I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 209

Finalmente, Amanda

No pasó mucho tiempo desde que Amanda y Erza terminaron su duelo.

La arena todavía estaba en proceso de reparación, por lo que el siguiente partido aún no había comenzado. Fran realmente no tenía mucho que hacer, así que terminó comiendo un montón de pinchos mientras miraba los brackets del torneo.

「Siguiente, Forrund contra Phillip.」

「Estoy bastante seguro de que Forrund terminará ganando」

Los habíamos visto antes en los dos combates, y como resultado, más o menos terminaron diciendo que Forrund era tan monstruosamente fuerte como Amanda.

「Esperemos que Phillip logre aferrarse y sacar un par de cartas de Forrund para que podamos descubrir qué tiene bajo la manga」

「Nn. Deseando suerte a Phillip. 」

Darle nuestras bendiciones a Phillip resultó ser completamente inútil, ya que había terminado perdiendo casi al instante.

A pesar de eso, estaba satisfecho porque había cumplido más o menos su objetivo al tomar unos segundos para informar a la audiencia sobre la difícil situación de Barbra y solicitar su ayuda antes de que comenzara el partido. A saber, su voz había llegado a todos los nobles que finalmente habían decidido comenzar a ver porque ya era hora de los cuartos de final.

El cuarto y último partido del día enfrentará a Royce, uno de los guardias del Señor de las Bestias, contra Fermus, el dueño de la mesa del dragón. Su batalla terminó siendo mucho más intensa de lo que inicialmente había esperado.

La estrategia de Royce hizo un uso intensivo de su capacidad de teletransportarse con y sin su Puerta dimensional. Combinó su ridícula movilidad basada en la magia con la agilidad natural que la mayoría de Rabbitkin acababa de tener para superar a su enemigo mientras atacaba con hechizos basados ​​en la Tierra. No pude evitar sentirme un poco frustrado por el hecho de que era claramente mejor teletransportado que yo. También usaría ocasionalmente Magic Moonlight para reflejar los ataques de su oponente. Su capacidad para hacer que pareciera que podía hacerlo sin esforzarse demasiado lo hizo parecer ridículamente difícil de tratar.

El estilo de pelea de Royce fue increíblemente impresionante, pero Fermus lo superó por completo en términos de cuánto me impactó.

_______________________________________________________________

Información general

Nombre: Fermus

Edad: 63

Especie: humana

Clase: Magia Threadmaster

Estado: Normal

Nivel de estado: 68/99

HP: 436

MP: 669

STR: 231

VIT: 201

AGI: 412

INT: 327

MGC: 339

DEX: 681

Habilidades

Espionaje: Lv 5

Desmantelamiento: Lv 8

Resistencia a la llama: Lv 8

Wind Magic: Lv 3

Detección de crisis: Lv 8

Detección de presencia: Lv 6

Técnicas de rosca de acero: MAX

Steel Thread Arts: MAX

Enlazar: Lv 7

Cosecha: Lv 6

Mufla: Lv 6

Resistencia a condiciones de estado anormales: Lv 6

Comercio: Lv 5

Percepción de vibración: Lv 8

Golpe de vibración: Lv 6

Twin Sword Arts: Lv 8

Manipulación de hilo: MAX

Espada Corta Artes: Lv 3

Lanzamiento: Lv 9

Lazo: Lv 4

Creación de hilo mágico: Lv 7

Conocimiento de las bestias mágicas: Lv 3

Percepción mágica: Lv 5

Magia de agua: Lv 6

Cocinar: Lv 8

Trampa Desarmado: Lv 5

Detección de trampa: Lv 5

Creación de trampa: Lv 8

Hilos reforzados

Orc Killer

Manipulación de vigor

Nulled Sense of Pain

Aunque la división

Manipulación mágica

Habilidades innatas

Enhebrado

Habilidades únicas

Dragon Genocider

Títulos

Enemigo natural de los seres escalados

Usuario de Steel Threads

Orc Killer

Dungeon Conqueror

Dragon Genocider

Magic Thread User

Aniquilador de Magic Beast

Equipo

Monarch Whale's Beard War Threads

Hilos de guerra de araña devoradores de dragones

Espada corta dragón de la iluminación

Armadura de ira imperial [1]

