I Reincarnated Into A Vending Machine - Chapter 16
Advertisement
El trabajo de reconstrucción
Saludos, soy una máquina expendedora. Mi residencia cambió de estar frente a la posada a estar frente a la Asociación de Cazadores.
Munami y Okami-san volaron enérgicamente desde temprano esta mañana. Así es, porque la posada que se convirtió en escombros fue completamente derribada, parece que pueden comenzar a reconstruirse.
Parece que la posada es vital para la comunidad, por lo que el costo de reconstrucción proviene de la Asociación Hunter, esta vez parece que van a poner una posada aún más extravagante, la risa que tenían los dos en ese momento era una poco atemorizante
-tte, este ambiente es realmente agotador, así que detente.
Al cambiar de marcha, pensé en unir mis sentimientos y unirme a ellos, pero no voy a hacer nada a lo que no esté acostumbrado.
Ayer derroché demasiado, así que a partir de hoy obtendré los beneficios por completo. Porque, desde antes, ya vendí una tonelada de productos.
Desde la madrugada, antiguos borrachos que se han vuelto como los muertos aparecieron temblorosos frente a mí, uno a uno mis productos fueron vendidos. Ayer, porque la mayoría de los chicos que compraron mis productos por primera vez porque eran libres regresaron, es una situación en la que no puedo dejar de sonreír ... ¡Tal como lo planeé -!
Poco después de que Ramis se despertó, el presidente del Bear nos llamó y entramos en la Asociación. Hoy la operación de topografía de los perímetros ha terminado, por lo que deben estar felices.
Desde esta mañana, el ramen de ramen se ha estado vendiendo como loco, hay personas que han perdido sus utensilios de cocina que vinieron a comprarlo, pero la mayoría de las personas se vieron atrapadas ayer en la celebración alegre y no tenían ganas de cocinar.
Hablando con franqueza, ya que todos estarían preocupados por problemas de dinero, iba a fijar el precio del ramen de la taza en un déficit, pero resulta que todos ya se habían preparado para la destrucción de sus casas, y la mayor parte del dinero fue depositado dentro del almacenamiento de la Asociación Hunter.
Todos los comerciantes también esperan que grandes cantidades de carpinteros y cazadores deseen que las solicitudes de escolta de defensa lleguen desde hoy en adelante, por lo que están ocupados preparándose para el negocio. Están desbordando de vitalidad, estos residentes sí.
'' Hakkon! Recibimos una solicitud directamente del Presidente. ¿No es sorprendente? ''
''Bienvenido.''
Es una promoción bastante notable. Pero, la predicción de los contenidos es la esperada.
'' Es, adivina qué, una misión de eliminación de escombros dayo! ''
Riiiight ~? Sabiendo sobre esa súper fuerza, cualquiera pensaría en ese tipo de solicitud.
Con una fuerza comparable a la maquinaria de construcción e incluso la maquinaria pesada, es un sitio donde puede demostrarlo de todo corazón. Incluso si ella rompe algo debido a una fuerza excesiva, no hay problema, incluso si tiene una cantidad limitada de habilidades puede estar seguro.
"Me gustaría nivelar primero el lugar donde estaba la posada. Dicen que quieren erigir la nueva posada de inmediato ".
Si mucha gente viene abrumadoramente, entonces la primera debería ser la posada. Se han instalado tiendas sencillas en grandes cantidades frente a la Asociación de Cazadores, pero cualquiera pensaría en una posada adecuada para descansar cómodamente su cuerpo.
-tte, en otras palabras, quiero regresar a ese '' hogar ''.
Mientras me llevaba, Ramis llegó frente a la antigua posada, Okami-san y Munami-san ya comenzaron a quitar los escombros. Los dos están ambos en el uniforme de la posada, pero debido al trabajo parece que están en pantalones debajo de la falda. Si ese es el caso, creo que estaría bien no usar la falda, pero probablemente sea el orgullo de estas mujeres.
'' Munamiii, Okami-saaaan. ¡He venido a ayudar-! ''
'' Rami, entonces viniste. Con esto conseguimos la fuerza sobrehumana ne. Hakkon está contigo también, mañana ... ''
''Bienvenido.''
Deseo poder decir '' Buenos días '' y '' Buenas tardes ''. Como todos estamos acostumbrados, aunque yo doy mi saludo normal, lo aceptan.
"Eeeto, los escombros están depositados en esa bandeja por allí, parece que está bien si lo llevas delante de la puerta. Porque hay personas allí que vinieron a separarlo en artículos quemables y no combustibles ".
'' A, está bien. Luego, después de que esté todo amontonado, lo llevaré. Hakkon estará aquí, así que puedes vender bebidas y cosas a todos ".
''Bienvenido.''
Siendo colocado en el lugar habitual, me pregunto por qué me siento tan aliviada.
O-, una tras otra la gente viene hacia aquí. Por lo que veo, hay una gran cantidad de jóvenes en particular;reconozco la fases de algunas personas como las que acompañamos durante el sometimiento. Me pregunto si los jóvenes cazadores van a remover escombros.
