I Reincarnated Into An Otome Game As A Villainess With Only Destruction Flags… - Chapter 17

Capítulo 17 - Lectura de libros en una jaula dorada

Mi nombre es Sophia Ascarot. Nací como la hija mayor de Earl Ascarot. Mi padre gentil y confiable es el primer ministro de nuestro país, y el rey confía mucho en él. También tuve una madre muy amable y hermosa y un hermano mayor.

Nací en una casa rica y respetable, y tengo la bendición de una familia maravillosa. Desde que nací, mi familia me dio mucha felicidad.

Debido a esto, aunque ... Había un precio que pagar por mis bendiciones ...

Yo no nací igual que todos los demás.

Mi cabello estaba completamente desprovisto de color y era de un blanco puro, y mis ojos eran del color de la sangre.

Mi apariencia era diferente de todos.

Cada vez que salía, me miraban de forma extraña y la gente me llamaba el "niño maldito" a mis espaldas.

Aun así, mi familia me amaba mucho. Mi padre siempre me acariciaba la cabeza suavemente, mi madre siempre me abrazaba y mi hermano siempre se quedaba cerca para protegerme.

Mi amable familia dice que un día alguien que me acepte por lo que soy aparecerá ... Que definitivamente seré capaz de hacer un amigo maravilloso ... No creo que esa persona vaya a aparecer.

Y entonces, casi siempre me encerré en mi habitación. De esta manera, no captaré la atención de la gente ...

Y siempre estaría leyendo libros dentro de mi habitación. Todas las historias maravillosas me ayudaron a olvidar mi dolorosa realidad.

Abrí mi libro favorito, una historia sobre la amistad entre una princesa y una chica común. '' La Princesa Esmeralda y Sophia ''. Uno de los personajes principales tenía el mismo nombre que yo. Sophia en la historia es una chica alegre y popular, con un hermoso cabello negro y ojos negros. Frente a una Sophia tan maravillosa, apareció la princesa del país.

'' Realmente tienes un cabello tan hermoso. ¿Puedo tocarlo solo un poco? '' La princesa lo dijo a Sophia mientras sonreía. Sophia le devolvió la sonrisa tímidamente.

Es una historia maravillosa que el maldito nunca podrá experimentar.

Entonces, solo en mi habitación, siempre me imagino a mí mismo como el personaje principal de la historia. Solo puedo convertirme en una chica maravillosa y popular en mi imaginación ......

★★★★★★★★★★★

'' Sophia, por favor únete a la fiesta del té en el castillo ''.

Un día, mi padre me dijo esto. Nunca he estado en una fiesta de té antes. Cada vez que salgo, todos me miran de forma extraña por mi apariencia, así que prefiero no salir y experimentar eso. Eso es lo que dije cuando me negué. Sin embargo, mi padre, que siempre escuchó lo que quería, no cambió de opinión hoy.

"Escucha, Sophia. Tienes poder mágico. Eso significa que cuando cumplas 15 años, deberás asistir a la escuela de magia. Usted no podrá siempre encerrarse en su habitación. Esta fiesta del té está siendo organizada por los príncipes, y muchos niños nobles asistirán. Algunos de ellos probablemente asistirán a la escuela de magia contigo. Sé que puede ser difícil para ti, y no me importa si vuelves temprano, pero tienes que empezar a acostumbrarte al mundo exterior poco a poco ".

Ciertamente, es obligatorio que tenga que asistir a la escuela de magia una vez que cumpla quince años. Sé que no siempre puedo permanecer en mi habitación jugando a hacer creer todo el tiempo.

Tengo que empezar a acostumbrarme poco a poco a las cosas: convoqué el poco coraje que tenía y decidí participar en la fiesta del té.

Y así asistí a mi primera fiesta del té junto con mi hermano.

La fiesta del té extravagante se celebró en una esquina del jardín del castillo. Había más personas allí que nunca antes había visto. Al principio, probé las montañas de dulces y tés junto con mi hermano, pero ......

Tan pronto como me alejé un poco de mi hermano, inmediatamente me rodearon otros niños nobles. Todos ellos tenían caras sombrías.

Y luego me llevaron a un árbol al borde del jardín.

"Oye tú, ¿no sabes que esta es una ocasión muy especial en la que los príncipes organizan una fiesta del té por primera vez?"

