I Leveled Up From Being A Parasite, But I May Have Grown Too Much - Chapter 100

Capítulo 100 [Miasma]

TL: Cnine

ED/PF: akshaythedon

「Suu, AHORA! 」

"Aquí viene. ¡Bala mágica! 」

La bala que emana del bastón en la mano de Suu golpea a los zombis. El cuello del zombi se rompe y se derrumba como tal.

「Es el último」

"Sí. Aunque son aterradoras, de alguna manera nos las arreglamos para vencerlos 」

Los cadáveres caídos de los zombies están presentes frente a nosotros.

Finalmente nos encontramos con los monstruos de esta mazmorra.

「Como pensé, hay tantos muertos vivientes merodeando por este lugar. El primer tipo es un zombie. Hay monstruos tipo hueso, también 」

"Sí. Toneladas de esqueletos. Hay demasiadas variantes de su tipo, incluso sin considerar las poderosas variantes de esqueleto. Los otros tipos incluyen zombie dog, zombie rabbit y zombie crow 」

Por cierto, tengo algunas dudas con quien pensó en los nombres de los monstruos no muertos cuando se trata de zombis. Ojalá pudieran haberles dado un nombre un poco elegante.

「Aun así, ahora he entendido las características de los monstruos en esta área. Suu también está con nosotros 」

"Sí. Aun así, como se esperaba, ambos son increíbles. Ninguno de los dos está nervioso, es como si estuvieran tomando notas en la academia. Los conozco en mi cabeza, pero verlos en realidad es una experiencia completamente diferente 」

「Bueno, es porque estamos acostumbrados. Al principio también estaba asustado, y cualquiera solo podría tomar aliento después de intentarlo varias veces 」

Después de escuchar mis palabras, Suu echa un vistazo al zombi derrotado.

「Ahora que lo dijiste, fue ciertamente difícil para mí usar magia primero, pero ahora puedo ejecutarlo casi sin problemas」

「Sí, es similar a eso. Entonces, empecemos 」

Continuamos avanzando mientras permanecemos atentos sobre posibles monstruos entrantes.

「Ahora que lo pienso, ¿de qué se trata esa Six Wonders de la que hablabas hace un tiempo? 」

Le pregunto a Suu sobre lo que he tenido en mente a medida que avanzamos.

Se trata de sus palabras de antes: esta mazmorra fue catalogada como una de las seis maravillas.

Ha pasado bastante tiempo, pero simplemente ya no puedo reprimir mi curiosidad.

Suu me mira con cara sorprendida después de escuchar mi pregunta.

「Eh, y-¡no sabes de eso !? ¡Y sin embargo, eres un aventurero !? 」

Él está extremadamente sorprendido.

"Lo siento. Soy ignorante sobre las formas del mundo 」

「Ah, no, no quise decir eso de mala manera. Pero, es bastante la famosa historia, después de todo. Parece que incluso las personas que no están conscientes de eso existen, eh 」

「Bueno, es lo que dices, ¿me lo contarás? 」

「Sí, naturalmente」

Suu y Jackrosa narraron esa historia. Jackrosa también se unió porque él también lo sabía. Según la historia, hay seis mazmorras llamadas Seis maravillas en este mundo llamado Holm.

Estas seis mazmorras están catalogadas como las más grandes, las más peligrosas y las más valiosas de este mundo. Y luego, dijo que seis monstruos extremadamente poderosos llamados seis grandes soberanos demonio viven en estos lugares.

Unholywoods es una de estas seis mazmorras.

Entre las muchas mazmorras que existen en este mundo, las más fáciles se pueden conquistar en una hora, y no es desconcertantemente descomunal como esta mazmorra.

「Mucha gente va a un dungeo tan peligroso ....... No, el número de exploradores de mazmorras sería escaso de acuerdo con los peligros, ¿verdad?」

"Sí lo es. Dado que se trata de una especie de mazmorra de retorno de alto riesgo, algunas personas van allí con la esperanza de obtener grandes ganancias, mientras que otras no lo hacen debido al riesgo. Dado que las materias primas para la magia y las herramientas mágicas son indispensables para la investigación de la magia, los investigadores compran este tipo de materiales a los veteranos aventureros a veces, y de vez en cuando se aventuran en la mazmorra para recogerlos ellos mismos 」

Ya veo.

Ha ayudado en la utilización máxima de los aventureros gracias a estos factores peligrosos.