'' O, aquí está el lugar. -tte, ¿no es la caja con voluntad propia aquí también? Bien, suerte. ''
'' A-, tienes razón. ¡Podremos obtener comida sabrosa cuando queramos! ''
"La solicitud de trabajo de reconstrucción tiene una buena recompensa, así que la usaremos bien".
Con gusto tomaré esta recompensa. Después de un tiempo, parece que las bebidas deportivas se venderán. Ante mis ojos se alinean en grandes cantidades.
Ahora, veamos a todos los que trabajan duro.
Solo los Cazadores con fuerza competitiva están aquí, hay muchos muchachos aquí como ayudantes que también trabajan duro. Okami-san y Munami tampoco están perdiendo contra ellos en sus movimientos. Entiendo totalmente que el trabajo de la posada requiere mucho trabajo.
Pero, con una floritura con la que esos hombres no pueden esperar comparar, está Ramis. Un pilar que llevaría a tres de ellos para levantar y transportar, con un ligero tirón puede levantarlo y llevarlo a la bandeja.
Para los escombros que son demasiado grandes para llevar, los golpeará con sus puños y los lanzará a un tamaño conveniente. Los Cazadores que lo presenciaron quedaron mudos de asombro. No es de extrañar. Una pequeña niña de aspecto dulce que balancea una fuerza superhumana común no tiene demasiada distancia. Sería extraño no sorprenderse.
"Tenemos mucho, así que me lo llevaré". ¡Arriba se va! ''
Originalmente las bandejas deberían ser llevadas por jabalíes con cuernos - Unasusu y animales parecidos a los caballos, pero con la fuerza de esa chica no hay absolutamente ningún problema, como si fuera obvio que se fue y se los llevó ella sola.
Todos los Cazadores miraron inexpresivamente a su figura irse lentamente.
'' Asombroso, esa chica. No podemos quedarnos atrás ''.
'' Ese tiene que ser el poder de un Regalo divino. Pero de todos modos, eso es increíblemente súper fuerte ''.
"Cuando se arregle el trabajo de reconstrucción, me gustaría invitarla al equipo, pero con un talento como si ya hubiera sido explorada por un famoso equipo".
He estado escuchando la conversación de los muchachos, pero parece que Ramis está obteniendo una alta evaluación. Con solo trabajar duro, los Hunters pueden ver su excelencia. Entiendo, entiendo totalmente. Pero la verdad es que ella no tiene ningún camarada Hunter.
En este momento se lleva muy bien con los residentes de la comunidad, pero cuando se trata de los Hunters, aparte del presidente y de la brigada de lo que sea que se llamen, no creo que pueda tener una conversación decente.
Anteriormente, debido a que el poder de esa niña era inmanejable en la medida en que no tenía sentido, parece que todas las personas con las que se había agrupado la tratarían como una carga. Esta chica tiene el monopolio del llamado trabajo físico simple. Las solicitudes de su Cazador también, como esta, su evaluación principal probablemente cambiará.
'' ¡He vuelto! '' Bien, es hora de ir al máximo poder ... ''
Desde la nube de polvo en la distancia que se enrollaba y se acercaba, lo había pensado, pero cuando no está soportando ningún peso, sus piernas son realmente rápidas. Pero, sin estar agobiado por algo tan pesado como yo, su cuerpo es demasiado liviano y no puede moverse como espera, es una constitución problemática.
Se refunfuñó antes, pero sin cierto grado de peso solo puede correr, parece que moverse es una sensación difícil y siente que está dando saltos. Los guanteletes de sus brazos ya están preparados con placas de hierro, parece que solo necesita ajustar el peso.
Dado que se mueve con regularidad mientras suprime su poder, cometió innumerables errores cuando su cuerpo no se movía como quería, y el entorno la trataba como a un tonto. Esa es la razón de las reacciones a las que se enfrentó la niña.
Ella también había sido la estudiante de un Cazador con notable habilidad en un punto, pero ese Hunter se fue de viaje hace unos dos meses, ella siempre estaba siendo cargada con botellas de agua a plena carga, me dijo con nostalgia.
'' O-, están en eso, están en eso. Ramis-chan, Hakkon, ¿ustedes están bien ...?
En este lugar donde el trabajo duro hace que el sudor corra como serpentinas, el hombre que acaba de llegar con los ojos medio despiertos, un gran bostezo y barba de tres días, es el líder de la brigada Keryoil. [N/T: anteriormente Kerioiru]
Me pregunto si ese sombrero de diez galones que parece salir de un western es su favorito, incluso cuando estaba en el campamento todavía lo llevaba puesto. Ciertamente tiene habilidad, pero esas miradas que le envía de vez en cuando le dan una sensación de sospecha: sinceramente, no puedo borrar la imagen de mi mente de que es un anciano en el que no se puede confiar.
'' O, oi, ese hombre, ¿no es él el líder de la Brigada de los Tontos de Whimsy? ''
"La mejor clase, en ese equipo de cazadores ..."
