I Said Make My Abilities Average! - Chapter 40
Advertisement
40 armas nuevas: venganza
"""¡¡¡Milla!!!"""
「S-Lo siento !!」
Maevis se hincó de rodillas y puso las dos manos en el suelo con desesperación, mientras que Rena era sacudida por Rena quien la había agarrado por el cuello, y Pauline parecía sombría al pensar en sus finanzas.
「M-Mile, youuu ....」
「¡Espera! ¡Podemos hablar de esto! 」(TL-Note: Estas tres líneas son un juego de palabras para hablar (hanasu) y soltar smth/smb (hanasu), por lo que no encontré la forma de traducirlo manteniendo la broma).
「Incluso sin dejarte ir, ¡entiendo que fui un idiota por haber creído por un solo momento que esto podría funcionar!」
「N-No, no me refiero a dejarme ir, no, pensando en ello, sería genial si me sueltas! Así que déjame ir y hablemos de esto! 」
Frente a Rena, que finalmente se tranquilizó, Meavis que se había puesto de pie pero todavía emitía una atmósfera sombría, y Pauline estaba haciendo todo lo posible para volver a calcular su presupuesto, Mile comenzó su explicación.
「Lo siento mucho, pensé que lo había fortalecido lo suficiente con Earth Magic, pero parece que no fue suficiente ...」
「「 「........」 」」
Todos ellos tenían mucho que agradecerle a Mile, y no estaban realmente enojados con su camarada. Pero un gasto de esta escala justo después del debut de su partido fue doloroso.
Que la espada anterior se había roto había sido inevitable. Había llegado el momento y habían ahorrado suficiente dinero para uno nuevo.
Por otro lado, perder la nueva espada en la que habían vertido la mayor parte de sus ahorros, le dolió.
Las caras nubladas eran peores que ayer. Todos menos Mile's.
Y en los tristes oídos del trío, la voz alegre de Mile resonaba.
「¡Entonces, voy a arreglar la espada ahora!」
「「 「Eh ...」 」」
「Espera, ¡reparar una espada rota no es tan simple como volver a unir las piezas! Incluso si lo vuelves a juntar con la Magia de la Tierra, ese punto se romperá en el próximo choque, ¡y me llevará a la muerte! ¡Una espada así es peor que inútil! 」
Meavis rechazó las palabras de Mile luciendo desagradables.
「Puede que no lo sepas, pero las armas no son algo tan simple.
Una espada rota tiene que ser fundida en sus componentes y forjada desde cero. Nunca he oído hablar de alguien usando una espada remendada. 」
Rena también rechazó la reparación de espadas.
Pauline también asintió con la cabeza.
Pero Mile no dejó que eso la molestara.
「¡Dígalo después de que le muestre los resultados!」
「¿No es ese resultado tirado en el suelo allí?」
Ciertamente se acostaron por allí. Las piezas de la espada rota.
「Muchas gracias por esperar. Esta es la espada reparada.
Es difícil, no se romperá, ni astillará, ni se doblará, no perderá su filo y es fácil de cuidar. Un producto precioso del taller Mile ... 」
Al decir esto, Mile sacó respetuosamente la espada de su funda.
Meavis aceptó el arma ofrecida en silencio.
「Esto va a terminar bien, espero ...」
Rena y Pauline los miraron con ojos llenos de dudas.
「H-¡Qué grosero! ¡Estará bien esta vez! ¡Solo me contuve un poco antes!
Si me tomo en serio algo como esto ... 」
「¡Entonces sé serio al respecto desde el principio!」
"...........sí....."
De todos modos, Mile estaba desesperada por recuperar la confianza perdida de sus camaradas.
Hacer una espada demasiado superior no era bueno para la fiesta, ni para Maevis, ni para ella misma. Pensando así, ella solo había hecho la mejora mínima necesaria la última vez.
Pero una espada que simplemente se rompería le costaría la vida a Maevis y pondría a todo el grupo en peligro. E incluso si superaran ese peligro, tendrían que comprar una nueva espada de nuevo, lo que les vaciaría los bolsillos.
Es por eso que cuando ella hizo la espada más fuerte, pensó en el acero de alta resistencia y su contenido de carbono, titanio y otros materiales de la tierra que son tan irrompibles como sea posible en un intento de crear una espada robusta sin nada especial además de su dureza 」.
Ella pensó que eso había sido suficiente, pero como se esperaba, una roca era demasiado.
Pero, egoístamente, Mile estaba indignado.
