I Kinda Came To Another World, But Where’s The Way Home? - Chapter 3

Capítulo 3: Un Encuentro con un Hada

Dentro del bosque, el aire estaba despejado agradablemente cálido. Cuando Kitsune intentó explorar el área, no había nada que realmente pudiera considerarse un obstáculo. En un entorno como ese, Kitsune sostuvo el cuchillo en una mano cuando comenzó el primer día de su vida de supervivencia.

La primera acción que tomó fue ocuparse de las necesidades para mantener un estilo de vida humano. La más alta prioridad se asignó a la seguridad alimentaria.

Para su suerte, en uno de los libros que había leído en su 6 ° año de escuela primaria, había una lista de varias plantas comestibles. Kitsune comenzó a usar esa información al máximo, y analizó cuidadosamente las diversas plantas que crecían a sus pies mientras avanzaba.

(TL: Japanese Elementary es 1-6, Middle es 7-9, y High es 10-12)

'' ...? Esto es extraño. Después de llegar tan lejos en un lugar rodeado de naturaleza, es extraño no haber encontrado una o dos plantas comestibles por ahora ... ''

Él susurró para sí mismo.

Aún más desconcertante, era que por lo que podía ver, no había una sola planta con la que estuviera familiarizado. Ni siquiera había ninguna de esas malas hierbas que se podían encontrar en cualquier lugar. Es más como si solo hubiera vegetación que nunca había visto antes.

Con una premonición desagradable, trató de sacar un poco el cerebro, pero aun así no entendió nada. Por lo tanto, decidió dejar de lado esos pensamientos improductivos.

'' Hmm ... ''

De las necesidades de la vida, parece que la comida tendría que ser ganada con prueba y error de lo que parezca seguro. Pero no tuvo el coraje de probarlos, así que hasta que cayó la noche, Kitsune continuó buscando un lugar donde pudiera encontrar refugio.

"Una cueva ... es estándar en el ámbito de las historias, pero existe la posibilidad de que un oso o un león ya haya establecido un hogar allí, por lo que ... acercarse a ellos descuidadamente sería una tontería".

Para recordar la información de un libro viejo, repitió el contenido para sí mismo y lo reafirmó. Los lugares que harían el mejor refugio serían al borde del agua, con elementos para que él se pueda esconder, y muebles para protegerse del viento y la lluvia. Incluso si no hubiera comida, varias formas de vida dependen del agua para vivir. Incluso si este fuera un lugar, tierra, país o mundo desconocido para Kitsune, eso no debería cambiar.

Por lo tanto, debería haber alguna fuente de agua cerca, algún lago, estanque o río, y Kitsune hizo que buscarla fuera su primer curso de acción.

◇

Caminé una distancia considerable. Mantuve mi dirección con la luz del sol y la sombra debajo de mis pies. De todos modos, la primera dirección que dirigí fue hacia el sur. No había realmente ninguna razón, simplemente pensé que la palabra sur tenía una impresión un poco acuosa. Sí, un poco ... La misma razón por la que fui intimidado, una razón apropiada para un joven púberes como yo.

Cuando encuentro agua, creo que lo primero que tienes que hacer es mirar los árboles y la tierra.

Los árboles viven tomando agua de la tierra. Cuanto más cerca están del agua, la cantidad de agua que toman cambia con respecto a su proximidad a una fuente de agua.

Luego, la tierra se observa por razones similares. Antes de desbordarse, el agua viaja a través del suelo. Cuanto más cerca esté de una fuente de agua, mayor será el nivel de humedad de la suciedad en el área, y usted podrá saber, hasta cierto punto, al tocar, o al observar crecimientos relacionados con los niveles de humedad. Aparentemente.

Sí, eso suena un poco obvio. Incluso si lo leo en un libro, es algo que probablemente hubiera pensado incluso sin el libro.

"Pero incluso estoy encontrando esto extraño ... No veo ninguna planta que recuerde como comestible, e incluso las malas hierbas son las que nunca había visto antes. Además, Japón no debería tener una extensión de bosque como este. Lo más importante es que debería estar muerto ''.

El hecho de que estoy vivo es desconcertante en sí mismo, y las heridas que he recibido se han desvanecido sin dejar rastros. Algo imposible me está sucediendo de una manera imposible. Podría ser, que hay una pequeña posibilidad de que una posibilidad en la que no quiero pensar es ...

