

Intenté lanzar la habilidad varias veces, solo para descubrir que era posible para mí crear doppelgangers humanos, pero solo si me enfocaba en ello. Del mismo modo, me fue posible crear espadas y humanos simultáneamente, un descubrimiento que nos permitió marcar el comienzo de unla nueva ola de estrategias.

Dicho eso, la habilidad no parecía funcionar de la manera exacta que esperaba. Por alguna extraña razón, los doppelgangers en forma humana que creé no parecían del todo correctos. Se parecían a mí, pero también lo hicieron un poco. Algo simplemente parecía ... apagado.

Sin embargo, no fue nada desorientador, así que terminé escribiéndolo como consecuencia de que me volví capaz de crear dopplegangs en forma de espada.

La razón por la que estaba dispuesto a cancelarlo casi de inmediato fue porque francamente, realmente no me importa tener una forma humana. Hace tiempo que ya me decidí y decidí que viviría el resto de mi vida como espada. Lo único que me importaba era que mis doppelgangers en forma humana no sufrían ningún tipo de pérdida de rendimiento.

"Bien. Hablamos con todas las personas con las que necesitábamos hablar, y tenemos casi todo listo. ¿Crees que es hora? 」

「Nn. Es hora de ir al país de Beastkin. 」

_______________________________________________________________

[1] Creo que antes se llamaba Zerld. Incluso lo comprobé dos veces ... ¿Tal vez este es un herrero diferente?

[2] ¿Creo que esta es una referencia de yugioh? Parece que no puedo encontrar mucho más en él, ya sea en inglés o en japonés, aparte del hecho de que aparentemente es una palabra griega que significa cobre de montaña según una fuente no confiable. Demasiado perezoso para investigar más.