Dragon Wing Mantle

Anillo de anulación de veneno

Desodorización Earing

_______________________________________________________________

Mirando asu página de estado me dijo que usó hilos y todo eso, pero no me informó por completo sobre cuán versátil podía ser. Solo había esperado que él pudiera usar aproximadamente diez hilos simultáneamente, pero estaba muy lejos de la realidad. Su habilidad para manipular la energía mágica lo liberó del límite de uno por dedo y lo hizo para poder controlar más de 100 a la vez.

Las armas de Fermus tomarían muchas formas mientras perseguían a Royce por la arena. Se convirtieron en espadas, muros y redes bajo su mando. También tenía un montón de sus hilos esparcidos por la arena. Fueron colocados de tal manera que eran capaces de funcionar como un sistema de alarma, uno que le impedía perder la pista de Royce, independientemente de dónde el conejita terminara teletransportándose.

Huelga decir que Fermus todavía estaba recibiendo un poco de daño. Sus hilos eran extremadamente poderosos, pero no eran capaces de detener las enormes rocas que Royce arrojaría en su camino. También ocasionalmente recibía algunos golpes cuando Royce lo enfrentaba en combate cuerpo a cuerpo, ya que el conejillo era definitivamente el mejor de los dos cuando se trataba de eso en un aspecto particular.

A pesar de eso, Royce no fue capaz de inclinar el partido a su favor. La arena era demasiado pequeña. Le impidió escapar del alcance de Fermus, por lo que finalmente terminó siendo atrapado y destrozado por las armas del anciano.

「¡Y el ganador es Fermus, The Dragon Hunter! ¡Su fuerza aún no se ha desvanecido a pesar de retirarse de la aventura! ¡Es alguien que ha tenido su nombre en los registros durante tres años seguidos!

Fermus se inclinó elegantemente mientras saludaba a la multitud, una serie de acciones que probablemente hubieran parecido engreídas si no hubiera estado tan acostumbrado a ellas.

「Él seguro parece fuerte.」

「Nn.」

「Hmmm ... realmente no estoy tan seguro de cómo se supone que debemos manejarlo dado cuán poco espacio hay dentro de la barrera」

Y con eso, los cuartos de final terminaron llegando a su fin.

Los dos partidos de mañana serían Fran vs Amanda y Forrund vs Fermus.

「Bueno, parece que vamos contra Amanda」

Supongo que probablemente no iba a contenerse por la forma en que había actuado cuando discutía con Fran. En todo caso, parecía más como el tipo de persona que hacía exactamente lo contrario y hacía todo lo posible para demostrar su respeto.

Hombre, nunca pensé que tendríamos la oportunidad de enfrentarnos a Amanda con nosotros y con ella. Ella tenía el mismo rango que el enemigo que habíamos derrotado, pero honestamente no estaba tan seguro de que pudiéramos vencerla. Para mí, ella era más o menos un avatar de la fuerza, posiblemente porque estábamos bastante débiles cuando la conocimos.

「¿Seguirá ganando?」

"Si lo se. No podemos dejarnos detener aquí si realmente queremos ganar todo este maldito torneo 」

「Nn!」

"¡Guau guau!"

La forma en que Urushi ladraba casi hizo que pareciera que quería asegurarse de que no nos hubiéramos olvidado de él.

「Urushi, haz lo mejor también」

Todos los partidos del día habían terminado, por lo que muchos de los otros espectadores comenzaron a irse mientras meditamos.

「Deberíamos irnos también」

「Nn. Iré a visitar a Erza. 」

「Bien, sí. Deberíamos."

Él realmente nos había ayudado un montón, así que pensé que sería mejor que lo visitáramos e intentáramos animarlo viendo cómo había acabado perdiendo, y de una manera bastante llamativa al respecto.