Aún no hemos encontrado artículos de aspecto importante ya que todavía estamos cerca de la entrada, pero podemos descubrir artículos increíbles si continuamos buceando más profundo.

Ya es espectacular por varias razones, pero tengo grandes expectativas para los pisos inferiores de este calabozo.

Seguimos avanzando sin parar, ya que rara vez nos encontramos con monstruos en el camino.

Como básicamente no tenemos problemas para derrotar a los monstruos a excepción de los zombies, avanzamos sin problemas.

Y luego, justo cuando yoCuando nos sumergimos lo suficiente, un aventurero vino a saludarnos desde un camino diferente.

「Oy! ¿Están ustedes explorando este lugar también? 」

"Sí. Ustedes también son aventureros? 」

El equipo que vino hacia nosotros fue una fiesta de tres hombres aventureros como la nuestra. Puedo sentir la profundidad de sus habilidades al examinar su equipo adecuado.

「Ah, creo que tendremos un tesoro en esa dirección. ¿OH? ¿No eres Jackrosa? 」

"Sí. Ha pasado un tiempo, Rudolf-san 」

「Ah, me molestaré si estás usando tu tono rígido habitual. Nunca esperé que vinieras a este lugar. ¿Y esos tipos son? 」

El que los conduce: Rudolph, un hombre en el mejor momento de su vida, acerca su rostro al mío.

「De alguna manera ... Tengo la sensación de que he visto tu cara antes ...」

Al momento siguiente, golpea vigorosamente mi hombro.

「¿NO ERES EL INTRUSO QUE DERROBIÓ AL TSUJIGIRI PELIGROSO?」 [TL: Una persona que mata personas para probar nuevas armas]

「Y-Yeesh. Está bien"

「Jajajaja, pensar que podré encontrarme con el héroe de la arena aquí, me darás tu autógrafo, ¿verdad?」

Cuando Rudolph se lo comenta a sus camaradas, sus compañeros lo saludan con una sonrisa irónica.

Parece que esta persona tiende a correr salvajemente dentro de esta fiesta.

「Sí, ¿estás buscando tesoros como nosotros? 」

"Sí. Sin embargo, es más como si estuviéramos aquí para hacer turismo como una mazmorra increíble 」

「Hacer turismo en este tipo de mazmorras peligrosas, como se espera de usted. Pero luego, hacer turismo más allá de este punto es simplemente imposible. Por favor, pare en este momento 」

"¿Lo que está ahí?"

Al escuchar mi pregunta, Rudolph respondió mientras colocaba sus manos sobre mis hombros.

"Dejame contarte una historia. De hecho, también habíamos viajado más allá de este punto, pero luego perdimos nuestra fuerza 」

「¿Perdiste tu fuerza?」

「Ah. Fue como si nos hubiesen despojado de nuestro poder, empeoró cuando tratamos de usar nuestras habilidades. Ese lugar reduce todos nuestros valores de estado. Y no solo el estado, hizo que nuestro cuerpo sea más pesado, y fácilmente perdimos nuestro enfoque, es ese tipo de lugar siniestro. Pensé que mejoraría a medida que avanzábamos. Sin embargo, también existe ese miasma oscuro de esos muertos vivientes 」

Estamos intercambiando miradas con caras desconcertadas.

Es la aparición de obstáculos inesperados. De nuevo.

Celebramos una breve reunión.

「Esa es una información fundamental. Sin embargo, intentaremos determinar la situación con nuestros propios ojos. Tendremos cuidado durante ese tiempo. Gracias por informarnos sobre esto 」

「Así que realmente seguirás adelante, eh. Quiero decir, ya sea como aventurero o como hombre, no tengo ninguna calificación para detener a la otra persona. Como se esperaba de un chico que descaradamente invadió la arena. Bueno, entonces, por favor, ten cuidado. Ver cuidado. ¡Nos vemos!"

Salimos de ese lugar después de que el grupo de Rudolph se despidiera.

Estamos agradecidos por su información, pero no tenemos intención de detener nuestra exploración en este momento. Podemos regresar más tarde si consideramos que la situación que tenemos por delante es demasiado para nosotros.

「Yosh, ¿entonces iremos?」

Continuamos atravesando más profundamente en el bosque.

Experimentamos las anomalías casi de inmediato.

Mis piernas se vuelven más pesadas con solo dar un paso adelante.

Mi cuerpo se siente pesado, y se siente como si hubiera una membrana delgada que está obstaculizando mi visión y mi audición.