''¡Está bien! ¡Si un niño maldito como tú viene aquí, arruinará la atmósfera! ''

"¡Para empezar, ni siquiera deberías salir en público cuando te veas así !???

Todos me estaban hablando mal juntos.

Sé que soy desagradable, y sé que es de esperar que me odien, pero ... me mordí los labios. Como pensé, no debería haber dejado mi habitación. Estaba pensando que sería mucho mejor si pudiera vivir una vida protegida en mi habitación ... Mientras pensaba:

"¿Podrías dejarme pasar?"

Oí una voz clara detrás de mí. Cuando volví a mirar para ver quién era, vi a una chica parada allí con un aire de dignidad como si ella fuera la Princesa Esmeralda de la historia.

Con una línea de la niña, ella fácilmente hizo que las personas a mi alrededor se dispersaran y huyeran.

Realmente no entiendo exactamente lo que sucedió ...... Pero aun así, entendí que esta chica me había ayudado.

Y mientras aún estaba confundido, la chica sonrió elegantemente y se fue corriendo. Solo la miré a ella todo el tiempo.

Después de eso, me escondí detrás del árbol por un tiempo, y luego regresé a la fiesta del té más tarde después de confirmar que ninguna de las personas de antes había estado presente. Entonces, conocí a la chica de antes otra vez por accidente.

Quería agradecerle por haberme ayudado antes ... Reuní todo el coraje que tenía e intenté hablarle a la chica.

'' Uh, ''

Cuando se volvió para mirarme, su aspecto digno no había cambiado desde antes.

'' Uhh ...... (Gracias por antes ...) ''

Estaba tan nervioso que no podía hablar. Sus ojos azul claro me estaban mirando. Y luego ella dijo algo de repente.

"¡Tu cabello es como la seda! Me pregunto si puedo tocarlo solo un poco? ''

'' ... ¿¡Eh !? ''

Esa es una línea de '' La Princesa Esmeralda y Sophia '' que he leído docenas de veces. El personaje principal Sophia es una chica alegre y popular que tuvo la oportunidad de conocer a una chica misteriosa en las afueras de la ciudad. Una chica con una atmósfera digna - su nombre era -

'' ...... ¡Princesa Esmeralda! ''

Por reflejo, lo dije en voz alta. Entonces -

"¡La novela romántica de Emerald Princess! ¿Conoces la historia 'La Princesa Esmeralda y Sophia?' ''

Antes de darme cuenta, la chica que estaba frente a mí me agarró por los hombros. Estaba solo, completamente perdido. Exactamente, ¿por qué esta chica acaba de decir las líneas de la Princesa Esmeralda ...... Y por qué es que en este momento, ella está agarrándome de los hombros ...... No tenía idea de lo que estaba pasando.

Además, hasta ahora, he visto muchas miradas extrañas o miradas frías dirigidas hacia mí, pero ......

Esta chica me estaba mirando con ojos brillantes por alguna razón. Me confundí aún más al ver sus ojos.

Y así, me sentí abrumado por su ímpetu, y sin saber nada de lo que estaba pasando, solo seguí asentiendo en respuesta a sus preguntas ...

'' ¿Qué estás haciendo, nee-san? ''

Oí una voz interrogativa a su lado. Cuando miré hacia la fuente de la voz, vi a un chico guapo con cabello rubio y ojos azules de pie allí. Parece que este niño y niña deben conocerse.

'' Ah, lo siento mucho ''.

Al ser confrontado por el chico, la chica liberó mis hombros. Y luego ella agarró con gracia los dobladillos de su vestido e hizo una reverencia.

'' Me disculpo por mi rudeza anterior. Soy Katarina Claes. Estaré muy obligado a estar a tu cuidado ''.

Me fascinaban sus gestos que realmente parecían ser como la princesa de la historia. Y entonces, antes de darme cuenta, me estaba presentando apresuradamente a cambio.

'' ... Soy Sophia Ascarot ''.

Y luego, después de eso, sucedió algo increíble.

'' ¡Sophia-sama! Si te parece bien, ¿te gustaría chatear conmigo un momento? ''

Esta chica Katarina estaba sosteniendo mis manos mientras lo decía.

De qué demonios está hablando esta chica ... Me pregunté si estaba bromeando conmigo.