Este no es el mundo en el que viví ...?

'' ... ¿Reencarnación de otro mundo? Ahaha, ¿qué tipo de desarrollo de la historia es eso? Qué idiota ''.

Ahaha, no, no sucede. Imposible, no hay oportunidad. Eso solo es permisible en la ficción barata. O en las fantasías de Chuuni. Digamos que fui transportado a algún otro país de alguna forma o forma.

''... ¿Deveras?''

Acababa de encontrar satisfacción con una respuesta, pero esa posibilidad se destruyó en un instante. Cuando me di vuelta, había una sola bestia. No, más que una bestia, eso es un monstruo, ¿no?

Su aparienciaera el de una criatura de pelo negro, parecido a un lobo, pero su tamaño era el nivel de oso polar. Tenía ojos rojos inyectados en sangre, y vi elegantes colmillos en su boca gruñona, y lo más importante, algo imposible para una forma de vida normal ... hay fuego que se desborda de su garganta.

'' Ahaha, sí. Es otro mundo ''.

Pero esto no es algo para sorprenderse. No es nada diferente de los delirios imaginativos normales que ocasionalmente sueño despierto, y me va bien en eso. Bueno, nunca pensé que realmente pasaría sin embargo.

Aun así, otro mundo ... Creo que tendré que aceptarlo. Esta situación y todos los otros factores de otro mundo. No puedo negarlos.

「Grrrrrrr ......!」

Incluso si digo eso, lo primero que tendré que hacer es salir de esta situación, ¿verdad? Como arma, tengo el cuchillo que es más o menos solo soporte mental. No tengo la sensación de que este juguete pueda derrotar a ese monstruo. Esto es demasiado corto, ¿no? En el momento en que me encuentre a cuatro pasos de él, se habrá movido, y ese gran cuadro ... Apuesto a que tiene bastante poder. Tengo la sensación de que un golpe me matará.

'' Bien, corramos. Realmente no quiero morir ''.

Me giro e inmediatamente empiezo a correr.

「GYAU !!」

Wow, escuché el sonido de eso pateando el suelo detrás de mí. Maldita sea, me está siguiendo totalmente, ¿verdad? Lo que es más, definitivamente está cerrando la distancia. Para comenzar, no soy tan atlético, y no hay manera de que pueda vencer a una bestia de alta especificación destinada a tener habilidades que exceden a la humanidad.

''! ''

Una sombra negra pasa a mi lado a un paso aterrador, mientras esa bestia gira en círculos frente a mí. Esto es bastante malo. En este momento, en una historia ... un Héroe, o un Rival, o algún legendario aventurero vendría a ayudar, o el protagonista despertaría alguna habilidad latente, pero eso es imposible.

La realidad no es ficción Tales situaciones optimistas no ocurren tan fácilmente.

'' Shiori-chan ... ''

Pero prometí ... cuando regrese, vamos a ir a una cita en un parque de diversiones. Así que no moriré, o al menos, una muerte es más que suficiente.

Un cuchillo. No hay experiencia de lucha Sin voluntad de luchar. Pero...

... Creo que voy a intentarlo. ¡Mientras exista la más mínima posibilidad de victoria, no me rendiré!

Podría decir algo genial como ese.

'' Ven a mí, maldita bestia ''.

Lo intentaré ... No quiero convertirme en un hombre que no puede cumplir una sola promesa.

◇ ◇ ◇

Kitsune y el monstruo. De los dos, el monstruo definitivamente tenía los movimientos más rápidos. Sus cuatro patas patearon ágilmente el suelo, mientras se acercaba al chico. Blandió sus garras y se deslizó por el cuello de Kitsune.

Pero Kitsune de alguna manera pudo mantenerse al ritmo de ese movimiento y bloquear las garras con su cuchillo.

「GRAAAAH !!」

'' Uu ... gu ...!? ''

Sin embargo, su brazo no tenía la fuerza para contener el impacto. Kitsune fue enviado volando, cuchillo y todo. Sus piernas dejaron el suelo mientras volaba hacia los lados. Chocó con un árbol cercano.

'' Gu ... Owow ... ¿cuánto poder tiene esa cosa? ''

「Grrrr ...!」

El cuchillo se partió en dos desde la empuñadura. Su única arma fue destruida de inmediato. Él ya no tenía ningún medio de oposición.