「Este efecto es demasiado, de hecho」

"Sí. Mi cuerpo se siente pesado 」

「Es más difícil reunir el poder mágico, también. No solo nuestro cuerpo, también está limitando nuestra magia 」

「Tal vez puedas decir que este es un tipo de restricción especial de esta área」

Aunque los otros asienten después de escuchar lo que dije, parece que no entienden exactamente lo que quiero decir.

Tampoco es que yo sepa eso perfectamente, pero tengo una corazonada sobre lo que es.

「¿No es esto como un tipo de hechicería?」

"¿Brujería? ¿En el que le pones una maldición a alguien? 」

"Sí. Sé un poco sobre brujería, pero no sé si es similar. Mi hechicería también implica debilitar la fuerza de mi oponente, además, el efecto es excelente también. No conozco el principio detrás de esta brujería, pero creo que es una especie de maldición que es efectiva en toda esta área 」

Es diferente de la que uso en un solo objetivo, esta maldición parece aplicarse a cualquier persona que entre en esta área.

Parece que esta área puede convertirse en una trampa mortal según cómo la utilice.

Realmente quiero entender cómo funciona.

Sí, marquemos esto como uno de mis objetivostivos.

.... Sin embargo, la pregunta ahora es cómo dejar este lugar de forma segura.

「Estaremos en lo más profundo si los monstruos se apresuran hacia nosotros cuando estamos atrapados en este tipo de situación」

"Derecha. Estará bien si esos monstruos también se debilitan, pero en caso de que no lo estén, nos veremos obligados a luchar contra ellos con una desventaja grave 」

Pero, podría ser capaz de hacer algo si esto es algún tipo de hechicería.

Las habilidades de un sacerdote pueden contrarrestar este tipo de hechicería.

Debería poder disipar o una barrera a prueba de hechizos para negar o minimizar los efectos.

「Hup, ha. ¿Cómo te sientes ahora?"

「Mi cuerpo se volvió más ligero」

「Sí, mi se hizo más ligero」

「Sí, mis sentidos se han vuelto claros. ¿Qué hiciste?"

「Ya veo, estoy contento entonces. Lanzo una barrera a prueba de hechizos y una habilidad de brujería negada. Tenía la sensación de que funcionaría en caso de que sufriéramos algo similar a la hechicería 」

Parece que las habilidades del sacerdote jugarían un papel importante en esta área.

Por lo tanto, continúo teniendo ese tipo de expectativa ... O eso esperaba, pero Suu notó algo y se dio la vuelta.

「¿Cuál es el problema, Suu?」

"No es nada. Simplemente creo que la forma en que usaste varias habilidades para romper el punto muerto antes es simplemente increíble, Eiji 」

「Caray, incluso si dices eso mucho ...」

Sí, el resultado no es tan malo.

「Pero, ¿por qué tienes todas esas habilidades? La persona que puede exhibir ese tipo de poder extremadamente sorprendente por sí mismo debe ser un maestro, por así decirlo, las personas que pueden exhibir tantas habilidades son casi inexistentes, sin embargo, usted puede hacerlo por algún medio extraño 」

Suu se pellizca el puente de la nariz con una cara de asombro y luego mira mi rostro. Mier**. ¿Acabo de exagerar?

Pero tengo que hacerlo ya que queremos avanzar más profundo.

「Oye, la academia de magia te enseñó la forma de memorizar la magia, ¿no es así?」

「Sí, podemos lanzar cualquier tipo de magia siempre que usemos ese método」

「Las habilidades que no sean la magia también se pueden aprender de esa manera, y puedes aprenderlas siempre que uses un método similar」

"¿Es eso cierto?"

"Sí. Aun así, no podré divulgar detalles sobre el método debido a diversas circunstancias y algo similar a los privilegios limitados, pero hay otros medios para aprenderlos 」

Con parasitismo, por supuesto.

.... Aunque no te estoy diciendo que hagas lo mejor que puedo, tampoco te estoy mintiendo porque nunca dije 「Hice lo mejor que pude.

Parece que estoy a salvo por el momento ya que Suu es el tipo de persona que no preguntará más si la otra parte no desea hablar de ello, pero a pesar de no obtener ninguna información, parece que su curiosidad ha surgido de viendo todas las cosas que he estado haciendo.

Aunque actualmente no parece ser de ninguna utilidad, pensemos en una historia razonable para el futuro a partir de ahora.

Entonces, secretamente decidí hacer una historia inventada pero divertida.

¿Debo hacerlo interesante?