Estaba demasiado aturdido para entender la situación. Y entonces -

"Bien, entonces, Sophia-sama. La próxima vez, ¿no querrías venir a jugar conmigo a mi casa? ''

''......Ah bien.''

Antes de notarlo ... Prometí visitar el lugar de Katarina. Mientras hacía la promesa, seguí tratando de decidir si esto era realidad, o si quizás este era solo uno de mis sueños habituales de mi imaginación hiperactiva.

★★★★★★★★★★★

Y así, el día prometido finalmente llegó.

Como nunca salgo solo, mi amable hermano llegóconmigo. Mi hermano mayor por un año con hermoso cabello negro y ojos negros siempre me defendería y me abrazaría suavemente. Hoy, su presencia a mi lado también produjo una sensación muy confiable.

Así que reuní todo mi coraje y visité la mansión de Claes, y los sirvientes que salieron a recibirnos nos impresionaron bastante. Ya estaba acostumbrado a esto, pero ......

El coraje que había invocado fue perdiendo gradualmente su fuerza. Tal vez, solo me burlarán ... Mientras esperaba ansiosamente en la habitación de invitados, ella apareció.

Katarina estaba respirando con dificultad, y parecía como si se hubiera apresurado a encontrarse con nosotros, solo nos miró por un momento sin decir nada.

Me pregunté si me invitaba solo porque quería burlarse de mí. Tal vez fue un error haber venido y visitado. Mientras estaba congelado y sin saber qué decir, mi confiable hermano saludó primero a Katarina.

'' Muchas gracias por invitar a mi hermana. Como mi hermana casi nunca sale sola, la estoy acompañando hoy. Soy su hermano mayor, Nico ''.

Al escuchar las palabras de mi hermano, Katarina finalmente respondió.

'' Muchas gracias por aceptar mi invitación. Mi nombre es Katarina Claes ''.

Muchas gracias por aceptar ... Tal vez no fue una broma a mi costa después de todo ... Me pregunto si terminaré contento de haber venido aquí.

'' Soy el hermano mayor de Sophia, Nico Astarot. Estaré muy obligado a estar a tu cuidado ''.

Mi hermano se presentó a Katarina nuevamente. Entonces, ella se congeló. Me pregunto porque......

Estaba preocupado por la Katarina completamente congelada y dije algo.

'' ...... Uh, Katarina-sama ''.

'' Ahh, Sophia-sama. Lo siento. Una vez más, muchas gracias por venir. Si está bien contigo, continuemos desde donde lo dejamos la última vez ".

Mientras ella lo decía, Katarina me invitó a una mesa preparada con dulces y té.

Aunque empecé muy ansioso, después de hablar con Katarina durante un tiempo, esos sentimientos desaparecieron. Poder chatear con alguien sobre los libros que amaba por primera vez como este, fue como un sueño hecho realidad.

Entonces, el sueño terminó demasiado rápido y el tiempo se acabó, el sol se estaba poniendo antes de que siquiera me diera cuenta, y mi sirviente de la familia alzó la voz y dijo que era hora de que nos fuéramos ahora.

Y luego, cuando me levanté para irme, escuché la voz de Katarina implorarme.

'' Realmente tienes un cabello tan hermoso. ¿Puedo tocarlo solo un poco? ''

'' ... ¿¡Eh !? ''

Mi cara se puso rígida por reflejo. ¿Qué demonios dice exactamente Katarina? No hay forma de que este repugnante cabello blanco se pueda considerar hermoso ...

Antes de darme cuenta, hice la pregunta que me había estado molestando todo este tiempo desde que conocí a Katarina.

"¿Katarina-sama no está disgustada por mi aspecto?"

Cada vez que salgo, la gente me mira extrañamente, y me susurra que estoy asqueado.

'' ... Cabello como el de una persona mayor y ojos rojos como la sangre ...... Todo el mundo dice que soy repugnante y un niño maldito ... ''

No hay nada bello en mí en absoluto. Solo soy una existencia desagradable ...

"Decir que estás maldito ... ¿Qué demonios?"

Katarina estaba murmurando para sí misma mientras parecía sorprendida.

'' Es solo calumnia ...... Es simplemente rumores abusivos difundidos por aquellos celosos de los logros de su padre ''.