'' Así que me paso el juego en mi primer día de supervivencia ... hay un límite para la injusticia ... ''

Kitsune habló consigo mismo mientras se apoyaba contra el árbol que se había familiarizado forzosamente, y se puso en cuclillas. Él había usado el cuchillo para defenderse, pero realmente no hizo nada. Su espalda había hecho algunos sonidos ominosos al colisionar, y un solo estudiante de secundaria que ni siquiera levantaba no podría soportar más ataques como ese.

¿Qué tipo de cuerpos tienen esos protagonistas de manga y anime? Kitsune reflexionó sobre esto mientras miraba a la bestia.

'' Dios mío ... Puedo ser fuerte contra el dolor, pero debería haber un límite en la cantidad de daño que da ... ''

「GRAAAAAAAAAAAA !!!!」

'' ... ''

Kitsune intentó hacer chistes para tranquilizarse, pero el rugido del monstruo le hizo tragar sus palabras. Pensó que confiaría en la pequeña posibilidad de victoria, pero las cosas imposibles siguen siendo imposibles. Ni siquiera pudo evitar el primer ataque. No había forma de que un humano frágil fuera capaz de vencer a un monstruo como este.

''Pero aún......! Realmente no puedo ... ¡renunciar todavía ...! ''

Se puso de pie sobre sus piernas inestables. Soltó la empuñadura del cuchillo y levantó las manos. Esto fue solo desesperación. Esperaba que llegara un milagro al final e intentó continuar sin darse por vencido. Pero esa fue la mejor decisión que éluld make.

"Si crees que puedes matarme, inténtalo".

Hasta el final, solo su aura de autoridad era de primera categoría. La bestia caminó lentamente hacia él y levantó sus grandes garras. Kitsune no cerró los ojos y no apartó la vista. Él no se dio por vencido en la vida.

「GRAAAAAAAAAAAH !!!」

Fue en ese momento.

En frente de Kitsune y el monstruo, algo brilló. Ambas visiones se nublaron por la luz blanca pura, y el brazo que bajaba de la bestia fue derribado.

「¡GYAAH!?」

La bestia lanzó un fuerte grito y dio un gran salto hacia atrás. Al ver el humo negro saliendo de su pierna delantera, vigiló a la luz mientras ... retrocedía.

Cuando la bestia desapareció de la vista, Kitsune dejó escapar un suspiro de alivio, cuando su trasero cayó al suelo. Él ya no tenía el poder para pararse.

'' ... ¿Y qué era esa luz? ... Estaría jodido si fuera un enemigo ... ''

Kitsune miró un objeto que brillaba en el cielo, mientras lo murmuraba aturdido. El objeto brillante se bajó hasta el nivel de su ojo.

''¡Yo!''

Estalló, y desde adentro, emergió la forma del tamaño de una muñeca de un ser humano acompañado por la voz de un niño.

Largo cabello negro y ojos color lino. Prendas de color azul marino, y en su espalda pequeña, un par de alas medio transparentes.

Hada, era la única palabra que podría usarse para describirlo. Su apariencia era como la de un pequeño Shinozaki Shiori.

Kitsune fue tonto, pero el hada continuó acercándose sin un atisbo de cautela. Y después de dar vueltas en el aire unas cuantas veces, dejó escapar una sonrisa pura.

''¿¡Hola cómo estás!? ¿Cuál es tu nombre?''

El hada continuó a pesar de sus heridas. Definitivamente estaba fuera de lugar, y el hada continuó sin leer el estado de ánimo. Kitsune miró al hada, o más específicamente, en su forma nostálgica. Él abrió los ojos de par en par.

'' ¿Hmm? ¿Huh? ¿Qué pasa? ¿Dije algo extraño? ''

'' Ah ... no, eso no es, pero ... ''

''¿De Verdad? ¡Bueno!''

Realmente no importa, creo, pensó Kitsune. Parece que el hada tenía un lapso de atención corto. Por ahora, desde que se le preguntó su nombre, decidió responder. Un hada apareció. ¿Podría esto ser más de otro mundo? Pensó mientras abría la boca.

"Mi nombre es Naginata Kitsune ... sería lindo si me llamaras Kitsune-san".

''¡Nombre interesante! Kitsune-san, ¡cierto! ¡Qué bueno es conocerme! ''

El hada habló antes de dejar escapar una sonrisa pura una vez más.