"Me pregunto si me dará la mano después de esto".
Todos los jóvenes cazadores aquí trabajando detuvieron sus manos, se emocionaron.
Que demonios. Entonces, el líder Keryoil es famoso. Es hábil, los miembros de su brigada parecen amarlo, pensar que tiene este entorno de tipo popular. A pesar de que esa Brigada, la Brigada de los Tontos de Fantasía, tiene ese sentido de nomenclatura sospechosa, es bien conocida en la comunidad de Hunter.
'' O-, caballeros, están haciendo su mejor esfuerzo ne-. Para los jóvenes que trabajan duro, este anciano entregará una recompensa. Ven y elige lo que quieras de Hakkon, mi regalo. Naturalmente, esas jóvenes y todos los que están allí también son bienvenidos ".
Uwaa, esta es la primera vez que veo a alguien que usa puramente ese tipo de palabras pomposas. No puedo decidir si habla en serio o actúa, pero sea lo que sea, no soy bueno con esta persona.
Todos los jóvenes Cazadores hacen un escándalo, pero Ramis, Munami y Okami-san no cambian, na. Están calmadamente intrigantes.
'' Entonces lo tratarás. Theen, para mí ... esto y esto ''.
"Rami, en casos como este deberías comenzar con los más caros, tú".
"Bueno, entonces, para mis aperitivos, creo que tendré unos 100 de los que tienen los artículos guisados".
Yo, despiadados dos allá. Como tienen una posada, creo que saben cómo tratar con este tipo de personas.
'' Eso es un poco ... si pudieras arreglártelas con hasta dos por persona, ne ''.
Mirando dentro de la bolsa con su dinero, las mejillas del Líder Keryoil se crisparon. Eso es bueno, hazlo más.
A primera vista, se ve como una persona débil que puede empujarse fácilmente ... con su rostro soñoliento que no tiene tensión, pero cuando ves el brillo agudo en sus ojos debajo del ala de su sombrero, esa impresión queda impresa lejos.
"Ramis-chan, ¿tienes algún interés en ingresar a mi brigada? Por supuesto, junto con Hakkon na ''.
Es como si estuviera usando comida para alimentarla, ese tipo de cosa ridícula salió de su boca cuando apretó a Ramis por el hombro.
Sin ninguna indirecta en absoluto, esa solicitud directa vino. Me pregunto cómo responderá Ramis. Mirando cómo los Cazadores de los alrededores tienen caras de celos, ¿qué es esta Brigada de Tontos de Fantasía? Ser invitado aquí debe ser todo un honor.
"Bien, no, gracias".
Ramis respondió de inmediato así, y se sacudió la mano en el hombro. Buen trabajo, estoy conmovido.
No creía que lo rechazaran en absoluto, sus ojos y boca estaban tan abiertos como podían. A, tu sombrero de marca registrada está cayendo.
'' Yo, ya veo. Ma, maa, piénsalo bien. Si cambias de opinión solo ven. -to, también me gustaría comprar agua de Hakkon. La resaca de ayer es horrible ... ''
'' Ira-shyaimase ''.
(Bienvenido.)
(ira [- molestia]
A, su sombrero está a punto de resbalar.
[capítulo anterior] [index] [Siguiente capítulo]
- Okami-san: se refiere a la propietaria de una posada. Iba a traducirlo a la Sra. Proprietress-san, pero mah, Okami-san es más fácil de tratar a largo plazo.
- Kerioiru: lo cambié a Keryoil porque Kerioiru parece más difícil de decir, traté de hacerlo más fantasioso, el -i en ri a veces se puede traducir a -y, y -ru en un final se puede traducir a - Si tiene ganas (aunque al final, a menos que haya una inserción/ilustración con el romanji, todos estos mods están a la altura del gusto del traductor). Dicho eso ... suspiro. Esta es la razón por la cual katakana es un dolor. ol>
[N/T: Ah, así que hola aquellos de ustedes que están aquí por primera vez, yo soy el que me preguntó si podía intervenir para tomar el control de la máquina expendedora.
Para aquellos de ustedes que no están aquí por primera vez, he estado considerando recoger otra serie de rodaje de vida después de Fairy Arc de OVRMMO desde hace un tiempo, y el tiempo casi (CASI) coincidió perfectamente para mí para elegir esto del traductor anterior (en http://novelsjapan.com ) Tenga la seguridad de que esto no debería interferir demasiado con las actualizaciones de OVRMMO y Wfb. Sin embargo, la máquina expendedora se traducirá a un ritmo más lento. Mis disculpas a los que esto tendrá un impacto.
Por cierto, ¿alguien sabe si tengo que hacer algo, o las nuevas fechas solo retomarán el hecho de que estoy traduciendo esto de alguna manera?
Ahora bien, ¿debería mantenerlo como '' regalo divino '' o revertir el término a '' protección divina '' cuando están hablando de las habilidades especiales?]
Advertisement