La voz de mi hermano sonaba muy fría. Mi familia amable siempre me está cubriendo así ......

'' ... Aun así, no cambia el hecho de que la forma en que soy es repugnante ''.

Siempre recibí mucho abuso verbal por mi apariencia albina. Siempre ha sido así. ¿Por qué tuve que nacer así ...? Quiero haber nacido tan bella como Sofía a partir de la historia.

"Pero, creo que eres bonita, sin embargo ..."

Katarina murmuró algo. ¿Bonita? ¿De que diablos estas hablando? Solo miré a Katarina.

"Creo que el cabello blanco y sedoso de Sophia-sama y los ojos que brillan como rubíes son muy hermosos en mi opinión".

Katarina me estaba sonriendo mientras lo decía.

Cabello blanco y seda, y ojos que brillan como rubíes. Me pregunto si realmente está hablando de mí ... Es tan difícil de creer, pero ...... Los ojos azules claros de Katarina no parecían estar mintiendo.

Ella es la persona que me ayudó durante la fiesta del té como un aliado de la justicia. Ella es una chica como tel Emerald Princess de la historia.

"Como tal, seré muy feliz si pudieras seguir viniendo a jugar conmigo". Y si está bien contigo, ¿no serías amigo de mí? ''

Katarina me tomó de las manos con fuerza.

"Un día, un amigo maravilloso que entiende a Sophia definitivamente aparecerá". Nunca creí realmente en esas palabras que mi familia me contó. Después de todo, esa persona no debería existir ...

Una persona así, a pesar de que pensé que no existirían,

Todos me miran con un aspecto tan extraño: que alguien diga que soy hermosa e incluso que quiera ser mi amigo.

Mis manos temblaban en las manos de Katarina. Ella agarró mis manos con fuerza, y estaba sonriendo tan felizmente.

¿Es esto solo un sueño? Mientras todavía estaba confundido en el carruaje tirado por caballos en el camino de regreso, mi hermano mostró una gran sonrisa que casi nunca veo.

"Me alegra que hayas hecho un amigo".

Amigo ...... Siempre pensé que tal cosa era imposible. Es por eso que siempre pasé mi tiempo solo en mi habitación con mi imaginación.

Pero, en verdad, realmente, realmente quería un amigo. Siempre he deseado siempre uno.

Recordaba cuán cálidas eran las manos de Katarina y su sonrisa feliz.

Siempre había querido un amigo, y finalmente había obtenido uno después de haberlo dejado ya.

Y luego, después de eso, mientras visitaba la mansión de Claes, me hice amigo de los príncipes gemelos, el hermano de Katarina, Keith, y la amiga de Katarina, Mary.

Siempre había estado solo en mi habitación, pero mi mundo de repente se hizo mucho más amplio.

La amiga de Katarina, Mary, me dijo esto.

"No hace mucho tiempo, siempre me llenaba de auto odio ... odiaba este cabello castaño y estos ojos marrones míos".

Estaba muy sorprendido. Ella era como Katarina, una dama muy respetable, no veo ninguna razón por la que Mary se odie a sí misma ...... Y no podía creer que odiara esos hermosos cabellos y ojos ......

"Pero, después de que Katarina-sama me dijera una y otra vez que ella piensa que soy maravillosa, que le gusto, que soy muy linda ... Ahora ya no me odio a mí misma". También me gusta este pelo y estos ojos míos. Por eso, Sophia seguramente también estará bien ''.

Mary dijo eso mientras me miraba.

Nadie que se reúna aquí en esta mansión, incluyendo a Mary, piensa que soy repugnante.

Y, Katarina siempre dice que mi cabello y mis ojos son hermosos y maravillosos. Aunque todos pensaban que parecía desagradable ... Katarina me alababa desde el fondo de su corazón.

Algún día, podré amarme a mí mismo al igual que María ... Me pregunto si algún día esta apariencia albina se aceptará ...

No sé lo que vendrá en el futuro. Pero, ahora puedo creer que tal día incluso podría llegar.

''Muchas gracias.''

Dije gracias a Mary. Entonces, ella sonrió como para desafiarme.

'' Pero definitivamente no te entregaré a Katarina-sama ~ ''

Siempre pensé que sería mejor para mí leer libros en mi jaula dorada ... Pero pude volar al mundo y descubrir mucho más que eso.