¿No había cosas como una espada para cortar piedras en la tierra?
Si ella usara esos métodos de fabricación, ¿no sería una roca simple nada?
¿Y qué hay de la confianza que ella había perdido?
El fracaso adicional no era una opción.
Si fracasaba de nuevo, Maevis nunca más podría confiar en una espada que Mile le había puesto en sus manos.
..... ella tenía que hacer esto.
Sí, no hubo otras opciones.
(¡Esta vez no me limitaré a los métodos de fabricación de este mundo o de la tierra! Usando todos los métodos y todos los materiales a mi disposición, haré una espada que no se romperá, no importa qué. El borde estará alrededor del quinto más agudo en este mundo.
¡La cuchilla no se astillará y la sangre se caerá, una espada conveniente que es fácil de mantener! ¡Pero su apariencia se mantendrá como una espada barata!
¡El peso y el equilibrio seguirán siendo los mismos que antes! Ahora vaoo ~!)
Ella perforó la hoja rota en el suelo, la empujó con su pie antes de embestir con el resto de la espada encima de ella, y activó su magia.
El resultado de eso fue esta espada.
「¡Ahora, por favor corta la roca!」
Maevis dudó en escuchar las palabras de Mile, pero si no lo hacía no podría depender de esta espada.
Después de todo, era una espada que ya había sido partida en dos. Si no hiciera algo así como golpearlo contra piedra, no creería que no se rompería de nuevo.
Y un arma en la que no podías confiar desde el fondo de tu corazón no servía para una verdadera batalla.
Resolviendo a sí misma, Meavis levantó la espada y la bajó a la roca.
Gakin!
Como era de esperar, no había cortado a la mitad, pero su espada se había roto la superficie y mordido en la roca, asombrando a Meavis, Rena y Pauline.
"....esta."
Y, mientras Meavis miraba la espada que no tenía la menor señal de saltar con los ojos muy abiertos, Mile sacó una espada corta de su Almacén.
Este era, a pesar de que se llamaba espada corta, de unos cincuenta centímetros de longitud.
「T-Eso es!」
「Sí, es tu forma de espada rota ayer. Pensé que podría ser útil si perdieras tu arma principal, así que manipulé un poco con la espada restante y la convertí en una espada corta. Cuando las probabilidades estén en tu contra, esto seguramente será útil ... 」
Meavis abrazó la espada contra su pecho como si estuviera encantada de tener la espada que había llevado consigo desde su casa y que regresara una vez más para protegerla.
「... Mile-chan.」
"¿Sí?"
Y Pauline, que parecía descontenta por algún motivo, llamó a Mile.
「¿Podrías haber reparado y fortalecido esa espada para que no tuviéramos que comprar una nueva?」
「「 Ah ....... 」」
Tres pares de ojos se acercaron a Mile.
「... ¿eh? ¿Pero no es un arma lateral también necesaria? 」
「Incluso si el arma principal es una espada que no se romperá, no importa qué?」
「「 ........ 」」
「N-No, podría ser rechazado o podría perder adherencia, así que hay muchas razones para un arma lateral, ¿verdad? ¿Derecha?"
Mirando con esperanza hacia Maevis, Mile fue saludada con una expresión complicada.
Para ser sincero, entre estas dos espadas, el truco era mucho más fuerte en la espada corta.
Como no se usaría normalmente, no había miedo de que llamara la atención de nadie, y dado que la necesidad de hacerlo significaría una batalla lo suficientemente fuerte como para perder el arma principal, tenerla ser más fuerte que eso era obvio.
「... entonces, dado que hemos terminado de probar la espada, ¿vamos a intentar derribar alguna presa con ella?」
「Ah, sí, eso es correcto. Pero antes de eso debería probar mi arma también ... 」
「「 「Arma Mile?」 」」
「Sí, como dije antes, también tengo algo que quiero probar」
Al decir esto, Mile sacó algo bastante extraño de su Almacenamiento.
"¿Que es eso?"
「Se llama tirachinas. Lo usas para cazar aves o animales pequeños. 」
「Hmm ~~ ....」
Rena miró la pequeña arma con ojos dudosos.
Aparentemente no parecía un arma real para ella, con su pequeño tamaño y aparentemente bajo poder, por lo que no estaba realmente interesada en eso.
Mile tomó un par de guijarros de su Almacenamiento y los puso en la bolsa de la honda. En realidad, había hecho la pequeña bolsa magnética para que pudiera pegarle varias bolas de hierro y dispararlas como una escopeta. No es que esto importara en este momento ...