Nos dirigimos a su habitación en la enfermería después de preguntarle a un empleado cercano sobre su paradero. Allí, lo encontramos durmiendo sobre una cama, todavía inconsciente.

Después de acercarnos un poco más me di cuenta de que su expresión era bastante feliz.

「Ahhhnnn ... Mfhmmmmm ...」

Se lanzó hacia nosotros y reveló que la expresión de su rostro era en realidad una lasciva.

「Ughhhnnnnn ... Kufufu ...」

Pedazos de baba goteaban de la sonrisa desaliñada que adornaba su rostro. Honestamente, no podía decir si realmente se sentía mal.

「¿Estás bien, Fran? ¿No te sientes asqueado o algo así? 」

"¿Por qué?"

「Uhhh, no te preocupes por eso. Todo lo que importa es que te sientes bien 」

"¿Qué hacer? ¿Te despiertas? 」

「Bueno, parece que está bien desde un punto de vista emocional, por lo que podríamos dejarlo simplemente.」

"Lo tengo."

Y así, terminamos haciendo exactamente eso. Dejamos a Erza como está y nos dirigimos a casa.

***

La noche llegó y se fue, las semifinales se nos vinieron encima rápidamente.

「¡Prepara a la gente, porque las semifinales están por comenzar! El primer partido de hoyva a ser uno de los más raros, un duelo entre mujeres! 」

Fran fue recibida por una serie de gritos más fuertes que los habituales cuando ella subió al escenario.

「El ganador de este partido tendrá la oportunidad de pasar a la final. ¡El perdedor tendrá que competir por el tercer puesto! 」

Ya estábamos todos lustrados, y Fran estaba incluso despierta. Podía mantener el estado durante aproximadamente una hora, siempre y cuando no lanzara Brilliant Lightning Rush, por lo que no había ningún problema con que ella usara la habilidad antes del inicio del partido.

「¡En una esquina tenemos al aventurero clasificado C que ha tomado el torneo por asalto e incluso ha logrado derribar un marcador A con sus habilidades absurdas! ¡Te presento Fran, La Espada Mágica! En realidad, rayar eso. ¡De aquí en adelante, vamos a llamarla Fran, la Princesa Relámpago Negra! 」

Oh, mier**, la Princesa Rayo Negro? Ahora ese es un sobrenombre increíble. Buen trabajo lanzador amigo!

「Su oponente será un rankeador A que no hace más que mostrar una fuerza abrumadora una y otra vez, una mujer cuya belleza la ha puesto muy por delante de Hundred Blade Forrund en términos de popularidad. Señoras y señores, denle la bienvenida a una de las más poderosas y famosas de nuestro país, Amanda of Hairit! 」

Como era de esperar, más personas aplaudieron a Amanda de lo que hicieron por Fran. La única razón por la que habíamos terminado con más aplausos que Goldalfa en la última ronda fue porque la mayoría de las personas preferiría elegir chicas lindas sobre hombres bestiales.

La belleza innata que vino con la sangre semielfa de Amanda no era algo que se deba subestimar. Incluso había causado que una parte decente de las mujeres de la multitud incluso hubiera comenzado a referirse a ella como su "hermana mayor" mientras la animaban. [2]

「Hola Fran. Nunca pensé que tendríamos que enfrentarnos cara a cara como este. 」

「Sintiendo lo mismo.」

「No me detendré!」

「Nn!」

Ambos combatientes intercambiaron una sonrisa intrépida mientras sacaban sus armas y se preparaban para la batalla. Aunque sus sonrisas parecían bastante dulces, de hecho intentaban intimidarse mutuamente. Bajo la superficie, los dos ya se habían convertido en nada más que un par de bestias carnívoras.

_______________________________________________________________

[1] La ira imperial es un término asociado con los dragones porque a menudo se considera que los dragones son seres de nivel super alto en la mitología asiática. Curiosamente, este término se traduce como "indignación" en Pokemon. Definitivamente una de sus mejores traducciones.

[2] Esto es lo que hacen las lesbianas en los medios japoneses.