Mile retiró las cuerdas elásticas y apuntó a una rama un poco lejos de ellos.
Su posición de disparo fue completamente arbitraria. En primer lugar, este tirachinas era algo que había hecho arrancando una revista que había leído en una vida pasada, y estaba segura de que el diseñador del original la golpearía sin decir palabra si viera su versión bastarda.
Había ignorado cosas como el equilibrio, la ergonomía, la seguridad de uso o la resistencia del material, por lo que no era más que una tirachinas muy cruda.
Pero ya que fue para Mile, eso no es problema. Con su poder, el equilibrio no era importante y con los Materiales Misteriosos no tenía preocupaciones de que se rompiera.
El cuerpo estaba hecho del Misterioso Material que superaba con creces cosas como el titanio.
Las cuerdas elásticas estaban hechas de nanotubos de carbono.
Y ahora ese tirachinas fue tirado por Mile. Los fanáticos de Slingshot gritarían con desesperación ante su postura atroz.
No era la postura adecuada, utilizando toda la parte superior del cuerpo, estirar el brazo que sujeta el tirachinas hasta el final, y luego volver a colocar la bolsa alrededor de la posición del hombro. En cambio, ella solo tiraba de sus brazos, con la honda en el medio frente a su cuerpo. Los nanotubos de carbono solo se estiraron la mitad de lo que estarían en la posición adecuada.
The Mile dejó que el guijarro volara hacia la rama que buscaba.
Pashi!
El guijarro golpeó espléndidamente la rama y se la llevó.
Por supuesto, esto fue gracias a las correcciones de trayectoria de las nanomáquinas.
「「 「Eh ...」 」」
Los otros tres que vieron esto estaban asombrados.
「T-Esto, ¿no es esto lo mismo que tu Wind Magic ...」?
「Sí, aunque el principio es completamente diferente y no usa magia, dispara guijarros, por lo que son similares.
No quisiera que alguien investigara la cantidad de presas o sus heridas demasiado profundamente, y con la Magia del Viento podría accidentalmente poner demasiada fuerza y explotar al objetivo ... Con las aves eso es una cosa, pero si el oponente es humano."
「「 」」 」
Con una mirada de disgusto, el trío se volvió en silencio. Parecía que desafortunadamente habían imaginado ese caso.
「Así que pensé que podría hacer que pareciera que la presa que maté con Wind Magic fue cazada con esta arma. Ya que sería problemático si alguien se interesara en este hechizo ... 」
「L-¡Déjame eso! ¡Si tengo eso, también puedo usar ese Wind Magic imbatible! 」
Rena también se interesó en esta arma en lugar de la magia que (había amenazado Mile) le volaría el dedo.
「Te puedo prestarlo si quieres, pero dudo que sea útil ...」
"¿¡Por qué!? ¡Si practico estoy seguro de que también puedo golpear eso! 」
「No, eso no es por qué ...」
Con una expresión complicada en su rostro, Mile le entregó la honda junto con un guijarro como munición.
「Gu, gugugu .... C-No puedo tirar ...」
Intentar retirar las cadenas (de nanotubos de carbono) hizo que la cara de Rena se enrojeciera.
「Te advertí ...」
Tener tanto poder significaba esencialmente tener tanta energía cinética, y de dónde proviene esa energía ...
En resumen, para retirar las cadenas (nanotubos de carbono), se necesita una enorme cantidad de fuerza.
La postura anterior de Mile no se debía a que ella no conociera la postura correcta, sino más bien una elección consciente.
Pero con esa postura logró el poder de una pistola de calibre .22. Lo suficiente para cazar aves y pequeños animales.
Con la postura correcta, lo que significa aproximadamente el doble de la forma de tirar de la cuerda, obtendría más poder que un rifle de caza Magnum. A 「Arma secreta」 por así decirlo.
Porque normalmente las espadas o la magia se usarían para cazar monstruos grandes.
Después de eso, Maevis y Mile cazaron un poco, y pudieron obtener algo de confianza en sus armas.
Mientras tanto, Rena se había recuperado de la comprensión de que no podía usar el arma perfectly que se adaptaba perfectamente a la caza en el bosque 」y comenzó a disparar Ice and Water Magic, que no era su fuerte.
De esta manera, lo que debería haber sido un día libre tuvo al final bastante beneficio.
Y ellos vivieron felices para siempre....
Advertisement